210

الفصل 210: 210

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثامن ، رحلة العشرة آلاف كيلومتر – الفصل السادس عشر ، نهر يولان

كان أعظم نهر في قارة يولان بلا شك نهر يولان . تدفق التيار الرئيسي لنهر يولان عبر إمبراطورية أوبراين وإمبراطورية يولان وإمبراطورية الراين وإمبراطورية روهولت . انتشرت روافدها التي لا حصر لها بكثافة عبر كل من الإمبراطوريات الأربع .

سيكون من العدل أن نقول إن نهر يولان غذى وأعطى الحياة لأكثر من نصف الآدمية .

“يا له من نهر واسع .” كان لينلي جالساً على سطح سفينة متعددة المستويات ، يحدق برهبة في المياه الشاسعة المتدفقة لنهر يولان .

تم توظيف هذه السفينة من قبل لينلي لاستخدامه وحده .

أنفق عشرة آلاف قطعة ذهبية ليأخذها المجموعة مباشرة إلى الميناء الأقرب إلى مدينة سيري . كان ذلك المرفأ أقل من مائة كيلومتر من سير .

كما أوضح لينلي ، إذا استمروا في طريقهم المخطط أصلاً ، فمن يدري كم عدد محاولات الاغتيال التي سيتعين عليهم تحملها؟ كان من الأفضل لهم أن يسألوا مباشرة قارباً ليأخذهم جنوباً عبر نهر يولان .

تم تكليف هذا القارب من قبل لينلي على الفور . لم يصدق لينلي أن الأشخاص الذين عملوا على هذه السفينة ينتمون جميعاً إلى قوات مدام واد . لم يكن لتأثير مدام واد ، بعد كل شيء ، نفوذاً كبيراً بالقرب من مدينة الصخرة السوداء .

“الأخ الكبير لي .” خرجت جين من مقصورة السفينة .

في وسط هذا النهر كانت الرياح قوية جدا . انفجرت ضد شعر جين الطويل وفستانها الطويل . تبتسم ، جيني نظرت إلى لينلي . كانت تسير بجانبه ، وجلست أيضاً . “الأخ الكبير لي ، أعتقد أنه في الأصل ، كنت أرغب في توظيفك مقابل عشرة آلاف قطعة نقدية ذهبية .” قالت جين هذه الكلمات ببعض الحرج .

بالنسبة إلى جين و كين كانت عشرة آلاف قطعة نقدية ذهبية بمثابة مبلغ ضخم من المال .

ولكن كيف يمكن أن يتخيلوا أن لينلي سيمضي قدماً ويطلب خدمات هذه السفينة بشكل خاص؟ كان مبلغ المال الذي تكلفته لتكليف سفينة كبيرة مثل هذه تكلفة عالية جداً . على الرغم من أن المسافة بين كير و أسودkrock لم تكن بعيدة إلا أن التكلفة كانت عشرة آلاف قطعة ذهبية . والأكثر من ذلك كان هذا سعراً مخفضاً للغاية قدموه للينلي كإظهار احترام له ، وهو مقاتل قوي لديه النمر الأسود لرفيق له .

حتى الآن لم يأخذ لينلي سوى عملة ذهبية واحدة من أصل عشرة آلاف قطعة نقدية ذهبية كان قد وعد بها “كرسوم توظيف” .

ولكن حتى الآن كان لينلي نفسه قد أنفق بالفعل عشرة آلاف قطعة ذهبية . لم يكن غريباً أن تشعر جين بالحرج . أرادت جين وشقيقها دفع ثمن القارب بأنفسهم . . . لكن بالطبع لم يكن لديهم مال حالياً .

“جين ، ألا تعتقد أن المشهد هنا جميل جداً؟” سار لينلي حتى نهاية السطح الذي كان محاطاً بسلاسل فولاذية واقية .

استراح لينلي يديه على السلاسل الفولاذية ، ناظراً إلى المناطق المحيطة .

يمكن رؤية الأمواج المتدفقة لنهر يولان على بُعد كيلومترات . على أوسع نطاق كان نهر يولان بعرض عدة كيلومترات . كان عرضه في أضيقه مئات الأمتار . كان هذا “النهر الأم” لقارة يولان بأكملها . من يدري كم عدد الناس الذين وهبتهم الحياة؟ امتد التاريخ المسجل لقارة يولان إلى الوراء لمئات الآلاف من السنين .

“يجب أن يكون نهر يولان موجوداً أيضاً منذ مئات الآلاف من السنين .”

عند التحديق في مياه النهر المتدفقة لم يستطع لينلي إلا تخيل ما كان يمكن أن يكون عليه ، منذ مئات الآلاف من السنين . عندما فقد نفسه في هذا النهر الهائل اللامحدود ، شعر لينلي أن قلبه أصبح بلا حدود أيضاً .

لقد تحول الناس والممالك منذ مئات الآلاف من السنين إلى غبار منذ زمن بعيد . بالمقارنة مع مسيرة التاريخ التي لا نهاية لها ، حيث تنهض الممالك والإمبراطوريات ثم تدهور . فإن الأحقاد والعداوات الشخصية لا معنى لها ولا معنى لها ” .

في مواجهة هذا النهر الشاسع كان لدى لينلي شعور غريب للغاية .

في الوقت الحالي ، تضم قارة يولان ستة كيانات سياسية رئيسية . الإمبراطوريات الأربع الكبرى ، والاتحاد المقدس ، وتحالف الظلام . ” كان قلب لينلي هادئاً للغاية .

منذ أن كان صغيراً كانت أهداف لينلي هي تحقيق أحلام والده والوقوف على أعلى مستويات التدريب والقوة .

ولكن بعد وفاة والده ، سقط قلب لينلي في هاوية مظلمة . كان قد شرع في طريق للانتقام ، طريق للذبح . . . وفي هذا الطريق ، فقد لينلي جدّه دوهرينغ .

.

إن السنوات الثلاث التي قضاها في التدريب في سلسلة جبال الوحوش السحرية وتواصله مع الطبيعة سمحت للطبيعة بتطهير روحه . كان قلبه الآن هادئاً مثل الماء الساكن ، وقد تغير ، مثل الفراشة الخارجة من الشرنقة .

“فقط من خلال الوصول إلى ذروة السلطة يمكن للمرء أن يحقق أحلامه . على الرغم من كونها منظمة ضخمة ، عندما واجه الاتحاد المقدس وجهاً لوجه مع ذلك ديلين ، ألم يختاروا التراجع؟ ”

كان لينلي يثق تماماً بنفسه .

“سيأتي يوم أصل فيه أنا أيضاً إلى تلك المرتفعات .” كان لينلي يحدق في الأمواج الهائجة ، ولم يشعر بأي شيء سوى طموحات كبيرة ، لا حدود لها مثل النهر .

… .

عاش قبطان هذه السفينة حياة سهلة للغاية . على الرغم من أن منحدرات نهر يولان كانت سريعة نوعاً ما إلا أنها كانت أكثر أماناً من البحر . حتى أن القائد كان لديه الوقت للدردشة بشكل عرضي مع بحارته .

“مرحباً ، هل رأيتم ذلك النمر الأسود؟” قال القائد بسعادة . “هذا وحش سحري . فقط انتظر وراقب . سوف يروض ابني وحشاً سحرياً خاصاً به قريباً ” .

“الكابتن ، هذا وحش سحري من نوع النمر . هل تعتقد أن ابنك يمكنه ترويض أحد هؤلاء؟ ” بدأ البحارة القريبون يضحكون . لم يكن هناك الكثير من التقسيم الطبقي الاجتماعي بين القائد وبحارته . كلاهما كانا رجال يكسبون رزقهم في البحر .

تنهد القائد عاطفيا . “الوحوش السحرية من الدرجة العالية . أنا معجب حقاً بهؤلاء الأشخاص الذين يمكنهم ترويض أحدهم . أتذكر كيف في العام الماضي ، عندما ذهبنا إلى العاصمة الإمبراطورية ، رأيت كلية إله الحرب تقبل التلاميذ الفخريين الجدد . رائع . ليس لديك فكرة عن عدد الخبراء الذين كانوا هناك . كان البعض يركب على وحوش سحرية هائلة ، بينما جلس البعض الآخر على وحوش سحرية طائرة . . . هرع العديد من الخبراء جميعاً إلى هناك ، يكافحون ليكونوا الشخص المؤهل لتلك الفتحة الوحيدة . تلك المعارك وتلك الحركات بين الخبراء . . . كل ما رأيته كان ضبابية . لقد كانت سريعة جداً وسريعة جداً ” .

بدأ البحارة جميعاً في التباهي بالخبراء الذين رأوهم من قبل .

في إمبراطورية أوبراين ، أراد كل طفل أن يصبح مقاتلاً قوياً ، مع كونه هدفه النهائي هو تجنيده من قبل كلية إله الحرب .

… .

كان لينلي جالساً في حالة تأمل على السطح الخشبي ، مما سمح للريح بالهبوط ضده . كان سيفه الثقيل شديد الصلابة على رجليه . أغمض عينيه كان لينلي يتناغم بهدوء مع المساحة الشاسعة التي لا حدود لها لمياه نهر يولان .

“القوة للفرض هي قوة السماوات ، قوة الأرض ، قوة المحيطات اللامحدودة .” أصبحت روح لينلي متحدة تماماً مع الريح . لقد شعر كما لو أنه يمكن أن يشعر بمجرى النهر الشاسع لنهر يولان بالإضافة إلى الأرض غير المحدودة المحيطة به .

وبطبيعة الحال يمكن أن يشعر أيضاً بهذا النهر المتدفق .

استمرت السفينة في الإبحار إلى الأمام . لقد توقفوا من حين لآخر في رحلتهم للسماح للجميع ببعض الطعام ، لكن لينلي ظل في وضعية التأمل على سطح السفينة ، ولم يأكل على الإطلاق .

في غمضة عين مرت ستة أيام .

“أختي ، هل سيكون الأخ الأكبر على ما يرام؟ لم يأكل أو يشرب أي شيء ” . أشار كين إلى لينلي الذي كان ما زال في وضع التأمل ، حيث سأل جين بقلق .

كانت جين قلقة إلى حد ما أيضاً لكنها اومأت بلا حول ولا قوة . “أنا لا أعرف أيضاً . لن يسمح لنا هذا بيبي بالاقتراب منه رغم ذلك ” .

“لا تقلق .” مشى قبطان السفينة وهو يضحك . “هؤلاء الخبراء رفيعو المستوى ليسوا مثلنا كأشخاص عاديين . بالنسبة لهم حتى عبور الهاوية بعمق عشرة آلاف قامة لا يمثل أي مشكلة . لا يستطيع حتى جيش المليون رجل إيقافهم . سمعت عن أشخاص لم يأكلوا ولا يشربوا لأشهر خلال تدريبهم التأملي . على مستواهم ، فإن عدم الأكل أو الشرب لأشهر أمر طبيعي تماماً ” . على الرغم من أن القائد استخدم كلمة “طبيعي” عندما يتحدث إلا أن أثر الحسد كان في عينيه .

عند سماع كلمات قبطان السفينة ، بدأ جين وكين يشعران بالدهشة أكثر .

“يمكن ان تكون؟”

فجأة سمع صوت همهمة . أدار جين وكين والقائد رؤوسهم نحو لينلي ، وعندما فعلوا ذلك صُدموا .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

ممسكاً بالسيف الثقيل في يديه ، قفز لينلي مباشرة في النهر .

“الأخ الأكبر لي!” صرخت جين في ذعر .

ركض الثلاثة على الفور إلى سطح السفينة . ركضوا إلى تلك السلاسل الفولاذية المغلقة ، حدقوا في الأسفل . لدهشتهم ، رأوا أن لينلي كان يقف حالياً على سطح الماء ، السيف الثقيل في يديه . طاف مع الأمواج لأعلى ولأسفل ، لكنه لم يغرق على الإطلاق .

أذهلهم هذا المشهد جميعاً وتركهم في حالة من الصدمة .

كانت الرحلة الجوية شيئاً لا يستطيع فعله سوى شخص على مستوى قديس .

“الأرض . . . النار . . . الماء . . . الرياح . . .” غمغم لينلي بصوت هادئ ، وفجأة دفع سيفه الأسود القوي نحو السماء . عندما انطلق السيف الثقيل ، بدا كما لو أن ثقباً قد اخترق في السماء ، كما سمع عواء مروع وصاخب من الهواء .

في الوقت نفسه ، اندلعت فجأة كل المياه المحيطة بلينلي نحو السماء مثل نبع ماء حار .

“هاها .” ضحك لينلي بصوت عالٍ وبسعادة ، ومن ثم يمكن رؤية جسده يتحرك باستمرار ويدور وسط الأمواج . بدا أن مياه النهر تتبع تحركات لينلي ، حيث كان السيف الثقيل يصرخ باستمرار ويعوي مع كل ضربة .

كانت كل مياه النهر في مساحة مائة متر حول لينلي قد تحولت إلى البرية .

في بعض الأحيان ، يرتفع الماء عشرات الأمتار في السماء ، بينما في أوقات أخرى ، قد يشكلون دوامة عملاقة . في أوقات أخرى كان الماء ينطلق مثل الأسهم الحادة في كل اتجاه ، بينما في أوقات أخرى ، يدور حول لينلي… .

“قعقعة” . سمع صوت نقي وواضح من دخول السيف الثقيل إلى غمده .

هدأت تلك المياه البرية فجأة . في غمضة عين ، عاد نهر يولان مرة أخرى إلى حالته الطبيعية ، مع القليل من التأثيرات المتبقية . أثناء المشي على الأمواج لم يغوص لينلي على الإطلاق .

لكن هذه المرة لم يكن لينلي يستخدم سحر الرياح الخاص به لمواجهة آثار وزن السيف الثقيل .

بدلاً من ذلك كان يستخدم رؤيته الجديدة حول كيفية “الفرض” .

“هذه القوة” الفرضية “كانت قوة السماوات . إنها أيضاً قوة الأرض الهائلة والبحار اللامحدودة ” . كان هناك تلميح من ابتسامة على وجه لينلي . بقفزة لطيفة ، قفز لينلي مرة أخرى على سطح السفينة .

طوال هذا الوقت كان لينلي يركز على فهم “فرض” من خلال تقاربه بالأرض والرياح . ولكن خلال هذه الأيام الستة من التأمل تمكن لينلي من استشعار حركات الأمواج ، وتذكر أيضاً الشغف الملتهب لجواهر عناصر النار في سحر نمط النار .

كثيفة ورشيقة ومرنة وعاطفية .

عندما تم دمج هذه الجوانب من هذه العناصر الأربعة مع بعضها البعض في ضربة سيف ، يمكن أن تجعل الكون يتحرك . كان هذا ما تعنيه كلمة “فرض” حقاً . في الماضي لم يكن فهم لينلي لـ “فرض” أكثر من أبسط الفهمات .

“الأخ الكبير لي ، الآن ، ماذا كنت ، ماذا كان . . .؟” كان كين متحمساً للغاية ، لكنه لم يكن يعرف ماذا سيقول .

كانت جين تنظر إلى لينلي برهبة أيضاً .

ما فعله لينلي للتو أذهلهم حقاً . حتى القائد الذي سافر جيداً ودنيوياً لم ير مثل هذا المشهد الرائع من قبل .

“مجرد تدريب .” قال لينلي بابتسامة هادئة .

لكن في تسجيلات عشيرته كان أعلى مستوى لاستخدام الأسلحة الثقيلة هو المستوى الثالث من “فرض” كان لدى لينلي فجأة شعور معين .

“فرض” لم يكن نهاية الطريق .

كان هناك شيء أكبر منه .

بعد الوصول إلى مستوى “الفرض” وعلى وجه الخصوص ، بعد أن أصبحت روحه منسجمة مع الطبيعة كان لدى لينلي دائماً هذا الشعور . . . أن هناك المزيد من الحقائق العميقة التي تنتظره . كان لينلي يشعر بها بشكل خافت ، لكنه لم يكن لديه طريقة لفهمها في الواقع .

“تشي المعركة والقوة الغاشمة ليست سوى اللبنات الأساسية الأساسية . من أجل أن تصبح هجمات المرء أكثر قوة ، من المهم للغاية امتلاك فهم عميق لهذه المبادئ العميقة ” .

قد تمتلك القدرة على رفع شيء يزن مليون رطل ، ولكن إذا كانت حركاتك غبية جداً وخرقاء ، فقد تتمكن فقط من إطلاق العنان لـ 10٪ من إجمالي قوتك .

بعد التدريب الشاق ، قد تتمكن من إطلاق العنان بنسبة 30٪ .

سيكون الخبراء قادرين على إطلاق 70٪ .

لكن ما أراد لينلي فعله هو إطلاق العنان بنسبة 100٪ . وبالاستعارة من “القوة المهيمنة” للكون نفسه ، وجه ضربات أقوى مما كان هو نفسه قادراً عليه جسدياً .

“جين ، كين ، كم نحن بعيدون عن الشاطئ؟” سأل لينلي .

أجاب القائد القريب “نحن يوم إجازة آخر” .

أومأ لينلي برأسه ، ثم قال “ماذا عن هذا . دعونا لا ننزل قريباً جداً من مدينة سيري . دعونا ننزل في المرفأ الذي يبعد محطة واحدة عن مدينة سيري ” .

“نعم ، اللورد لي .” على الرغم من أن قبطان السفينة لم يفهم السبب إلا أنه وافق .

… . .

ألقى اختيار لينلي للسفر عبر النهر بكل قوات مدام واد في حالة من الارتباك . تمكن هذا الرجل ذو الشعر الأحمر ، كيردي ، في النهاية من معرفة أن مجموعة لينلي قد سافرت عن طريق السفن وكانت تتقدم عبر نهر يولان .

بغض النظر عن مدى قوة الصيدلي هولمر لم يستطع القفز فقط عبر نهر يبلغ عرضه مئات الأمتار في أضيق نطاق له والصعود إلى قارب الخصم ، أليس كذلك؟ حتى لو كان قادراً على ركوب القارب ، فإنهم بلا شك سيكونون مرتابين للغاية في نواياه .

وهكذا ، لا يمكنهم الاستلقاء إلا في كمين في الميناء ، كما لو كانوا ينتظرون أرنباً يسقط في شركهم .

ومع ذلك . . .

بناءً على حساباتهم كان من المفترض أن تكون السفينة قد وصلت بالفعل .

“ماذا يحدث هنا؟ ألا يجب أن يكونوا قد وصلوا أمس؟ ” كان الصيدلاني هولمر يستريح في منزل عام في بلدة تقع بالقرب من الميناء .

“السيد هولمر ، يرجى الانتظار لفترة أطول قليلاً .” كان مرؤوسو مدام واد في حالة من الهياج الشديد أيضاً .

فجأة ، فتح باب المسكن ، وهرع أحد مرؤوسي مدام واد إلى الداخل . قال بغضب “السيد هولمر لم يتوقفوا عند هذا المرفأ و لقد فعلوا ذلك” . توقفوا في السابق . لقد وصلوا بالفعل إلى مدينة صغيرة تسمى الرمل الأحمر بالقرب من كير . على الأرجح ، سيصلون إلى مدينة سيري الحاكمة الليلة .

“هل سيصلون الليلة؟” أصيب الصيدلاني هولمر بالدهشة .

“بسرعة ، نحتاج إلى الخروج على الفور .” أمر الصيدلاني هولمر على الفور وسارعت المجموعة بأكملها بشكل محموم للعودة في اتجاه مدينة سيري الحاكمة .