74

الفصل 74: 74

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثالث ، سلسلة جبال الوحوش السحرية – الفصل 26 ، البنفسج في الريح الليلية (الجزء الثاني)

الوقت الليلي . كان الإخوة الأربعة في المبنى المكون من 1987 يسيرون على طول شارع مظلم صامت لمعهد إرنست ، يتحدثون عرضاً عما حدث خلال الشهرين الماضيين .

“شريرة مثل هذا؟” رينولدز ، مندهشا ، جر جانبا قميص لينلي . برؤية كل الندوب المتقاطعة على صدر لينلي لم يستطع إلا أن يحبس أنفاسه . كما صمت جورج القريب . فقط ييل كان قادراً على الضحك “هاها ، ليس لديكم أي خبرة يا رفاق . عندما كنت طفلاً ، رأيت أسوأ من ذلك بكثير ” .

“رئيس ييل ، هل أنت جاد؟” قال رينولدز بدهشة .

ابتسم ييل مغروراً . “بالطبع أنا جاد . وقد رأيت أكثر من القليل أيضاً . على سبيل المثال ، قتل السجناء بالتعذيب . أو أناس حقيقيون يقاتلون ضد الوحوش السحرية بأيديهم . عندما حاربوا الوحوش بأقدامهم كانوا محاطين بحلقة من المتفرجين الأغنياء . كان المشهد دموياً حقاً ” .

بسماع كلمات ييل تمكن لينلي من تصوير المشهد في ذهنه .

تنهد جورج “من الجيد أن تكون في الحرم الجامعي” .

أومأ لينلي أيضاً بالموافقة . بحلول هذا الوقت من الليل كان يمكن رؤية العديد من الأزواج يمشون معاً على الطريق ، وبعضهم يمسكون بأيديهم ، والبعض الآخر جالساً معاً على ظهور وحش سحري . كانت الحياة في الحرم الجامعي ممتعة للغاية .

“أجل . سيد ييل ، ألن تذهب لقضاء الليلة مع صديقتك؟ لماذا لا تستعد للمغادرة؟ ” قال رينولدز فجأة .

قال ييل باستياء “صديقة؟ لقد عاد أخي للتو من سلسلة جبال الوحوش السحرية بعد مواجهة العديد من مواقف الاقتراب من الموت . وانا ذاهب لقضاء الوقت مع صديقتي؟ رينولدز عليك أن تتذكر هذه الكلمات: الأخ مثل ذراعيك وساقيك ، بينما الفتيات مثل ملابسك . إنهم جيدون فقط للعب معهم ” .

ظهرت نظرة ازدراء على الفور على وجه رينولدز .

“لينلي!” فجأة رن صوت مفاجئ من بعيد .

أدار لينلي والآخرون رؤوسهم وشاهدوا امرأة شابة طويلة ونحيلة وجميلة ذات شعر ذهبي تركض نحوهم بسعادة . عند وصولها إلى لينلي ، صرخت بدهشة “لينلي ، هل عدت من سلسلة جبال الوحوش السحرية؟ هذا رائع . لقد اختفيت لمدة شهرين كاملين هذه المرة . انا كنت قلقا جدا . هل أنت مصاب؟”

.

ضحك لينلي وهو يرد “ديليا ، أنا بخير” .

كانت ديليا أيضاً شخصاً التقى به لينلي تماماً كما التحق بالمدرسة . كانا على علاقة وثيقة مع بعضهما البعض . عندما كان مع ديليا ، شعر لينلي كما لو أنه يمكن أن يرتاح تماماً ، ويكون بدون أي ضغط عقلي . كان الأمر كما لو كان مع الإخوه الثلاثة الأعزاء .

“ديليا ، عربة العم في الخارج تنتظرنا . دعونا لا نضيع الوقت ” . رن صوت بارد .

أدار رأسه ، ورأى لينلي شاباً يرتدي أردية طويلة يقف بعيداً . كان شقيق ديليا الأكبر ، ديكسي ، أحد عبقري معهد إرنست . كان رداء ديكسي نظيفاً وأنيقاً للغاية ، بدون عيب أو بقعة واحدة . كما بدت عيناه صافية للغاية وهادئة .

“أوه .” بإخراج صوت مخيب للآمال ، نظرت ديليا إلى لينلي . “لينلي ، والدي طلب مني وأخي العودة . عربتنا في الخارج تنتظرنا . لا بد لي من العودة الآن ” .

“حسنا ، ديليا . يمكننا الدردشة عند عودتك ” . ابتسم لينلي وهو يرد .

“أجل . وداعا .” من الواضح أن ديليا شعرت بخيبة أمل بسبب عدم وجود المزيد من الوقت للدردشة مع لينلي . مشى ديكسي إليهم أيضاً . نظر إلى ديليا فقط ، وبدأت ديليا على الفور في السير نحوه . ولكن بعد ذلك التفت ديكسي لإلقاء نظرة على لينلي . “لينلي قد سمعت أنك عدت بنجاح من تمرينك التدريبي في سلسلة جبال الوحوش السحرية . تهانينا .”

تتفاجأ لينلي .

هذا ديكسي كان يتحدث إليه بالفعل؟

كان برودة ديكسي وانعزاله أسطورياً في معهد إرنست . يشعر معظم الناس بأنهم تحت ضغط هائل بجانب ديكسي ، خاصةً عندما تسقط عينيه الباردة والصافية عليهم . كان هذا النوع من الضغط العقلي كافياً لكسر البعض تحت الضغط .

“أوه . شكرا .” رد لينلي .

بالكاد أومأ ديكسي برأسه ، ثم اصطحب أخته ديليا إلى بوابات المدرسة .

… .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

نظر أوستوني بعناية إلى لينلي ، وتنهد بدهشة “لينلي ، يجب أن أقول أنت حقاً عبقري ، عبقري خارق! شاب يبلغ من العمر خمسة عشر عاماً وهو عبقري بين العباقرة في أكاديمية ماجوس الأولى في قارة يولان بأكملها ، وأيضاً شخص وصل إلى مستوى عالٍ بشكل لا يصدق في فن نحت الأحجار ” .

“لكي تتمكن من تحقيق كل هذا هو معجزة .”

“بغض النظر عن حقيقة أنك ساحر عبقري حتى في عالم الفنانين ، في هذا اليوم وهذا العصر ، فإن معظم النحاتين المؤهلين لتلقي دعوتنا من قبلنا لفتح كشك خاص في قاعة الخبراء لا يقل عمرهم عن أربعين عاماً عمر او قديم . انت الاصغر حتى في تاريخنا بأكمله ، لا يوجد سوى عبقريان لا مثيل لهما يناسبك . لكن الاختلاف هو . . . ليس فقط أنك نحات عبقري ، بل أنت أيضاً ساحر عبقري . واو . . . يا له من عبقري ” .

تسببت كلمات مدح أوستوني في إحراج لينلي وعدم معرفة ما سيقوله .

“أوستوني توقف عن إضاعة الوقت . اسرعوا والانتهاء . نحن الأربعة الأخ سنخرج ونستمتع ببعض المرح ” . حث ييل .

الآن فقط بدا أن أوستوني قد جاء إلى نفسه . قام على عجل بسحب كومة من الوثائق وسحب بطاقة كريستال سحرية فضية . مبتسما ، قدمه إلى لينلي . “لينلي ، بطاقة سحر كريستال الفضية هذه مصممة خصيصاً من قبل الذهبي بنك الإمبراطوريات الأربعة . إنه يمثل أنك أحد النحاتين الخبراء لدينا . في المستقبل ، سيتم تحويل أي وجميع العائدات من مبيعات أعمالك الفنية مباشرةً إلى رصيد هذه البطاقة ” .

“في الوقت الحالي ، هذه البطاقة الكريستالية الفضية ليس لها مالك مطبوع . استخدم بصمة إصبعك لإغلاقها لك . في المستقبل ، يمكنك استخدامه ” . سلم أوستوني بطاقة ماغيك كريستال إلى لينلي بكل احترام ، ثم قال بصوت شغوف “لينلي ، هل يمكنني أن أسأل إذا كنت قد أحضرت لنا أي منحوتات هذه المرة؟”

أومأ لينلي برأسه قليلا . “عندي . ثلاثة في المجموع . ”

أصبحت ابتسامة أوستوني على الفور أكثر إشراقاً .

… .

وقت الليل . داخل جنة اليشم المائية . كان لينلي وجورج واثنان من المحظيات هناك بمفردهم يشربون أثناء الحديث والضحك . حتى الآن ، تقاعد رينولدز وييل منذ فترة طويلة إلى غرفهما مع المحظيات .

“جيز ، هذان الاثنان ، الرئيس ييل والأخ الرابع . . .” شرب لينلي كوباً من النبيذ بينما كان يتحدث إلى جورج الذي كان في خضم الضحك والدردشة مع فتاته . “أخي الثاني ، رأسي يصاب بالدوار قليلاً . سأخرج لأهدأ قليلا ” .

“بالتأكيد .” أجاب جورج ثم واصل الحديث مع رفيقه .

متجهاً إلى الطابق السفلي ، غادر لينلي مباشرة مياه اليشم جنة . عند مغادرته المبنى النابض بالحياة ، شعر لينلي فجأة بهبوب رياح ليلية باردة ومنعشة ، مما ساعده على تصفية ذهنه . مقارنةً بـ مياه اليشم جنة كان الخارج أكثر هدوءاً وهدوءاً . بدأ لينلي في القيام بنزهة غير رسمية في شوارع مدينة فنلاي .

كان نسيم الليل البارد منعشاً جداً .

كانت هناك بعض العقارات النبيلة التي تصطف في الشوارع ، ولكن بالمقارنة مع طريق جرينليف ، من الواضح أن العقارات في هذا الشارع ، شارع دراي كانت في مستوى أدنى . وعلى شرفة منزل من طابقين على وجه الخصوص كانت أليس واقفة مستمتعة بنسيم الليل .

تحدق في القمر الساطع في السماء الفارغة ، ولم تستطع أليس إلا التفكير في لينلي التي أنقذت حياتها .

في تلك اللحظة ، عندما سقطت في اليأس ، نزل من السماء وهزم ذلك خنزير الحرب المتعطش للدماء وأنقذ حياتها . لقد هزها هذا العمل بشدة . يمكن القول أن هذا الحدث ترك انطباعاً عميقاً في روحها .

“الأخ الأكبر لينلي قليل الكلام بعض الشيء ، لكن عندما يدخل في مناقشة السحر ، يكون وسيماً إلى حد ما .” ظهرت ابتسامة باهتة على وجه أليس وهي تتذكر .

فجأة ، رأت أليس شخصية تمشي في الشوارع أدناه . بدا إطاره مألوفاً جداً . ألقت نظرة فاحصة ، فتعرفت عليه على الفور وأضاءت ابتسامة وجهها . لوحت على عجل وهي تصرخ “الأخ الأكبر لينلي ، الأخ الأكبر لينلي!”

نظر لينلي الذي كان يسير في الشارع أثناء الاستمتاع بالليل البارد ، بارتياب عندما سمع شخصاً ينادي اسمه .

شرفة بعيدة ، شكل مظلل يرتدي اللون البنفسجي ، يضيء القمر الساطع من الخلف . كانت الملابس البنفسجية ترفرف في نسيم الليل ، وتحت وهج القمر ، بدا وكأنها تشع . شعر طويل يرفرف بجانب الملابس البنفسجية . فجأة ، بدا أن لينلي تشم رائحة عطر أليس .

كان هذا العطر فاتناً جداً . . .

“أليس . . .” لم يستطع لينلي إلا السير نحو تلك الشرفة .