49

الفصل 49: 49

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثالث ، سلسلة جبال الوحوش السحرية – الفصل 1 ، النحت على الحجر (الجزء 1)

سطعت أشعة شمس الربيع الدافئة والمريحة على الأخ المسكن عام 1987 الذين كانوا يستريحون في الفناء الخلفي لمنزلهم .

شارك كل من ييل وجورج ورينولدز في محادثة فارغة . في الوقت الحالي كان كل من ييل وجورج يبلغان من العمر 16 عاماً ، بينما كان رينولدز الآن في الرابعة عشرة من عمره . كان الثلاثة منهم قد اكتسبوا ارتفاعاً سريعاً ، وحتى أقصر رينولدز أصبح الآن بطول 1 .6 متر . كان أطولهم ييل ، بارتفاع مذهل يبلغ 1 .9 متر .

“جورج توقف عن التنقية أمام اثنين منا . حتى أخي الرابع فقد عذريته . لماذا أنت والأخ الثالث ما زالا مزيفين؟ ماذا عن هذا ، في نهاية هذا الشهر ، لماذا لا تذهب أنت والأخ الثالث إلى مدينة فينلاي “مياه اليشم جنة” . سأتحمل النفقات . أضمنكما أن تكونا مرتاحتين للغاية ، وسأضمن أيضاً أن الفتاة ستكون أيضاً عذراء . صفقة؟” كان ييل يحمل أوزاناً صغيرين من الحجر ، وكان يقوم بتمرين صدره وهو يضحك وهو يتحدث .

من المرجح أن يزن كل من هذين الوزنين الحجريين حوالي 20-30 رطلاً . كان لينلي عموماً يحتقر مثل هذه الأوزان الخفيفة .

ضحك جورج كذلك . “رئيس ييل توقف عن محاولة إجبارنا . لماذا لا تذهبون يا رفاق إلى مياه اليشم السماء بينما نذهب أنا والأخ الثالث للشرب . أليست هذه فكرة أفضل؟ ”

سخر رينولدز من الجانب “جورج أنت ببساطة لست رجلاً على الإطلاق .”

جورج يمكن أن يضحك فقط بلا حول ولا قوة .

وفجأة سمعت خطى من خارج الفناء . أنزل ييل الأوزان الحجرية وتوجه نحو مخرج الفناء بينما قال “أراهن أنه أخي الثالث . هيا ، حان وقت الأكل . . . “قبل أن ينتهي من كلماته ، صمت ييل فجأة .

رأى لينلي يتقدم للأمام حاملاً صخرة ضخمة على كتفيه ، يبلغ ارتفاعها ثلاثة أقدام على الأقل وثقلها مائة رطل .

لكن من الواضح أن لينلي كان يحمل هذه الصخرة إلى المسكن بسهولة . ييل ، جورج ، ورينولدز كلهم ​​يحدقون ، متخلفين . وضع لينلي بشكل عرضي الصخرة العملاقة في زاوية من الفناء ، وكان صوت الصخور الثقيل الذي يرتطم بالأرض يجعل كل قلوبهم ترتجف .

“بحق الجحيم؟ أخي الثالث ، أعلم أنك قوي ، لكن كيف تكون بهذه القوة؟ ” ييل يحدق في الصخرة . “هل الصخرة جوفاء أم شيء من هذا القبيل؟” أثناء حديثه ، تقدم ييل للأمام ومد يديه ، معطي الصخرة اختباراً .

“هرررررنغ!”

استخدم ييل كل قوته ، واحمر وجهه بالكامل باللون الأحمر الداكن ، لكن تلك الصخرة العملاقة بدت وكأنها متجذرة في الأرض لأنها لم تتزحزح على الإطلاق .

“رئيس ييل توقف عن إهدار طاقتك . لا توجد طريقة يمكنك من خلالها تحريكها ” . ضحك لينلي .

كانت القوة الماديه لـ يالي أضعف من قوة المحارب الأول . كيف يمكنه رفعها؟

.

حدق رينولدز في الصخرة بعيون مستديرة . أطلق بعض الأنفاس المفاجئة ، ثم أدار رأسه فجأة وحدق في لينلي بتساؤل . “مرحباً ، لينلي ، لماذا أحضرت مثل هذه الصخرة الضخمة إلى مسكننا؟ اه انا اعرف!” أضاءت عيون رينولدز . “لقد رأيت محاربين أقوياء يستخدمون أيديهم لرفع الصخور العملاقة كشكل من أشكال تدريب الأثقال . هل تستعد لبدء رفع الأثقال ، لينلي؟ ”

“مثل هذه الصخرة الضخمة يمكن أن تسحقني في عجينة اللحم .” حدق جورج في الصخرة ، وأطلق أيضاً بعض الأنفاس المفاجئة قبل أن يلتفت للنظر بتساؤل إلى لينلي . “أخي الثالث ، لماذا أحضرت هذه الصخرة العملاقة إلى شقتنا؟”

ابتسم لينلي لالإخوه الثلاثة ، وقال كلمتين “نحت على الحجر!”

بناءً على ما قاله دوهرينغ كووارت ، أصبحت منحوتاته الآن مؤهلة لوضعها داخل القاعة القياسية . لكن نحت كل قطعة استغرق وقتاً طويلاً ، وعادةً لم يكن اليوم كافياً . في الماضي كان بإمكانه النحت عرضاً في الجبال الخلفية دون القلق بشأن ارتكاب الأخطاء ، ولكن الآن أصبحت الأمور مختلفة .

“النحت على الحجر؟”

حدق كل من رينولدز وجورج وييل في لينلي ، وصدمة في عيونهم .

“ما هذا ، هل هذا صادم حقاً؟” نظر لينلي إلى الإخوه الثلاثة .

قال رينولدز على عجل “هذا ليس صادماً ، لا . إنه لأمر مروع للغاية! لقد عشنا نحن الأربعة الأخ معاً لمدة ست أو سبع سنوات حتى الآن ، لكني لم أركم تنحتون حجراً من قبل . هل تخطط لبدء التدريب اليوم؟ ”

ضحك لينلي “من قال أنني لم أتدرب من قبل؟ أمارس نحت الحجر في الجبال الخلفية منذ أكثر من خمس سنوات حتى الآن ، ولكن هذه المرة ، بعد أن أنهي هذه القطعة ، أخطط لأخذها إلى معرض برولكس وعرضها هناك ومعرفة ما إذا كان يمكن بيعها مقابل أي أموال . ”

من أجل الحصول على مبلغ كافٍ من المال للسماح لأخيه الصغير ، وارتون ، بالحصول على أموال تكفى للذهاب مع مدبرة المنزل هيري إلى إمبراطورية أوبراين لطلب القبول والتدريب ، استنفدت عشيرة باروخ جميع أموالها تقريباً .

لكن على الرغم من ذلك كان هوغ ما زال سعيداً جداً .

فماذا لو أفلست عائلته نفسها؟ كان ابنه الأكبر ، لينلي ، طالباً في معهد إرنست ، وبعد التخرج سيصبح بالتأكيد ساحراً قوياً . وكان ابنه الأصغر ، وارتون ، لديه إمكانية أن يصبح محارب دماء التنين .

كان بإمكان هوغ بالفعل أن يتنبأ بروعة فجر عشيرة باروخ!

“معرض برولكس؟” عند سماع هذا ، نظر ييل والاثنان الآخران إلى لينلي بصدمة .

كان لينلي فخراً في سكنهم الجامعي عام 1987 . لكن لم يتجاوز الخامسة عشرة من عمره ، فقد التحق بالصف الخامس في معهد إرنست ، وقد نال استحساناً إلى جانب ديكسي كواحد من “اثنين من عباقرة معهد إرنست” . اعترف ييل والآخرون جميعاً بأن لينلي عبقري ، لكن . . .

كان نحت الأحجار شكلاً من أشكال الفن العميق للغاية .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

كان كثير من الناس يتدربون بشق الأنفس لعقود من الزمن ، لكن ما زالون يعتبرون فقط نحاتين عاديين . كشكل فني قديم للغاية وطويل العمر ، كيف يمكن أن يكون من السهل إتقان نحت الأحجار؟ كيف تجرأ لينلي على الحلم بأن تُعرض أعماله الفنية في أكثر المعارض الفنية تبجيلاً ، معرض برولكس؟

“أخي الثالث ، لا تنجرف كثيراً .” مازح جورج بطريقة موازية .

“لينلي ، أنا قلق . . . تمثالك ، هل سيشتريه أحد بالفعل؟” عبس رينولدز ، على وجهه نظرة عدم تصديق .

ضحك ييل بصوت عال . “لماذا تتصرفون هكذا يا رفاق؟ ثالثاً الإخوه ، امض قدماً وقم بوضع معرض . طالما كان لديك معرض ، فسوف أنفق عشرة آلاف ذهب لشرائه والمساعدة في نشر شهرتك ” .

“أنا أقول الحقيقة .” استعاد لينلي إزميلاً مستقيماً من ملابسه .

“إزميل مستقيم؟” قال رينولدز في مفاجأة . “لينلي ، يبدو أنك قمت ببعض الاستعدادات . لكن في الماضي ، كنت أيضاً على استعداد لتعلم نحت الأحجار ، لذلك أعلم أن هناك حاجة إلى الكثير من الأدوات ، بما في ذلك الإزميل المستقيم وإزميل الفراشة والإزميل المثلث وسكين وعاء اليشم وأدوات مثل المناشير . ماذا ، هل أعددت أداة واحدة فقط؟ ”

عرف كل من جورج ورينولدز وييل على الأقل بعض أساسيات الفن .

لم يقل لينلي الكثير .

باستخدام إزميله المستقيم ، دخل لينلي بشكل طبيعي في حالة ذهنية هادئة . يمكن لروحه أن تشعر بجوهر الأرض يتدفق عبر الصخرة التي أمامه ، ويمكن أن تشعر ، بالكاد ، بالأوردة الموجودة فيها . مبتسماً ، بدأ لينلي في استخدام الإزميل .

عكس الإزميل الوامض ضوء الشمس ، مما تسبب في تحديق رينولدز القريبين والآخرين . لكنهم جميعاً استمروا في التحديق في الصخرة .

“وووش!”

وحيثما سقط ظل الإزميل ، بدأت قطع كبيرة من الحجر تتساقط أيضاً .

“كيف يكون هذا ممكنا؟” شاهد ييل في دهشة . لإزالة مثل هذه القطعة الكبيرة من الصخور ، يجب استخدام منشار لتقطيعها . في الواقع أزاله بإزميل مستقيم . كم يجب أن تكون قوة معصمه مدهشة؟ ” بجانبه ، صمت كل من رينولدز وجورج تماماً .

قوة المعصم؟

إن القيام بذلك بطريقة عرضية كما فعل لينلي ، مع كون كل قطع متساوياً تماماً لم يكن شيئاً يمكن تحقيقه فقط باستخدام معصم قوي .

كان لينلي هادئاً مثل بركة المياه الراكدة . امتد الإزميل المستقيم في يده اليسرى ، ونحت بسرعة عبر جميع أجزاء الصخرة ، وتساقطت قطع الحجر الزائد باستمرار . الطريقة الطبيعية والأنيقة التي نحت بها لينلي كانت متعة للمشاهدة .

“الأخ الثالث ، هو… .”

تبادل ييل وجورج ورينولدز النظرات . في هذه اللحظة ، شعروا جميعاً في قلوبهم أن لينلي ربما كان حقاً نحاتاً حجرياً خبيراً .

هادئ . طبيعي >> صفة . امن .

استمتع لينلي كثيراً بشعور النحت على الحجر . في مستواه الحالي لم يكن على لينلي أن يفكر في مقدار الجهد أو القوة التي ينبغي استخدامها في أي مكان معين . من الطبيعي أن يحقق الإزميل المستقيم في يديه أفضل استخدام للقوة . كان هذا تأثير اللاوعي .

بالمقارنة مع “مدرسة الإزميل المستقيم”؟

لا يمكن أن تكون أي من مدارس النحت على الحجر الأخرى سهلة للغاية . كان على جميع خبراء المدارس الأخرى أن يفكروا في أي من أنواع الأدوات المختلفة التي يجب استخدامها لكل جزء من التمثال . كان هذا وحده مرهقاً .

بهذه الطريقة الطبيعية غير المقيدة ، أدى نحت الحجارة لدى لينلي إلى نمو جوهره الروحي بسرعة ، مثل العشب بعد المطر . كان هذا الإحساس بالنمو الطبيعي عجيباً للغاية للينلي ، مما جعله يشعر بالراحة من جوهره .

توقفت يد لينلي اليمنى فجأة .

استغرق الغبار المتطاير وبقع الحجر وقتاً أطول قليلاً لتستقر ، ولكن يمكن رؤية الخطوط العريضة لمخلوق زاحف من الصخرة .

“لماذا أنتم يا رفاق تقفون هناك في حالة ذهول؟ صدم الجميع؟ ” ضحك لينلي وهو يلتفت لإلقاء نظرة على ييل والآخرين . “لقد قمت للتو بإعداد مخطط بسيط . هناك الكثير من الوقت والجهد الذي يتعين عليّ إنفاقه لاحقاً . تعال ، دعنا نتناول الغداء ” .

نظر كل من ييل وجورج ورينولدز إلى بعضهم البعض .

بناءً على ما عرضه عليهم لينلي للتو كان الثلاثة جميعاً متأكدين من شيء واحد:

“العبقري” . قال ييل بإعجاب .

“عبقري بين الخبراء .” وأضاف جورج .

حتى بين النحاتين الحجريين ، فإن تمكن أي شخص من الوصول إلى مستوى إتقان لينلي في غضون خمس أو ست سنوات فقط كان حدثاً ربما حدث مرة واحدة كل قرن .