47

الفصل 47: 47

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثاني ، النشأة ، الفصل 24 – مدرسة الإزميل المستقيم

بعد عدة أيام ، في معهد إرنست .

كان الصباح . تناول لينلي وجبة الإفطار ، وكان الآن يتجه إلى الجبال الخلفية ، ويستعد لبدء التدريب .

أثناء السير على الطريق خارج المعهد كان فأر الظل الصغير على أكتاف لينلي ، وهو يمسح في جميع الاتجاهات . كان هناك عدد غير قليل من الأشخاص في معهد إرنست ممن لديهم رفقاء وحوش سحريون ، وبالتالي لم يكن أحد يهتم على الإطلاق بأن لينلي كان لديه فأر الظل رفيق . ولكن في تلك اللحظة . . .

“هذا الرجل هو لينلي ، السحرة الأولى بيننا من طلاب الصف الأول .” رن صوت واضح من ليس ببعيد .

لم يستطع لينلي إلا التحديق في اتجاه الصوت ، ورأى فتاتين لطيفتين تتحدثان مع بعضهما البعض بينما كانتا تحدقان فيه . عندما نظر لينلي إليهما ، بدأت الفتاتان في الغضب بصوت هادئ .

“لقد أصبحت مشهوراً .” سخر لينلي من نفسه .

خلال الأيام القليلة الماضية كان كثيراً ما يلتقي بأشخاص يناقشونه . منذ أن هزم راند ، الفائز في بطولة الصف الأول ، وافق الجميع ضمنياً على أنه كان الخبير الأول بين طلاب الصف الأول .

“أوه ، في المقدمة؟” رأى لينلي فجأة إطاراً نحيفاً وصغيراً في الأمام .

شعر ذهبي قصير ، بجسد نحيل مثل جسد رينولدز . انبعثت منه هالة باردة وهو يسير بهدوء على طول الطريق .

“ديكسي؟” تقلصت مقل لينلي .

كان ديكسي يبلغ من العمر تسع سنوات أيضاً وكان في الواقع أصغر من لينلي بشهر . لكن هذا الطفل البالغ من العمر تسع سنوات أصبح بالفعل ساحراً من المرتبة الثالثة . لكن أصبح من الأصعب والأصعب التقدم في الرتب العليا إلا أن ماجوس البالغ من العمر تسع سنوات في المرتبة الثالثة كان ما زال مذهلاً للغاية .

“إنه ديكسي . سمعت أنه بالأمس في اختبار تقييم ماجوس السنوي ، أظهر ديكسي أنه قد وصل بالفعل إلى متطلبات المرتبة الرابعة ” . قال عدد من الفتيات في السابعة عشرة والثامنة عشرة من العمر من الجانب .

كان معظم طلاب الصف الثالث أكثر من ستة عشر عاماً ، باستثناء العبقري ديكسي فقط!

“ماجوس من المرتبة الرابعة!”

شعر لينلي بقلبه يرتجف بعنف . كان كلاهما يبلغ من العمر تسع سنوات ، وكان ديكسي أصغر منه بشهر . لكنه أصبح بالفعل ساحراً من المرتبة الرابعة ، بينما كان لينلي في المرتبة الثانية فقط .

كان سلوكه بارداً كالثلج ، مشى ديكسي متجاوزاً لينلي .

العبقري المطلق ديكسي . لا يمكن لأي شخص في عمره أن يقترب من مطابقته .

.

أشرق خط أبيض من حلقة تنين الرياح ، وظهر دوهرينغ كووارت بجانب لينلي ، مبتسماً . “لينلي ، في الواقع لا يوجد فرق كبير بينكما . عندما التحق ديكسي كان جوهره الروحي 68 مرة ضعف نظرائه . هذا يعني أنه حتى قبل التدريب ، وصل جوهره الروحي إلى مستوى ماجوس من المرتبة الثالثة . هذا هو السبب في أنه في عامه الأول كان كل ما كان عليه فعله هو تجميع قوة سحرية تكفى له ليصبح ساحراً من المرتبة الثالثة . الآن كان في معهد إرنست لما يقرب من عامين آخرين ، لذلك من الطبيعي جداً أن يصبح ساحراً من المرتبة الرابعة ” .

فهم لينلي هذا في قلبه .

هذا الشخص ببساطة كان لديه الكثير من المواهب الطبيعية . لقد ولد بجوهر روحي هائل ، ولديه أيضاً تقارب أساسي استثنائي . من الواضح أنه يجب أن يكون قد تراكمت لديه القوة الخارقة بسرعة كبيرة أيضاً .

“على الرغم من أن سرعة تدريبه الآن سريعة إلا أنني أتوقع أن يحتاج إلى ثلاث أو أربع سنوات أخرى للتقدم من المركز الرابع إلى المركز الخامس . وللانتقال من المرتبة الخامسة إلى المرتبة السادسة ، سيحتاج إلى أربع أو خمس سنوات ” .

“الآن أنت ساحر من المرتبة الثانية ، بينما هو من المرتبة الرابعة . لكنني على ثقة من أنك ستلحق به في غضون عشر سنوات ” . قال دوهرينغ كووارت بثقة .

لكن لينلي لم يصدق ذلك .

“الجد دوهرينغ و كلما كانت المواهب طبيعية أكثر و كلما تقدمت بشكل أسرع . لديه موهبة أكثر مني بكثير ، وهو يحمل رتبتين أكثر مني . كيف يمكنني اللحاق به في غضون عشر سنوات قصيرة؟ ” لم يكن لينلي أحمق . جعلته دراساته في معهد إرنست يدرك مدى صعوبة تقدم المجوس لرتبة .

في الماضي ، أخبر دوهرينغ كووارت لينلي أنه سيصبح ساحراً من المرتبة السادسة في غضون عشر سنوات ، لكن لينلي كان لديه دائماً تحفظات بشأن هذا الادعاء . بعد كل شيء حتى الآن ، من الواضح أن معدل تحسنه لم يكن كافياً .

كما قال هذه الكلمات كان لينلي قد غادر بالفعل بوابات معهد إرنست ودخل الجبال الخلفية . أثناء مروره عبر الغابات الجبلية ، قال دوهرينغ كووارت فجأة “لينلي ، اذهب إلى مكان بجوار سفح الجبل .”

“بجوار سفح الجبل؟” كان لينلي مرتبكاً .

“لا تطلب الكثير من الأسئلة . عندما تصل ، سأشرح لك ” . ضحك دوهرينغ كووارت .

كان معظم الجبل الخلفي مغطى بالعشب البري والعديد من الأشجار الكبيرة المختلفة . ولكن بعد فترة ، وجد لينلي مكاناً يلبي متطلبات دوهرينغ كووارت . كان المكان عبارة عن قمة جبلية ترتفع مئات الأمتار في الهواء . في قاعدة القمة ، وقف لينلي .

“جدي دوهرينغ ، ماذا تريدني أن أفعل هنا؟” قال لينلي بتساؤل .

قال دوهرينغ كوارت وهو يضحك “لينلي ، هل لا تصدق ادعائي بأنني أستطيع السماح لك بالوصول إلى مستواه في غضون عشر سنوات قصيرة؟ هاها . . . لينلي ، بصفتي ماجوس عظيم على مستوى القديس ، أنا ، في الواقع ، أمتلك طريقة لتحسين جوهر الروحي للمرء . ”

“طريقة لتحسين جوهر الروحي للفرد؟ أليست نشوة التأمل يكفى لذلك؟ ” حدق لينلي في دوهرينغ كووارت بتساؤل .

ابتسم دوهرينغ كووارت بهدوء . “لينلي ، سأعترف أن نشوة التأمل لها نتائج جيدة للغاية . ولكن بعد التأمل ، سيشعر المرء بالتعب الشديد ” .

“بالطبع سأشعر بالتعب . نشوة التأمل تنطوي علي استخدام جوهري الروحي بلا توقف . بعد استنفاد جوهري الروحي تماماً ، سأسمح له بعد ذلك بالتعافي . سيكون من الغريب لو لم تكن مرهقة ” . عبس لينلي .

قال دوهرينغ كووارت بفخر “لكن طريقي مختلف . لا يكلف جوهر الروحي على الإطلاق . في الواقع ، إنه شكل من أشكال الترفيه ” .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

“وسائل الترفيه؟” أصيب لينلي بالدوار .

“أجل . هذا الشكل من أشكال الترفيه هو – نحت الحجارة! ” ظهرت نظرة فخرية على وجه دوهرينغ كووارت .

“نحت الحجارة؟” قال لينلي مندهشا . “مثل المنحوتات في معرض برولكس؟”

ابتسم دوهرينغ كووارت وقال “حسناً . عندما يقوم الآخرون بنحت الحجر ، فإنهم سيبذلون الكثير من الطاقة ويستنفدون أنفسهم . لكن طريقة نحت الحجارة مختلفة . لكن يكون متعباً أيضاً عندما تبدأ في التدريب لأول مرة إلا أنه في النهاية ، سيكون له نتائج جيدة للغاية ” .

“هل أنت جاد؟” لم يصدق لينلي ذلك تماماً .

حدق به دوهرينغ كووارت . “لينلي أنت لا تصدقني؟ بصفتي أحد كبار المجوس المحترمين على مستوى القديس في إمبراطورية بوانت ، في الماضي كان هناك العديد من المنحوتات التي صنعتها والتي عرض النبلاء مليون قطعة ذهبية لشرائها . ولكن كيف يمكنني ، بصفتي الماغوس الكبير على مستوى القديس ، أن أكون على استعداد لتقديم المنحوتات التي كنت أفخر بها للآخرين؟ ”

“هل كنت بهذا الخير؟ لماذا لم أسمع أبداً باسمك بين النحاتين الكبار الآخرين ، إذن ، الجد دوهرينغ؟ ” قال لينلي بارتياب .

قال دوهرينغ كووارت في حرج “حسناً ، لقد أخفيت كل أعمالي في قبو تحت الأرض لم يعرف عنه أحد . بعد خمسة آلاف عام لم أعد متأكداً من مكانها ” . خمسة آلاف سنة يكفى لكي يتحول البحر إلى أرض زراعية . تم القضاء على إمبراطورية بوانت بأكملها . من كان يعلم مكان القبو الآن؟

“أوه ، إذن لم يسمع بك أحد من قبل؟” بدأ لينلي يضحك .

“أنت لا تصدقني؟” حدق به دوهرينغ كووارت . “في اليوم السابق ، عندما كان برولكس مجرد طفل صغير ، جاء إليَّ وتوسلني بجدية للسماح له بمشاهدة منحوتاتي . بعد تحليل منحوتاتي ، حصل ذلك الطفل برولكس على طفرة ذهنية سمحت له في النهاية بأن يصبح نحاتاً كبيراً . في واقع الأمر ، يمكن حتى اعتباره تلميذاً لي ” .

تتفاجأ لينلي .

“برولكس؟” كان لينلي مرعوباً حقاً الآن .

يمكن اعتبار برولكس ، الرجل الذي نال استحساناً عبر العصور كأفضل نحات في التاريخ ، طالباً في دوهرينغ كووارت .

“بالطبع ، إذا كان بإمكان المرء أن يصف أعمال برولكس بأنها تسعى لتحقيق الكمال ، فإن أعمالي تسعى إلى تحقيق أقصى مختلف . سميت طريقة النحت الخاصة بي بـ “مدرسة الإزميل المستقيم” . تختلف مدرسة الإزميل المستقيم تماماً عن جميع طرق النحت الأخرى . إنها تتبع تطرفا مختلفا تماما . هذه الطريقة ، في البداية ، مرهقة للغاية ، ولكن عندما يتقنها المرء ، ستدرك ثمارها الحقيقية ” . كانت نظرة ثقة مطلقة على وجه دوهرينغ كووارت .

بإلقاء نظرة خاطفة على لينلي ، ظهرت ابتسامة على وجه دوهرينغ كاوارت . “لكن بالطبع ، في الماضي ، كنت العضو الوحيد في مدرسة الإزميل المستقيم . من اليوم فصاعداً ، ستكون عضواً ثانياً ” .

كان لدى لينلي في قلبه ثقة تامة في الجد دوهرينغ ، لذلك قرر بالطبع دراسة النحت معه .

وما هو أكثر من ذلك . . .

إذا كانت كلمات الجد دوهرينغ صحيحة ، ويمكنه أن ينمو بشكل أقوى بينما يصبح أيضاً نحاتاً رئيسياً ، بناءً على مهاراته في النحت فقط ، فسيكون قادراً على دعم تعليم أخيه الصغير .

“التاريخ المكتوب والمسجل لا يعود إلا إلى بضع عشرات الآلاف من السنين على الأكثر . في العصور الطويلة قبل ذلك حتى قبل اختراع نظام الكتابة كان النحت على الأحجار موجوداً بالفعل ” . قال دوهرينغ كوارت بحسرة . “منذ مئات الآلاف من السنين ، أو حتى ملايين السنين كان أسلافنا يسجلون ذكرياتهم ورؤاهم في المنحوتات . هذه هي أقدم طريقة لتسجيل الثقافة والتاريخ ” .

أومأ لينلي برأسه أيضاً .

لم يكن هناك أي شكل من أشكال الثقافة أقدم من النحت على الحجارة .

“على مر العصور كان النحت دائماً صعباً للغاية . بل إن إنشاء تمثال بهالة فريدة أمر أصعب . كلما كان الأمر أكثر صعوبة و كلما كان النجاح أكثر قيمة ” . تنهد دوهرينغ كووارت عاطفيا .

وافق لينلي في قلبه .

إذا كنت تريد رسم ضربة واحدة ، فيمكنك القيام بذلك بسهولة . لكن إذا أردت عمل ضربة طلاء ، فسيكون ذلك صعباً للغاية ، لأن الحجر صلب جداً .

“لا يؤثر مظهر الحجر وجودته وحبوبه ولونه على مظهره فحسب ، بل يؤثر أيضاً على شكله الحقيقي وإمكانياته الكاملة . نستخدم الأزاميل لإزالة الأجزاء الزائدة وإظهار جمالها الطبيعي . هذا هو نحت الحجارة ” .

“طريقة نحت الأحجار هي حقاً طريقة للتحكم في المساحة والمظهر . عند نحت الأحجار ، يجب على المرء أن ينحت من الخارج إلى الداخل ، خطوة واحدة في كل مرة ، يرسم ببطء “نموذجاً” من الداخل . وبعد ذلك ببطء ، يزيل المرء الأجزاء الزائدة ، مما يسمح للشكل أن يصبح أكثر وضوحاً . سيسمح ذلك للنحات بالشعور بشكل طبيعي كما لو أن عمله الفني “يتطور” بشكل جميل .

… .

بمجرد أن بدأ لم يستطع دوهرينغ كووارت التوقف عن الحديث عن النحت .

لكن استطاع لينلي أن يخبرنا بوضوح عن مدى تبجيل دوهرينغ كووارت لهذا الفن .

“تستخدم معظم طرق نحت الأحجار العديد من الأدوات ، مثل إزميل الفراشة ، والإزميل المستقيم ، والإزميل المنحرف ، والإزميل المثلث ، وسكين وعاء اليشم ، والمطارق ، والمناشير ، والمزيد . السبب في وجود العديد من الأدوات هو أن الحجر صلب جداً وصلب . وبالتالي ، سوف يستخدمون إزميل الفراشة لرسم الشكل ، والإزميل المستقيم للتقطيع الأولي ، والإزميل المثلث . . . ”

عند الاستماع إليه وهو يتحدث ، بدأ لينلي في فهم المزيد عن أساسيات نحت الأحجار .

ضحك دوهرينغ كووارت فجأة . “لكن طريقة نحت الحجارة تختلف تماماً عن طريقة الآخرين . هذا لأن طريقة نحت الحجارة الخاصة بي تستخدم أداة واحدة فقط – الإزميل المستقيم! هذا هو سبب تسمية طريقة النحت الخاصة بي “مدرسة الإزميل المستقيم”! ”

“كيف يعقل ذلك؟ أنت تنحت فقط باستخدام إزميل مستقيم؟ ” جادل لينلي على الفور . “قلت لنفسك للتو أن هناك حاجة إلى مزيد من الأدوات . على سبيل المثال ، قشور سمكة . كيف يمكنك استخدام إزميل مستقيم لنحت ذلك؟ أليس هذا مستحيلاً تماماً؟ ”

“خاطئ . على الرغم من أن الآخرين لا يمكنهم ذلك فنحن المجوس على غرار الأرض نستطيع ذلك! ”

قال دوهرينغ كووارت بثقة “يمكن أن يشعر المجوس على غرار الأرض تماماً بكامل شكل الصخور . مع قوة معصم يكفى ، يمكننا نحت الحجر باستخدام إزميل مستقيم فقط . لكن بالطبع “مدرسة الإزميل المستقيم” ليست بسيطة للدخول إليها . اليوم ، مهمتك هي شراء إزميل مستقيم حاد بدرجة تكفى . من اليوم فصاعداً ، سأقضي كل يوم ثلاث ساعات في إرشادك لتعلم كيفية نحت الحجر ” .