44

الفصل 44: 44

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثاني ، النشأة ، الفصل 21 – معرض برولكس (الجزء الأول)

كان البنك الذهبي للإمبراطوريات الأربع بنكاً تم إنشاؤه بشكل مشترك من قبل الإمبراطوريات العظيمة الأربع في قارة يولان . الأشخاص الذين كانوا قادرين على فتح حساب بطاقة سحر كريستال مع البنك كانوا بلا شك أشخاصاً يتمتعون بثروة كبيرة . بالنظر إلى أن البطاقة نفسها تكلف مائة قطعة ذهبية ، فإن الأشخاص العاديين لن يكونوا مستعدين للتخلي عن مثل هذا المبلغ المرتفع .

عشرة آلاف قطعة نقدية ذهبية ، إذا تم تقسيمها إلى أكياس بحجم اليد ، ستملأ مائة كيس . حتى كيس أرز الخيش سيكون نصف مملوء وثقيلاً جداً .

“مائة قطعة ذهبية ، اختفت هكذا .” أثناء خروجه من الفرع المحلي للبنك الذهبي للإمبراطوريات الأربع داخل معهد إرنست لم يستطع لينلي إلا أن يتنهد لنفسه . الآن ، بجانب صدره كانت بطاقة سحرية خاصة به .

عرف لينلي أنه بينما استمر في العيش في معهد إرنست ، إذا وضع كومة ضخمة من العملات الذهبية في مسكنه ، فلن يكون ذلك آمناً . كان الخيار الأكثر أماناً هو وضعهم جميعاً في بطاقة كريستال السحر .

يجب معرفة أن تكلفة إنشاء البطاقة لم تكن منخفضة . لقد استغرق تطوير صاغة الذهب قروناً ، واستجابت كل بطاقة لبصمات صاحبها فقط . وبالتالي ، لا يمكن استخدام كل بطاقة سحر كريستال إلا من قبل مالكها الأصلي .

كان هذا هو السبب في أن بطاقات سحر كريستال تكلف مائة قطعة ذهبية .

“بهذه العملات الذهبية العشرة آلاف ، ستتم تغطية نفقات معيشتي في معهد إرنست بأكثر من يكفى ، مع بقاء الكثير . يمكنني مساعدة أبي أيضاً ” . شعر لينلي بسعادة كبيرة .

كانت ذراع ييل حول كتفي لينلي ، وأطلق صفيراً قليلاً بينما كان يحدق بسعادة في راند القريب والإخوه .

كان راند والثلاثة الآخرون قد أخذوا أموالهم من نفقات معيشتهم ، وربما لم يتبق لدى الأربعة منهم سوى ألف قطعة نقدية ذهبية . لكن لحسن الحظ كان العام الدراسي على وشك الانتهاء .

كان كل من رينولدز وجورج يبتسمان بهدوء أيضاً وكانا يمزحان مع لينلي إلى الجانب .

لكن في الحقيقة لم يعاني أي من رينولدز ولا جورج كثيراً في الماضي .

“أخي الثاني ، أخي الثالث ، أخي الرابع ، غداً ، في نهاية الشهر ، سيأتي والدي . في ذلك الوقت ، سأقوم بترتيب إحضار عربات وحراس . إلى أين يجب أن نسافر نحن الأربعة الأخ؟ ” اقترح ييل .

“العاصمة المقدسة؟”

.

تألقت عيون رينولدز وجورج ولينلي .

لم تكن مدينة فنلاي ، العاصمة المقدسة ، مدينة عادية .

“العاصمة المقدسة فكرة رائعة . في الطريق إلى هنا من إمبراطورية أوبراين ، مكثت في مدينة فنلاي لمدة يومين . لم تتح لي الفرصة لزيارة العديد من الأماكن بعد ” . قال رينولدز على عجل .

أومأ كل من جورج ولينلي برأسه .

“العاصمة المقدسة لديها الكثير من الأماكن للزيارة . غدا ، سأخرجكم يا رفاق وأوسع آفاقكم ” . قال ييل في ظروف غامضة .

………… . .

عند فجر اليوم التالي ، تناول ييل والآخرون وجبة الإفطار معاً ، ثم ذهبوا مباشرة إلى البوابة الرئيسية لمعهد إرنست وبدأوا في انتظار عربة ييل المرافقة .

بعد الانتظار لمدة ساعتين لم تصل الحافلة بعد .

“صرير صرير .” بدأ بيبي ، الجاثم على كتف لينلي ، في الصرير .

“بيبي ينفد صبره . ييل ، لقد سحبتنا جميعاً إلى هنا في الصباح الباكر ، لكن العربة لم تأت بعد ” . قال رينولدز حزيناً ، بينما ضحك ييل معتذراً . “لا أعرف أيضاً يجب أن يكونوا هنا الآن .” قام لينلي بضرب رأس بيبي الصغير .

“هناك هم .” صرخ ييل بصوت عالٍ فجأة .

استدار كل من جورج ورينولدز ولينلي للنظر . من بعيد كانت هناك بالفعل أربع عربات ومئات من الحراس الفرسان يهرعون نحوها بشكل جماعي . فوق التشكيل كان هناك حتى سبعة أو ثمانية جريفون ، ومن بين مئات الفرسان ، أكثر من عشرة كانوا يركبون الوحوش السحرية مثل مصاص دماء الثور الحديدي أو ذئاب الرياح .

“لذا فإن الانقسامات الجماعية في جامعة ييل هائلة للغاية ” لم يسع لينلي إلا أن يشعر بالصدمة . كما أشرقت عينا رينولدز وجورج .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

كان دوهرينغ كوارت جالساً بجوار لينلي ، مستمتعاً بالشمس . عندما رأى فرقة الفرسان ، أضاءت عيناه أيضاً . بعد فترة قصيرة في وقت لاحق وصلت العربات الأربع ومئات الدراجين إلى البوابة الرئيسية . خرج ثلاثة من المجوس لاستقبالهم عند البوابة .

تقدم رجل في منتصف العمر أمام العربات الأربع . قبل أن يتحدث إلى المجوس الثلاثة ، سار نحو ييل .

“العم الثاني ، ما الذي أخذكم وقتا طويلا يا رفاق؟” قال ييل بحزن .

ضحك “العم الثاني” لييل على الفور وقال “هاها ، هل نفد صبرك؟ حسناً ، عرباتك جاهزة تماماً . آخر واحد مليء ببعض البضائع ، سأقوم بإزالتها حتى يكون لديك مكان للجلوس . أنت ذاهب إلى العاصمة المقدسة ، أليس كذلك؟ ”

“كاس [كعقي] ، اصطحب معك ثلاثة آخرين . أنت مسؤول عن حماية السيد الشاب ييل ” . أمر هذا “العم الثاني” .

بعيداً ، ترجل راكب أصلع على الفور وسار أمام ييل وانحنى . “كاس يحترم السيد الشاب ييل .”

بجانب لينلي ، أضاءت عيون دوهرينغ كاوارت وقال له “لينلي ، أخوك هذا رائع بالتأكيد . بناءً على طريقة ترجله وعينيه ، يمكنني أن أشعر أن كاس هذا خبير أقوى بكثير من عمك هيلمان . بالإضافة إلى ذلك يجب أن يكون هذا الصقر على كتفه وحشاً سحرياً من المرتبة السابعة – “الصقر ذو العين الزرقاء” .

إن امتداح دوهرينغ كووارت لـ كاس باعتباره “خبيراً” يعني أنه بالتأكيد خارج عن المألوف .

“لينلي ، دعنا نذهب . أدخل العربة بسرعة . دعنا نذهب إلى العاصمة المقدسة ” . أشار ييل .

دخل لينلي والثلاثة الآخرون العربة معاً . كان الداخل واسعاً جداً ، والأربعة منهم لم تكن ضيقة على الإطلاق . على الفور بدأ سائق العربة بالتوجه نحو مدينة فنلاي ، العاصمة المقدسة .

تبعه كاس والفرسان الثلاثة الآخرون من الخلف .

في الخزائن داخل العربة كان هناك بالفعل فواكه وعسل ونبيذ . بدأ الإخوة الأربعة يأكلون ويشربون ويتحدثون داخل العربة . كان معهد إرنست على بُعد عشرين كيلومتراً فقط من مدينة فنلاي ، لذلك وصلوا بعد حوالي نصف ساعة أو نحو ذلك .

غادروا العربة .

تحت حماية كاس والثلاثة الآخرين ، بدأت مجموعة لينلي تتجول في مدينة فنلاي .

“مرحباً ، إلى أين يذهب الجميع؟ تضم مدينة فينلاي عدداً لا يُصدق من الأماكن لقضاء وقت ممتع . يوجد في شرق مدينة فينلاي الكثير من الأماكن الفاخرة لإنفاق الأموال مع الكثير من نادلات الجمال ، بينما يوجد في غرب مدينة فينلاي العديد من المتاحف الفنية ، مثل معرض برولكس الشهير ” . كان ييل مألوفاً جداً لمدينة فينلاي .

“نادلات جميلة؟ حسناً ، دعنا نذهب إلى شرق مدينة فنلاي ” . بدأت عيون رينولدز الشرير المؤذي في التألق .

“إنه فقط بعد الظهر . هذه الأماكن ممتعة فقط في الفي المساء . لكن بالطبع ، يمكننا الذهاب الآن أيضاً ” . قال ييل ضاحكا .

شعر لينلي ببعض التحفظات حول هذه الأنواع من الأماكن ، ولذا قال “يا ييل ، انس الأمر ، ما هو الهدف من ذهابنا نحن الأطفال إلى تلك الأماكن؟ الآن ، هل ذكرت معرض برولكس؟ نظراً لأن معرض برولكس يسمي نفسه على اسم السيد الكبير برولكس الشهير ، فلا بد أنه استثنائي . دعنا نذهب للتحقق من ذلك ” .

برولكس ، النحات الأول في تاريخ قارة يولان .

“السيد الكبير برولكس؟ لقد سمعت عنه أيضاً . في الماضي تم بيع إحدى منحوتاته بسعر عدة ملايين من العملات الذهبية . كان اسم هذا التمثال هو “الأمل” . ملايين العملات الذهبية يا إلهي . غني جدا .” تنهد رينولدز .

ضحك جورج بثقة . “في تاريخ النحت ، منذ البداية وحتى الآن كان هناك عدد لا يحصى من المنحوتات الحجرية المصنوعة . من بين التماثيل العشرة الأولى ، أي واحد منها سيكون يساوي مليون قطعة ذهبية . ومن بين تلك التماثيل العشرة الأولى تم صنع ثلاثة من قبل السيد الكبير برولكس . يمكن اعتباره الشخص الأول في تاريخ نحت الأحجار! ”

امتص لينلي نفسا من الهواء البارد .

ملايين العملات الذهبية؟

يا له من مبلغ ضخم كان . حتى لو باعت عشيرته منزل أجدادهم ، فمن المرجح أنهم لن يتمكنوا إلا من جمع مائة ألف قطعة نقدية ذهبية .

“دعنا نذهب للتحقق من ذلك .” قال لينلي على الفور .