43

الفصل 43: 43

ترجمة: jekai-translator

———————————

كتاب 2 ، النشأة ، الفصل 20 – من هو رقم واحد؟ (الجزء 2)

حتى الآن ، وصل لينلي تقريباً إلى ذروة المرتبة الثانية للمحاربين . بالنظر إلى أن قوة المحارب العادي من الرتبة الأولى كانت تكفى لرفع مائة رطل ، يمكن لمحارب من الرتبة الثانية رمي حوالي مائة رطل من الأشياء .

“أنت . . . تسعل . . . تسعل . . .” ممسكاً بحلقه ، سعل راند عدة مرات ، ثم حدق بجنون في لينلي . “أنت . . . أنت في الواقع . . .”

“نعم؟” صرخ ييل فجأة بصوت عالٍ ، وامتلأ وجهه بالإثارة . “هذا شعور جيد للغاية . أخي الثالث لم أتوقع منك أن تكون بهذه القوة! ”

“هذا الطفل صغير جداً ، لكنه قوي جداً . . .”

أذهل هؤلاء المجوس من الرتبتين الخامسة والسادسة . كان هناك بعض المدربين السحريين في الفندق أيضاً وكانوا جميعاً يحدقون في لينلي بمفاجأة .

كان الطفل الذي بدا أنه ربما يبلغ من العمر اثني عشر أو ثلاثة عشر عاماً قادراً على رمي شخص يبلغ وزنه 90 رطلاً بيد واحدة .

وكان هذا الشاب ساحراً!

“مرحباً ، راند ، ألا تتفاخر كيف كنت رقم واحد بين طلاب الصف الأول؟” سخر ييل .

احمر وجه راند ، حيث امتلأ قلبه بالغضب والعار . صرخ بضراوة وهو يحدق في لينلي “أنت ، هل أنت ساحر؟ إذا كانت لديك المهارات ، تنافس معي باستخدام السحر . أي نوع من السلوك كان ذلك؟ استخدم ماجوس نبيل في الواقع المهارات المتواضعة للمحارب ” . كان رند مليئاً بالغضب والإذلال . لقد فاز للتو بالبطولة السنوية لطلاب الصف الأول ، ولكن الآن ، عندما أمسكه لينلي من حلقه ورفعه كان مليئاً بإحساس مرعب بأن حياته كانت في يد شخص آخر .

“حسناً ، إذا كانت لديك المهارات ، تنافس باستخدام السحر! هل أنت حتى طالب في معهد إرنست؟ ” اتصل أصدقاء راند القريبون على الفور بالدعم .

لكن تجاه لينلي ، شعر الأربعة منهم ببعض الرهبة في قلوبهم . لقد صدمهم عرض لينلي المذهل للقوة الآن .

“سحر؟”

بدأ رينولدز على الفور في الضحك بصوت عالٍ ، حيث قال بغطرسة “راند ، هل تؤمن حقاً أنك لمجرد أنك فزت بدورة الصف الأول ، فأنت حقاً الأقوى بين طلاب الصف الأول؟ في الحلم . رقم واحد في الصف الأول هو الأخنا الثالث في المسكن . أنت؟ انزل إلى الجانب ” .

“أخي الثالث ، أظهر أنني قليل من قوتك .” وحث ييل كذلك .

كان راند قد صرخ للتو في وجه جورج ، لذا الآن لم يكن في حالة مزاجية لإعطاء راند أي وجه أيضاً . “راند ، دعني أخبرك بشيء . اعرف حدودك . العديد من الخبراء في مدرستنا لا يتألقون للمشاركة في البطولة السنوية . لا تصدق حقاً أنك شيء مميز ” .

نما وجه راند أقبح وأقبح .

“ستعرف الحقيقة عند المبارزة . راند تنافسهم ” . نادى طلاب الصف الخامس والسادس ضاحكين . لقد نظروا إلى نضالات طلاب الصف الأول على أنها ليست أكثر من تسلية مسلية .

كان راند في العاشرة من عمره فقط ، وكان يطلق عليه لقب عبقري منذ أن كان صغيراً .

حتى في معهد إرنست كان من بين أعلى المستويات . متى عانى مثل هذا الإذلال؟

“رقم واحد؟” راند الأرض . “رقم واحد ليس شيئاً تم الإعلان عنه ببساطة . يأتي من خلال المنافسة . إذا كانت لديك القدرة ، فتنافس معي ” . كان راند واثقاً جداً من قدرته السحرية . بعد كل شيء ، لقد فاز بالبطولة السنوية لطلاب الصف الأول ” .

“مرحباً ، لماذا لا يأتي مدير هذا الفندق لتهدئة الأمور؟” شعر بعض المتفرجين بالدهشة والفضول حيال ذلك .

.

في الواقع كان مدير فندق هواديلي يقف بعيداً ، لكنه لم يرغب في التدخل .

لأنه تعرف على هؤلاء الطلاب .

حتى بصرف النظر عن حقيقة أن هؤلاء كانوا طلاباً من معهد إرنست ، بناءً على حالة هؤلاء الطلاب ، فإنه لا يريد إثارة غضبهم . خاصة… ييل .

“السيد الشاب ييل هنا؟ قرف . انسى ذلك . يمكنه أن يفعل ما يشاء . حتى لو حطم الفندق بأكمله ، فهذا ليس من شأني ” . فرك مدير الفندق وهز رأسه بلا حول ولا قوة . لم يستطع أن يجرؤ على الإساءة إلى السيد الشاب ييل .

وعند التحاقه بمعهد إرنست ، ازداد مكانة ييل بين عائلته أكثر .

“فصيح . رقم واحد لا يعلن نفسه . لقد فاز . وقف لينلي أيضاً وكان وجهه بارداً وهو يحدق في راند . “راند ، إذا كنا سنشارك في مبارزة سحرية ، فلنجعلها مثيرة . إذا فزت ، عندما أراك في المستقبل ، سأضطر إلى قطع الطريق الطويل وتجنب عبور المسارات معك . إذا فزت عليك أن تفعل الشيء نفسه ” .

راند لا يسعه إلا أن يسخر “هل تسمي ذلك مثيراً؟ عندما يلتقي الخاسر بالفائز ، ليس عليه فقط أن يأخذ شوطا طويلا ، بل عليه أيضا أن يعطي مائة قطعة ذهبية . ماذا عن ذلك؟”

عبس لينلي .

مائة قطعة ذهبية؟

كان لديه فقط مائة قطعة ذهبية كل عام لتغطية نفقات المعيشة . لم يكن ثرياً مثل بعض الناس .

“هاها! راند ، فقط مائة قطعة ذهبية؟ ألا تشعر بالحرج لقول مثل هذا الرقم؟ وماذا عن هذا . الخاسر يدفع عشرة آلاف ذهب . صفقة؟” قال ييل القريب بصوت عالٍ .

“عشرة آلاف ذهب؟”

عند سماع هذه الكلمات ، امتص العديد من الطلاب في الفندق نفساً بارداً . عشرة آلاف قطعة ذهبية ليست مبلغاً صغيراً . ربما لم يكن هناك سوى عدد قليل جداً من الطلاب في الفندق الذين يمكنهم عرض هذا المبلغ الكبير بهدوء بهدوء .

“عشرة آلاف ذهب؟” لم يستطع راند إلا أن يشعر بارتعاش قلبه .

على الرغم من أن عشيرته كانت كبيرة إلا أنه كان يتلقى كل عام ثلاثة آلاف ذهب فقط في نفقات المعيشة . لم يأت ينفق المال في فندق هواديلي كل يوم . اليوم ، جاء فقط للاحتفال به وأصبح ريكسون صاحب المركز الأول والثلاثة الفائزين في البطولة .

“هاها ، أليس لديك الكرات؟” أخرج ييل ساحرة سحرية ، ملوحاً بها بينما كان يتحدث .

“راند ، موافقه” . قال ريكسون . “نحن الأربعة الأخ يجب أن نكون قادرين على تجميع عشرة آلاف قطعة ذهبية معاً . أرفض أن أصدق أن هذا الشرير الصغير الذي جاء من العدم يمكن أن يكون مطابقاً لك ” .

نظر راند والإخوه الثلاثة إلى بعضهم البعض .

“بخير! عشرة آلاف ذهب هو! ”

قال راند بصوت عالٍ ، ثم سخر نحو لينلي “هيا بنا . هذا المكان صغير جدا . سنذهب إلى الساحة التي أقيمت فيها البطولة . إذا كانت لديك الشجاعة ، فاتبعني! ” بعد حديثه ، غادر راند الفندق بغطرسة ، وأتبعه الإخوه الثلاثة .

“دعنا نذهب .” كانت عيون ييل مشرقة .

كان رينولدز وجورج متحمسين أيضاً . أومأ لينلي برأسه وهو يضحك بهدوء “شخص ما يريد أن يعطينا عشرة آلاف ذهب؟ كيف نرفض؟ ”

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

غادر كل من لينلي وييل ورينولدز وجورج الفندق أيضاً متجهين مباشرة إلى الحلبة .

كان الفندق بأكمله الآن في ضجة . نادرا ما شوهدت مبارزة مع رهان عملة ذهبية بقيمة عشرة آلاف حتى من قبل طلاب الصف السادس . والأكثر من ذلك من بين المبارزين كان أحدهم هو الشخص الذي فاز للتو بالبطولة السنوية لتلاميذ الصف الأول ، راند ، والآخر كان طفلاً غامضاً لا يعرفه أحد .

على الفور دفع العديد من الأشخاص علامات التبويب الخاصة بهم وتوجهوا في هذا الاتجاه أيضاً .

… .

أرضية الملعب مصنوعة من الحجر الجيري وقوية للغاية .

في الوقت الحالي كان كل من راند ولينلي يقفان على جانب منفصل من ساحة المبارزة .

تحت منطقة المبارزة المرتفعة كان هناك مجموعة كبيرة من الناس . بعد كل شيء كان هذا وقت العشاء ، لذا في الطريق إلى هنا من فندق هواديلي ، أصبح شخص واحد عشرة وعشرة أصبح مائة . في فترة قصيرة من الزمن كانت مجموعة كبيرة من الناس قد تجمعت . كانت هذه المبارزة المثيرة برهان عشرة آلاف ذهبية أكثر من يكفى لجذب العديد من المتفرجين .

ظهرت نظرة ثقة على وجه راند عند رؤية عدد الأشخاص الذين جاؤوا وكيف أصبح الأمر مزعجاً .

“اليوم ، سأشارك في مبارزة سحرية مع هذا الطفل لينلي ، حيث يدفع الخاسر عشرة آلاف قطعة نقدية ذهبية ويتعين علي تجنب الأخرى في المستقبل . الجميع ، يرجى أن تكونوا لي شهودا ” . قال رند . لقد استمتع بشعور أنه يراقب من قبل الكثيرين . لم يكن يعاني من أي رعب مسرحي على الإطلاق .

على الفور انفجرت هتافات كثيرة من الأسفل . خلال البطولة السنوية كان لراند العديد من المؤيدين ، بينما في المقابل كان عدد قليل جداً من الأشخاص يدعمون لينلي .

لكن لينلي وقف هناك بهدوء في منطقة المبارزة .

“قلت كفاية؟” قال لينلي بهدوء .

ابتسم راند بغطرسة . “دعنا نذهب .”

بدأ راند ولينلي في نفس الوقت تقريباً بترديد الكلمات لتعويذة . نظراً لأن كلاهما كان من المجوس من المرتبة الثانية ، فإن التعاويذ التي استخدموها كانت جميعها من الرتبتين الأولى والثانية وكان من السهل الإدلاء بها ، حيث تتطلب كلمة أو كلمتين فقط .

“يا إلهي!”

ظهرت سبع ريش حادة من الرياح ، مقطوعة مباشرة نحو راند .

“ساحر من المرتبة الثانية؟” يمكن للمتفرجين ذوي الخبرة أن يخبروا على الفور .

لكن راند أطلق تعويذة في نفس الوقت ، وأطلقت خمس كرات من اللهب الأحمر الباهت باتجاه لينلي أيضاً . كانت شفرات الرياح أسرع بكثير من الكرات النارية ، ومع ذلك اضطر راند إلى المراوغة بطريقة مؤسفة إلى حد ما . لكن لينلي تجنب الكرات النارية بشكل عرضي وفعال . وأثناء القيام بذلك استمرت شفاه لينلي في التحرك أثناء تنفيذ تعويذته الثانية .

سحر نمط الأرض – هزة الأرض!

“قعقعة . . . .”

شعر راند أن الحجر الجيري تحت قدميه بدأ يرتجف بشدة . في ظل هذه الظروف لم يستطع راند التركيز بما يكفي لترديد أي تعويذات . بعد ذلك مباشرة ، أطلق لينلي تعويذته الثالثة ، وخرجت خمس قبضات من الحجر ذي اللون الترابي بسرعة تجاهه .

لم يستطع راند حتى الحفاظ على قدمه على الأرض المهتزة . لقد تهرب بالكاد من اثنين من الحجارة .

“جلجل .”

اصطدم أحد الأحجار في معدة راند ، مما تسبب على الفور في تقيؤ دماء جديدة . استخدم راند ذراعيه على عجل لتغطية صدره . سُمع صوتان أخريان ، وأُلقي راند مباشرة من منطقة المبارزة ، وكان الغبار يغطي جسده بالكامل .

مبارزة سحرية ، لينلي ، منتصرا!

نظر لينلي بهدوء إلى راند ذات مرة . كان لينلي واضحاً جداً بشأن الهجوم الذي استخدمه للتو . مع فترة تعافي مدتها شهر واحد على الأكثر ، سيكون راند بخير . إذا كان لينلي قد قرر أن يكون بلا رحمة ، لكان بإمكانه توجيه الحجارة إلى رأس راند وعلى الأرجح أنهيه .

“ماجوس ثنائي العنصر من المرتبة الثانية . لدينا مثل هذا الخبير بين طلاب الصف الأول؟ ”

نادى طلاب الصف الأول الذين كانوا ينظرون ، مندهشين . كان ظهور ماجوس من المرتبة الثانية بين طلاب الصف الأول حدثاً نادراً ، ناهيك عن وجود ماجوس ثنائي العنصر ، والذي سيكون الأقوى على الإطلاق بينهم .

“هذا الطفل كان يتحكم في قوته السحرية بدقة شديدة ، وكانت حركات جسده ذكية للغاية .”

تتفاجأ بعض طلاب الصف الخامس والسادس قليلاً . الآن فقط ، عند مواجهة الكرات النارية تمكن لينلي من المراوغة بينما استمر في ترديد الكلمات لتعويذة . من هذا يمكن للمرء أن يخبرنا كيف كان لينلي رشيقاً .

“هاها ، راند ، هل كنت تعتقد حقاً أنك رقم واحد؟ الأخنا الثالث في المسكن ، فقط باستخدام السحر ، ما زال قادراً على أن يدوسك بسهولة ” . ضحك ييل بصوت عال .

“سعال ، سعال” . وقف راند ممسكاً بصدره .

عرف راند في قلبه أن لينلي أبدى رحمته حينها .

“ييل ، غداً ، أحضر لينلي . سأذهب معك إلى الفرع المحلي لـ الذهبي بنك الإمبراطوريات الأربعة لتحويل الأموال . عشرة آلاف ذهب . سأفي بوعدتي . ” ألقى راند نظرة فاحصة على لينلي البعيد . هذه الهزيمة على يدي لينلي قد أيقظت راند تماماً من الضباب المتغطرس لكونه عبقرياً .

حتى لو كان المرء موهوباً ، إذا لم يكن قوياً بما يكفي ، فسيظل مهزوماً من قبل الآخرين!

“لينلي ، شكرا لك!” قال راند ، وهو ينحني ، مما تسبب في ذهول ييل والآخرين . وبعد ذلك حدق راند في لينلي وقال بحزم “ولكن سيأتي يوم سأهزمك فيه .”

ثم راند الذي كان ما زال ممسكاً بصدره ، غادر بمساعدة الإخوه ، وعاد إلى مسكنه .

“لينلي أنت رائع جداً . لقد ربحت الكثير من الوجه لالأخك! ” ركض رينولدز على الفور واحتضن لينلي الذي استقال .

نظر لينلي فى الجوار .

كان كثير من الناس الآن يحدقون فيه ويتناقشون معه . أصبح معظم الموهوبين في معهد إرنست معروفين بالفعل . لم يتوقع أحد ظهور مثل هذا الفرد من العدم بين طلاب الصف الأول وهزيمة راند ، بطل البطولة بسهولة .

“مرحباً لينلي ، اسمي داني [داني] ، ماجوس الماء من المرتبة الأولى . أنا سعيد لمقابلتك .” على الفور مشيت فتاة ذات شعر ذهبي ذات شخصية رفيعة وطويلة وقالت للينلي بابتسامة .

“مرحباً ، اسمي لينلي .” لم يكن لينلي معتاداً على التحدث إلى الغرباء كثيراً . “آسف ، سأذهب للتدريب وأدخل نشوة التأمل الآن .”

بعد التحدث ، نظر لينلي بشكل صريح إلى الإخوه الثلاثة . عرف ييل والآخرون ما كان يفكر فيه ، وعلى الفور تجاهل الإخوة الأربعة كل من حولهم وغادروا ، تاركين وراءهم تلك الشابة داني التي عبس حزيناً .