41

الفصل 41: 41

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثاني ، النشأة ، الفصل 18 – فترة التعلم (الجزء الثاني)

مر شهر بعد أن أصبح لينلي ساحراً من المرتبة الثانية .

داخل الفصل الأول سحر الرياح .

كان لينلي يذهب إلى فصل سحر الأرض مرة واحدة كل شهر أو نحو ذلك لكنه كان يحضر كل فصل سحر رياح . اليوم كان لينلي جالساً في مكانه المعتاد .

“لينلي ، أتيت .” تماماً كما جلس لينلي ، جلست السيده الشابه رائعة جداً بجانبه .

عند رؤية الفتاة ، ابتسم لينلي . “ديليا ، أتيت مبكراً جداً . ما زال هناك بعض الوقت قبل بدء الفصل التالي ” . كان الجلوس مع فتاة جميلة بالطبع شيئاً ممتعاً . بطبيعة الحال لن يدفعها لينلي بعيداً .

لم تكن ديليا شخصاً عادياً .

كان شقيقها ، ديكسي ، العبقري الأول في معهد إرنست بأكمله ، ووصف بأنه موهبة يمكن العثور عليها مرة كل قرن على الأكثر . هو ، أيضاً كان ساحراً ثنائي العنصر ، وكان تقاربه الجوهري استثنائياً . ولكن ما هو أكثر من ذلك أنه كان موهبة فائقة مع 68 مرة من جوهر الروحي للشخص العادي .

بصفتها أخت ديكسي كانت ديليا بطبيعة الحال استثنائية جداً أيضاً .

“هذا لأني أعلم أنك تأتي مبكراً دائماً .” ابتسمت ديليا وعيناها تتجعدان .

جلس الاثنان معا وتحدثا . مر الوقت بسرعة كبيرة ، وقبل أن يدركوا ذلك بدأ الفصل . أوضح المدرب تري بقوة أمامه ، وجلس لينلي تحته ، يستمع باهتمام . لكن ديليا ، في كثير من الأحيان كانت تتسلل نظرة خاطفة على لينلي .

“حسناً ، انتهى فصل اليوم في الوقت الحالي . ولكن قبل انتهاء الحصة ، هناك شيء يجب أن أخبركم به ” . ابتسم المدرب تري وهو يتحدث .

بدأ جميع الطلاب على الفور في الضجيج .

“يعرف جميع الطلاب الأكبر سناً أن معهد إرنست لدينا لديه تقاليد . في الشهرين الأخيرين من كل عام ، ستقام بطولة سنوية . تعد البطولة السنوية دائماً أكثر الأوقات صخباً وحيوية في معهد إرنست . من المرجح أن يحصل الطلاب الذين يحققون النصر في البطولة السنوية على فرصة أعلى في أن يتم تصنيفهم على أنهم “متفوقون” عند تخرجهم . عندما يتخرجون ، على الأرجح ستتم دعوتهم من قبل الإمبراطوريات الأربع الكبرى ” . ضحك المدرب تري .

بدأ جميع الطلاب أدناه على الفور في الشعور بالإثارة .

في معهد إرنست كانت المواهب شائعة مثل الغيوم . والمشكلة الأولى التي تشاركها جميع المواهب هي أنهم لا يحبون الاعتراف بالدونية للآخرين!

وهكذا ، أصبحت البطولة السنوية وسيلة لتشتهر المواهب . سيهتم ما يقرب من 90٪ من الطلاب بالبطولة ، وسيشارك كل شخص لديه بعض القدرات .

“بطبيعة الحال نحن الممارسين السحريين الذين يمارسون السحر سيخوضون المعركة أيضاً . كل شخص مهتم بالتسجيل ، يرجى التحدث معي ” . ابتسم المدرب تري وهو يتحدث ، لكن بصره انجرف نحو لينلي .

“معلم ، أرغب في التسجيل .” بدأ العديد من الطلاب أدناه على الفور في المطالبة بالتسجيل .

.

“باهر .” أخذ المدرب تيري قلم ريشة من ريش البط وبدأ في تسجيل الأسماء ، ولكن بعد حذف عشرة أسماء أو نحو ذلك أدرك أن لينلي كان مشغولاً بالدردشة مع ديليا ، ويبدو أنه غير مهتم بالتسجيل على الإطلاق .

مشى تري .

نظر لينلي بشكل لا إرادي إلى الأعلى ونادى على الفور باحترام “المدرب تري” . كما دفعت ديليا المجاورة لها احترامها .

ابتسم تري وأومأ . “لينلي ، هذه البطولة السنوية هي فرصة ممتازة لتدريب المرء نفسه . أتوقع أن يحضر جميع نخب طلاب الصف الأول . لماذا لا تحطب؟ هذه فرصة نادرة ” .

“أنا لست مهتم .” قال لينلي مباشرة .

لم يستطع المدرب تري إلا أن يبدأ .

“لينلي أنت بلا شك غير مدرك أن الفائزين بالبطولة سيحصلون على بعض المكافآت .” قال المدرب تري بإغراء .

“المكافآت؟” كان لينلي في حاجة ماسة إلى المال .

كان الوضع الاقتصادي لعشيرته في حالة سيئة للغاية . إذا كان بإمكانه ربح بعض المال ، فلن يمانع في حضور البطولة السنوية .

“أجل . يجب أن تعلم أن معظم الطلاب يعيشون في مساكن الطلبة العادية ، تلك الوحدات المنفردة . لكن الفائزين الثلاثة الأوائل في البطولة مؤهلون جميعاً للعيش في تلك المباني العالية المكونة من طابقين لمدة عام . هذا دليل على المكانة . كما أن الغرف مريحة أكثر بكثير . ” واصل المدرب تري .

فهم لينلي .

لم يكن هناك العديد من مساكن الطلبة المكونة من طابقين ، وكان معظم هؤلاء ينتمون إلى المجوس الأقوياء من الرتب السابعة أو الثامنة . مما كان يسمعه الآن ، سُمح أيضاً للطلاب الثلاثة الأوائل في كل صف بالعيش فيها .

ظروف الاسكان؟

لم يهتم لينلي بذلك على الإطلاق .

“أنا لا أحضر .” ما زال لينلي يقول .

نفد صبر المدرب تري إلى حد ما . كطالب في الصف السادس ، إذا أصبح أحد طلاب تيري واحداً من أفضل ثلاثة طلاب في صفه ، فلن يكافأ فقط ، بل سيكتسب أيضاً الكثير من الوجه . كل الشباب يهتمون بالوجه .

انحنى المدرب تري تجاه لينلي ، قائلاً بصوت منخفض “لينلي ، هل أنت قلق بشأن الكشف عن قدرتك؟ أعلم أنك ساحر من المرتبة الثانية ” .

عند سماع هذه الكلمات لم يستطع لينلي إلا النظر إلى تري في مفاجأة .

كيف عرف المدرب تري عن مستوى قوته الحالي؟ بعد كل شيء كان من الصعب الحكم على قدرات المرء من المظاهر الخارجية .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

عند رؤية التعبير على وجه لينلي ، اعتقد المدرب تري أنه قد وصل إلى العلامة . ضحك وقال “لينلي ، إذا كانت لديك القدرة ، فلا يجب أن تخفيها . حتى إذا قررت عدم حضور المنافسة خوفاً من الكشف عن قدرتك ، فقد أقرر فقط الكشف عنك بنفسي ” .

“أيَّاً كان . ما زلت لا أذهب . ”

وقف لينلي حزيناً ، ثم قدم احترامه بأدب . “وداعا أيها المدرب .”

وبعد ذلك تجاهل النظرة المذهولة على وجه تري ، غادر على الفور .

“باه . هذا الطفل .” بعد التعافي لم يستطع تري إلا أن يضحك . لم تستطع ديليا المجاورة إلا أن تغطي فمها وتضحك أيضاً .

… . .

بحلول الوقت الذي انتهى فيه فصل سحر الرياح كانت الساعة تقترب من السادسة ليلاً . كانت السماء مظلمة . ركض لينلي عائداً نحو مسكنه . يشترك الأخ المسكن 1987 في عاطفة قوية تجاه بعضهم البعض ، وفي الليل كانوا يأكلون دائماً معاً .

“لينلي ، لقد عدت .” قال شاب ذو شعر مجعد من المسكن عام 1986 بحرارة للينلي .

“هاري [هالي] ، هل تناولت العشاء؟” ابتسم لينلي ردا على ذلك .

كان لينلي على علاقات ممتازة مع معظم الجيران القريبين . ضحك هاري وأومأ برأسه . “بالطبع لدي . إخوانك الثلاثة جميعاً في انتظارك بالداخل ” .

“ظهر لينلي . لنذهب ، حان وقت الأكل! ” ظهر صوت ييل .

من الواضح ، من داخل مسكنهم قد سمعت ييل صوت لينلي . خرج كل من ييل ورينولدز وجورج ولوحوا للينلي . تقدم الأربعة الأخ نحو مناطق تناول الطعام . احتوى معهد إرنست على بعض المطاعم الفاخرة ، ولكن بعد إقناع لينلي ورينولدز وجورج لم يعد ييل يأخذهم إلى تلك الأماكن .

كانت الأطباق في قاعة الطعام الصغيرة بسيطة وجديدة وممتعة للغاية لتناول الطعام .

بعد طلب بعض الطعام ، بدأ الإخوة الأربعة في الدردشة فيما بينهم .

تلقى لينلي معظم أخباره بشأن ماذا يجري في المعهد من الإخوه الثلاثة ، حيث من المحتمل أن يكون لينلي الذي أمضى كل وقته في التدريب في الجبل ، في الظلام تماماً بخلاف ذلك .

“يا رجل ، في غضون شهر تقريباً ، تقترب السنة الدراسية من نهايتها . في الشهرين الأخيرين من كل عام ، سيشارك المعهد بأكمله في البطولة السنوية . يُسمح لجميع الطلاب الثلاثة الأوائل في كل صف بالعيش في تلك المساكن المكونة من طابقين لمدة عام ” . قال ييل .

“البطولات السنوية؟” بدأ لينلي يضحك . لقد سمع للتو عن هذا من الفصل .

قال رينولدز بثقة “هاها ، أنا بالتأكيد سأحضر” .

يلاحق ييل شفتيه . “يا غلام ، لقد أصبحت ساحراً من المرتبة الأولى على الطريق من إمبراطورية أوبراين إلى معهد إرنست . أراهن أنك الآن لست بعيداً جداً عن أن تصبح ساحراً من المرتبة الثانية . هذا غير عادل حقاً ” .

قضى رينولدز عاماً كاملاً في السفر من منزله ليأتي إلى هنا .

في الرحلة بأكملها كانت مدبرة منزل عائلة رينولدز تعلمه السحر ، ولهذا السبب أصبح ساحراً من المرتبة الأولى حتى قبل انتهاء الرحلة .

ابتسم جورج تجاه لينلي . “هاه ، لقد نسيت أمر لينلي . كان لينلي ساحراً من المرتبة الأولى بحلول الوقت الذي دخل فيه المعهد أيضاً . علاوة على ذلك إنه مجنون بالتدريب ، وهو ساحر ثنائي العنصر . أعتقد أنه ربما يكون أقوى شخص في مسكننا ” .

غلب لينلي شفتيه بابتسامة . “جورج ، لا تملقني .”

“لينلي ، هل حصلت على رتبتك الثانية بعد؟ كن صادقا؟” حدق جورج في لينلي .

“كيف يمكن أن يحصل على مرتبته الثانية بهذه السرعة؟ من طالب تمهيدي إلى المرتبة الأولى ، بناءً على موهبتنا ، يلزم وجود عام . ولكن من المرتبة الأولى إلى المرتبة الثانية ، هناك حاجة إلى عامين على الأقل ” . عبس رينولدز المجاور له وهو يتحدث .

“ليس بالضرورة . أشعر أيضاً أن لينلي كان متستراً حقاً ” . نظر ييل أيضاً إلى لينلي . “لينلي ، هل أصبحت ساحراً من المرتبة الثانية؟”

أومأ لينلي برأسه .

ما هي المشكلة الكبيرة في أن تصبح ساحراً من المرتبة الثانية؟ حتى قبل حدث الاختبار السحري كان قد أصبح بالفعل ساحراً من المرتبة الأولى . لقد مر عام كامل منذ ذلك الحين . إذا لم يصبح بعد ذلك ساحراً من المرتبة الثانية ، فسيكون كل عمله الشاق بلا فائدة تماماً .

“هل وصلت إليه حقاً؟” انتفخت عيون ييل ورينولدز وجورج . لم يتوقع أي منهم أن يكون ذلك صحيحاً .

“اذهب للتجند في البطولة السنوية ، لينلي . يجب أن تشارك . امنح هؤلاء الرجال تدوساً جيداً واكتسب بعض الهيبة للمبنى رقم 1987 . ” قال ييل على الفور .

حتى الآن ، أحضر الخدم الأطباق التي سألوها .

“كلي كلي! لست مهتماً بالبطولة السنوية ” . لم يكن لينلي مهتماً بالتنافس مع من هم أضعف منه . لم تكن معارك البطولات أكثر من تدريبات في التباهي!

ييل والنظرات الثلاثة الأخرى المتداولة .

كانوا جميعاً يعرفون مدى صعوبة تدريب لينلي . لكن في عامهم كان هناك عباقرة لديهم مستويات استثنائية من التقارب العنصري وجوهر الروحي ، من حيث العمل الجاد لم يستطع أي منهم أن يضاهي لينلي . ومع كون لينلي ثنائي العنصر . . . في قلوبهم ، اعتقدوا جميعاً أن لينلي كان على الأرجح الأقوى بين طلاب الصف الأول .

“سيكون مثل هذا مضيعة إذا لم تشارك . شخص آخر سيحصل على المجد ، مرة أخرى ، في البطولة السنوية ” . تمتم ييل . “سيء للغاية أنا لست قوياً بما يكفي . لو كانت لدي قوتك يا لينلي ، لكنت قدمت عرضاً رائعاً منذ فترة طويلة . بعد ذلك سأكون قادراً على إغواء بعض الفتيات الجميلات ” .

ضحك لينلي . “هذا يكفي . لنأكل . توقف عن التخيل ” .

لم يهتم لينلي حقاً بالبطولة السنوية على الإطلاق . لكن الغالبية العظمى من الطلاب في معهد إرنست كانوا متحمسين للغاية حيال ذلك . وليس الطلاب فقط . حتى أن بعض المجوس الذين يقيمون في معهد إرنست سيولون اهتماماً وثيقاً بنتائج البطولة .