27

الفصل 27: 27

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 2 ، النشأة ، الفصل 4 – معهد إرنست

مع مرور الوقت ، بدأت فأر الظل الصغيرة التي لم تكن تعرف الكثير من الحب من الآخرين ، تخشى لينلي أقل وأقل . بحلول اليوم الثامن ، عندما وضع لينلي الأرنب ، ابتعد خطوتين فقط ، وما زال فأر الظل الصغير ذاهبة على الفور لتناول الطعام ، وحتى صريره مرتين في لينلي .

اليوم العاشر!

“حسناً ، سأقدم اليوم لفم فأر الظل الصغير بعض اللحم المطبوخ .” غطى لينلي دجاجة برية بكيس من القماش ، ثم ذهب بسعادة إلى الجزء الخلفي من الفناء القديم في القصر .

كان دوهرينغ كووارت يسير بجانب لينلي أيضاً ولكن باستثناء لينلي لم يستطع أحد رؤيته . كان دوهرينغ كووارت يبتسم على نطاق واسع لدرجة أن شواربه البيضاء كانت تميل أفقياً . “لينلي ، خلال الأيام التسعة الماضية ، فقدت فأر الظل الصغير كل مخاوفك . اليوم أنت تعطيه حتى اللحم المطبوخ . سيكون متحمساً للغاية وسيصبح أقرب إليك ” .

بسماع كلماته لم يستطع لينلي إلا الابتسام أيضاً .

تماما كما سار لينلي في الفناء… .

“صرير ، صرير!” ركض فأر الظل الصغير على الفور إلى لينلي ، وبدأ في القفز لأعلى ولأسفل بينما كان صريراً عليه .

“لم أتناول الطعام بالخارج ، وقد ركض نحوي بالفعل . إنه حقاً لا يخاف مني على الإطلاق ” . شعر لينلي بالبهجة في قلبه .

بجانبه ، ابتسم دوهرينغ كووارت بمرح في فأر الظل الصغير الذي لم يلاحظ وجوده على الإطلاق . قال دوهرينغ كووارت بابتسامة “يبدو أنه يشعر بالفعل أنه قريب جداً منك .”

“اسكوييااااك!” نظر فأر الظل الصغير إلى لينلي بعيونه السوداء البريئة وبدأ بالصرير بفارغ الصبر ، كما لو كان يطلب من لينلي الإسراع وإعطائه الطعام بالفعل .

“لا تكن صبوراً .” أخذ لينلي الدجاج المشوي من كيس الملابس .

عند شم رائحة الدجاج المشوي ، أشرقت عينا فأر الظل الصغير ، ثم نظرت إلى لينلي بشفقة . عند رؤية هذا لم يستطع لينلي إلا أن يضحك حتى تؤلم معدته . في الماضي ، عندما قدم لينلي طعاماً جيداً لـ وارتون الصغير كان وارتون الصغير يقول “يا الأخ الكبير ، أريد!” وهو يحدق به بطريقة يرثى لها .

الآن كان هذا الفأر الظل الصغير يفعل نفس الشيء!

“هيهي و كل ما يخصك!” أعطى لينلي الدجاج المطبوخ إلى فأر الظل .

صرير فأر الظل الصغير بفرح ، واستولى على الفور على الدجاج المشوي . بعد أن أخذ لقمة واحدة ، بدأ فأر الظل الصغير في تناول الطعام بشكل أسرع وأسرع . في وقت قصير جداً تم التهام الدجاج المشوي الذي كان بحجم فأر الظل نفسه تقريباً .

“أنا حقاً لا أفهم كيف يمكن أن تحتوي معدته على الكثير . كيف يمكنه أن يبتلع هذا القدر من الطعام؟ ” ضحك لينلي وهو يتنهد .

.

بدا الأمر كما لو أن فأر الظل الصغير قد استمتع بوجبة طعامه كثيراً هذه المرة . كان سعيداً جداً لدرجة أنه بدأ على الفور في القفز لأعلى ولأسفل أثناء الصرير في لينلي ، بينما كان يعانق ساق لينلي بذراعيه الأماميتين . لم يستطع لينلي إلا أن يشعر بالسعادة و كانت هذه هي المرة الأولى التي يتصرف فيها فأر الظل الصغير تجاهه بشكل وثيق حتى بعد تناول الطعام .

“لينلي ، حاول استخدام يدك لتنعيم فروه . عادة ، يحب معظم الوحوش السحرية أفراد أسرهم للعناية بهم ومداعبة فرائهم ” . نصح دوهرينغ كووارت .

مد لينلي يده مؤقتاً ووضعها على رأس فأر الظل الصغير . فأر الظل الصغير لا تتفادي على الأقل . وبدلاً من ذلك أغلقت عينيها باقتناع . شعر لينلي على الفور بثقة أكبر ، وبدأ يداعب فروه ، مما جعل فأر الظل يشعر بالراحة لدرجة أنه بدأ يشخر .

“هذا الرجل الصغير لطيف للغاية .” بدأ لينلي حقاً في الإعجاب بهذا فأر الظل الصغير أكثر فأكثر .

“الجد دوهرينغ ، الوحوش السحرية غريبة جداً . إن التنين فيلوسي ضخم جداً وله مثل هذه الحراشف الصعبة ، مما يجعله وحشاً سحرياً من المرتبة السابعة . لكن هذا الحيوان الصغير ، عندما يكبر ، سيصبح أيضاً وحشاً سحرياً من المرتبة السابعة . كلاهما لهما نفس الرتبة ، ولكن لماذا يوجد فرق كبير بينهما؟ ”

بينما كان يداعب فأر الظل الصغير لم يستطع لينلي إلا أن يشعر بالدهشة .

“لا يمكنك الحكم عليهم بناءً على مظهرهم فقط . ربما يكون الرجل العجوز العادي الذي تقابله في الشارع قادراً على ركوب تنين طائر وتسوية جبل بموجة يد ” . ضحك دوهرينغ كووارت بمرح .

فهم لينلي هذا المنطق .

لكن دون وعي ، ما زال يستخدم المظاهر للحكم .

على سبيل المثال ، أن التنين فيلوسي . عند رؤية حجم الجسد الضخم وبرؤية كيف تتلألأ قشوره بضوء ذهبي متجمد ، يمكن لأي شخص معرفة مدى قوته .

“أتساءل حقاً متى ستبدأ شخصية فأر الظل الصغيرة معي” رباط المساواة ” . تمتم لينلي . لم يكن بوسعه عمل أي شيء . لا يمكن أن يبدأ “رباط المساواة” إلا من قبل الوحوش السحرية ، لذلك كان بإمكانه الانتظار بشكل سلبي فقط .

ضحك دوهرينغ كووارت . “الأمور تسير بشكل جيد للغاية . يتذكر . يجب أن تتحلى بالصبر ” .

“أجل . لقد فهمت .” ضحك لينلي كذلك .

. . . . .

في غمضة عين مضى الوقت . كان لينلي قد أطعم فأر الظل الصغير لمدة عشرين يوماً حتى الآن ، وكان فأر الظل الصغير يتصرف بشكل مألوف للغاية مع لينلي . ولكن لسبب ما ، على الرغم من أن الاثنين قد أصبحا قريبين للغاية إلا أن فأر الظل الصغير ما زال لم يبدأ “رابطة المتكافئين” .

غطى الظلام الأرض ، وكانت بلدة ووشان بأكملها هادئة للغاية .

داخل غرفة المعيشة لعشيرة باروخ ، تألق ضوء الشموع من الداخل بينما كان لينلي وعائلته ، جنباً إلى جنب مع مدبرة المنزل هيري ، يستمتعون بالعشاء معاً على طاولة الطعام الطويلة .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

“لينلي قد سمعت أنك كثيراً ما تجلب الأرانب المشوية إلى الساحات الخلفية؟” في منتصف الوجبة ، وضع هوغ أدواته على الأرض والتفت إلى لينلي .

كان لينلي مذهولاً .

“يبدو أن الوقت قد حان لكي أعترف .” قال لينلي في نفسه ، ثم نظر إلى هوغ وأومأ برأسه . “أبي ، اكتشفت مؤخراً حيواناً لطيفاً يعيش في فناء منزلنا الخلفي ، وهو حيوان لطيف للغاية . لذلك كثيرا ما أحضر له بعض الطعام ” .

“حيوان لطيف؟” أشرقت عيون الصغير وارتون .

“أوه .”

أومأ هوغ برأسه . نادراً ما يزور الناس الفناء الخلفي ، لذا من الطبيعي أن تكون هناك حيوانات هناك . حق . في غضون أسبوع أو نحو ذلك ستبدأ مدينة فينلاي جولة أخرى من اختبارات القدرات السحرية والتجنيد السحري . هل ترغب في المشاركة؟”

“أوه ، الاختبار السحري وحدث التجنيد؟” فجأة تذكر لينلي هذا الحدث .

شعاع الضوء الذي لم يتمكن سوى لينلي من رؤيته ينطلق من داخل حلقة تنين الرياح ، ويتحول إلى دوهرينغ كاوارت ذي اللحية البيضاء . ضحك دوهرينغ كووارت على لينلي “لينلي ، حدث الاختبار والتجنيد السحري اختياري بالنسبة لك . تحت إرشادي ، هل ستحقق أقل من في أكاديمية ماجوس؟ ”

وافق لينلي على هذا الخط الفكري .

كان دوهرينغ كاوارت ماجوس كبير على مستوى القديس . هل تتطلب أي أكاديميات ماجوس وجود ماجوس كبير على مستوى القديس للتدريس هناك؟

“ماذا ، لا تريد أن تذهب؟” بدا وجه هوغ الذي كان يبتسم سابقاً ، بارداً على الفور عندما عبس .

تذكر هوغ بوضوح أنه منذ المعركة بين المجوس ثنائي العنصر من الرتبة الثامنة والحزب الصغير ، أراد لينلي بشدة أن يصبح ساحراً . لماذا كان مترددا الآن؟ في قلب هوغ كان يأمل أيضاً أن يصبح ابنه مجوساً .

“أبي ، أنا . . .”

“لا ، لينلي ، اقبل عرض والدك .” عبس دوهرينغ كوارت وقال على عجل .

ماتت كلمات لينلي خفية على شفتيه . في الوقت نفسه ، سأل بشكل مريب “جدي دوهرينغ ، عليّ أن تعلمني ، أليس كذلك؟ مع قيامك بتعليمني ، لماذا أحتاج إلى الذهاب إلى أكاديمية ماجوس؟ أليس هذا مضيعة لموارد الأسرة؟ ”

“رقم .” قال دوهرينغ كووارت بجدية . “لم أتفاعل مع قارة يولان منذ أكثر من خمسة آلاف عام . خمسة آلاف سنة ، لينلي! يجب أن تفهم أن العديد من المجوس في العالم يبحثون باستمرار ويطورون تعاويذ جديدة خلال هذه الفترة الزمنية . من يدري عدد التعاويذ الجديدة التي تم تطويرها في هذه الأثناء ” .

فهم لينلي فجأة .

“ولينلي ، يجب أن تعلم أن بلدة ووشان ليست المسرح الذي ستؤدي فيه . يجب أن تخطو إلى مرحلة أوسع بكثير ” . قال دوهرينغ كووارت بجدية .

“مرحلة أوسع بكثير . . .”

لم يستطع لينلي إلا أن يتحرك .

لم يسعه إلا أن يتذكر أن التنين فيلوسي الضخم ، والقوة التدميرية التي أطلقتها ‘رقصة ثعبان النار’ ، وكذلك ماجوس الكبير رودي على مستوى القديس الذي سيطر بسهولة على تلك الصخور التي لا تعد ولا تحصى لإحداث كارثة مطلقة .

“المستقبل . . .”

بدأ قلب لينلي ينبض بشكل أسرع . إذا كان بإمكانه يوماً ما أن يخطو على رأس تنين ويتحكم في القوة الكارثية ، إذا كان بإمكانه أيضاً أن يشعر بقوة الوقوف في ذروة الآدمية ، فلا بد أن هذا شعور رائع . عندما فكر في هذا ، شعر لينلي أن دمه يبدأ في الغليان .

“لينلي ، ما الذي تفكر فيه؟” بدأ هوغ في التعاسة . عندما كان يتحدث إلى لينلي كان لينلي في أحلام اليقظة .

“لا شيء!” نظر لينلي على الفور إلى هوغ وأومأ برأسه سريعاً بينما قال رسمياً “أبي ، في قلبي ، أريد حقاً أن أصبح ساحراً . في غضون أسبوع ، يرجى الترتيب لي للذهاب إلى مدينة فينلاي للمشاركة في حدث الاختبار والتجنيد السحري ” .

عند سماع هذه الكلمات ، ابتسم هوغ أخيراً .

“ماجوس ، أوه ، أوه ، مثل ذلك المجوس الذي ينفث النار؟” أثناء الاستماع ، صفق وارتن الصغير يديه الصغيرتين معاً .

“وارتون كانت هذه مجرد خدعة سيرك! لا تخلط بين حيل السيرك والسحر الحقيقية ” . قال هوغ بجدية .

“أوه .” تعبت وارتن الصغير وتوقف عن الكلام .

ضحك لينلي ، ثم التفت لينظر إلى هوغ . “أبي ، يجب أن يكون هناك العديد من أكاديميات المجوس . أيها جيد؟ حسناً ، هل هناك أي مدارس مشتركة لأكاديمية ماجوس / أكاديمية المحاربين؟ ”

ضحك هوغ كذلك . “في الواقع و كل الإمبراطوريات الأربع الكبرى والتحالفين الرئيسيين لهما أكاديميات النخبة الخاصة بهما . يجب أن تعلم أن إحدى الإمبراطوريات الأربع الكبرى ، إمبراطورية أوبراين ، هي الإمبراطورية ذات القوة العسكرية الأقوى ” .

أومأ لينلي برأسه . الجميع يعرف ذلك .

“المدرسة الأكثر نخبة في إمبراطورية أوبراين هي أكاديمية أوبراين التي تشتهر بأنها أكاديمية المحاربين الأولى في قارة يولان بأكملها . ولكن بقدر ما تذهب أكاديميات ماجوس . . . “ضحك هوغ . تنتمي أكاديمية ماجوس الأولى في قارة يولان بأكملها إلى اتحادنا المقدس . يأتي اسمها من الإمبراطور المقدس الأسطوري للكنيسة المقدسة “الإمبراطور المقدس إرنست” . معهد إرنست ” .