7

الفصل 7: 7

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 1 ، الفصل 7 – حلقة تنين الرياح (الجزء 2)

تلك الحلقة السوداء قد تدحرجت للأمام ، وهبطت بدقة أمام المدخل .

عندما سار لينلي إلى الأمام بثلاث درجات ، ووصل إلى المدخل توقف فجأة ، لأنه شعر بوضوح أنه قد خطى على شيء صعب .

“الآن فقط ، فتشت الأرض ولم أر صخرة واحدة . يجب أن يكون هذا قد أتى من الأدراج المحطمة ” . بالتفكير في الأدراج المنهارة لم يستطع لينلي إلا أن يشعر بالغضب ، وداس بشراسة على قطعة “الخشب المحطم” تحت قدميه .

بناءً على تفكير لينلي ، إذا كانت قطعة من الخشب المحطم ، فيجب دسها إلى شظايا . ولكن في الواقع…

“توقف ، إنه صعب! ماذا تحت قدمي؟ ” شعر لينلي أن العنصر الموجود أسفل قدمه كان صعباً للغاية ، وتنحى جانباً على الفور لإلقاء نظرة فاحصة .

رأى جسداً أسود على شكل حلقة ملقى بهدوء على الأرض . كانت مغطاة بطبقة من الغبار ، ولم تكن ملفتة للنظر على الإطلاق .

“أوه ، خاتم؟” كانت عيون لينلي حادة للغاية . انتزع الخاتم بسعادة ، ثم استخدم أكمامه القذرة لفرك الخاتم الأسود بقوة . عندها فقط يمكن للينلي أن يكتشف كيف يبدو هذا العنصر حقاً .

هذا الخاتم الأسود مصنوع من مادة يبدو أن لها خصائص الخشب والحجر . على جسد الخاتم كان هناك أيضاً نقش خافت لجسد غير واضح . . .

“دودة الأرض؟” نظر لينلي بريبة إلى النحت على الحلبة .

للوهلة الأولى ، شعر لينلي أن النحت المتعرج على الحلقة بدا وكأنه لدودة الأرض .

ضحك لينلي على نفسه “إن مهارة النحت لهذا الخاتم مروعة حقاً . أراهن أنه حتى النجار العادي يمكن أن يجعل شيئاً أكثر جاذبية . للأسف ، يا له من مضيعة . هذا الخاتم الأسود لا يحتوي حتى على ماسة واحدة ، ناهيك عن أي بلورات سحرية قيمة . ”

تم تزيين معظم الخواتم إما بالماس أو بالكريستال السحري .

.

لسوء الحظ ، يبدو أن هذا الخاتم السوداء مصنوعة من مادة لها خصائص كل من الخشب والحجر . ولا يمكن رؤية ظل الأحجار الكريمة . من الواضح أنها كانت بلا قيمة .

لكن لسبب ما ، عند رؤية الخاتم ، شعر لينلي على الفور أنه قد أحبها . كان يشتبه في أنه كان على الأرجح لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي اكتشفه بعد أن بذل قدراً هائلاً من الجهد في البحث في القصر .

“حسناً ، هذا الخاتم سميك حقاً . لا توجد طريقة لبسه على إصبعي دون أن ينزلق . سأخيطها بالحرير وأرتديها حول رقبتي ” . اشرقت عيون لينلي .

كانت أيدي لينلي البالغة من العمر ثماني سنوات ، بعد كل شيء ، أصغر بكثير من أيدي شخص بالغ . لم يكن من الممكن أن يرتدي الخاتم على أصابعه .

“الآن ، ما الاسم الذي يجب أن أختاره لهذا الخاتم الأسود؟ حلقة دودة الأرض؟ مستحيل ، هذا يبدو فظيعاً ” . غمغم لينلي لبضع لحظات ، ثم أضاءت عيناه . “هاها ، هذا الشيء المتعرج يمكن اعتباره أيضاً” تنيناً ” أليس كذلك؟ تنين يلتف حول الحلقة . . . ثم لنسميها ، حلقة تنين الرياح! ” على الرغم من أن لينلي شعر في قلبه أن النحت يشبه إلى حد كبير دودة الأرض ، لكنه ما زال يختار اسم “حلقة تنين الرياح” لذلك .

“لف حلقة التنين!” برفع الخاتم الداكن غير المزين ، شعر لينلي بسعادة استثنائية .

“انتظر ، حماقة! حان وقت التدريب تقريباً! ”

تذكرت لينلي فجأة . حدق بجنون في ملابسه القذرة المغطاة بالغبار والأوساخ . كان يشبه المتسول . “أوه لا . . .” لم يكن لدى لينلي وقت للتفكير . ركض على الفور خارج الفناء القديم واتجه مباشرة إلى الحمام .

صوت الماء المندفع .

ألقى لينلي الماء على نفسه . كانت بشرته مشرقة وقوية ، وكانت الخطوط العضلية قد بدأت بالفعل في التطور . كان هذا نتيجة تدريب لينلي . تحت تدفق المياه المتسارع تم غسل الغبار بسرعة .

باستخدام أقل قدر ممكن من الوقت ، اغسل لينلي نفسه نظيفاً ، ثم ارتدى ملابسه التدريبية على عجل .

“خيط ، خيط . . .” بحث لينلي سريعاً عن الخيط الذي يمكنه تعليق حلقة تنين الرياح عليه . فجأة ، سقطت نظرة لينلي على منشفة قديمة مهدمة . أضاءت عيناه ، وسحب خيطاً على الفور من داخل المنشفة .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

على الرغم من أن المنشفة كانت عادية جداً إلا أنها كانت قوية جداً ومتينة . سيكون الخيط أيضاً مرناً جداً .

سرعان ما علّق على خاتم التنين الرابض ، ثم ارتدى عقده المؤقت على الفور .

“سوف أتأخر . هذه هي المرة الأولى التي أتأخر فيها! ” انطلق لينلي مثل اللهب الهائج . أثناء ركضه ، وضع حلقة تنين الرياح في ملابسه . شعر لينلي ببرودة الخاتم على صدره ، ولم يسعه إلا أن يشعر بالسعادة .

في مقابل تأخره ، حصل على حلقة تنين الرياح .

شعر لينلي بسعادة كبيرة .

في لحظه ، هرع لينلي من قصر عشيرة باروخ ، ثم ركض على الفور نحو أرض التدريب الفارغة شرق بلدة ووشان . بحلول هذا الوقت كان معظم عامة الناس قد عادوا بالفعل إلى منازلهم ، تاركين الشوارع فارغة ، ولكن عندما رأوا لينلي يركض تمكنوا من تخمين السبب .

“السيد الشاب لينلي ، حذر ، لا تؤذي نفسك!”

“السيد هيلمان صارم للغاية . أخشى أن السيد الشاب لينلي سيعاقب ” .

… . .

اللطف الذي أظهرته عشيرة باروخ للعامة جعلهم أيضاً مليئين بالحب والنية الجيدة تجاه لينلي .

“كيف سيعاقبني العم هيلمان؟” حتى عندما اندفع بسرعة إلى الأمام كان لينلي ما زال يفكر في هذا السؤال . في هذه المرحلة لم يكن لدى لينلي وقت للدردشة أو تقديم الاحترام لأي من الأعمام أو الخالات القريبين . في فترة قصيرة من الزمن ، وصل لينلي إلى ميدان التدريب في بلدة وشان .

بحلول هذا الوقت كانت الفرق الثلاثة قد اصطفت بالفعل . كان هيلمان يتحدث ، ولكن عند سماع خطى لينلي لم تستطع نظرة هيلمان الباردة إلا نار باتجاهه .

ركض لينلي نحو فرق التدريب . اتخذ موقفاً بجانب الفرق ، وانتظر بتوتر تعليمات هيلمان .

“سيتم مضاعفة تدريبات اليوم بالنسبة لك . ارجع إلى فريقك! ” قال هيلمان بهدوء .

“نعم سيدي .” رفع لينلي رأسه عاليا وقال بصوت مشرق .

لم يستطع الصغار في الجوار إلا أن يمدوا ألسنتهم . لقد تأخر للتو لفترة قصيرة من الوقت ، ولكن عوقب بتدريب واجب مزدوج . اليوم ، ربما لن يكون لدى لينلي أي وقت للعودة إلى المنزل وتناول العشاء .

تماماً كما بدأ لينلي في الركض نحو موقعه المعتاد في الفريق ، فجأة . . .

اصطدم! بدت الأرض كلها وكأنها ترتجف قليلاً ، ولكن بانتظام . كان الأمر كما لو أن مخلوقاً عملاقاً كان يسير على الأرض ، مما جعله يرتجف مع كل خطوة .

“الشرق . أتت من الشرق ” . أدرك لينلي الاتجاه على الفور .

ليس لينلي فقط . استدار كل من هيلمان وروجر ولوري نحو الشرق ، وازدادت تعابيرهم جدية . كانت الاهتزازات تزداد قوة وأوضح . شعر جميع الشباب الحاضرين بوضوح أن الاهتزازات المنتظمة كانت تأتي من مخلوق هائل في طريقهم .

يبدو أن كل خطوة من الخطوات المدوية تسببت في اهتزاز قوي بما يكفي لزعزعة قلب لينلي .

ما المخلوق العملاق الذي تسبب في هذا؟

وسع لينلي عينيه وحدق شرقا . . .