19

الفصل 19: 19

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الأول ، الفصل 19 – روح تنين الرياح (الجزء 2)

استمرت إمبراطورية بوانت لفترة طويلة للغاية ، وقد تم تشييدها منذ أكثر من ثمانية آلاف عام . استمرت إمبراطورية بوانت بأكملها لمدة ثلاثة آلاف عام ، لكنها في النهاية لا تزال مدمرة . كان المجال الذي سيطرت عليه إمبراطورية بوانت من قبل هو تقريباً الحدود المشتركة للاتحاد المقدس وتحالف الظلام .

بعبارة أخرى . . .

كانت سلسلة الجبال بأكملها من الوحوش السحرية ، والممالك الاثنتي عشرة ، والإثنان والثلاثون دوقية تنتمي إلى إمبراطورية بوانت . من هذا وحده ، يمكن للمرء أن يقول ما كانت عليه إمبراطورية شاسعة .

لكن إمبراطورية بوانت دمرت منذ زمن بعيد!

“منذ أكثر من خمسة آلاف سنة؟” فوجئ الرجل ذو الشعر الأبيض للحظات ، ثم تنفس الصعداء . “لا توجد طريقة بالنسبة لي لأشعر بمرور الوقت من داخل حلقة العالم . لم أكن أتوقع أنه بحلول الوقت الذي غادرت فيه بطولة العالم كان قد مر أكثر من خمسة آلاف عام منذ تدميري ” .

“جدي ، ما الذي تتحدث عنه؟ أنا مرتبك .”

شعر لينلي كما لو أن عقله بالكامل قد تحول إلى موحل . ظهر هذا الجد العجوز فجأة من العدم ، وادعى أنه كان ماجوس كبير من عصر إمبراطورية بوان التي دمرت منذ خمسة آلاف عام . ما الذي يمكن أن يكون أكثر سخافة من هذا؟

حتى أن لينلي تساءل عما إذا كان في حلم!

“طفل .” نظر الرجل العجوز ذو الشعر الأبيض إلى لينلي . قال مبتسماً “الخاتم الذي ترتديه بجوار صدرك هو الأداة الإلهية التي استخدمتها ذات مرة – الحلبة العالمية!”

“انتظر انتظر انتظر!”

نظر إليه لينلي على الفور وقال “ما هذا” العالم “؟ هذا الخاتم حول صدري تركها شيوخ عشيرتي . اسمها هو “حلقة تنين الرياح”! ”

“لف حلقة التنين؟ كان اسمه في الأصل حلقة تنين الرياح؟ ” قال الرجل العجوز في مفاجأة .

تتفاجأ لينلي .

.

“الاسم الاصلي؟ ماذا تقصد الاسم الأصلي؟ ” نظر لينلي بتساؤل إلى الرجل العجوز .

الآن فقط بدأ الرجل العجوز يضحك . “أوه” حلقة تنين الرياح “يجب أن يكون الاسم الذي منحته إياه . أو ربما الاسم الذي أطلقه عليه أحد الشيوخ . عندما اكتشفت هذا الخاتم في الأصل ، بحثت في جميع أنواع المستندات ولكن لم أتمكن من العثور على أي معلومات عنها . وهكذا منحت نفسي السلطة لألقبها بالبطولة العالمية . ولكن ليس لدي أي فكرة عما كان يطلق عليه في الأصل ” .

“أوه ، غرامبس ، لقد اخترت الاسم لنفسك أيضاً . لكنها الآن ملك لي ، وسميتها حلقة تنين الرياح ” . كان لينلي عنيداً جداً .

“حسناً ، حسناً ، أطلق عليه اسم حلقة تنين الرياح إذا كنت ترغب في ذلك .” ضحك الرجل العجوز وهو لا يريد مناقشة لينلي .

“جدي ، هل يمكن أن تخبرني لماذا ظهرت للتو من داخل حلقة تنين الرياح؟” تساءل لينلي .

ابتسم الرجل العجوز . “في العام 4280 من تقويم يولان ، أنا-”

عند سماع ذلك صُدم لينلي سراً . “عام 4280؟ هذا العام هو عام 9990! ”

“في عام 4280 من تقويم يولان ، قابلت عدوياً قديماً لي ، ماجوس كبير على مستوى القديس يُدعى هاملين [هامولين] ، وبدأنا القتال . لم أكن أتوقع بعد أن يقوم مقاتل ثان من رتبة قديس بنصب كمين لي ويهاجمني بشكل تسلسلي . في النهاية هُزمت ودُمر جسدي . لم أكن أرغب في أن يتم أسر روحي وتعذيبها من قبل عدوي ، هاملن ، لذلك أغلقت نفسي داخل هذا حلقة العالم ، مهم ، حلقة تنين الرياح هذه . ” شرح الرجل العجوز ما حدث في الماضي .

“حلقة تنين الرياح هي شيء مذهل للغاية . لا يبدو أنها تنبعث من أي هالة سحرية ، ولكن في فائدتها يمكن مقارنتها مع القطع الأثرية الإلهية . عندما أغلقت روحي داخل الحلبة ، بحث هاملن والآخر عني لفترة طويلة ، لكن لم يتمكنا من العثور علي . هذا أيضاً بفضل حلقة تنين الرياح ” . ابتسم الرجل العجوز وهو يتكلم .

أومأ لينلي سرا .

يبدو أن حلقة تنين الرياح ، من خلال المظاهر كانت تبدو واضحة تماماً . بصفته عضواً في عشيرة قديمة كان لدى لينلي نظرة ثاقبة إلى حد ما .

عادةً ما تحتوي العناصر الثمينة على الأقل على نوع من الهالة الأولية . لكن حلقة تنين الرياح هذه لا تبدو أكثر من مجرد خشب عادي خامل .

“جدي ، لقد قلت إنه منذ خمسة آلاف عام ، تعرضت لكمين من قبل ماجوس كبير على مستوى القديس ومقاتل على مستوى القديس ، وبعد ذلك كنت مختوماً داخل هذا الخاتم؟ وأن هذه الخاتم عبارة عن قطعة أثرية يمكن مقارنتها في القوة بقطعة أثرية إلهية؟ ” قال لينلي أخيراً .

“أجل .” بالنظر إلى أن لينلي يفهم لم يستطع الرجل العجوز إلا الابتسام وهذه اللفته .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

“إذن جدي ، كيف ظهرتي من داخل الحلبة الآن؟” نظر لينلي بريبة إلى الرجل العجوز .

أوضح الرجل العجوز ضاحكاً “في الواقع ، عندما أغلقت روحي داخل حلقة تنين الرياح قد قمت بدمج وجودي ذاته في حلقة تنين الرياح . فقط عندما يصبح الشخص المالك الجديد للحلقة ، سيسمح لي بمغادرته ” .

“هل تصبح المالك الجديد للحلقة؟”

“أجل . من خلال تقطير الدم على حلقة تنين الرياح ” . ضحك الرجل العجوز .

عبس لينلي وهو يغمغم “يقطر الدم على الحلبة؟” عابساً وهو يحاول أن يتذكر ما حدث ، تذكر لينلي فجأة أنه عندما فتحت الصخرة رأسه كان الدم الطازج قد غمر ملابسه وصدره . على الأرجح كان في ذلك الوقت أن الدم قد نزل على الحلبة .

“أوه . ثم هذا يجعلني صاحب حلقة تنين الرياح ” . أومأ لينلي برأسه .

“أجل . الآن فقط ، بعد أن أصبحت مالكاً لـ تنين الرياح خاتم ، أصبحت قادراً على مغادرة الحلبة ومرة ​​أخرى تجربة هواء قارة يولان ” . كان هناك تلميح من ابتسامة على وجه الرجل العجوز . “أجل . طفل . لقد أخبرتك للتو باسمي ، ولكن ما هو اسمك؟ ”

ابتسم لينلي بشكل مشرق . “اسمي لينلي! لينلي باروخ! ”

“لينلي ، اسم جيد .” ابتسم الرجل العجوز .

“جدي ، هل ستكون مقيداً إلى الحلبة إلى الأبد وغير قادر على استعادة حريتك أبداً؟” شعر لينلي بالسوء تجاهه .

ابتسم الرجل العجوز وأومأ برأسه . “لينلي ، يجب أن تعلم أنه عندما يموت معظم الناس ، ستدخل أرواحهم إلى العالم السفلي! ولكن لأنني كنت ماجوس على مستوى القديس في وقت وفاتي ، فقد اكتسبت طاقتي العقلية شكلاً جسدياً . كان هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أستطيع مقاومة نداء العالم السفلي مؤقتاً وإغلاق نفسي داخل حلقة تنين الرياح . في الوقت الحالي ، هناك طريقة واحدة فقط لمغادرة هذا الخاتم – استنفاد كل طاقتي العقلية المتبقية ” .

“استنفد كل طاقتك العقلية المتبقية؟” لم يفهم لينلي تماماً .

“ما يسميه الرجال بالطاقة العقلية ، قد تسميه الأشباح” الطاقة الروحية ” . عندما تستنفد طاقته العقلية تماماً ، تتبدد روحه بشكل طبيعي . بعبارة أخرى . . . عندما تتبدد روحي ، ستترك حدود حلقة تنين الرياح هذه . ” قال الرجل العجوز بهدوء . لكن الوضع الحالي جيد أيضاً . على الرغم من أنني مقيد بحلقة تنين الرياح ، مما يمنعي من الابتعاد أكثر من ثلاثة أمتار عنه ، فإن هذا ليس سيئاً للغاية ” .

ارتجف قلب لينلي .

فجأة ، شعر لينلي في قلبه ببعض الشفقة على هذا الرجل العجوز .

“هيه ، لينلي ، أنا راضٍ جداً بالفعل . أنت لا تعرف هذا ، ولكن . . . إذا كان هاملن قد أسر روحي ، لكان قدرا أسوأ من الموت ” . تنهد الرجل العجوز .

“جدي ، قلت أن اسمك دوهرينغ كووارت؟ هل يمكنني مخاطبتك باسم الجد دوهرينغ؟ ” قال لينلي فجأة .

كان دوهرينغ كووارت أحد أعظم ماجوس من إمبراطورية بوانت ، وبالتالي كان يتمتع بوضع شخصي مرتفع للغاية . في ذلك الوقت كان سيصنف بين أفضل خمس شخصيات في قارة يولان . لقد سقط فقط لأنه تعرض لكمين حقير من قبل الماغوس الكبير هاميلين ومقاتل آخر على مستوى القديس .

ومع ذلك . . .

لم يكن لدى دوهرينغ كووارت طفل ولا أحفاد . عند سماع لينلي يخاطبه باسم الجد دوهرينغ ، شعر قلب دوهرينغ كووارت بالوحدة منذ آلاف السنين ، فجأة شعر بالدفء .

“نعم نعم .” شعرت دوهرينغ كووارت بسعادة بالغة .

ظهرت نظرة من الإثارة فجأة في عيون لينلي . “الجد دوهرينغ ، الآن ، قلت أنك ماجوس كبير على مستوى القديس . بعد ذلك هل يمكنك أن تعلمني كيفية استخدام السحر؟ ” كان قلب لينلي ينبض بشكل محموم . كان الشخص الذي أمامه يبلغ من العمر خمسة آلاف عام جراند ماجوس .

في ذهن لينلي ، بدأ الجسد الضخم لـ التنين فيلوسي ، والمشهد المرعب لرقصة ثعبان النار ، والصخور التي لا تعد ولا تحصى المتساقطة من السماء ، تتكرر مراراً وتكراراً ، جنباً إلى جنب مع مشهد ذلك الرجل الفخور الذي وقف على القمة التنين الأسود .

لقد رغب بشدة في ذلك في يوم من الأيام . . .

هو أيضاً سيقف على رأس تنين أسود ويجعل السماء ترتجف .

قام دوهرينغ كووارت بتمسيد لحيته البيضاء . قال عينيه تلمعان “بالطبع أستطيع! جدك دوهرينغ هو ماجوس كبير على مستوى القديس من طراز الأرض القدير . . . ومن بين جميع العناصر ، فإن عنصر الأرض هو الأقوى على الإطلاق! ” عندما بدأ في مناقشة السحر ، بدأ دوهرينغ كووارت بالإثارة .