التنين البائس - 87 - الفرق بين البطل والشرير (1)

الحلقة 87 . الفرق بين البطل والشرير (1)

وقام مرافقي الأميرة الملكية في زيارتها بتوزيع الكحول واللحوم. أشاد الجميع مجتمعين في الحامية بنعمة العائلة المالكة وهم يأكلون ويشربون ما يرضي قلوبهم. حتى لو كان ذلك في الوقت الحالي فقط ، يبدو أن الحزن على المتوفى واليأس من الاستمرار قد تم نسيانه.

في الواقع ، كان من المناسب للمواطنين الصامدين رفض مغادرة منازلهم في الأراضي الغربية على الرغم من غزوات نوكتين المتكررة.

“لقد مرت فترة ، يا طفل.”

تم حجز مقعد سون هيوك مع قادة الجيش المركزي المرافقين للأميرة الملكية. وهناك التقى بماركيز رينهارت ، شخص ما كان يأمل ألا يقابله مرة أخرى. ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، لم يكن هناك من طريقة لن يرافق هذا الفارس الأميرة مع الحراس الملكيين الآخرين.

“ه.. ، هل كنت بخير ، ماركيز؟”

عندما قدم سون هيوك تحياته بتعبير محرج ، ضحك ماركيز رينهارت وقدم له الشراب.

“حتى في ذلك الوقت ، كنت مجرد طفل لم يفقد شعره بعد ، لكنك الآن تمكنت من تحقيق شيء جدير بالملاحظة.”

ومع ذلك ، على عكس مخاوف سون هيوك، كان ماركيز راينهاردت ودودًا تجاهه. كان من الواضح أنه لا يحمل أي ضغائن ، وأنه يتناسب مع سلوكه المبتهج ظاهريًا.

“لدي بعض عادات الشرب السيئة ، لذا لم يعد هناك شيء …”

“يمكن حل عادات الشرب السيئة بسهولة إذا تعرضت للضرب أثناء الهزال. لذا اشرب. دعونا ننتهز هذه الفرصة للاعتناء بذلك “.

لم يدم انطباعه الإيجابي عن ماركيز رينهارت. كما لو أن الفارس قد خطط لهذا منذ البداية ، استمر في تقديم المزيد والمزيد من المشروبات لـ سونهيوك. في البداية ، قبلهم سون هيوك دون شكوى ، لكنه بدأ يتساءل ببطء عما إذا كان الماركيز يحاول الانتقام منه بطريقة مختلفة عما كان يتوقعه.

“قرف. لا أكثر.”

“أكمل المشروب ، وبعد ذلك سأكون قادرًا على إعطائك المزيد. كن رجلاً حقيقياً. ”

أدرك سون هيوك شيئًا حيث عرض عليه الماركيز المشروبات باستمرار. كان انطباعه بأن الفارس الملكي لا يحمل ضغائنًا خاطئًا تمامًا ، وكان ماركيز راينهارت يضحك عليه بفرح. في هذا الوقت ، أدرك سون هيوك أيضًا أن عاداته السيئة في الشرب لم تظهر إلا بناءً على من هو حوله.

لقد كان مخمورًا لدرجة أنه كان يجب أن يفقد وعيه ويسبب اضطرابًا حتى الآن ، لكن عقله ظل واضحًا تمامًا.

“حسنًا ، هذا يكفي للتلاعب.”

“كان هذا لعب؟”

“طفل ، اعتبر نفسك محظوظًا لأن هذا هو قدر ما أنتقم من ما فعلته.”

أجاب سون هيوك بتعبير ، لكنه أُجبر على إبقاء فمه مغلقًا عند كلمات الماركيز. بعد كل شيء ، لقد ارتكب جريمة يعاقب عليها القانون.

“لذا يجب أن تكون الأميرة الملكية هي من تقول هذا ، ولكن بما أنها لا تحب هذه الأنواع من الإعدادات ، فأنا هنا للتحدث نيابة عنها.”

كانت المرة الأولى التي ألتقى فيها سون هيوك بالأميرة منذ عام تقريبًا ، لكنها مع ذلك كانت لا تزال شابة وتتجنب بيئات الشرب. كانت قد حضرت الاحتفال لفترة وجيزة بسبب منصبها كجزء من العائلة المالكة ، لكنها سرعان ما غادرت للإقامة فيها. كان ماركيز راينهارت يتمتع بأكبر قدر من السلطة بين الأفراد المتبقين.

“جلالة الملك اتخذ قراراً كبيراً”.

”قرار كبير؟ ماذا تقصد؟”

“يبدو كما لو أنه يشعر بالمسؤولية عن كيفية غزو نوكتين العشوائي للمملكة خلال فترة حكمه. إنه يعتقد أن السبب في ذلك هو أنه كان يهتم فقط بالشؤون الداخلية للمملكة “.

بدت نغمة الماركيز غير مخلصة تقريبًا ، لكن الكلمات التي نقلها تضررت بشدة في سون هيوك.

“لا يمكن أن يكون؟”

“ماذا تقصد ،” لا يمكن أن يكون “؟ إذا تعرض شخص ما للضرب من جانب واحد بهذه الطريقة ، فعليه التفكير في الحصول على الثأر “.

وضع الماركيز الشراب أمامه ، ولم يرضيه ، شرع في الشرب مباشرة من الزجاجة.

“إذن هل هي حرب؟”

“نعم ، إنها حرب. سيبقى الكثير من الجيش المركزي الذي يرافق الأميرة هنا في المناطق الغربية. إنهم ، إلى جانب جزء من الجيش الغربي ، سيعبرون الحدود “.

وفجأة شعر سون هيوك باليقظة ، ووجد نفسه مستقيماً وينظر حوله. الآن بعد أن فكر في الأمر ، كان عدد الجنود الذين رافقوا الأميرة مفرطًا جدًا بحيث لا يمكن اعتباره مجرد مرافقة.

وبالمثل ، بدا الماركيز جيدًا تمامًا ، مما يشير إلى أن كلماته الآن لم تكن مجرد ملاحظة سخيفة تم الإدلاء بها تحت تأثير الكحول. لم يستطع سون هيوك تصديق ذلك ، لكن يبدو أنه ستكون هناك حرب بالفعل.

“إنها حرب حقًا.”

“نعم إنه كذلك. وهذه المرة ، سنقوم بالهجوم “.

لم يعد سون هيوك قادرًا على قمع تأوهه. لقد عانى من غزوتين لنوكتين خلال فترة وجوده في هذا العالم. لم يكن من الغريب أن يكون أدينبورغ في موقف الهجوم هذه المرة.

“جلالة الملك لا يهتم بأي شيء لأراضي نوكتين المقفرة. ستتمحور هذه الحرب حول إلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بهم “.

“تمامًا مثلما فعلت فرقة نوكتين …”

“بالضبط. الفرق هو أننا ، على عكس نوكتين ، نحن لسنا بعد المدنيين ، بل القوات الرئيسية للمملكة “.

من حيث الجوهر ، ستكون العين بالعين.

“لقد حان الوقت لإحداث بعض الفوضى في مملكتهم. عندها فقط سوف يجلسون بهدوء لبعض الوقت “.

ستكون هذه الحرب أيضًا تحذيرًا إلى عائلة نوكتين بعد أن غزت المناطق الحدودية كما لو كان المرء يزور جارًا.

“آه. ثم عندما قال القائد مانجسك إنه سيتقاعد بعد تولي بعض المسؤوليات النهائية … ”

لم ينكر ماركيز رينهارت ذلك ، وأدرك سون هيوك أن درع المملكة سيصبح سيفها للمرة الأخيرة. كان قراراً يليق بالقائد الرجل الذي كرس حياته في خدمة المملكة.

“كما تعلمون الآن ، سيتم إخراج الفرسان والسحرة من هذه الحرب. ستخوض المعارك فقط مع الجنود العاديين. ومع ذلك ، سنستخدم أكبر قدر ممكن من القوى العاملة “.

أول ما خطر بباله هو عدد الجنود الذين سيموتون. ومع ذلك ، فقد تم اتخاذ قرار الحرب بالفعل ، ولم يكن لدى سون هيوك أي وسيلة لإيقافه.

“إنها تزداد برودة ، لذا ستكون حرباً قاسية على الجنود العاديين. بل قد ينتهي بالفشل. ومع ذلك ، جلالة الملك حازم في قراره “.

تنهدت سون هيوك. كما هو متوقع ، لم يكن هناك من طريقة يمكن أن تنقض فيها هذه الحرب القادمة.

كانت أفكاره معقدة. من ناحية ، كان يشعر بالاشمئزاز من احتمال نشوب حرب. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، رحب بالفرصة التي أتيحت له لإطلاق العنان لكراهيته لـ نوكتين ، حيث أودى بحياة عدد لا يحصى من الرفاق.

“وهكذا ، يريد أن يمنحك خيارًا.”

نظر ماركيز رينهارت إلى سون هيوك وهو يتحدث بهدوء.

“إذا كنت تريد الانتقام لرفاقك الضائعين ، تعال إلى فورت مانجسك.”

أفرغ المركيز زجاجة كحول أخيرة وذهب ليغادر.

“الحرب ستبدأ في مانجسك.”

وسرعان ما انتهى الاحتفال. صعد قادة الجيش المركزي ، الذين كانوا يبقون بمهارة الأجنبي على مسافة ذراع ، ليتبعوا الماركيز.

“سوف نتجه إلى مانجسك غدًا ، لذا يرجى المعذرة.”

“سمعت أنك تعافيت للتو ، لذا يرجى الاعتناء بجسمك.”

مع بعض الملاحظات اللطيفة ، غادر القادة ، تاركين سون هيوك وشأنه وهو يشرب بهدوء.

“حرب…”

تذكر أولاً وجوه عدد لا يحصى من الرفاق الذين ضحوا بحياتهم ، ثم تذكر جثث جميع المدنيين الذين كان عليه أن يجمعهم بنفسه. مجرد التفكير جعل دمه يغلي من الغضب ، ولكن مع ذلك ، لم يكن قادرًا على قبول عرض ماركيز راينهارت بسهولة.

حتى بعد الكثير من التفكير ، لم يكن قادرًا على اتخاذ قرار ، وازداد عدد الزجاجات الفارغة بجانبه. أمسكته يد بيضاء وهو يحاول الوصول إلى يد أخرى.

“منظمة الصحة العالمية…؟”

على الرغم من عدم وضوح رؤيته ، كان يرى وجهًا مألوفًا يحدق فيه بصمت.

“آه. عطية. أنا بحاجة للشرب للنوم “.

اشتكى سون هيوك بتعبير في مكان ما بين الضحك والحزن.

“لا يمكنك النوم؟”

عند سماع صوتها الهادئ ، صرخ سون هيوك فجأة.

“أنت تسألني إذا كنت لا أستطيع النوم؟ ألن يكون الأمر غريباً لو استطعت؟ مات المئات بيدي! ومات المئات لأنني لم أستطع حمايتهم! كيف يمكن أن أنام! ”

بعد التنفيس ، استمر في التحدث بصوت مكسور.

“كنت أعرف. عرفت منذ البداية أنني لا أستطيع حمايتهم جميعًا. لذا لا تنظري إلي هكذا. اسمحوا لي أن أتعامل معها كيفما أفعل “.

قيل أن الرجل الحقيقي لم يرسل رفاقه بالدموع ولم يسمح لنفسه بأن يقيّده الماضي. من الواضح أنه لم يكن كذلك بعد.

“رمح المملكة؟ البطل الذي خاطر بحياته لإنقاذ الحامية؟ لا تكن سخيفاً. كل هذا الكلام خانق. إنه يأكلني حياً “.

بعد أن عاش حياة طبيعية حتى وصوله إلى هذا العالم ، شعر سون هيوك أنه من الصعب وصفه كبطل. كانت التوقعات والثقة الواردة في كلمة “بطل” تبدو وكأنها قيود ، وشعر بالثقل المتزايد لالتزاماته.

“لقد فعلت ما بوسعي. هناك المزيد مما لا يمكنني فعله. ولكن لماذا يتوقع الجميع مني الكثير؟ ”

كان ماركيز رينهارت قد أخبره ببساطة أن يأتي إلى مانجسك إذا كان يريد الانتقام. ومع ذلك ، فإن مجرد الاقتراح أحدث فساداً في ذهنه. لأول مرة ، كان قراره المشاركة في الحرب القادمة أم لا. حقيقة أنه لم يكن ملزمًا بالأوامر الملكية تعني أن محاولاته للتبرئة من أي ذنب لم تعد قابلة للتطبيق.

” أنا أكره الحرب. أنا خائف من الموت ، بل إنني مرعوب أكثر من موت من حولي. لا أريد أن أقتل بعد الآن. وأن الماركيز قال لي أن أبرر الحرب باسم الانتقام؟ ”

كان سون هيوك مخمورًا تمامًا ، ولم يتمكن من التغلب على مشاعره المتصاعدة حيث كان يضحك ويبكي ويضحك مرة أخرى. على الرغم من مظهره الرهيب ، إلا أن عطية استمع إلى قصته بصمت.

“هل أنا محطم؟ هل تغيرت؟ ”

بعد التحدث لفترة ، استسلم ببطء لسكره وتلاشى. انهار كلامه ونطقه.

“لا أعلم. أنا لا أعرف ما يجب القيام به. أنا حقا لا أعرف. قولي لي يا عطية. هل؟ هل تعلمين ماذا علي أن أفعل؟ ما المناسب لي أن أفعل؟ ”

أغلقت عيناه الخافتان ببطء. بحلول الوقت الذي أنهى فيه جملته الأخيرة ، كان نائمًا ورأسه على الطاولة.

“أنا لست بطلاً …”

تمتم في نومه.

***

“لم أستطع النوم ، لذلك اعتقدت أنني سأحضر لأجد شخصًا أتحدث إليه ، لكن كل ما رأيت في النهاية هو هذا. لديك حقا عادة سيئة في الشرب “.

تحدثت الأميرة الملكية وهي تنظر إلى سون هيوك وهو تشخر.

“علاوة على ذلك ، يعتقد القليل جدًا من العنوان الذي أعطيته إياه بعناية. كيف جاحد.

” من الواضح أنه يعاني من ضغوط الحرب. قال ذلك تحت تأثير الكحول ، لذلك أنا متأكد من أنه لم يقصد ذلك. أرجوك اغفر له “.

والمثير للدهشة أن المرأة التي أعتقد سون هيوك أنها عطية كانت آشا تريل. في ذهوله المخمور ، أخطأ في نظرها إلى الروح المتشابهة المظهر.

عند سماع كلمات آشا ، اتسعت عينا الأميرة.

“إنه ليس مثلك ، سيدي تريل. كيف يمكنك أن تقف إلى جانبه كثيرًا؟ ”

عندما سألتها الأميرة ، أدركت آشا تريل خطأها متأخرة وقامت بتقويم موقفها.

“كنت مدربه لفترة من الوقت ، لذلك تحدثت عن المنعطف ولم أحترمك. يرجى تأديبي إذا تجاوزت خطاً “.

نقرت الأميرة على لسانها في موقف الفارس الذي لا يمكن إصلاحه. على أي حال ، يبدو أنها لم تكن تنوي توبيخ الحرس الملكي. لوحت بيدها ، ببساطة أخبرت آشا أن تحيتها لم تكن ممتعة.

“لم أر فارسًا يبكي من قبل. حتى الرجال الذين اعتقدت أن قلوبهم من الحجر كانوا يخفون ضعفهم عني. إنها المرة الأولى التي تكون فيها أفكاري معقدة ومربكة للغاية “.

تعال إلى التفكير في الأمر ، كان المظهر في عيون الأميرة الملكية غريبًا نوعًا ما عندما نظرت إلى سون هيوك. ومع ذلك ، مر هذا بسرعة ، وسرعان ما هزت رأسها كما لو أنها أدركت شيئًا جديدًا.

“الآن فقط أدرك لماذا أكد جلالة الملك دائمًا على أهوال الحرب وحاول تجنبها. برؤية كيف يعاني هذا الفارس العظيم ، يمكنني القول أن الحرب هي بناء رهيب حقًا “.

كان موقف الأميرة غريباً وهي تتحدث ، لكن آشا تريل لم تستجوبها. كما هو الحال دائمًا ، كانت تستمع ببساطة بتعبير هادئ.

“ولكن منذ متى كنت على أساس الاسم الأول مع إيرل دراشن؟”

“لابد أنك سمعت خطأ.”

“لم أكن. من الواضح أنه دعاك آشا “.

في الواقع ، قال سون هيوك “عطية” وليس “آشا”. كان سوء الفهم نتيجة لفظه الغامض وغير المفهوم.

“إذا كنت متأكدًا من أنك سمعت بشكل صحيح ، فلا بد أن الإيرل قد أخطأ في سكره. لم نكن قط قريبًا بما يكفي للاتصال ببعضنا البعض بالاسم “.

أجابت آشا بحزم. كانت الأميرة عادة تقبل الرد وتنتقل ، لكن لسبب ما ، كانت مصرة على السؤال عن علاقتهما.

“يجب أن أعود. جئت لسماع قصص عن أداء إيرل وجولدي ، ولكن انتهى بي الأمر بالاستماع إلى أفكاره الداخلية بدلاً من ذلك. بعد قولي هذا ، أعتقد أن هذه الزيارة لم تذهب سدى ، لأنني لست مضطرًة لجعله يستعيد مشاكله بعد الآن “.

الأميرة تبتعد. كان مظهرها هو نفسه كما هو الحال دائمًا حيث تحدثت عن إدراكها كطفل وأظهرت موقفًا حازمًا وعنيدًا. بفضل هذا ، تمكنت آشا تريل من التخلص من مخاوفها والمضي قدمًا.

“سنرافقك إلى مكان إقامتك.”

عندما غادرت الثكنة ، حاصر الفرسان الواقفون في الخارج الأميرة. عند النظر إلى حاشية الحراس المحكمين ، تنحت آشا لفترة وجيزة للتحدث إلى جندي في مهمة الحراسة.

“إيرل دراشين مخمور ونائم. أعده إلى مسكنه حتى يتمكن من التعافي “.

“نعم! فهمت! ”

بعد أن تلقى أمرًا من قبل شخص على مستوى رفيع مثل الحرس الملكي ، اندفع الجندي إلى الثكنات. شاهدت آشا تريل الجندي يحمل سون هيوك على ظهره قبل أن يتراجع لمرافقة الأميرة كما لو لم يحدث شيء.

***

في اليوم التالي ، استيقظ سون هيوك وهو يعاني من صداع شديد وتنهد عندما رأى المنظر المألوف لسقف الثكنات. لقد حاول الامتناع عن الشرب ، لكن بدا كما لو أنه فشل. كان يعتقد أنه تحدث كثيرًا عن الأشياء التي لا ينبغي أن يكون لديه في حالته العاطفية ، لكنه شعر بالارتياح لأنه كان يتحدث مع عطية فقط.

“بمجرد أن أعود إلى العاصمة ، أخطط لتكليف سلاح ودرع جديد. أتمنى ألا تعاني أنت ودرايك أبدًا من سيوف أعدائك مرة أخرى “.

“أنا ممتن لاهتمامك المستمر.”

“إذن من فضلك اعتني بنفسك.”

توقع سون هيوك من الأميرة أن تسأل عن جولدي وحالته ، ولكن من المدهش أنها غادرت الحامية ببضع كلمات أخيرة.

لم يتمكن من التقاط أنفاسه إلا بعد مغادرتها. طلب مساعدة الكهنة في علاج مخلفاته ، واستدعى ما تبقى من دريك سلاح الفرسان.

“هذه المرة ، نحن من سوف نعبر إلى مملكة نوكتين.”

عندما ألقى سون هيوك كلمات الماركيز ، أصبحت تعابير الدراجين معقدة. كان البعض يشعر بالاشمئزاز من احتمال نشوب حرب أخرى ، في حين أن البعض الآخر ألقى نظرة شرسة في أعينهم ، متلهفين على فرصة الانتقام لرفاقهم الذين سقطوا.

“أخطط أيضًا لمنحكم جميعًا خيارًا. يجب على أي شخص يرغب في المشاركة في هذه الحرب أن يخبرني بشكل منفصل. أولئك الذين لا يستطيعون البقاء هنا “.

“ماذا تخطط أن تفعل يا قائد السرية؟” سأل كلارك.

أجاب سون هيوك على كلارك بتعبير صارم.