244

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

📖 “وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا” (سورة طه، الآية 114)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لو أُدخلت نباتات كهذه إلى الأرض، هل سيؤدي ذلك إلى ضغط هائل على النباتات الأخرى، وربما يقضي حتى على تنوّع النباتات

لكن ألم يقل يي في من قبل إنه لن يركّز على تطوير معدلات نمو أسرع

هل هذه هي نباتات الصحراء التي زرعتَها في صحاري الأرض قال العميد تانغ بصوتٍ يرتجف

ذلك لأن العواقب كانت وخيمة للغاية

لكن بعد أن سأل شعر بأن هناك أمرًا غير مُحكَم، لأن نباتات الصحراء على الأرض لا تنمو بسرعة

نعم، لكنها ليست تمامًا مثل ما ترونه

وما المختلف تردد العميد تانغ

الزمن مختلف قال يي في ثم التفت إلى روبوت قريب هل حبوب القلب سريعة المفعول جاهزة

إنها جاهزة، كما أن معدات الطوارئ مُعَدّة أيضًا هزّ الروبوت رأسه

نظر العميد تانغ ومجموعة من الباحثين إلى يي في بدافع تلقائي

ثم قال يي في السبب في أن النباتات في الداخل تنمو بسرعة هو أن تدفق الزمن في الداخل مختلف عن الخارج، أسرع بـ 100 مرة

وبينما كان يي في يتحدث بدا وكأن سحرًا من التجميد أُلقي على جميع من في القاعة، فتسمّروا في أماكنهم وحدّقوا بعيونٍ شاردة

كيف أمكن تحقيق ذلك

ربما لم يكونوا يفهمون بالكامل منتجات أبحاث يي في الأخرى، لكنهم كانوا قادرين على قبولها

أما اختلاف تدفق الزمن

كيف يكون ذلك ممكنًا

وفوق ذلك كان محصورًا داخل هذا المصنع وحده، أي أن تدفق الزمن في هذا المصنع فقط يختلف عن الخارج

100 مرة ثلاثة أيام ونصف في الخارج تعني سنة في الداخل

لو مكث شخص في الداخل 100 سنة، فلن يكون قد مرّ في الخارج سوى سنة واحدة

وكلما فكروا أكثر بدا الأمر أكثر غرابة، فلم يستطع العميد تانغ كبح نفسه هل هذا صحيح

ابتسم يي في ولوّح بيده إلى الروبوت بجانبه، فجلب الروبوت حيوانًا حيًّا وأدخله إلى المستودع

ومن الخارج بدا الحيوان في الداخل شديد الحركة، يأكل بسرعة مذهلة، وينهي كمية كبيرة من الطعام في ثوانٍ قليلة، ثم يذهب إلى قضاء حاجته، ويتمدد دقيقة ونصف، ثم يبدأ الأكل من جديد

كل ما في هذا المصنع كان مُسرَّعًا

النباتات تنمو بسرعة كبيرة، والحيوانات تعيش بسرعة كبيرة

وعند هذه اللحظة أدرك الباحثون جميعًا مصدر ثقة يي في في تطوير منتجات إطالة العمر

كان يي في قادرًا على ضغط 100 سنة في سنة واحدة

عملية بحث تمتد قرنًا كاملًا—هذا بحد ذاته إنجاز

عادةً، عندما تُجرى أبحاث يحتاج زمنها إلى طولٍ كبير، تكون عدة أجيال قد مضت

ومع هذا المستودع ذي تدفق الزمن المختلف، استطاع يي في تقصير مسار البحث، وكذلك تسريع إنتاج بعض الأشياء

كيف صُنع هذا سأل أستاذٌ مسن وهو يرتجف صوته

هزّ يي في رأسه تكوّن هذا الشيء كان صدفة، ويمكن استنساخه، لكنه شديد الصعوبة

وعادةً ما كان هذا الأمر سرّ الأسرار، وكان يي في قد وضعه سابقًا على المريخ للمحافظة على سريته

لكن الآن لم يعد يي في بحاجة إلى كتمان السر، لأنه بات يملك قوة أعظم

وفي هذه اللحظة ازداد ذهول الأساتذة، لأن يي في قال إنه قابل للاستنساخ

وهذا يعني أنه ليس فريدًا

تأمل يي في الأساتذة جميعًا، ولما رأى أنهم فقط في حالة صدمة ولم يصب أحدهم بأزمة قلبية مفاجئة، زفر بارتياح

وكان ذلك أيضًا لأن هؤلاء الباحثين، من حيث لا يشعرون، رفعوا توقعاتهم النفسية كثيرًا عندما يواجهون يي في

ولو كان هذا قبل سنة، لربما كان عرضُ هذا الشيء سيسبّب مشكلات لكثير من الناس

بدأ عدد كبير من الروبوتات يدخل ويخرج، ناقلًا جميع النباتات إلى الخارج

والبذور التي أُنتجت حتى الآن كانت كافية لتغطية تضاريس صحارى الأرض. وإذا احتاجوا إلى المزيد فلن تكون هناك مشكلة، لأن الدفعة الأولى من نباتات الصحراء قد نضجت بالفعل وأصبحت مُثمرة ويمكن زرعها

سرعان ما لن يكون في الصين صحارى بعد الآن

أما صحارى الأماكن الأخرى، فلم تكن لدى يي في نية التدخل مؤقتًا

التالي هو اختبار الحيوانات. ووفق الإجراء التجريبي المعدّ مسبقًا، بدأ شياوباي بإدخال عدد كبير من الحيوانات الحية إلى المستودع الضخم لإجراء التجارب

وبعد تجربة كل حيوان تتولّى روبوتات إجراء الملاحظات وتسجيلها

ستستمر عملية التسجيل هذه لعقود

لكن في الخارج لن تكون سوى سنة واحدة

لأن هذه السنة بالنسبة إلى الحيوانات داخل المستودع تعادل 100 سنة

كان عمر القرود المستخدمة في التجربة نحو 20 سنة

وبالنسبة إلى الحيوانات الأخرى فالوضع مشابه

إذا فشلت التجربة، فخلال نحو شهرين ستموت هذه القرود شيخوخة

أما سائر الحيوانات المستخدمة في التجارب فكانت أعمارها أقصر حتى

ومع ذلك كان على يي في أن ينتظر هنا طوال هذه العملية كي يتدخل فورًا إن ظهرت أي مشكلة

وفي نصف يوم فقط—وهو ما يعادل شهرًا في الداخل—ظهرت مشكلات لدى بعض الخاضعين للتجربة، إذ ظهرت خلايا سرطانية في أجسامهم، وفي مواضع كثيرة في الوقت نفسه

ولم يكن الأمر مقصورًا على حالة واحدة، بل أظهرت حالات كثيرة المشكلة ذاتها

وبمجرد الاكتشاف بادرت الروبوتات إلى علاج الخاضعين للتجربة

وبدأ يي في ومجموعة الباحثين العمل بنشاط

قارنوا الحالات مع تلك التي لم تُظهر مشكلات، بحثًا عن منشأ الخلل لاستبعاده

الخلايا السرطانية في الحقيقة هي أشكال متحوّرة من خلايا الجسم. وهذه الأشكال المتحوّرة غير مُقيّدة وتمتص المغذيات بجنون، وتنقسم وتتطور وتتجدد بلا توقف

وأزمنة تجدّدها لا تنتهي، ما يجعلها نوعًا من الخلايا ذات عمر طويل

لكن في الظروف الطبيعية تكون هذه الخلايا مُقيّدة بجسم الكائن نفسه. فإذا أصيب شخصٌ بالسرطان وانهار جسده فلن تتمكن الخلايا السرطانية من الاستمرار

وبينما كانوا لا يزالون يحسبون ويقارنون ظهرت مشكلات في مجموعة أخرى من الخاضعين للتجربة، ما يعني أن مناقشات المقارنة السابقة فقدت معناها

ظهرت المشكلات خلال النصف يوم الأول، لكن لم يَخِبْ أمل أحد، بل كان ظهور المشكلات أمرًا عاديًا

بحث يي في لم تكن فيه مشكلات كبيرة، أما بالنسبة إلى الباحثين الآخرين فمواجهة المشكلات أمر مألوف

ومن دون انتظار نتائج بقية الخاضعين للتجربة أجروا مقارنة أخرى، وأدخلوا هذه المرة زمن ظهور المشكلة في الحسابات

ولم يَخِبْ أمل يي في أيضًا. فالعثور على مشكلة كبيرة خلال نصف يوم فقط (تشاو) سيجعل الباحثين الآخرين يطيرون فرحًا لو علموا بذلك

على مدى يومين متتاليين تبيّن أن النتيجة المؤكدة هي أن كمية إنزيم التيلوميراز كانت عالية جدًا، ما أثّر في خلايا الحيوانات

والحيوانات التي حُقنت بكمية مخفّضة من التيلوميراز وحدها لم تُظهر مشكلات

وبالإضافة إلى ذلك كانت كمية التيلوميراز المحقونة مرتبطة بعمر الحيوان. فمَن عاش طويلًا يستطيع تحمّل كمية أكبر، أما الحيوانات الصغيرة فلا يمكنها تحمّل الكثير

كان هذا أشبه بقيدٍ داخلي على مستوى الخلية، قيدٍ لا يتجاوز عدد مرات انقسام الخلايا الجديدة

تمكّن يي في من علاج جميع الحيوانات التي ظهرت لديها مشكلات، واستمرت التجربة مع إضافة مزيد من المجموعات التجريبية. وهذه المرة قُيّدت كمية التيلوميراز

بعد شهر من بدء التجربة—أي نصف يوم—أُخذت عينات خلوية من الحيوانات

لوحظ أن طول التيلوميرات في جينات معظم الحيوانات قد ازداد بشكلٍ ملحوظ

وفي عدة مجموعات ضابطة من القرود المُسنّة أظهرت النتائج أن طول تيلوميراتها عاد إلى ما يكون عليه لدى القرود الوليدة

من حيث النظرية، كانت هذه القرود قد عادت بالفعل إلى مرحلة الشباب

الفصل 222: انفجار تكنولوجي

تأمل فريق من كبار الباحثين بيانات البحث بذهولٍ شديد

كانوا يظنون أن أبحاث يي في ستكون سريعة، ربما لا تحتاج إلى قرن، لكن ستحتاج إلى سنوات عدّة

فالبحوث المتعلقة بتمديد العمر تحتاج زمنًا لمراقبة الحيوانات الحية

لكنهم لم يتوقعوا وجود أماكن في العالم ذات تدفقات زمنية مختلفة. فمستودعٌ بتدفقٍ زمني أسرع بـ 100 مرة ضغط الزمن أكثر فأكثر

خلال 7 أيام فقط نجح يي في في إعادة القرود إلى مرحلة الشباب

وفي داخل المستودع كان الزمن 700 يوم، أي سنتان

ولم يقتصر الأمر على تحديد الجرعة المطلوبة لكل حيوان، بل وجد أيضًا أبسط وأنسب طريقة، وهي الحقن الوريدي

يمكن أن يظهر الأثر خلال شهر، ولم تُظهر الدفعة الثانية من الحيوانات التي انضمّت لاحقًا إلى التجربة أي تغيرات سرطانية

وهذا يعني أن الاستنتاج السابق بأن الجرعة كانت عالية جدًا كان صحيحًا

ومع بلوغ التجربة هذه المرحلة تأكد الفريق البحثي أيضًا أن زيادة العمر أمر قابل للتحقيق

وقد تحقق ذلك بالفعل على الحيوانات

لكن هل يُعد ذلك تحقُّقًا كاملًا ما زال يحتاج إلى زمنٍ أطول. سينتظرون شهرًا واحدًا—يعادل نحو 10 سنوات—لرؤية تلك القرود المُسنّة، فإذا ماتت القرود المسنّة فسيعني ذلك أن دواء إطالة العمر 720 ليس كافيًا

أما إذا لم تمت القرود المسنّة وتجاوزت أعمارها الطبيعية، فسيعني ذلك أن دواء إطالة العمر حقق نجاحًا أوليًا، ويحتاج فقط إلى بعض التعديلات للبشر

لم يغادر الفريق البحثي المكان. سيقيمون هنا شهرًا واحدًا فقط، ورغم قسوة الظروف إلا أن هؤلاء الباحثين جاؤوا أصلًا من بيئاتٍ قاسية

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الفصل

⚠️ تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك 🙏.

أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة ✨، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها 🌸.

🤲 المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي 💐، وبالشفاء العاجل لوالدتي 💖، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية 🌙.

📢 ندعو قرّاءنا الكرام القادرين إلى دعمنا ودعم فريق العمل من أجل الاستمرار في ترجمة الروايات بأفضل جودة ممكنة.

📚 بفضل دعمكم، سنواصل نشر 5 فصول يوميًا بشكل ثابت ✨، ومع كل 1 دولار من الدعم 💖 سنضيف فورًا 10 فصول إضافية 📖 إلى الرواية فوق الفصول اليومية المعتادة.

💳 الدعم يتم عبر PayPal للراغبين فقط، وهو غير إلزامي إطلاقًا. 🙏 نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم ترجمات دقيقة، خالية من المصطلحات الغريبة، لتكون مناسبة وملائمة للقراء المسلمين 🌙، وتصل إليكم بأبهى صورة 🌸.

💳 PayPal : https://www.paypal.me/Ahmed0Jebbari

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ