237
🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
📖 “وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ” (يوسف: 76)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان يي فِي يعرف أن الفجوة بين الحضارات واسعة، لكنه لم يتوقع أن تكون بهذه الضخامة — ملايين السنين؟ فالحضارة البشرية نفسها لم توجد لملايين السنين
“الحضارة البشرية التي تنتمي إليها يا سيدي تمتلك إمكانات هائلة حقًا، لم أسمع يومًا عن حضارة تستطيع إتقان حضارةٍ عالية المستوى من دون احتكاك سابق بحضارات أخرى”
رمق يي فِي القائد بنظرة “ما أعلى مستوى حضاري تعرفه”
“حضارة من المستوى 6”
في تلك اللحظة صُدم كثير من متابعي البث المباشر، فحضارة من المستوى 4 كانت مرعبة أصلًا كما رأوا عند تشاو ده، فكيف ستكون قوة حضارة من المستوى 6
وفوق ذلك، هذا فقط ما يعرفه هذا الكائن الغريب؛ وربما وُجدت حضارة من المستوى 7 أيضًا
أومأ يي فِي ببطء “كيف عثرتم على الحضارة البشرية”
“دخلت سفينةٌ بشرية نطاق كاشفنا فالتقطها، ثم أرسل إشعارًا بوجود سفينة تقترب”
“ومن خلال الإشارات على السفينة، وتموّجات فتح الثقب الدودي، وما إلى ذلك، أمكننا تحديد أن السفينة جاءت من هنا”
كان يي فِي يعلم أن هذه التقنية شائعة على الأرجح، لكنه لم يتقنها بعد، أمّا الحكم على الطرف الآخر للثقب الدودي عبر الثقب نفسه فلم يدرسْه حتى
لكن ما كان يقلقه الآن هو ما إذا كانت حضارة عجلة النجوم ستفشي معلوماتٍ عن الحضارة البشرية
فإن وصل الخبر إلى حضارات أخرى فالمتصوَّر أن الحضارة البشرية ستواجه الفناء الحتمي
بسبب إمكاناتها صعدت الحضارة البشرية، وهذا الإمكان سيجعل الحضارات القوية الأخرى تشعر بالتهديد
الفصل 212: ثِقل كلمة «حضارة»!
نظر يي فِي إلى القائد المطروح أرضًا
وفجأة أدرك سؤالًا لم يفكر فيه من قبل: لماذا يركع هذا الكائن الغريب
لأن بُنيتهم شبيهة بالبشر، فالركوع يقيّد القدرة على بذل القوة، ويقلل من سرعة وقوة أي هجومٍ مباغت، لذا صار الركوع مع رفع اليدين إيماءةَ استسلامٍ بشرية يمكن للغرباء تبنّيها أيضًا
وبالتفكير في هذا أدرك يي فِي أن البشر والغرباء متشابهان جدًا
ربما تختلف هيئاتهم، لكن بُناهم العامة متقاربة، وبسبب ثبات القوانين الكونية يكون التطور التقني مسيّرًا في مسارات محدودة
هناك اتجاهات معدودة، وكلها تقود إلى الوجهة نفسها
في هذه الحالة يصبح حلّ الأمر سهلًا
بحسب القائد، فحضارة عجلة النجوم بأسرها تعلم أنه تم اكتشاف حضارة صغيرة جديدة، وإلا لما أرسلوا هذا الأسطول وحده
وفوق ذلك لن تُسرّب حضارة عجلة النجوم الخبر، لأنها لا تعرف الصورة الكاملة للحضارة الجديدة، ولا حجم المكاسب التي يمكن انتزاعها
فإن أمكن استخراج مكاسب ضخمة، ثم علمت حضارات أخرى، ستنشأ منافسة
نظر يي فِي إلى الكاميرا “سينتهي هذا البث مؤقتًا، وبعد أن أحسم الأمر تمامًا سأعود لأشرح للجميع” وأغلق البث، ثم قال للقائد على الأرض “لا أريد للحضارة البشرية أن تُعرَف لدى التحالف المجرّي بهذا المبكر”
فهم القائد مراد يي فِي، ولمعت في عينيه قسوة “في حضارة عجلة النجوم لا يعرف خبر الحضارة الجديدة إلا قلّة، وذلك لمنع انتشار الخبر”
“ما دام تم التخلص منهم فلن يعرف أحدٌ في حضارة عجلة النجوم بوجود الحضارة البشرية”
“هذا ليس آمنًا” هز يي فِي رأسه “أخبرني بموقع حضارة عجلة النجوم”
اغتمّ القائد لكنه بقي متزنًا “يا سيدي، إن دمّرت حضارة عجلة النجوم فذلك سيُعرّي الحضارة البشرية حقًا، فاختفاء حضارةٍ من المستوى الثالث فجأة سيجذب حضارةً من المستوى الرابع للتحقيق”
لوّح يي فِي بيده “لا تقلق، لن أدمّر حضارة عجلة النجوم، لكنني سأطمئن أكثر إن كانت تحت سيطرتي”
فهم القائد فكرته: استخدام الحضارة بأكملها للتهديد بعدم تسريب أي خبرٍ عن الحضارة البشرية وإلا كان المصير الدمار
وكان يعلم كذلك أن هذا ما يجعل يي فِي مطمئنًا
“إن رتّبتَ لأسطول أن يذهب إلى حضارة عجلة النجوم فسيعرف مزيدٌ من الناس”
“سأرسل فقط 3 سفن بطول 50 مترًا، ويمكنني حتى تصميمها كسفنٍ مرافقة لسفينتكم”
تردد القائد، ولم يضغط عليه يي فِي، إذ كان يعلم أن حضارة عجلة النجوم ليست بعيدة عن الحضارة البشرية، على الأكثر 1000 أو 2000 سنة ضوئية، وقد تحدد الاتجاه، لذا سيكون العثور عليها سهلًا
وأبسط طريقة هي اختراق السفينة والحصول على الخريطة النجمية فيها
كانت شياو باي قد اتصلت بالسفينة بالفعل، وستكون سرعة الاختراق أعلى؛ وسيستغرق الأمر في أقصاه ساعة واحدة للنجاح
انتظر يي فِي وهو يفكر في مسألة الذكاء الاصطناعي
كانت السفينة المتحطمة سابقًا، التابعة لحضارةٍ من المستوى 4، تمتلك ذكاءً اصطناعيًا ضعيفًا للغاية
لكن نظام هذه الحضارة من المستوى الثالث كان قويًا على العكس؛ وحتى مع تدخّل شياو باي شخصيًا سيستغرق الاختراق عدة ساعات
لم يكن يي فِي ليظن أن حضارةً من المستوى 4 تفتقر إلى تلك القدرة، فحين تؤلف الحضارات تحالفًا، تُتعلّم تقنياتٌ موازية — حتى إن لم تُتَبادل — بطرقٍ أخرى
ومن نظرةٍ إلى موقف هذا القائد منه ليس صعبًا تخيّل أنهم سيعطونه كل ما لديهم من معارفٍ عن الأنظمة
وإن لم يعطوا فطلقتان من مدافعٍ مضادة للجسيمات تكفيان، فهل تجرؤ هذه الحضارة على الرفض
لذا فكون حضارةٍ من المستوى 4 لم تُحصّن نظامها أمرٌ يدعو للتأمل
أوجدوه غير موثوق؟ غير عملي؟ أم خشوا اختراقه والسيطرة العكسية عليه
والاحتمال الأخير مرجّح جدًا، فلو وُجدت حضارةٌ من المستوى 6 ماهرة في الأنظمة لأمكنها اختراق نظام حضارةٍ ما فورًا
وإن كانت تلك الحضارة تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الذكاء الاصطناعي أمكن حينها قلب السيطرة عليها فورًا
وكان يي فِي يعتمد الآن على شياو باي اعتمادًا كبيرًا، وشياو باي تتحكم بكل السفن والروبوتات وما ينتجه
فإن اختُرقت شياو باي فالنتائج على الحضارة البشرية لا تُتخيَّل
لكن لا حلّ جيدًا الآن، والحل الوحيد هو إيجاد طريقةٍ لترقية شياو باي أكثر
ترقيتها إلى درجةٍ لا يخترق فيها إلا هو، ولا يستطيع أحدٌ اختراقه
أو جعل شياو باي نظامًا مغلقًا
لكن هذا مستحيل بحكم الواقع، لأن شياو باي تتحكم بروبوتات وسفنٍ أخرى، وإغلاقها يعني عدم استقبال أي إشارات، وهذا عكسيّ الأثر
تردد القائد على الأرض 3 دقائق كاملة، وخلالها لم يكن مترددًا فقط بل كان ينتظر أن يتكلم يي فِي، أو يضيق صدره، أو يبتكر حلًا آخر
لكن يي فِي لم يقل شيئًا، أي إن الفرصة لم تُمنَح
“يا سيدي سأفتح الخريطة النجمية أولًا، ثم أخبرك بموقع الكوكب الأم لحضارة عجلة النجوم”
“حسنًا” لم يهتم يي فِي كثيرًا، فمعرفة الكوكب الأم تكفي، ومنه يمكنه العثور على المواقع الخارجية الأخرى للحضارة
فُتحت الخريطة وتأكد الموقع، ولم يُسارع يي فِي إلى الاستطلاع بل استعدّ أولًا
“انتظر 3 أيام، أحتاج إلى بناء سفنٍ فضائية”
وأكمل يي فِي “إن اكتشفتُ مشكلة ولو صغيرة، أو إن عُثِر على الحضارة البشرية من قِبَل حضاراتٍ أخرى، فلن تبقى حضارة عجلة النجوم موجودة”
وما إن أنهى كلامه حتى خرجت من جسده 3 كراتٍ صغيرة من النانوآلات، وشكّلت كرة إسقاطٍ ثلاثية الأبعاد تعرض مشهدًا في الهواء
في المشهد سفينةٌ تطلق على كوكبٍ بعيد، فتحولت النار إلى كرة نورٍ أحاطت بالكوكب كله، وما إن انقشع النور حتى زال ثلث الكوكب مباشرة
بهذا المستوى من الهجوم لن يبقى كائنٌ حي قادرًا على البقاء على كوكبٍ ما
لقد كانت قوةً قادرة على إفناء عالم
ارتجف القائد، وراوده خاطرٌ مرعب: هل الحضارة البشرية حقًا حضارة من المستوى 4؟ أم صارت بالفعل من المستوى 5
وتحوّل جسد يي فِي إلى عددٍ كبير من النانوآلات واختفى عبر شقوق السفينة، فهو لا يزال على متنها، لكن تركيزه تغيّر
أُشلّت منظومة أسلحة السفينة ومنظومة طاقتها بالكامل، وصارت منظومة اتصالاتها تحت سيطرته، والأهم أن النظام العام يخضع لاختراق شياو باي
لقد غدت السفينة كخروفٍ أمام يي فِي وتحت السيطرة تمامًا، ويمكنه تدميرها بسهولة إن أراد ذلك، فسأل “شياو باي، كم تبقّى على اكتمال الاختراق”
“32 دقيقة” ثم توقفت قليلًا وأضافت “إن حشدتُ القدرة الحوسبية للسفن المحيطة ستكون دقيقة واحدة”
هز يي فِي رأسه “لننتظر، إنها نصف ساعة فقط، ووجّهي القاعدة لتُنتج 30 سفينة بالمظهر نفسه لسفنهم، وكوني منظومة الأسلحة مدافعَ مضادةً للجسيمات فقط”
في ما يتعلق ببقاء حضارةٍ كاملة لن يتساهل يي فِي، ولو كان تدمير حضارة عجلة النجوم سيجعل اكتشاف الحضارة البشرية أسهل لكان دمّرها منذ الآن
أما الآن فسوف يُجري استعداداتٍ شاملة، وما إن يتسرّب خبر وجود الحضارة البشرية سيدمّر حضارة عجلة النجوم أولًا
لقد قال إنه سيرسل 3 سفن فقط، لكن في ذلك الوقت لن يكون ممكنًا استهداف كوكبٍ واحد فحسب
استجابت شياو باي، ثم أضافت فجأة “يا سيّدي، بدأ هذا القائد بقتل مرؤوسيه”
“ومرؤوسوه لم يقاوموا”
كانت شياو باي تُبلغ، لكن في صوتها حيّزٌ من الحيرة، فهي لا تفهم لماذا يقتل القائد مرؤوسيه وفق فهمها، ولا لماذا لم يقاوم المرؤوسون
لكن يي فِي فهم جيدًا “كلما قلّ عدد العارفين بوجود الحضارة البشرية كانت حضارة عجلة النجوم أكثر أمانًا، وإن مات فلن تقاوم الحضارة، بل قد يبادر هو إلى الانتحار”
ومع ذلك لن يوقفه يي فِي، ولن يُظهر أي انفعال، فخلفه تقف الحضارة البشرية
الفصل 213: زيارة حضارةٍ غريبة
كانت السفينة الغريبة راسية خارج الأرض، وتجمهرت سفن مملكة التنين لمشاهدة المشهد
لكن معظم الناس كانوا يتناقشون بشأن أمور الحضارة الغريبة
لقد أخبر غرباء حضارة عجلة النجوم البشر بأشياء كثيرة لم يكونوا يعرفونها من قبل
الحضارات درجات، والفجوة بين كل مستوى وآخر هوّةٌ لا تُجتاز بسهولة
وفي الظروف العادية يستحيل التقدم درجةً واحدة خلال ملايين السنين، لكن يي فِي قاد الحضارة البشرية مباشرة لتصبح حضارة من المستوى 4
ولم يستغرق ذلك إلا 2 أو 3 سنوات فقط، أليس هذا مرعبًا
كان الجميع يتناقشون: نمط عيش الغرباء، مستواهم التقني، وكيف تتفاعل الحضارات بعضها مع بعض، وبعضهم ناقش مدى اختلاف بنية الغرباء عن البشر، وما إذا كان يمكن… وبعد انتظار ساعة واحدة اخترق يي فِي نظام سفينة حضارة عجلة النجوم
ومع خبرة الاختراق هذه سيستطيع يي فِي شن اختراقٍ واسع لنظام حضارة عجلة النجوم
هذا القائد لا يعرف الكثير، لكن من المستحيل أن تكون حضارة عجلة النجوم قد حصلت على معرفةٍ قليلة عن حضارات الكون
وما إن تصل سفينته إلى جوار حضارة عجلة النجوم حتى يبدأ بالسماح لشياو باي بالاختراق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
⚠️ تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك 🙏.
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة ✨، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها 🌸.
🤲 المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي 💐، وبالشفاء العاجل لوالدتي 💖، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية 🌙.
📢 ندعو قرّاءنا الكرام القادرين إلى دعمنا ودعم فريق العمل من أجل الاستمرار في ترجمة الروايات بأفضل جودة ممكنة.
📚 بفضل دعمكم، سنواصل نشر 5 فصول يوميًا بشكل ثابت ✨، ومع كل 1 دولار من الدعم 💖 سنضيف فورًا 10 فصول إضافية 📖 إلى الرواية فوق الفصول اليومية المعتادة.
💳 الدعم يتم عبر PayPal للراغبين فقط، وهو غير إلزامي إطلاقًا. 🙏 نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم ترجمات دقيقة، خالية من المصطلحات الغريبة، لتكون مناسبة وملائمة للقراء المسلمين 🌙، وتصل إليكم بأبهى صورة 🌸.
💳 PayPal : https://www.paypal.me/Ahmed0Jebbari
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ