231
🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
“﴿وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ﴾ — “سورة يوسف: 76″”
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كانت الرفوف تحمل صناديق كثيرة لقطع ليغو ممتلئة حتى الحافة، وعلى رف آخر وُضعت ألعاب ليغو مركّبة مسبقًا
ولمّا لاحظ قوه شوان نظرة يي فَي، ابتسم وقال: حين أشعر بالملل في الفضاء أبني ألعابًا، كل هذه من تصميمي، مثل مركبات فضائية مصغّرة وما شابه
أومأ يي فَي، ثم نظر إلى الملصقات على سفينة 707، وكانت كلها لشخصيات رسوم يابانية
أوتاكو أنمي، ومع ذلك جرى اختياره ضمن أوائل الخارجين إلى الاستكشاف، إنه حاصل على الدكتوراه وله سيرة ذاتية لافتة
جاء من منطقة ريفية، ولم تكن درجاته الجامعية مميزة، لكنه واصل بعد الماجستير إلى الدكتوراه، وقد فازت أطروحته بجائزة
حقًا، بين الأوتاكو من هم أكفاء
قال قوه شوان مبتسمًا: أيها الأكاديمي يي، هل أعرّفك بالسفينة
حسنًا
عند دخول الغرفة التالية، كانت صالة تمرين
الأصل أن السفينة لا تضم صالة تمرين؛ يبدو أنّ قوه شوان جهّزها بنفسه
وبجانب ذلك، كانت هناك ورشة صغيرة فيها عدة حواسيب فائقة تعمل على معالجة مجموعة من البيانات
اقترب يي فَي متعجبًا وقال: ما هذا
تحسين بنية التعشيق النقري-الوتدي
مال يي فَي ليلقي نظرات متفحصة، كان قوه شوان بلا أي ضغط تقريبًا، ومع هذا ما يزال يجري أبحاثًا
حتى التحسين الطفيف في هذه البنية يُعد خطوة إلى الأمام
وبخلاف بُنى التعشيق، وجِدت أشياء أخرى كثيرة مثل مكوّنات فولاذية، وكلها لها سجلات حسابات سابقة
وكانت قربها كومة من أوراق المسودّات
في الواقع، بالنسبة إلى كثير من الباحثين زال الضغط أصلًا، وقوه شوان على وجه الخصوص يعيش حياة مريحة نسبيًا
ومع ذلك يختار مواصلة البحث
طريقة الآخرين في البحث مختلفة تمامًا عن طريقة يي فَي، فالأخير لديه نظام يرى معه النتائج أسرع ومن غير جهد كبير
أمّا للناس العاديين فالبحث عملية مرهقة جدًا، هذه الحواسيب قد تعمل يومًا كاملًا، بل أكثر
وغالبًا لا تنجح الحسابات من المحاولة الأولى، وحتى إن نجحت فثمة عقبة التطبيق
قال يي فَي بعد أن نظر قليلًا: سرعة حاسوبك في الحساب بطيئة جدًا، سأرسل لك لاحقًا خادمًا صغيرًا، سيحسب أسرع، هذا الحجم من العمليات يُنجَز في يوم واحد
تجمّد قوه شوان لحظة ثم لمعت عيناه: شكرًا لك، أيها الأكاديمي يي
ابتسم يي فَي وقال: وماذا أيضًا هنا
غرفة ألعاب، قاد قوه شوان يي فَي إلى الغرفة التالية، وكانت غرفة ألعاب فيها شاشة كبيرة مثبتة وأريكة مثبتة
الغرفة ليست كبيرة، لكنها فسيحة، وفيها أجهزة تحكّم بالألعاب وكذلك معدات واقع افتراضي
لعب يي فَي قليلًا ثم انتقل إلى الغرفة التالية، وكانت سينما خاصة، وكل شيء جرى تحويله إلى عرض ثلاثي الأبعاد بالتقنية، ومكتبة الأفلام ضخمة، يمكن المشاهدة مباشرة بلا إعلانات
بعد جولة في السفينة شعر يي فَي فجأة بأنه صار جادًا أكثر من اللازم، فمع أن قوه شوان البالغ 27 عامًا أكبر منه، إلا أن قوه شوان يعرف كيف يستمتع أكثر منه
سفينته هو تكاد تكون بلا شيء، ولم يخطر له أن يستغل الغرف الفارغة لمعدات ترفيه
وعلى النقيض، قوه شوان مع علاماته الممتازة وسيرته اللامعة يعرف كيف يستمتع بالرياضة والألعاب والأنمي
يضرب طبول تايكو في الفضاء حين لا يكون لديه ما يفعل
إنه يعيش حياة مريحة جدًا
بعد أن لعب مع قوه شوان وتناولا وجبة، غادر يي فَي السفينة وعاد إلى «البايونير» ليراجع البيانات
هذا الكوكب غير حاضن للحياة، غلافه الجوي رقيق، ودرجة حرارته حول الصفر، ولا ماء سائل فيه
وبعد هذا الفحص يمكن الجزم تقريبًا بأن الكوكب آمن نسبيًا بوصفه كوكب موارد
لكن لا بد من استكمال دورة التفتيش كاملة
يجب إزالة كل مصادر الخطر
بعد يوم اكتملت أعمال الاستكشاف الكوكبي، لم يُعثر على كائنات، ولا حتى كائنات دقيقة
هذا الكوكب حتى الآن لم تتشكّل فيه حياة، ولا توجد فيه حتى كائنات أحادية الخلية
وبناءً على عدد الكواكب التي جرى استكشافها، تبلغ نسبة الكواكب الحاضنة للحياة إلى كواكب الموارد العادية واحدًا من كل 300
كثير منها كان يحوي حياة من قبل، ثم انقرضت لأسباب متعددة
وفي الحقيقة، مرّت الأرض أيضًا بعدة انقراضات جماعية، لكن شرارة الحياة ظلّت، فنهضت مرارًا حتى أفضت إلى الحضارة الإنسانية
أما الكائنات على عديد من الكواكب فلم تكن محظوظة إلى هذا الحد؛ فكثير منها اختفى تمامًا
وجّه يي فَي سفينته للهبوط، وهبط قوه شوان كذلك ليشهد المشهد
كان فضوليًا أيضًا بشأن السفينة الغريبة
تبِع يي فَي إلى السفينة المعطوبة
لم تكن هذه السفينة سوى بطول 200 متر
كانت بعض البدلات الفضائية مبعثرة قربها
يبدو أنّ السفينة كانت تضم أحياء من تلك الحضارة وقد تخلّصوا من رفاقهم المتوفين
لكن لا يُعرف منذ متى حدث ذلك، فرفاقهم المتوفون تلاشت أجسادهم منذ زمن
وعلى الرغم من أن الكوكب بلا كائنات دقيقة، فإن الأجساد لم تحفظ
دخلت روبوتات كثيرة إلى السفينة المكسورة إلى قسمين لإجراء الفحوص
وأخذت روبوتات أخرى كومة الملابس للفحص
كان يي فَي يرتدي درعه، ويراقب على شاشة معروضة أمامه ما يجري داخل السفينة
وكان قوه شوان يراقب أيضًا وقال: أيها الأكاديمي يي، يبدو أن الارتفاع الداخلي لهذه السفينة أعلى من تلك التي وجدتها، وهذه البدلات الفضائية أكبر بكثير، هل هي حضارة إنسانية أخرى
لا يفترض أنها الحضارة نفسها، وما إن قال هذا حتى سمع صوت شياوباي: سيدي، المادة الليفية المستخدمة في هذه البدلة هي نفسها في بدلة الحضارة الإنسانية السابقة
كان قوه شوان متصلًا بالقناة نفسها مع يي فَي، فسمع كلام شياوباي وتغيّر وجهه
حضارتان إنسانيتان مختلفتان، ومع ذلك تستعملان المادة نفسها للبدلات، قد يعني هذا أنهما تتبادلان السلع، وقد يعني أيضًا وجود حضارة إنسانية هائلة تشمل هاتين الحضارتين
لقد بلغوا مستوى التواصل والتجارة
كما تتبادل بلدان الأرض السلع، فكل شيء جيّد يمكن الحصول عليه عبر التجارة
كائنات حضارتين إنسانيتين مختلفتين تمامًا ترتديان بدلات من المادة نفسها
وبالطبع قد يكون هذا محض مصادفة، فكل حضارة إنسانية تبحث عن أفضل المواد، ومع قدرتها على ارتياد الفضاء فمن الممكن أن تكتشف المواد نفسها
لكن حين فحص الروبوت المحرّك، أدرك يي فَي أن هذا ليس مصادفة، فالمحرّك رقم 1 في هذه السفينة هو الطراز نفسه للمحرّك رقم 1 في السفينة التي عثر عليها يي فَي من قبل
والاختلاف الوحيد كان الرقم المكتوب عليها بالكتابة الغريبة
هذا يدل على وجود حضارة إنسانية كونية تمارس التجارة، وربما حتى الهيمنة
الفصل 205: أنا متشوّق فعلًا لقدومهم
تأكد الروبوت من خلوّ المكان من الخطر، فدخل يي فَي إلى داخل السفينة
من الخارج كانت السفينة بيضوية الشكل، على خلاف تام في أسلوب التصميم عن السفينة المعيّنة الشكل
لكن ما إن دخل يي فَي حتى رأى القواسم المشتركة في التصميم الداخلي
كانت كلها غرفًا حجرية النمط، رتيبة جدًا، والاختلاف الوحيد أن الغرف هنا أكبر حجمًا، ولعلّ أفراد هذه الحضارة الإنسانية أطول قامة قليلًا
قال قوه شوان وهو يتبع يي فَي: هذه السفينة تشبه التي وجدتها، أيها الأكاديمي يي
بل إن المحرّكات من الطراز نفسه، قال يي فَي، شياوباي، زوّد السفينة بالطاقة وتغلغل في أنظمتها
لم تكن هناك حاجة هذه المرة لصنع ذكاء اصطناعي جديد، فهذه السفينة وتلك الحضارة الإنسانية على المستوى نفسه، لذا يستطيع شياوباي التغلغل بسهولة
كانت طاقة السفينة منتهية، فوصّل شياوباي الروبوت بمصدر للطاقة، ثم أقلع النظام كاملًا وبدأ بقراءة كل بيانات السفينة
اتجه يي فَي إلى غرفة التحكّم
كانت غرفة التحكّم أصغر، لكن الأجهزة والأسلوب مطابقان تمامًا لسفينة يي فَي التي اكتشفها من قبل
الحضارات الإنسانية المختلفة لا بد أن تصمم غرف تحكّم مختلفة
وحتى على الأرض، مع هذا العدد من القوى، توجد اختلافات في التصميم الداخلي لبعض السفن
أما في سفينة يي فَي فغرفة التحكّم تحتوي فقط على منصة أمامية، والباقي فارغ
أسلوب التصميم فيها تبسيطي
لكن هاتين السفينتين من حضارتين إنسانيتين مختلفتين متشابهتان إلى حد بعيد
وهذا بحد ذاته بليغ الدلالة
فإمّا أن الحضارتين تتبادلان السلع، وإمّا أن حضارة إنسانية أخرى تبيع سفنًا لكلتيهما
وربما وُجد فعلًا تحالف حضارات إنسانية يتشكّل في الكون
وإن صحّ ذلك فلن يكون خبرًا طيبًا للحضارة الإنسانية
فحين تواجه الحضارات المكتشَفة حديثًا، بوصفها تحالفًا، فإنها تنهب وتستغل، ولا تفكر في «تنمية» حضارة أخرى لتصبح حضارة أداة إلا حين لا يبقى ما يُنهب
إلا إذا كانت الحضارة الإنسانية عند اكتشافها قادرة على مجابهتهم نِدًّا لند، فعندها قد يندمجون تدريجيًا ويصبحون حلفاء
إنه صدام بين حضارات إنسانية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
⚠️ تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك 🙏.
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة ✨، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها 🌸.
🤲 المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي 💐، وبالشفاء العاجل لوالدتي 💖، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية 🌙.
📢 ندعو قرّاءنا الكرام القادرين إلى دعمنا ودعم فريق العمل من أجل الاستمرار في ترجمة الروايات بأفضل جودة ممكنة.
📚 بفضل دعمكم، سنواصل نشر 5 فصول يوميًا بشكل ثابت ✨، ومع كل 1 دولار من الدعم 💖 سنضيف فورًا 10 فصول إضافية 📖 إلى الرواية فوق الفصول اليومية المعتادة.
💳 الدعم يتم عبر PayPal للراغبين فقط، وهو غير إلزامي إطلاقًا. 🙏 نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم ترجمات دقيقة، خالية من المصطلحات الغريبة، لتكون مناسبة وملائمة للقراء المسلمين 🌙، وتصل إليكم بأبهى صورة 🌸.
💳 PayPal : https://www.paypal.me/Ahmed0Jebbari
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ