99 - أحسنت

“هنا، يمكنك أن تأخذ هذه الكتب التي أوصي بقراءتها إذا كنت ترغب في توسيع معرفتك حول الموضوع الذي تكتبين عنه،” قال ألكسندر مضعًا خمس كتب ثقيلة وسميكة على طاولة تيفانيا.

ابتسمت تيفانيا بسعادة وعيونها انتقلت من الآلة الكاتبة إلى شقيقها الذي كان يبذل جهدًا لمساعدتها في الورقة الأكاديمية التي كانت تخطط لتقديمها للأكاديمية.

مضى نصف ساعة منذ أن راجع ألكسندر ورقتها وأعطى تعليقاته. يجب عليها الاعتراف بأنها كانت مخجلة، وأن ورقتها كانت بها العديد من الأخطاء في كل شيء، بدءًا من البيانات حتى الأخطاء الإملائية والنحوية. تخيلوا لو لم تستشر شقيقها، ستكون موضوع سخرية في الجامعة والأسوأ، ستؤثر على سمعة وكرامة العائلة الملكية الروثينية بين الأوساط الأكاديمية والمثقفين.

لذلك كانت سعيدة، سعيدة لأن شقيقها راجع أطروحتها قبل أن تقدم محاضرتها حتى تتمكن من إعادة كتابتها مرة أخرى وتحسينها.

“شكرًا لك يا أخي… سأتولى الأمر من هنا،”

“حسنًا، إذا احتجت إليّ، سأكون في مكتبي. حظًا سعيدًا،” قال ألكسندر قبل أن يغادر غرفتها الدراسية.

ربما كانت هذه هي أصدق كلمات قدمتها لألكسندر حتى الآن.

في السنوات السابقة، كانت دائمًا باردة تجاه شقيقها بسبب سلوكه الغير لائق والمتهور. يجب أن يتصرف الأمير كأمير، وليس مثل طفل صغير لا يعرف كيف يتبع القواعد. ولكن الحقيقة هي أنها كانت تغار منه. من قدرته على القيام بما يشاء وعلى الرغم من أنه تم معاقبته بشدة من قبل والدهما، فإنه سيكتفي بالاستدارة والعودة إلى القيام بما يريد.

ليس لديها هذا الفخامة حيث يجب عليها الحفاظ على هذه الوضعية الاجتماعية كدوقة كبيرة في إمبراطورية روثينيا. ليس لديها سيطرة على حياتها وربما خلال السنوات القليلة المقبلة، ستلتقي بخاطبها المرتقب من بلد آخر للزواج لأغراض سياسية.

ليس لديها خيار سوى أن تفعل ما تريده، وحتى لو كان لديها خيارًا، ستتعذر عليها برفض والدها الراحل قائلًا لها أ

نها لا ينبغي أن تفعل ذلك بسبب وضعها الملكي. كرهت ذلك، عدم وجود خيار. عندما كانت طفلة كان هناك معلم ملكي ألهمها لتصبح باحثة. علمها علم الاجتماع وعلم النفس وعلم السياسة.

بفضل جهودها، تمكنت من تحديد مسار روثينيا إذا بقيت الأمور على ما هي عليه حينها.

قد قالت لوالدها ولكن تم تجاهلها، حيث قال لها أن الناس لن يثوروا ويتخلىوا عن العائلة الملكية لأنهم مقدرين على الحكم وأن الناس مجرد أتباع يتبعون أعمى.

في عصر الصناعة والتحديث الذي رفع العديد من الأشخاص إلى الطبقة الوسطى، بدأوا يطالبون بحقوقهم. لن تعمل الأنظمة القديمة في العالم الحديث. ولكن ما الذي يمكن أن تفعله؟ ليس لديها سلطة… فما هو الجدوى من وجود المعرفة إذا لم تستخدم؟

وجاء اليوم الذي خشته عندما تم اغتيال والديها على يد الإرهابي المعروف باسم “اليد السوداء” باستخدام المتفجرات، التي دمرت موكب العائلة الملكية تمامًا. كان شقيقها على العربة، مصابًا، وفي غيبوبة لأسابيع. ومع ذلك، تغيرت شيئًا ما بداخله بعد استفاقته. فجأة أصبح ذكيًا ومنافسًا وقادرًا على الحكم. كان ذكيًا بما فيه الكفاية حتى هزمها من حيث المعرفة.

المعرفة التي لا توجد حتى في الكتب التي اقترضتها من الجامعة للبحث. القليل الوحيد الذي وصل إلى المعرفة التي يمتلكها هو نظريات فرضية وكتب الخيال الحديثة التي كتبها “متنبئو المستقبل”.

أصبح ماهرًا في الهندسة والكيمياء والفيزياء، وحتى الطب عندما يقوم بتحضير دواء ثوري علاج شقيقتهم الصغيرة، آناستاسيا. رفع ببطء روثينيا إلى قدميها من خلال إصلاحات جذرية واسعة. والآن، إمبراطورية روثينيا، التي كانت تخلف في جميع الجوانب مقارنة بجارتها، أصبحت لاعبًا عالميًا مرة أخرى. وكل ذلك بفضل جهود شقيقها.

كان ذلك مثيرًا ومحتقنًا في نفس الوقت. على أي حال، لم تتوقع أبدًا أن يكون ألكسندر ذكيًا بتلك الدرجة. كان مجرد شخص عادي بلا شيء غير عادي، باستثناء اسم عائلته. أم أن هناك شيئًا ما فيه، مثل عبقري مخفي.

العبقري… كرهت هذه الكلمة لأنها تنكر وجود جهودها حيث درست كما لو كانت حياتها تعتمد عليها. لأنه إذا كان هناك شيء مثل العباقرة، هل ستكون أي كمية من جهدها تعني شيئًا فعليًا؟ بعد كل شيء، كانت تعيش تحت انطباع أن العبقرية تغلب على العمل الجاد.

وتركت تلك القلق جانبًا، بدأت تيفانيا في العمل على ورقتها. مرت أيام وليالي، وعزلت نفسها في غرفتها. غطت ورق مطوي غرفتها حيث قامت بمئات من التنقيحات حيث اعتبرتها غير كافية وناقصة، وقراءة العديد من الكتب التي منحتها رؤى.

لم تطلب مساعدة شقيقها، لم يكن هناك حاجة.

وبعد خمسة أيام من البحث المضني، أنهت ورقتها وخططت لتقديمها لشقيقها للتدقيق.

…

في غرفة ألكسندر، اتسعت أشعة الشمس من خلال النافذة، مسببةً الظلال على جسمه. كان ظهره مستدرجًا نحو الباب؛ الدليل الوحيد على وجوده، أو عدم وجوده، كان صوت تنفسه المنتظم. بتنهيدة، مد يده نحو زجاجة النبيذ الأحمر على طاولته.

مع الممارسة، نظر أولاً إلى العلامة، واكتشف أنها كانت من موسم 1916 من إحدى المناطق في إمبراطورية ساردينيا، وهي إمبراطورية سردينيا في عالمهم، والتي تعادل إيطاليا في عالمنا.

باستخدام مفك الزجاجات، ثمر ألكسندر الزجاجة وسحب الفلين. شم الرائحة وجد أنها خيارًا جيدًا لمشروبه. ثم صب السائل الأحمر الداكن في كأس نبيذ وأمسك بها ليدور بها في ضوء شمس مساء اليوم المتأخر.

الأحمر الداكن برز كأحجار الدم العقيق في الكأس، ثم تناول جرعة للاستمتاع بالباقة الفاكهية للنبيذ.

“يبدو وكأنني دراكولا.” فكر ألكسندر.

“يبدو غريبًا أن نعرف في تلك السنة. كانت أعنف فترة في تاريخ الأرض.”

ألكسندر رفع الكأس إلى الضوء مرة أخرى. “يبدو وكأنها دم…”

منشغلا بالنبيذ اللذيذ والأفكار المقلقة، لم يلاحظ أن شخصًا ما دخل غرفته حتى صوت قال له.

“أخي… أنهيتها!” أعلنت تيفانيا بفخر.

ألكسندر تحول وواجه شقيقته. ابتسمت شفتاه.

“هل هكذا؟ هل يمكنني أن أراها؟” سأل ألكسندر بينما راقب تيفانيا وهي تتجول بأناقة عبر مكتبه. تلك المشية… تدل على الثقة.

“أخي… بهذه الورقة… يمكنني أن أضمن لك أنك لن تجد أي خطأ في ورقتي”، قالت تيفانيا وسلمت ألكسندر ورقتها داخل مظروف بني.

“هل هكذا؟ تبدوين واثقة جدًا، تيفانيا”، علق ألكسندر بينما قبل الأوراق منها، وضع كأس النبيذ جانبًا ليفتح المظروف.

“حسنًا، سأنظر فيها الآن”، قال ألكسندر وعاد إلى مقعده.

“سأنتظر هنا أخي”، قالت تيفانيا.

“حسنًا، ولكن لا تغفو”، تحدث ألكسندر بمزاح.

ضحكت بلطف وجلست على الكرسي المجاور لمكتب شقيقها. للحظة، شاهدت شقيقها وهو يقرأ الورقة ويدور النبيذ بتعبير جاد، ولم تستطع إلا أن تشعر بإعجابها بتفانيه في مساعدتها.

ملاحظة: النص الأصلي كان باللغة الإنجليزية، ولقد قمت بترجمته إلى اللغة العربية كما هو مطلوب.

مراقبتها بتمعن أكثر، وضعت يدها فوق الطاولة ووضعت ذقنها فوقها، تحدق بشدة في شقيقها، تتساءل عما يفكر فيه. كان ذهنه قد سجل جهودها بوضوح، وكان يعبس ولكن ليس بغضب.

مرت ساعة وتيفانيا لا تزال تحدق في شقيقها. ألكسندر أنهى الورقة ونظر إليها.

“كيف كانت… أخي؟” سألت تيفانيا وبدأت تشعر بالتوتر بشأن ما سيقوله شقيقها.

“كانت رائعة”، علق ألكسندر.

البيان صدمها، مما جعل قلبها يرتعش وجنتيها تتحمران من إعجابه بالثناء.

واصل ألكسندر. “بصراحة، تجاوزت توقعاتي. تحليلك من عدة زوايا جعل تفكيرك أعمق مما كان عليه من قبل، وأعطى لي أيضًا بعض الأفكار الجديدة التي يمكنني النظر فيها عند التخطيط لمشاريعي القادمة.”

“انتظر… أخي… تعلمت شيئًا جديدًا من ورقتي؟”

“نعم، حقًا.” ألكسندر جلس إلى الوراء بوضع مسترخٍ.

“الآن يمكنني أن أضمن أن هذا سيكون عرضًا جيدًا، حظًا سعيدًا في يوم عرضك، اذهبي لتكريم نفسك بشيء لذيذ، للاحتفال بجهودك…”

ألكسندر قام بإشارة برفع كأسه عاليًا في يده، تحية تهنئة صغيرة لشقيقته.

“وااه! شكرًا، أخي!” لم تستطع تيفانيا أن تكبت سعادتها وبهجتها. قامت بالوقوف لتقديم له عناقًا، مما أثار تجمد ألكسندر بالدهشة.

لكنه استمر لفترة قصيرة، حيث انفصلت تيفانيا فورًا وأخفضت رأسها، مخفية وجهها المحمر وهي تتلعثم.

“لم أفعل ذلك بقصد… كنت مجرد سعيدة لدرجة أنني لم أتمكن من كبح إثارتي… لا تفهم الأمور بشكل خاطئ…” همست.

“هل هكذا… هذا حزين ثم.”

“لماذا تقول ذلك؟”

“لأنني فقط حصلت على عناقين منك منذ ذلك الحين… الأول عندما كنت تراجينني لإنقاذ أناستازيا والثاني في هذه اللحظة”، ألكسندر تنهي.

“ثم… هل تريدني أن أعانقك؟” سألت تيفانيا بخجل، وهي تتطلع بخجل من الجانب.

“ليس عليك أن تجبري نفسك، تيفانيا”، قال ألكسندر وهو يضحك.

“قاس…” همست تيفانيا بصوت منخفض. “حتى حاولت جمع كل قوتي لتقديم هذا لك… كيف قاس…”

ألكسندر أنفاسه تجبره على المضي في موقف محرج. مع قولها ذلك، لا يمكن له أن يرفض هذا العرض.

“حسنًا، أعتقد أنه يمكنني أن أقبل بعناق”، ألكسندر أطلق ضحكة مضطرة وابتسم بصورة م

تصلبة.

نهض من مقعده واقترب من شقيقته الصغرى، وأحاط بذراعيه حول خصرها، شعر بنعومة جسمها الحقيقية. ثانية لاحقة، نقل ألكسندر يده اليمنى إلى رأسها وقلب شعرها بلطف.

ثم همس، “أنا فخور بك كأخك…”

***

قليلًا بعد مغادرة تيفانيا لألكسندر.

ألكسندر أطلق نفسًا واستنشق الهواء بأنفه.

تركت حضور تيفانيا عبير عطرها يعبق في مكتبه، ونعومة شعرها على أطراف أصابعه…

ألكسندر هز رأسه لتنقية أفكاره. سوف تكون صوفي هي حبه الوحيد، لمس شقيقته أمرٌ غريبٌ بالفعل…

أفرغ الكأس بمرمى النظر بمرور سريع.

لصد هذا الإحساس الغريب في مكتبه، انتقل ألكسندر إلى مخزنه السري.

المكان الذي يحتفظ فيه بوجبات خفيفة وأشياء لذيذة أخرى. اليوم سيختار القلي وعلبة تبغ.

مع الطقوس والتمرين، ملأ القلي وشعلته بعودثيقة. قريبًا تنبعث أدخنة الدخان العطري من فمه.

سكب لنفسه كأسًا آخر من النبيذ الأحمر، وألكسندر يراقب الشارع من النافذة بينما يدخن.

“نهاية جميلة لعمل اليوم، أتساءل ما الذي سيكون على التلفزيون الليلة…”