التجسد من جديد في مانجا شونين - 214 - رتبه طارد الأرواح الخاص
ما هي الرتبة التي أردتها؟ لا يهم حقا. كان نظام طارد الأرواح الشريرة الخاص قديمًا، ولا يزال قائمًا فقط لأن الجيل الأول من طاردي الأرواح الشريرة الخاصين كانوا أصدقاء للقديسه الحالي. كنا جميعًا نشارك في هذا لأن القديسه أرادت أن تنغمس في الكآبة، وكان الأشخاص الذين أرادوا زوال هذا النظام أضعف من أن يفعلوا أي شيء حيال ذلك.
“ما هو برأيك الأفضل بالنسبة لي؟” سألت القديسه.
أعلى رتبة يمكن أن تمنحني إياها هي المرتبة التاسعة، الناسك. ومع ذلك، شككت في أنها ستخبرني أن مدير المدرسة القديم كان تلميذها السابق.
ابتسمت: “حسنًا، أنت تذكرني بشخص كنت أعرفه في الماضي. الرجل المشنوق. لقد ساهمت قدرته في الانتحار بطريقة معينة”. “لقد مات ميتة فظيعة، ولكن بابتسامة على وجهه”.
حسنا، كان ذلك شنيعا. لكن بمعرفة زيليا، ربما كانت تكذب بشأن القصة بأكملها.
“آه، سيدة القديسة، لقد تم بالفعل اتخاذ منصب طارد الأرواح الشريرة الخاص للرجل المشنوق ذو المرتبة الثانية عشرة،” قاطعه أحد رؤساء العشيرة.
عبس زيليا. “حسنًا، لا أهتم. انقله إلى المركز 13 أو شيء من هذا القبيل.”
قال رئيس عشيرة شي: “أنا في المركز الثالث عشر، طارد الأرواح الشريرة”. في السابق، كان متهورًا عندما تحدث عن عشيرة رايون. لكن حتى هو كان يعلم أن استفزاز جدة غير ناضجة عاطفياً و تبدو وكأنها مراهقة سيكون خطوة سيئة.
“آه، أنتم مزعجون للغاية يا رفاق! فقط حركوا بعض الأشخاص، لا أهتم!” هتف الحكيم. “إنه مناسب حقًا للرجل المشنوق، أستطيع أن أشعر بذلك في أحشائي!”
على الرغم من خلافاتهم المعتادة، لم يقل أحد أي شيء أمام الحكيمة، فمن المحتمل أنها فعلت شيئًا سيئًا حقًا في الماضي لتعليم هؤلاء الأوغاد الجشعين درساً.
“على أية حال، سمعت ما حدث. هذا رائع، وأردت فقط أن أخبركم أنني أريد أحد أفراد عائلتي في هذه الرحلة الاستكشافية الغامضة. لا تقلقوا، لن أكون أنا،” طمأنتهم. . ولكن من خلال النظرات على وجوههم، بدا وكأنهم يريدون منها أن تذهب وتموت في خندق في مكان ما.
لقد كانت تمتلك هؤلاء الرجال حقًا. لقد سيطرت عليهم منذ ما يقرب من مائة عام.
بعد ذلك، لم يكن هناك الكثير من النقاش عندما انسحبت الحكيمة، حتى دون أن تقول من هو الشخص الذي كانت تخطط لإرساله. استقر الجميع في مزاج أكثر كآبة إلى حد ما، وعندما عدنا، نظرت إلي ويس وسألتني، “ماذا؟ هل لدي شيء على وجهي؟”
“هل يمكنني إقناعك بالبقاء؟”
“ربما إذا توقفت عن مشاهدة الأنمي.”
“اذهب و مت في خندق اذاً .”
…
مرت الأيام وبدأت الأمور تتجمع. وفي نهاية المطاف، وجدت نفسي في ميناء بعيد لا يوجد به سوى قرية صغيرة قريبة. وبصرف النظر عن القرية، لم يكن هناك الكثير حولها، باستثناء سفينة عملاقة تم رسمها مثل سمكة قرش. على عكس السفن العادية، أصدرت هذه السفينة صوتًا ملموسًا يمكن أن يشعر به أولئك الذين يركزون عليه.
لقد كان أمرًا رائعًا أن يكون هذا العنصر السحري تحت سيطرتي مع اثنين آخرين من قادة البعثة.
ومع ذلك، كان التحدي هو أنه لا أحد يثق في طفل يبلغ من العمر ستة عشر عامًا مثلي لإدارة شيء بهذا الحجم. وهذا هو السبب في أن رئيس عشيرة كورو وشامان القوه¹ الخاص سيكونان القائدين المشاركين لي. لقد وقفوا بجانبي بينما شاهدنا أكثر من مائة من طاردي الأرواح الشريرة يدخلون السفينة. وكان من بين القادمين الجدد بعض الوجوه المألوفة.
ظل آجون يلوح لي مثل المهرج، بينما وجه لي جيم تحية بأصبع. من ناحية أخرى، أومأ ساي وأنيكا لي بطريقة أكثر هدوءًا.
كان قرار ضم اجون إلى البعثة قرارًا حاسمًا، حيث أن حظه الغريب قد يؤدي إلى نجاح مهمتنا أو فشلها.
قال شامان القوه: “يبدو أنك قد أحضرت بعض الأصدقاء معك”. على عكس رئيس عشيرة كورو، لم يكن يبدو بشريًا. كان أطول مني، وكان طوله ضعفي ويرتدي درعًا معدنيًا سميكًا داكنًا يغطي جسده بالكامل. حتى الرجل الأعمى يمكن أن يشعر بقوته البدنية الهائلة.
ولحسن الحظ، تم تصميم سفينتنا خصيصًا لتحمل وزنه؛ وإلا لكنا قد غرقنا. انبعث من طارد الأرواح الشريرة رائحة مميزة من الزيت والحديد. إذا كان لدي خيار، فسيكون أحد آخر الأشخاص الذين أرغب في مرافقتي.
على الرغم من ذلك، ولكي نكون منصفين، فإن أي طارد أرواح خاص أقل من رتبة 17 يميل إلى أن يكون قوياً. على الأقل كان هذا الرجل أفضل إلى حد ما من رئيس عشيرة كورو لأنني كنت أعرف ما يريده بشكل نهائي.
“نأمل أن نواجه بعض الخطر،” شبك شامان القوه يديه في الصلاة. “عسى الآلهة أن تتحدى رحلتنا بالمخاطر والشياطين الأقوياء بما يكفي لقتلنا!”
“لا تصلي من أجل زوالنا”، قاطعه رئيس عشيرة كورو.
أوقف طارد الأرواح الشريرة صلاته، وثبتت نظراته الضيقة على رأس عشيرة كورو. “هل أمرتني للتو؟”
حلقت الظلال تحت أقدام رأس عشيرة كورو، مثل السوائل. بدا وكأن المواجهة وشيكة، لكنني تنهدت وتدخلت.
أوضحت: “أرجوكم، دعونا لا نتقاتل. إذا فعلتم، سأقتل من يبقى منكم على قيد الحياة”.
هؤلاء الرجال لا يفهمون إلا لغة العنف الخالص. ولم أكن أخادع أيضًا، فإذا بدأوا القتال هنا، فسنكون قريبين بدرجة كافية من البحر حتى أتمكن من قتل الناجي بسهولة.
عندما يتعلق الأمر بالإمكانات العامة، فمن المرجح أن يأتي شامان القوه في المقدمة. ومع ذلك، في المعركة، كانت أموالي على رأس عشيرة كورو. حتى لو اضطررت إلى مواجهة الفائز المنهك في معركة بينهم، كنت أعتقد أنه لا يزال بإمكاني هزيمته.
قال طارد الأرواح الشريرة: “كان ذلك قاسيًا. لديك خصيتين، مثل الرجل الحقيقي”، وحتى تحت خوذته، يمكنني أن أقول أنه كان يبتسم. لقد كان أحد هؤلاء المهووسين بالمعركة، مثل الشامان الشيطاني.
بعد ملاحظة أنه كان محاصرًا وأنني قمت بالفعل ببناء علاقة أفضل مع شامان القوه، تراجع رئيس عشيرة كورو.
وبمجرد أن أصبح الجميع بالداخل، جاء دورنا لدخول السفينة. بمجرد دخولنا إلى الداخل، أصبح من الواضح أن السفينة كانت أكبر بكثير من الداخل مما يوحي به مظهرها الخارجي.
كانت هناك غرف وأماكن حيث يمكن للمرء إنشاء متجر. كان بعض طاردي الأرواح الشريرة قد استولوا على مواقعهم بالفعل، بينما امتلك آخرون على متن السفينة قدرات غير قتالية، وعلى استعداد لمعالجة مواقف محددة تتطلب مهاراتهم الفريدة.
على سبيل المثال، كان لدينا رجل يمكنه أن يجعل السفينة تبحر على الأرض. لقد حولت قدرته العوائق إلى مواد قابلة للطرق تشبه الماء، مما سمح لنا أيضًا بالتنقل دون الاصطدام بالحواف الخشنة.
قال رئيس عشيرة كورو: “سنحتاج إلى شخص يتولى دور القيادة ويصدر الإعلانات”.
اقترحت عليه، وأعطيته بعض الحرية: “أنت تأخذ هذه الوظيفة، لأنك تتمتع بالأقدمية على بقيتنا”.
لم أرغب في أن أكون على متن سفينة متجهة إلى أراضي العدو مع شعور رئيس عشيرة كورو بأنه محاصر مثل الفأر. يمكن أن يؤدي الذعر إلى أفعال متهورة، ولن يتمكن أي منا من فعل الكثير في مثل هذه الحالة.
أومأ برأسه وشرع في إصدار الإعلانات. كان من الواضح، وهو يحمل قطعة من الورق، أنه قد أعد خطاباته بالفعل. لقد تم وضعنا على منصة عالية، مما يضمن عدم تمكن من هم بالأسفل من رؤية الورقة.
هيه، في بعض الأحيان كنت منشغلًا جدًا بمواجهة هؤلاء الأفراد لدرجة أنه كان من السهل أن أنسى أنهم بشر أيضًا.
إما ذلك أو أن رئيس عشيرة كورو كان يحاول عمدًا أن يريحني من خلال الظهور بمظهر الاستعداد. كانت هذه أسوأ أنواع المواقف، حيث لم أتمكن حتى من تمييز دوافع شخص لا يعجبني.
ربما كان الشامان الشيطاني، متشرد القتل، على حق. كان قتال عدو أمامي أسهل بكثير من التعامل مع شخص يخطط له.
وبعد أن أنهى كلمته عدت إلى غرفة الكابتن الفاخرة. تتميز بأسرّة متعددة فخمه وتلفزيون يعرض مناظر مختلفة للكاميرا. ومع ذلك، لم أبق طويلاً، ولم أترك سوى حقيبة مليئة بالطلاسم باهظة الثمن تحت سريري.
والآن بعد أن أصبحت ثريًا، أصبح بإمكاني أن أقاتل مثل الأثرياء – باستخدام الورق لخداع خصومي.
غادرت الغرفة، وتوجهت إلى الردهة حيث كان معظم طاردي الأرواح الشريرة متجمعين. لوحت لأجون وفريقه وجيم الذي كان معهم.
مد جيم يده ليصافحني، لكنني تركته معلقاً ووضعت ذراعي حول كتفه.
“أين كنت أيها الوغد الصغير؟ لقد أخبرتك أين أعيش، ولم تأت حتى لزيارتي،” وبخته مازحًا.
ابتسم قائلاً: “كنت أتدرب. فقط انتظر حتى ترى مدى قوتي”.
“الجحيم نعم! كيف حالكم يا رفاق؟” وضع أغون ذراعيه حول أكتافنا، وأظهر بفخر سيفًا تفوح منه رائحة أورد، على الرغم من أنه كان مُغمدًا ومغطى بالأختام.
كان هذا السيف كوساناجي، أقوى سيف ملعون. لم أستطع منع نفسي من الشعور بوخز الغيرة، لكنني كنت أعلم أن كبار المسؤولين لن يسمحوا لشخص مثل آغون بامتلاك مثل هذا السلاح الثمين. باستثناء أنه لا يمكن لأي شخص آخر غير اجون استخدامه، لأنه من شأنه أن يسمم المستخدم إلى درجة لا يستطيع جسم الإنسان التعامل معها.
“كيف حالك”، استقبلنا سي بشكل عرضي، ولم يتغير مظهره باستثناء بعض خصلات الشعر البيضاء، الأمر الذي كان مثيرًا للقلق.
وعلى الفور، أرسلت إلى كاربي صورة ذهنية. لقد كان يتبعنا من تحت البحر، لذلك يجب أن يكون قادرًا على الشعور بالجميع هنا.
وأشار مرة أخرى إلى أن عمر سي لم يتأثر، وتنفست الصعداء. والحمد لله أن تدخلي لم يسبب أي ضرر.
ومع ذلك، أزعجني الشعر الأبيض. لقد كان شيئًا جديدًا وغير مألوف. تشبه خيوط الشعر الأبيض لـساي خصلات اجون الأرجوانية، والتي حصل عليها من ختم ياماتا نو اورتوشي بداخله.
أيضًا، يبدو أن ساي قد تغلب أخيرًا على انعدام الأمان لديه ولم يعد ينظر إليّ كشخص لا يمكنه الوصول إليه أبدًا.
“بالمناسبة، من دربك؟” انا سألت.
“الجدة العجوز التي تبدو شابة،” تحولت ابتسامة آجون إلى معوجة، وشحب وجهه كما لو كان يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة. “إنها تبدو ضعيفة… لكنها مخيفة للغاية.”
إذن، لقد تم تدريبه على يد الحكيم؟ كان ذلك مفاجئًا، مع الأخذ في الاعتبار أنها لم تحب والد آجون أبدًا. ربما كانت تشعر بالذنب، لأنها لو كانت مع الساحر عندما ذهب لمواجهة شوتن دوجي، فربما لم يكن ليموت ويترك وراءه يتيمًا. أو قد يكون له أيضًا علاقة بجد أغون الغامض.
“على أية حال، هل تريد أن تلعب بعض ألعاب الورق؟” سأل جيم وهو يحمل كيساً من العملات المعدنية في يده. “لقد حصلت على بعض المال.”
“هل تعني أموالي التي سأحصل عليها قريبًا؟” ابتسمت.
“إذا غششت، فسيتم حظرك مدى الحياة!” أشار جيم بإصبع الاتهام في وجهي.
“ماذا؟ لن أفعل ذلك أبدًا!” في حضور الأصدقاء، والأشخاص الذين ليس لديهم دوافع خفية للقلق، ضحكت وابتسمت دون القلق بشأن كيفية استخدام هذه الأشياء ضدي.
على الرغم من أنه بدا وكأنه شيء مفقود بدون بيتس هنا. ومع ذلك، كنت سأعيش حياة مذهلة، لذا فإن تضحيته لن تذهب سدى.
لأول مرة منذ فترة، شعرت بالارتياح، وأطلقت العنان للتصرفات مثل الأحمق مع الأولاد، دون الحاجة إلى استخدام عقلي بينما كنا ننغمس في بعض التصرفات الغريبة
———————————————–
المترجم المتخاذل رجع اخيرا 🗿
بس انا عندي أسبابي احم احم
الأسبوع الماضي كنت بتجهز للجامعه و البارحه اخيرا بدأت دراسه رغم اني مازلت املك بعض المشاكل لكن المشاكل الأكبر تم حلها
إذن ما هو السبب لكل هذه الثرثره ؟
انا أن شاء الله رجعت و هحاول ارجع الي الجدول الطبيعي رغم أنه مش هيكون اليوم او يمكن حتي غداً
بس علي الأقل هحاول انزل كل يوم شابتر علي الأقل
و اه شامان القوه هو الشخص الذي ذكره تور في الفصول السابقه
و شئ اخر يبدو أن الكاتب استوحي اسماء طاردي الأرواح من الدرجه الخاصه من أوراق التاروت
العالم ، الرجل المشنوق و العاشق و غيرهم رغم اني لا املك ادني فكره عن أوراق التاروت إلا أنني قرأت هذه المعلومه في تعليقات أحدي الفصول في الموقع الأنجليزي