29 - ستتركه آمي يتدلي حرا

الفصل 29: ستتركه آمي يتدلي حرا …

استيقظ ماج في السادسة صباحا، كانت الليلة طويلة جدًا بدون ألعاب فيديو وأفلام، لكنه كان ينام بشكل أفضل.

“نظام، هل تبيع أجهزة تلفزيون؟ ماذا عن أجهزة الكمبيوتر؟ هاتف خليوي؟ PS4s؟ واي فاي؟” سأل ماج في رأسه عندما كان يغسل أسنانه.

[الرجاء التعامل مع النظام بجدية! لا يوفر النظام الأجهزة غير المطبخية أو خدمة WiFi مجانًا!] أجاب النظام بجددية.

”لا تقلق. ليس لدي ما يكفي من المال حتى لو كنت أرغب في شرائها “. بصق ماج الرغوة من فمه. بناءً على رد فعل النظام، كانت هذه الأشياء متاحة على الأرجح إذا كان لديه المال، لكنه حقًا لا يملك المال في الوقت الحالي. إذا لم تكن شبكة WiFi مجانية، فسوف يدفع ثمنها.

وضع ماج فستان آمي الصغير الذي غسله وجففه أمس على حافة السرير. بعد كل شيء، لم يكن من اللائق الخروج بملابس النوم الخاصة بها.

نزل ماج الي الطابق السفلي وفتح الباب. كانت ساعات العمل بالفعل على الجانب الأمامي والخلفي من اللوحة الإعلانية. تم وضع شاشة في الجزء العلوي من اللافتة لإعلامه بسهولة بعدد الأيام قبل يوم راحته؛ الآن قال ستة، وسوف يتغير تلقائيًا، سهل الاستخدام للغاية.

استخدم هذا العالم أيضًا نظام التوقيت بتنسيق 24 ساعة، وكان له نفس مفهوم الوقت تقريبًا مثل الناس على الأرض. بفضل جهود الحرفيين الأقزام، أصبحت الساعات الميكانيكية شائعة.

كانت الساعات الأكثر تقدمًا هي تلك التي تحركها أحجار الكريستال. فقط النبلاء والأثرياء كانوا يستخدمونها، لأن سعرها كان مرتفعًا. على الأقل، لم يكن بحاجة للقلق من أن الناس هنا لا يعرفون الوقت.

كان لا يزال هناك متسع من الوقت قبل الافتتاح، لذلك ذهب ماج لممارسة رياضة الجري قليلاً خارج مطعمه في الساحة. كان جسده ضعيفًا لدرجة أنه كان يلهث بحثًا عن الهواء بعد فترة قصيرة من الجري. أخيرًا، تمكن من الجري لمدة 20 دقيقة أو نحو ذلك.

بحلول ذلك الوقت، كان موباي قد فتح للتو متجره. “ما الذي تفعله مبكرًا يا ماج؟” سأل موباي وهو ينظر إلى ماج الذي كان لا يزال يلهث.

”التمرن قليلا. هل تفتح في هذا الوقت، موباي؟” أجاب ماج مبتسمًا. كان مطعم ماج وورشة حدادة موباي على بعد متر واحد فقط. كان بإمكانه سماع دقاته من قبل، ولكن الآن بعد أن أصبح لديه منزل أفضل بكثير مع عزل صوت أفضل، لم يستطع سماع أي شيء على الإطلاق.

أومأ موباي برأسه. “أجل. كنت على وشك الذهاب إلى مكانك وتناول طبقين من الأرز المقلي قبل العمل”. لقد وقع تمامًا في حب أرز يانغتشو المقلي بعد تناوله مرتين بالأمس.

استيقظ موباي هذا الصباح وهو يشعر بالراحة والانتعاش في كل مكان وليس متعبا على الإطلاق. حتى خصره الذي كان يؤلمه عندما استيقظ توقف عن الالم.

”المطعم يفتح 7:30 صباحا. ساعات العمل على اللافتة. مازال هنالك وقت”. قال ماج بابتسامة.

“حسنًا، سأنتظر هنا اذا” فوجئ موباي. عادةً ما تفتح المطاعم عندما يأتي العملاء، لكن ماج كان قد حدد ساعات العمل الخاصة به.

بعد التفكير للمرة الثانية، وجد أنه من الطبيعي جدًا أن يكون لدى ماج قواعده الخاصة ومزاجه. بعد كل شيء، يمكنه صنع أرز يانغتشو المقلي اللذيذ والسحري.

عاد ماج إلى مطعمه، وصعد إلى الطابق العلوي، واغتسل. بحلول ذلك الوقت، كانت آمي قد استيقظت للتو وارتدت ملابسها. مدت ذراعيها وسارت إلى ماج بعيون نصف مفتوحة. “أعطني عناق يا أبي”، قالت بشكل لطيف وهي تنظر إلى ماج.

كان الصغيرة قد استيقظت للتو، ومع ظهور شعرتها الحمقاء (ahoge”” هي دي معناها الخازوق الي بيبقي بارز في الشعر في اغلب الانميات الكلمة كمسطلح في الانمي ملهاش ترجمة تعبر عن المعني ترجمتها الحرفية شعر الاحمق وهو دا الي هاستعمله لو أتكررت). جعلتها عيناها نصف المفتوحتان وذراعيها المفتوحين لطيفة لدرجة أن ماج لم يستطع الامتناع عن الانحناء والتقاطها. “سأحتضنك لفترة من الوقت. ثم ستغتسلين بنفسك. علينا أن نفتح المطعم الآن”.

أومأت آمي برأسها. “حسنا” قامت فقط بلف ذراعيها حول عنق ماج لفترة قصيرة ثم فصلت نفسها عنه. ذهبت إلى الحمام ووقفت على أطراف أصابع قدميها لتحصل على معجون أسنانها وفرشاة أسنانها. التفتت إلى ماج، وقالت، “لا تقلق علي يا أبي. يمكنني الاعتناء بنفسي”. (شايف الاطفال مش الواحد يكون عايز يخرج يلزقو فيه أروح معاك)

أومأ ماج مبتسمًا. “حسنا” تظاهر بالمغادرة، ثم ألقى نظرة خاطفة من خلال الباب. الصغيرة كانت تنظف جيدًا. ثم غادر دون قلق.

كانت الساعة 7:30 بالظبط. ذهب ماج لفتح الباب. كان موباي ينتظر في الخارج ينظر إلى ساعات العمل.

“المطعم مفتوح. من فضلك ادخل” قال ماج برفق بابتسامة.

“شكرا لك. طبقان من أرز يانغتشو المقلي، يمكنني بالكاد الانتظار”. قال موباي ضاحكًا وهو يخطو إلى الداخل.

كان موباي قد جلس للتو عندما نزلت آمي. قالت له: “صباح الخير جدي القزم موباي”. ثم مددت شعرها وهي تنظر إلى ماج. “أبي، هل من الأفضل أن أربط شعري؟ يبدو طويلا بعض الشيء “.

“ربط شعرك؟” نظر ماج إلى الشريط الأرجواني من القماش في يد آمي، وهو محرج بعض الشيء. لم يفعل هذا النوع من الأشياء من قبل. كان عليه أن يدرس قليلاً. “انتظري حتى أعد الإفطار للجد موباي، حسنًا، آمي؟ سأربط شعرك لاحقًا “.

أومأت آمي برأسها. “حسنًا أبي” وضعت آمي رباط الشعر بعيدًا وجلست.

أنهى ماج الطبق الأول من أرز يانغتشو المقلي بسرعة، ثم ذهب لصنع الطبق الثاني. عندما خرج مع أرز آمي المقلي، كان موباي قد انتهى لتوه من تناول الطعام.

قالت آمي بجدية وهي تمد يدها الصغيرة: “طبقان من الأرز المقلي، أي 12 قطعة ذهبية من فضلك”. كانت تقف بجانب موباي.

“هنا، 12 قطعة ذهبية. عديهم، أيها المالك الصغير”. وضع موباي العملات المعدنية في يدي آمي بابتسامة. لقد اعتاد بالفعل على تمثيلها كالبالغين عندما كانت تجمع المال. نهض من على الطاولة بابتسامة، وقال لماج، “أرز يانغتشو المقلي اليوم جيد جدًا أيضًا، ماج. لقد فتحت للتو، ونادرًا ما يأتي الناس إلى هنا، لذلك يجب أن يكون الأمر صعبًا، أليس كذلك؟”

أومأ ماج. “أجل. ليس هناك الكثير من العملاء”. ليس باليد حيلة. النبيذ الجيد خائفً من الأدغال الكثيفة.

“سأذهب الان. ربما يمكنني إحضار عميلين لك عند الظهيرة. قال موباي مبتسماً “لن يقلقوا بشأن السعر”. ألقى نظرة على آمي التي كانت تعد العملات المعدنية بعناية.

ابتسم ماج. “شكرا لك” لم تكن طريقة سيئة لزيادة العملاء.

“من دواعي سروري” لوح موباي يديه.

بينما كانت آمي تأكل، صنع ماج لنفسه طبقًا أيضًا. بعد طبق من أرز يانغتشو المقلي اللذيذ، اختفى الجوع والتعب الناجمين عن الركض في الصباح. شعر بالانتعاش والنشاط.

لم يكن هناك أي دليل على وجود أي زبون، والتقت نظرات ماج بعيون آمي، التي كانت تمسك برباط شعرها بتوقع. ماج لم يستطع جعلها تنتظر بعد الآن. أخذ ربطة الشعر، وقال بشكل غير واثق، “آمي، أنا لست جيدًا في ربط الشعر.”

التفتت آمي إلى ماج، وقالت مشجعة، “أبي، أنا متأكد من أنك تستطيع فعل ذلك” وجدت مرآة صغيرة في مكان ما ونظرت إلى نفسها في المرآة بترقب. {كانت المعلمة لونا تربط شعري من قبل، ولكن أبي لم يفعلها ابدا} (مش عايز يتكسف)

“حسنا سأحاول” كان ماج لا يزال متوترا قليلا. قام بتمشيط شعر آمي الناعم، محاولًا أن يتذكر كيف كانت الفتيات يرتبن شعرهن. {ينبغي أن يكون زيل الحصان هو الاسهل، أو كعكة لطيفة، الضفيرة ليست سيئة أيضا}

بعد عشر دقائق، أنزلت آمي مرآتها واستدارت لتنظر إلى ماج بينما كان يحاول جعل شعرها يبدو مثل كعكة، وهي تتعرق. عبست بحزن وقالت: “أبي، آمي ستتركه حرا فقط…” (يادي الكسوف يادي الكسوف)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لو فيه أخطاء نبهوني في التعليقات

استمتعوا