96 - اليد (6)
الفصل 96: اليد (6)
———
تدفق تيار من الكهرباء عبر دماغي.
لم يعد يستمع إليّ؟
كان هناك تلميح في كلمات بيتلجوس. ربما كانت [وصمة] بالمونغ تعمل دائمًا كلعنة. وبيتلجوس كان يسيطر عليها—إلى حد ما.
ذكّرني ذلك بما قاله ذات مرة—كيف أن طلاب التنين النائم كانوا خارج سيطرة الهيئة التدريسية، وكان يأمل أن أتمكن من ضبطهم.
لم يكن لدي نية للرقص على تلك النغمة. لكن هذا الموقف—كان يجب على أحدهم إنهاؤه.
“…هل هذا أمر، أستاذ كبير بيتلجوس؟”
سألت وسط الفوضى. أومأ بيتلجوس برأسه قليلاً.
كان ذلك منطقيًا. [الوصمة] تتفاعل بشدة مع النية. لأن النجوم تقرأ إرادة حاملها.
شجرة كاين لم تكن سوى بنية وهمية، ومع ذلك تلقت وصمة السلام☮. لماذا؟ لأن إرادتي للسلام قد قرأتها النجوم.
باتباع هذا التفكير—كان هناك الآن شيء لا يمكنني إلا أنا فعله هنا.
تقدمت للأمام.
“آه؟ الأستاذ دانتي؟”
تحولت أنظار الوكلاء إليّ.
“الأستاذ دانتي، إلى أين أنت—”
“انتظر، من فضلك لا تدخل، أستاذ! إنه خطر…!”
صاح وكلاء مكتب الانضباط الذين تعرفوا عليّ. كانوا نفس الذين ارتعشوا في وقت سابق خلال الاشتباك مع أعضاء العصابة.
“أستاذ كبير دانتي! لا تقترب منه!”
حتى المدير، الذي كان لا يزال يتلقى سحر الشفاء لطعنته، حاول إيقافي.
“لقد استدعينا وحدة الاستجابة الطارئة [اللا مسمين]…! أستاذ كبير بيتلجوس، من فضلك أوقفه…!”
كان من الواضح أنه يعتقد أنني أستاذ مارق وحاول استئناف بيتلجوس.
لكن اللا مسمين كانوا عديمي الفائدة.
إذا كان بإمكان الآلات حل هذا، لكان بيتلجوس قد فعل ذلك بالفعل.
بالمونغ الآن كان قنبلة. القوة المحضة لن تحلها.
كان الجواب يكمن داخل بالمونغ نفسه.
إذا استعاد وعيه، ستفقد [الوصمة] قوتها.
“خرغ…!”
جثوت أمام بالمونغ، الذي كان يمسك بصدره، رأسه منحنٍ أمام القضبان.
“ابتعد! هل تريد الموت!؟”
كان نصف مجنون. الصوت، الرؤية—لم يكن أي منهما يُعالج بشكل صحيح في عقله المتصدع. حتى [السيناريو] الداخلي الخاص به كان يومض بعنف.
“قلت ابتعد بحق الجحيم!!”
كان يصرخ فقط على الحضور الغريب الذي اقترب.
لحظة أخرى وسينقض.
من هنا، كان عليّ أن آمره.
لكن ماذا أقول؟
انتظر؟ اجلس؟ كما فعلت مع إليز؟
لا. هذه للكائنات شبه البشرية المثارة والقلقة التي فقدت السيطرة لكنها لا تزال تحتفظ بالوكالة.
لم يكن هذا هو الحال.
كان هذا شيئًا أعمق من كلب يهز ذيله للحصول على مكافأة.
“ابتعد!!!”
والآن، كان يوجه تلك العدوانية نحو وكلاء المكتب الذين كانوا دائمًا يحمونه.
عندها وجدت الجواب.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ بالمونغ.
***
قرأت ذات مرة شيئًا على الإنترنت.
قيل إن الكلاب والقطط كانت “ماشية”—وأنه من المحزن أنها فقدت حريتها وتعيش الآن مقيدة بالبشر.
أصبح ذلك موضوع نقاش ساخن.
هل فقدان الحرية والعيش مقيدًا بالبشر مأساة حقًا؟
لا أعرف. أنا لست خبيرًا ولا ماشية.
على الرغم من أنك إذا ناديت طالب دراسات عليا بماشية أستاذ، فسأطعنك.
ومع ذلك، كانت نقطة مثيرة للاهتمام، لذا بحثت في بعض الأوراق ووجدت نظرية مسلية.
تُسمى عملية أن تصبح ماشية “التدجين”.
التدجين.
إنها عملية يوافق عليها كل من الحيوانات والبشر.
أكاديميًا، هناك ثلاث شروط تقريبية—حتى لو لم يكن هناك تعريف دقيق.
الأول هو “التبادلية”.
علاقة يستفيد منها كلا الطرفين ويعيشان معًا.
قبل زمن طويل، كان البشر يطعمون الكلاب بقايا الطعام. الكلاب، في المقابل، كانت تحميهم من المتسللين.
اقتربت من إليز من أجل شظية نجمية. تبعتني ككلب يتبع عظمة. كنا في علاقة تبادلية.
الثالث هو “التطور المشترك”.
العيش معًا لفترة كافية لتؤثر على جينات بعضهما البعض.
على سبيل المثال، تطورت عضلات عين الكلب بعد لقاء البشر.
على عكس الذئاب، يمكن للكلاب تحريك العضلات حول عيونها لتبدو سعيدة—أو حزينة.
عندما يقول البشر، “إنها تبتسم”، فذلك لأن الكلب يبتسم حقًا.
لماذا بدأت بالثالث؟
لأن مشكلة بالمونغ جاءت من الثاني.
الثاني هو “الترويض”.
الترويض يعني تكوين علاقة لا يؤذي فيها أي من الطرفين الآخر.
يُطلق عليه أيضًا “التنشئة الاجتماعية”.
مالك غير اجتماعي يركل كلبه. كلب غير اجتماعي يعض مالكه.
“أنت مسؤول، إلى الأبد، عما قمت بترويضه.”
هذا ما قاله ثعلب ما ذات مرة.
كان يعني: أنا، الذي عشت ذات مرة بريًا، أصبحت شخصًا لا يريد أن يؤذي—أو يُؤذى—بسببك. لذا أنت تتحمل مسؤولية ما جعلتني عليه.
لكن هل يجب أن ينطبق ذلك على الحيوانات فقط؟
يجب على البشر أن يروضوا أنفسهم أيضًا.
ومن هنا، فكرة “التدجين الذاتي”.
عملية قمع الإنسان لغرائزه الحيوانية والتكيف مع المجتمع.
وكل إنسان حديث تقريبًا هو حيوان مدجن.
قبل زمن طويل، كنا نقتل بعضنا البعض بالنصال.
الآن، نبكي بسبب رسالة نصية.
يسمي البعض ذلك ضعفًا.
إنهم مخطئون.
يعني ذلك فقط أن الحياة أصبحت أفضل.
…هذا، على الأقل، ما افترضه خبير واحد.
وبينما كنت أتتبع هذا المنطق، فجأة—
آه.
عادت ذكرى منسية.
قصة جانبية في اللعبة: كيفية السيطرة على عائلة نيبلونغ.
عادت إليّ الخيارات والطرق الدقيقة.
قصة الكلب الألفا.
كان بالمونغ قد نسي ترويضه.
لذا سأذكره.
شيء بين الوحش والإنسان.
عندها فقط سيعني الأمر شيئًا.
‘…لكن إذا كنت سأستخدم هذه الطريقة، سأحتاج إلى قوة تتناسب معها.’
قمت بتقدير إحصائيات بالمونغ تقريبًا.
وحسبت ما سأحتاجه.
ثم رفعت [إحصائياتي].
من مكان ما في عقلي، تدفقت القوة عبر عروقي—منتفخة عبر جسدي كله.
الآن كان لديّ جسد وقوة جديرة بمعركة حقيقية.
كنت قد ادخرتها جميعًا.
لم أندم.
لأنني خططت للعمل على ذلك الكلب حتى الموت.
⋮
كان وكيل مكتب الانضباط كانغ كانغ متوترًا. كان الأستاذ دانتي يسير نحو بالمونغ الشبيه بالوحش.
“أ-أستاذ… أستاذ…!!”
الأستاذ الكبير دانتي هياكابو—
من بين الأساتذة، كان واحدًا من القلائل الذين عاملوا المكتب باحترام.
حتى أنه عمل معهم بضع مرات.
بعد حادثة خواكين، ألقى بلا مبالاة 10,000 هيكا لحفلتهم. لذا كان المكتب يحبه.
“أنا بخير.”
“لا، أستاذ دانتي! إذا دخلت…!”
حاول كانغ كانغ إيقافه—لكن تم إيقافه من قبل الوكلاء الآخرين. “دعه.” قال الوكلاء الكبار.
المكتب، عائلة فيلهلم، حتى رئيس القسم بيتلجوس لم يتمكنوا من حل هذا.
لكن الأستاذ دانتي… كان يحمل وعدًا غريبًا.
ومع ذلك، عندما رفع فجأة مزلاج الزنزانة—
توتروا مجددًا.
‘آه…؟’
هل كان سيدخل حقًا؟
ذلك الشيء كان يهاجم الناس!
وسط قلق الجميع، دخل الأستاذ دانتي بهدوء وجثا.
“خرك… كرآآآغ…!!”
بالمونغ، الذي أصبح ملعونًا لدرجة أنه لم يعد يستطيع تكوين كلمات، أضاء عينيه الوحشيتين.
مد دانتي يده.
“بالمونغ. الكف.”
شك وكلاء المكتب في أعينهم.
هل طلب للتو من ذلك الوحش كفه؟
بالطبع لم ينجح. انقض بالمونغ مثل حيوان بري.
في تلك اللحظة، تحرك دانتي.
لكمة تحطمت في فكه. استدار بوركيه وضرب نظيفًا.
طار بالمونغ ما يقرب من أربعة أمتار واصطدم بالجدار.
بوم—!!
لهث الوكلاء. كانت اللكمة أكثر وحشية بكثير مما توقعوا.
اقترب دانتي، لا يزال بلا تعبير.
جثا مجددًا أمام بالمونغ الساقط.
“بالمونغ. الكف.”
كان ذلك بلا جدوى.
“رررآآغ، رآآآغ!!”
عوى مثل ذئب، انقض بالمونغ مجددًا—أسرع من ذي قبل، بالكاد مرئي.
كانت مانا السوداء قد شكلت مخالب.
هاجم نحو رأس دانتي.
كلانغ!!
لكنها كانت وهمًا.
ظهر دانتي الحقيقي خلف بالمونغ المتعثر—وأنزل كوعه.
بوم!!
مثل قنبلة.
اصطدم بالمونغ بالأرض. هز المكتب بأكمله.
انشقت شفتاه. تمزق خده.
أولئك الذين يعرفون التشريح أدركوا—كان فكه مكسورًا.
مشهد مرعب.
مشهد يحوم حول الوحشية المفرطة.
لكن دانتي بقي بلا تعبير.
كما لو كان قد شق الحطب للتو.
جثا مجددًا.
“بالمونغ. الكف.”
لم يستمع بالمونغ.
رآآآغ!! صرخ وانقض مجددًا.
مرة أخرى. ثالثة. رابعة. خامسة.
ضرب دانتي. ركل. داس. زاوجه.
في كل مرة، أصبح نبض قلب بالمونغ أعلى.
أولئك الذين يستطيعون رؤية اللعنات أدركوا—لعنة بالمونغ كانت تزداد سوءًا.
‘هل هذه حقًا الطريقة الصحيحة…؟’
‘سيموت هكذا…!’
نعم، لقد هاجمهم—لكنه كان دائمًا مهذبًا. الطالب الوحيد من التنين النائم الذي عامل المكتب بلطف.
مشاهدته يُضرب حتى نصف الموت كانت مؤلمة.
وام!!
ركلة أخرى كسرت أضلاعًا. تأوه بالمونغ، وجهه للأسفل.
اقترب دانتي.
“بالمونغ.”
ررغه… بنظرة خشنة، نظر بالمونغ للأعلى—جاهزًا للانقضاض مجددًا.
لكن دانتي لم يرتجف.
تحدث بهدوء.
“لا يهم كم تصرخ، تنقض، أو تحاول إيذائي—لا شيء من هذا يهم.”
رآآآغ!!
هذه المرة، خدشت المخالب رقبة دانتي. تمزق الجلد.
ثود!
لكن بالمونغ اصطدم بالأرض مجددًا. كان دانتي قد ضربه على الحلق.
حتى وهو ينزف، لم يتزعزع دانتي.
“يمكنني فعل هذا مهما استغرق الأمر.”
استمر بالمونغ في التلوي. الخدش. العض. محاولة القتل.
لم يتحرك دانتي.
“سأفعل هذا مائة مرة. ألف.”
كان يتحدث فقط.
“عندما أقول ‘الكف’، تعطيني كفك.”
صرخ بالمونغ. الآن حتى دانتي كان يستخدم قوته الكاملة. لكن صوته بقي حادًا.
“إذا عضضتني—سأعضك مرة أخرى. إذا أظهرت اللطف—سأرد عليه.”
كان الضغط بينهما شديدًا. تلوى بالمونغ كنار، سحق دانتي كالفولاذ.
“لا يهمني إذا كنت طفلاً، ابن نبيل، أو وغد ملعون فقير—لا شيء من هذا يهم هنا.”
ثم خدشت المخالب خد دانتي.
رريب!! طار الدم. لا يزال بلا رد فعل.
“لن أتنازل عن وحشيتك. أنت الآن في مجتمع البشر. أظهر أنك قد تم ترويضك.”
شعر أحد المشاهدين—كأن دانتي كان يزأر بلغة البشر.
“أظهر اللطف للناس. أيها الكلب نيبلونغ.”
تحرك بالمونغ مجددًا.
أوقعه دانتي بسهولة.
“بالمونغ.”
في النهاية، مد دانتي يده.
” الكف. ”
⋮
استمرت المعركة بين بالمونغ والأستاذ.
طار الدم. تصدعت العظام. كسروا بعضهم شيئًا فشيئًا.
لم يستطع أحد إيقافها. لم يستطع أحد النظر بعيدًا.
ركض أحدهم أخيرًا إلى بيتلجوس وسأل عما يعنيه ذلك.
شرح ببساطة—العلاقة بين [اللعنات]، [الوصمات]، والأوامر.
ثم أدرك الوكلاء: كان دانتي يقدم جسده لإنقاذ بالمونغ.
لحسن الحظ، في مرحلة ما، بدأ مقاومة بالمونغ تضعف.
على الرغم من—أنه كان ينزف كثيرًا.
كان يبدو وكأنه يموت.
من هنا فصاعدًا، لم يكن بإمكانهم سوى الثقة بالأستاذ.
بأفواه مشدودة، شاهدوا حتى النهاية.
ثم—حدث ذلك.
‘أوه…!!’
‘أخيرًا…!’
وضع بالمونغ ببطء كفه—يده—على يد دانتي.
نظرت عيناه المكدومتان إليه.
‘إنه يرفعه!’
‘إنه يعطيه! إنه يعطي يده!!’
اندفع الوكلاء إلى القضبان، متكئين عليها.
على الرغم من أنهما لم يتلامسا بعد.
أخيرًا، عندما كادت أيديهما تلتقي—
صاحوا.
“بـ-بالمونغ!!”
“أستاذ! هل… هل هو بخير!؟”
لم يرد الأستاذ.
نظر فقط إلى بالمونغ.
لكن الجميع عرف.
لقد وجد بالمونغ نفسه مجددًا. كانت إرادته قد تخلصت من وصمة النجم الأسود⚉.
وكدليل على ذلك—تلاشت الهالة السوداء، مغسولة بالكامل.
“أوه؟! انظروا! المسعفون هنا!”
“هي! هنا!”
“أستاذ…! هل أنت بخير؟!”
وسط الفوضى،
تلامست يد بطيئة أخيرًا مع يد دانتي.
نظرت عينا بالمونغ الميتتان إليه.
مثل كلب كسر لتوه مزهرية.
” أستاذ… أنا… ”
ثم، لمست يد الأستاذ الكبيرة رأسه.
” فتى جيد. ”
احتضن الرأس الملطخ بالدم.
مثل إنسان يعانق كلبًا وفيًا.
” عمل جيد. ”
┃ زاد مستوى العلاقة: بالمونغ [70] (▲35)
┃ المكافأة: شظايا نجمية × 35
التعليقات على الفصل "96 - اليد (6)"
ربما يعجبك ايضاً
