92 - اليد (2)
الفصل 92: اليد (2)
———
لقد نجحت غراي بقوة!
……لكن هذه الحقيقة لم تجعل الجميع في هياكا سعداء.
كان هناك الكثيرون الذين أثارت فيهم الأخبار مزاجًا سيئًا.
على سبيل المثال:
“ما الجميل في تلك الفتاة المتمردة؟ لا أفهم الأمر.”
حسد متجسد — مارينا، كاديت معهد ظل القمر تحت الهاوية السوداء!
“كان يجب أن يختاروا إليز. لماذا هي تحديدًا، من بين الجميع… تش.”
كاره شديد للهاوية السوداء — توي، أستاذ رئيسي للسيف الأبيض!
“هي غير موجودة هنا اليوم أيضًا…؟ همف، كنت أريد الخروج معها…”
انسَ النجاح الكبير — فقدت إليز صديقة!
ثم، كان هناك شخص ما أفسد مزاجه لأسباب مختلفة تمامًا.
“الأستاذ المرافق لهذه الرحلة… كان الأستاذ دانتي؟”
كان ذلك بالمونغ نيبيلونغ، كاديت كاديت التنين النائم.
“……”
مؤخرًا، كان بالمونغ مكتئبًا. السماء، الأرض، البحر، الهواء نفسه — كل شيء كان يعذبه.
كانت هناك عدة أسباب، بدءًا منذ أن بدأ الغبي كيندريك في الحاجة إلى مساعدته.
يمكن لكيندريك الأكل جيدًا، والذهاب إلى الحمام بسهولة، وحتى ممارسة التمارين بانتظام، لكن لسبب ما، بدأ في تجنب الاستحمام.
“…اخلع ملابسك.”
“أوه…”
“اخلعها، أيها اللعين. حان وقت الاستحمام.”
واجب الاستحمام…!!
كان يكرهه إلى حد الموت. لكن لم يكن هناك طريقة حول ذلك.
الخادمات في سكن التنين النائم لم يكن آمنًا حول كيندريك، والكاديت الذكر الوحيد القريب كان هو نفسه.
كوان؟
ذلك اللعين لم يكن لديه أي إحساس بالمسؤولية.
إذا سألته، من المحتمل أن يضحك مثل أوتاكو لعين قائلًا “أووفوفوفو…! أنا، حقًا!؟” بينما يسكب منظف المرحاض على رأس كيندريك أو شيء من هذا القبيل.
في النهاية، كان الأمر دائمًا يعود إليه.
كان كيندريك يقاوم، يئن مثل وحش كهفي.
“أوه، اسرع واخلع ملابسك، أيها اللعين! لدي خطط هذا المساء!!”
“أوه… أوه…”
صفع!
حتى ضربُه جعل بالمونغ يشعر بمزيد من الإرهاق.
كان الأمر مثل غسل دب لعين.
على أي حال، الاستحمام مستمر.
—ششششش!
لكن بفضل شخصيته الكمالية، لم يتمكن من القيام به نصف عمل فقط.
قد يكون كيندريك غبيًا ذا دماغ دجاجة، لكن إذا كان سيغسله، فبالله، سيخرج نظيفًا كمؤخرة طفل.
لذا ضغط بالمونغ الشامبو على فروة رأس الغبي الحمراء، رغّاه، فرك جسده الضخم بصابون الجسم، قص أظافره بدقة، وحتى حلق له بعناية.
وبعد ذلك الجهد اليائس…
“أوه…”
ها هو — كيندريك ناعمًا كمؤخرة طفل، مكتمل…!!
‘…اللعنة.’
حتى هذا الكم كان مكتئبًا بما يكفي ليجعل الإنسان يتقيأ.
التالي، كان قضية ضابط التأديب السابق في المنطقة 4، دينيس.
كان ذلك الغبي المجنون لديه الجرأة لطلب اغتيال على الأستاذ دانتي.
كان بالمونغ يخطط لصيده وضربه بقوة — لكن في ثلاثة أيام فقط، استقال من الأكاديمية واختفى في مكان ما.
ذلك جعل الأمور أسوأ فقط.
في هذه المرحلة، كان غراي يكتسب اعترافًا هائلًا في الإمبراطورية كمحاربة. وبين أساتذة الهاوية السوداء، كان بعضهم يقارن بالمونغ سلبًا بالفعل.
ذلك الجزء أثار إزعاجًا خفيفًا فقط.
“يبدو أننا سنضع جميع رقائقنا على غراي الآن…”
“الباقون لا يبدون جيدين جدًا، أليس كذلك؟ كيندريك فقد عقله، وبلمونغ، حسناً…”
ما الذي كانوا يلمحون إليه، اللعنة؟
لم يهتم. لم يكن لديه توقعات من أساتذة الهاوية السوداء — كل ما فعلوه هو استخدام الناس.
لكن حقيقة أن دانتي رافق غراي شخصيًا إلى الإمبراطورية دفع بالمونغ مباشرة إلى حفرة يأس. لم يوافق دانتي حتى على القتال التدريبي معه.
لجعل الأمور أسوأ، كانت غراي تتباهى به بلا مبالاة من وقت لآخر.
“تعلم ما قاله لي الأستاذ دانتي حينها…؟”
“ذلك الوقت الذي تدربنا فيه 『فراشة الزجاج』 معًا، الأستاذ دانتي وأنا…”
بدأ الشعور بالإثارة في الازدواج.
لأن تعبير غراي، الذي كان يحمل عادةً لا شيء سوى المرح حتى عندما تبتسم، الآن يفيض بشيء آخر — رضا عميق.
وكان ذلك منطقيًا.
الحصول على اهتمام شخصي من أعظم أستاذ عبقري في تاريخ البشرية — رجل استخدم سحر الزمن في الثلاثين، أقوى من رتبة 400 (باتاليون)، ويبعث رائحة كائن على مستوى كوكبة الصليب…
كيف لا تشعر بالإشباع؟
“أنا غيور…”
عندما كانت الأكاديمية تنهار في حرب الاغتيال، وبلمونغ نفسه يغرق في اليأس — كان الأستاذ دانتي هو الذي حطم رؤيته العالمية المسدودة وفتح واحدة جديدة.
والآن، كان نفس الرجل يعطي كل طاقته لغراي، بينما هي تغمر في السعادة.
“……”
منذ ذلك اليوم، كلما شعر بالاكتئاب، كان بالمونغ يصعد التل خلف الأكاديمية ويطل على المنطقة 0.
كان ذلك يمنحه إحساسًا غريبًا بالانفتاح — غالبًا ما يرفع مزاجه.
لكن ليس هذه المرة.
هذه المرة، مهما طال النظر إلى الامتداد المفتوح للمنطقة 0، لم يشعر بتحسن.
آه، إنه مجرد…
“…أنا غيور للغاية، اللعنة…!”
كان بالمونغ كلب دوبرمان مكتئب.
“……”
لكن هذا الاكتئاب… يبدو غريبًا.
لم يكن عاطفيًا فقط.
شعر كأن شيئًا ما يضغط على قلبه.
“……”
فجأة، برز ذكرى — من زمن بعيد.
الوقت الذي جاءت فيه أمه إليه بحبل مقص. الشعور بأن شيئًا ما يُقطع منه بينما هي تعتذر.
ذكريات مؤلمة.
“……”
[المترجم: ساورون/sauron]
حول نفس الوقت—
“الجميع، يرجى الامتناع عن الخروج إلا إذا لزم الأمر.”
خاطبت الأميرة ريبيكا الكاديت في السكن.
كان تعبيرها قد أصبح ملحوظًا أكثر تهيجًا هذه الأيام.
رفعت إليز يدها.
“لماذا؟”
“لماذا تعتقدين؟”
أطلقت ريبيكا تنهدًا مزعجًا وبدأت في الكلام.
“لأن أكاديمية هياكا تدخل فترة من الاضطراب.”
كان ذلك ما قاله الشامان كروتز، رئيس قسم الاغتيال، لأساتذة المنطقة 0 خلال اجتماع.
“فتح القسم والتبادل الأكاديمي مع الإمبراطورية يتقدمان خطوة بخطوة.”
لم يبدُ وجهه أبدًا جديًا إلى هذا الحد. يُقارن بوقت أكله لدونات طازج.
“قد نكون مخمورين بهذه الفرصة العظيمة، لكن الآن أكثر من أي وقت مضى، يجب أن نبقى حذرين. عندما يظهر الطعام، يمكنك المراهنة على أن الطفيليات تأتي زاحفة بملاعقها.”
حتى اللحم المهتز على فكه لم يتحرك.
“يرجى، أيها الأساتذة — شدّوا أنفسكم. لا تمدوا يديكم لأي إغراء أو إغواء.”
انتهى الاجتماع بذلك.
⋮
وكما توقع — قبل فترة طويلة، تحققت كلماته.
لأول مرة في عقود، يفتح القسم. يبدأ التبادل مع الإمبراطورية.
ولالتهام قطعة من ذلك الفطيرة الضخمة—
بدأت الأسماء الكبيرة في الظهور من الخارج.
“هل أنت بالصدفة الأستاذ دانتي هياكابو؟”
صوت مهذب. أدرت رأسي ورأيت رجلين مرتديين بأناقة يقفان هناك.
يبتسمان بلطف.
فوق رؤوسهم أسماء لم أتوقعها.
● عائلة نيبيلونغ، كادورفين
● عائلة نيبيلونغ، مامون
عائلة نيبيلونغ.
واحدة من أقوى وأخطر المنظمات في هياكا. المتحالف التابع لـ”كوكبة النجم الأسود⚉” للأم نيبيلونغ.
كانوا أكبر مجموعة إجرامية في الهاوية السوداء، ومع ذلك يحمُون هياكا بإدارة التوترات الحدودية مع المتحالفات الإجرامية الخارجية.
فماذا كانوا يفعلون في المنطقة 0؟
“ما هذا بشأنه؟”
“نحن هؤلاء الناس، وجئنا بإذن من الرئيس بيتيلجوس.”
ابتسم وحمل بطاقة عمل. الاسم المطبوع بحروف كبيرة كان: [هيياکبونغ: مجموعة التطوع في هياكا للمساعدات الطبية].
كان هذا الواجهة القانونية لعائلة نيبيلونغ لأنشطتها العامة.
“سمعنا أن لديك صلة بالسيد الكبير للوهم، الأستاذ الرئيسي كاين. إذا أمكن، هل يمكنك المساعدة في ترتيب لقاء؟”
“موقع الأستاذ الرئيسي كاين مصنف من قبل القسم.”
“لن نسأل مجانًا. نحن على استعداد لتقديم رمز صغير…”
“عذرًا.”
“آه، لكن حتى لو كنت تستطيع فقط… إعطاءنا تلميحًا صغيرًا. نحن نحاول القيام بعمل خيري للتشردة والأيتام.”
“……”
“يرجى. ألست تلميذه المباشر؟”
نعم — رسميًا الآن، كان القسم يدفع فكرة أنني تلميذ كاين المباشر.
“لست متأكدًا…”
كنت أستطيع فقط تجاهلهم بـ”سأرى ما يمكنني فعله” الشركي، ولاحقًا استخدام الاعتذار بأن “الإدارة العليا قالت لا~.”
كان لدي ذلك النوع من مهارات التواصل في العمل أيضًا.
لكنني لم أرد استخدامه هنا.
“عذرًا. لا يوجد شيء يمكنني فعله.”
“آه، أرى… إذن، هل يمكننا على الأقل طلب لقاء منفصل مع الكاديت غراي؟ كنت مرافقها في رحلة الإمبراطورية…”
“ذلك أيضًا، عذرًا.”
“أم—”
“يرجى توجيه باقي أسئلتكم إلى القسم.”
كان ذلك كيف صدّيت ملعقتهم.
لكن في اللحظة التي أدرت فيها ظهري، جاء همهمة حادة من خلفي.
“…هذا اللعين يتصرف حقًا كشخص مهم.”
أدرت مرة أخرى. كان أحدهم قد فقد أعصابه، والآخر يحاول كبحَه، همسًا “هيي”.
“أيها الأناني اللعين. طالما أنت بخير، اللعنة على الجميع الآخرين، أليس كذلك؟”
“……”
“نحن نحاول القيام بشيء جيد. بينما أنتم تجلسون مرتاحين وتأكلون جيدًا، نحن نتعامل مع العمل القذر. فلماذا لا تتعاون؟ اللعنة، هل تعتقد أن العالم يدور حولك؟”
همم. إذن القسم يفتح، والآن أحصل على هذا الهراء أيضًا.
لم أشعر بكثير بشأنه. استمررت فقط في مراقبتهم. كان عليّ استكشاف نوايا عائلة نيبيلونغ باستخدام 【سكريبت】.
【 ‘ليس كأن لدينا كاديت واحد أو اثنين فقط تحت الهاوية السوداء. هذه فرصة مثالية لتوسيع نفوذنا في الإمبراطورية…’ 】
【 ‘قال الرئيس بيتيلجوس لا، لكن إذا استمررنا في الحفر، سيظهر شيء ما…’ 】
بالضبط كما توقعت.
“هيي. فقط لأن كاين وغراي يفعلان جيدًا، هل تعتقد أن ذلك يجعلك شيئًا؟ أنت مجرد راكب على ذيولِهما، وأناك متضخم بالفعل إلى هذا الحد؟”
“توقف. يكفي…”
“تعلم أننا جزء من عائلة نيبيلونغ، أليس كذلك؟ من اللعين تعتقد أنك تتحدث إليه؟ هل تريد أن أريك ما يحدث للرجال مثلك؟”
“قطعها. توقف…!”
رأيت ما يكفي وأدرت ظهري.
كانوا، مجازيًا، أناسًا مغطّين بالقاذورات من الرأس إلى القدمين.
لم أرد لمسهم.
***
“بالمونغ!”
حتى لو كان قصيرًا، لو كان لديه ذيل، لكان يهتز.
وسط كآبته، خفّ تعبير بالمونغ قليلاً.
“كادورفين، مامون.”
شعر بدفء نادر عند رؤية أفراد عائلته القديمة مرة أخرى.
“مر وقت طويل، يا ولد.”
في الحقيقة، لم يكن بالمونغ قريبًا بشكل خاص من هذين الاثنين. لكن عندما كان يُصطاد من قبل الأم، اختارا على الأقل الوقوف جانبًا وعدم فعل شيء. وتلك عدم الفعل، مقارنة بكل الآخرين الذين اندفعوا لتسليمه، كانت تعني الكثير.
“كيف حالك؟”
“أخبرنا أنت. لقد خرجت من المنظمة — كيف كانت الحياة؟ كل شيء بخير؟”
“نعم. أنا بخير. لم أعتقد أنكما ستأتيان الآن بعد فتح القسم…”
ضحك المنفذان.
“اللعنة، هذا الجبان الصغير نما.”
“حقًا.”
“في المنظمة، كنت لا تزال رطبًا خلف الأذنين، دائمًا تنادينا هيونغ هذا، هيونغ ذاك.”
“صحيح؟ هل تتذكر ذلك الوقت؟ هذا الغبي رأى شبحًا عندما كان صغيرًا، ركض خارج الحمام بدون بنطال، الشيء الصغير يتدلى—”
“بواهاها!! صحيح! يبكي لأميليا مثل ‘أنا خائف!’ كان ذلك قبل عشر سنوات تقريبًا، أليس كذلك؟!”
جبان. كان ذلك اللقب القديم لبالمونغ.
“آه، هيونغز، هل يمكنكما عدم…”
لوّح بالمونغ بيده، محرجًا.
“هيي. دعنا نجلس في مكان ما ونلتقط الوقت الضائع بشكل صحيح.”
“بالتأكيد.”
ثم تذكر بالمونغ ما قالته ريبيكا.
تجنب الخروج. لا تجذب الانتباه.
“…هل نذهب إلى السكن؟”
“أوه؟ هل يمكننا؟”
“إذا كانت غرفتي…”
وبذلك، توجه الثلاثة إلى غرفة بالمونغ.
كانت مذهلة الرتيبة والنظافة الوسواسية. لا ذرة غبار على الأرض. حتى الكتب على الرفوف مرتبة بترتيب تصاعدي مثالي.
لا أحد يمكنه الخلط بينها وبين غرفة طفل.
“اللعنة. لقد نضجت حقًا.”
ضحك أحد المنفذين، ناقرًا خفيفًا على مؤخرة رأس بالمونغ.
ثم انفجر ضاحكًا مرة أخرى.
“أوه، انتظر. لا — لا يزال طفلًا لعينًا.”
“ها؟”
“ما هذا بالبالونات، أيها الصغير اللعين؟”
في زاوية واحدة من السرير، كانت هناك بالونات بيضاء.
“آه…”
“يا إلهي، هل تحتفظ فعلاً بأشياء مثل هذه؟ هل تعتقد أنها تنتمي إلى هذه الغرفة؟”
“نعم… أعتقد أنها نوعًا ما محرجة… يرجى الجلوس. سأعد القهوة.”
بعد ذلك، تحدث الثلاثة عن الأيام القديمة.
في النهاية، وصل المنفذان إلى السبب الحقيقي لوجودهما هنا.
“هيي… هل تعرف شيئًا عن الأستاذ الرئيسي كاين بالصدفة؟”
“آه، هو مشهور جدًا هذه الأيام.”
للصدق، كان بالمونغ فضوليًا بشأن نواياهما طوال الوقت — لذا عندما وصلا أخيرًا إلى النقطة، شعر ببعض الاسترخاء.
“الأمر أنني لا أعرف الكثير حقًا. فقط أنه مذهل على ما يبدو.”
في رأي بالمونغ،
بالنظر إلى كيف ظهر دانتي فجأة من العدم،
كان من المحتمل أن الأستاذ الرئيسي كاين قطعة أخرى موضوعة بعناية من قبل المدير.
“إذن ماذا عن غراي؟ هل هناك طريقة للتواصل معها؟”
“لماذا غراي؟”
“ماذا تقصد؟ عائلتها في موقف صعب، أليس كذلك؟ إذا كانت تحاول السباحة في مياه أعمق، تحتاج إلى دعم قوي.”
“بالضبط. إذا كان تنينًا سيرتفع من قاع النهر، يحتاج إلى لؤلؤة تنين. أنت تعرف هذا. أي مجموعة أخرى في الهاوية السوداء في هياكا لديها القوة للوقوف أمام الإمبراطورية؟”
أومأ بالمونغ.
كان يكره عائلة نيبيلونغ. يكره الأم أكثر.
لكن ما قالوه لم يكن خطأ. نيبيلونغ كانت أكبر منظمة في الهاوية السوداء في هياكا.
لذا ربما جاءوا بنوايا طيبة حقًا…
قالت ريبيكا تجنب الاتصال بالغرباء قدر الإمكان، لكن إذا كانت دوافعهم لائقة… قد يكون الأمر بخير؟
“في هذه الحالة، سأحاول ربطكما بغراي لاحقًا.”
“أوه؟! حقًا؟”
“بالطبع. أنتما هيونغزي.”
“شكرًا، جديًا. في النهاية، فقط أفراد طاقمنا يمكن الاعتماد عليهم. هؤلاء الأساتذة اللعينون هنا — مضحك. خارجًا، يقتلون من أجل المال مثل جزارين بشريين، لكن هنا، يتصرفون بكبرياء…”
وبذلك، امتلأت الغرفة بضحكات مرحة.
ذلك هو — حتى ذُكر أستاذ معين.
“بالمناسبة، هل أنت قريب من الأستاذ دانتي أيضًا؟”
“ها؟ آه.”
الأستاذ دانتي؟
في تلك اللحظة، الذيل الصغير الملول في قلب بالمونغ انتصب.
الأستاذ دانتي. نعم، كانا قريبين. يحترمه بعمق.
“لقد التقيت بهذا الرجل — هو نوعًا ما ممتع.”
“كيف؟”
الكلمات التالية جعلت ذلك الذيل يسقط رخوًا.
“متعجرف للغاية.”
صمت بالمونغ للحظة.
ثم سأل مرة أخرى، بصوت أقل بكثير.
“……ماذا قلت؟”
التعليقات على الفصل "92 - اليد (2)"
ربما يعجبك ايضاً
