163
الفصل 163: 163
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
واصل الطفل تفسيره لبعض الوقت
.
يبدو أنني لن أضطر إلى أن أكون مشكوكاً في معرفته بالزنزانه
.
لكنني ما زلت لا أصدقه
.
قال هذا الطفل إنه سيكون من الأفضل لو بقيت في حجرة هذا المبنى في الطابق الثاني وغادرت صباح الغد
.
وكانت خطة جيدة
.
بطرق متعددة
.
”
حسناً ، دعنا نفعل ذلك على هذا النحو. هناأعطني يدك
.”
لقد أخرجت كيساً صغيراً من المخزن الخاص بي وأخرج الطفل يده بطاعة كما أوصيت
.
لقد سحبت بعض الأحجار الكريمة التي أعددتها مسبقاً من حقيبة الفضاء الفرعي
.
هنا ، يجب أن يكون هذا كافياً للدفعة الأولى. استبدله بالمال كما يحلو لك
“.
لقد وضعت الجواهر في كفي الطفل القذرة
.
يبدو أن الطفل كان غير مصدق على الجواهر التي وضعت في يده و فتح فمه على مصراعيه وبقي ساكنا
.
”
كما قلت ، سأبقى في هذا الفندق اليوم ، وسنغادر غداً. تعال واصطحبني هنا صباح الغد
“.
بعد أن انتهيت من الكلام ، تركت الطفل المذهول والزاوية و ذهبت نحو العداد مع امرأة في منتصف العمر
.
”
غرفة؟” سألت المرأة على الفور عندما اقتربت
.
”
نعم. و لديك سمع جيد
“.
لم يكن من السهل الاستماع إلى حديثي مع الطفل في الزاوية داخل هذا المبنى الصاخب
.
ما هو أسوأ من ذلك أنها لم تكن قادرة على رؤيتنا لأننا كنا مختبئين بذكاء خلف عمود
.
”
ماذا تقصد ، حسن السمع. و لقد خمنت للتو. الزنزانه أيضاً بعيدة جداً لذا بدلاً من المغادرة في مثل هذا الوقت الغامض ، ربما يكون من الأفضل المغادرة في الصباح. و إذا كنت ستغادر على الفور فلن يترك هذا الطفل هناك وتأتي إلى هنا بمفردك
“.
الآن بعد أن ذكرت ذلك لديك وجهة نظر
.
كان بإمكانها بالتأكيد أن تخمن أنني سأسأل غرفة
.
ومع ذلك كنت متأكدا
.
كانت هذه السيدة في منتصف العمر تسمع حديثي مع الطفل
.
منذ أن سمع ذلك الطفل أيضاً المحادثة بين السيدة في منتصف العمر وأنا
.
”
إذن أنت أكثر روعة
.”
كما قلت ذلك وضعت جوهرة واحدة على المنضدة
.
”
هذا يجب أن يكون كافيا ، أليس كذلك؟ لست بحاجة للتغيير
“.
”
هذا يكفى
.”
أمسكت السيدة في منتصف العمر الجوهرة على عجل ، وأخفتها في حضنها ، وقالت: “ما رأيك أن تكون أكثر حذراً ، خاصة إذا كنت لا تريد أن تتعرض للسرقة في منتصف الليل؟
”
إنها سيدة عجوز مسلية
.
يجب أن تدرك السيدة العجوز جيداً أنني لست مهتماً بأشياء من هذا القبيل
.
حتى لو لم أخرج الجوهرة ، كنت أعرف ذلك
.
مقارنة بالأشخاص من حولي بمظهرهم الأشعث ، كنت أرتدي ملابس نظيفة ومقلمة وكان لديّ مقابض سيف باهظتي المظهر مربوطتين بخصري
.
أيضاً يجب أن تدرك المرأة جيده أنني لا أمانع في جذب انتباه الآخرين
.
ومع ذلك أتساءل لماذا تتظاهر بأنها لا تعرف
.
هذه السيدة العجوز بعد أن دخل هذا المبنى وبدأت في التحدث معها كانت تحافظ على حضور ثابت
.
سواء كنت أفكر في قوتي أو في قدرة هذه المرأة على قياس مستوى قوتي فهذا ليس الحق المناسب لها
.
”
عمتي هل لديك أي مصلحة في أن تكون مرشدة؟ أعتقد أنك ستبلي بلاءً حسناً
“.
”
لا يمكن لأي شخص أن يكون مرشداً
.”
بعد أن انتهت ، أغلقت فمها
.
ومع ذلك لم أقف وحدق بها عن كثب
.
أظهرت السيدة العجوز مجموعة متنوعة من التعبيرات بعد ذلك لفترة قصيرة
.
بعد أن مرت عبر العديد من المشاعر على وجهها كان الشعور الأخير الذي كشفت عنه هو العداء
.
لقد كانت نية قتل واضحة و ظاهره لدرجة أنني شعرت بها
.
عندما لم أتفاعل على الإطلاق مع عداءها ، قامت المرأة بسرعة بتفريق طاقتها
.
وتمتم
.
”
ليس لدي أي نية للذهاب في رحلة مع وحش لا أعرف نواياه
“.
كان هذا بيانا مثيرا للاهتمام
.
“
غرفتك في الطابق الثاني. رقم غرفتك مكتوب على هذا المفتاح هنا. اذهب للأعلى
.”
بعد أن قالت ذلك غادرت السيدة العجوز المنضدة وخرجت من المبنى
.
بدلاً من متابعتها ، قررت أن أصعد إلى الطابق الثاني من المبنى
.
وجدت رقم الغرفة الذي كان مكتوباً على المفتاح وعندما دخلت الغرفة فكرت
.
لم يكن لديها نية للذهاب في رحلة مع وحش
.
إذا كانت تعتبرني خطرة على أي شخص كان علي أن أعيد التفكير فيما قالته
.
———- ——-
تحذيرها من الطابق السفلي … هل قالت إنه خطير رغم إلقاء نظرة خاطفة على قوتي؟
إذا لم يكن الأمر كذلك فهل كان هذا أيضاً مجرد فعل؟
يجب أن أقوم بتقييم الطفل
.
التقييم الذي يحتاجه الطفل للعمل إذا لم يكن يريد أن يموت فوراً غداً
..
هل اعتقدت تلك السيدة العجوز أن ذلك الطفل سينزل إلى الطابق السفلي على الرغم من خطر الموت ، أو إذا لم يكن كذلك فهل اعتقدت أن الطفل سيموت لأنه كان ذاهباً معي؟
يمكن أن يكون كلاهما
.
دخلت الغرفة وألقيت كيساً صغيراً فوق السرير تقريباً
.
هل أتأمل حتى صباح الغد؟
(
محارب) قالت سيريغيا
.
”
ماذا؟
”
[
أعتقد أن هناك احتمالاً كبيراً ألا يعود الطفل الصغير في الصباح. لا يمكنني التأكد من ذلك لكن هذا ما أعتقده
.]
”
هذا ما أعتقده أيضاً
.”
ربما يختفي في مكان ما مع الدفعة الأولى للأحجار الكريمة
.
إذا كان الطابق السفلي بهذه الخطورة ، ولم يرغب في العمل مع شخص خطير يزيل الجواهر بلا مبالاة في هذا المكان القذر
…
[
إذن لماذا أعطيت ذلك الطفل
…]
”
في حالة عدم حضوره ، أحتاج فقط إلى العثور على دليل مختلف
.”
[
ألم تسمع أن هذا الطفل هو الدليل الوحيد المتاح؟
]
”
لا. و لقد قالت للتو أن هذا الطفل هو الوحيد الذي يرغب في إرشادي على مثل هذا الطريق الخطير
“.
هناك بالتأكيد دليلان على الأقل
.
أخبرني كيريكيري أنه يجب علي اختيار دليلي جيداً
.
بالإضافة إلى ذلك كان لدى المرشد الشاب أيضاً وشم غريب محفور على جبهته
.
هذا يعني أنه يمكنني بسهولة عمل استنتاج
.
ما كنت بحاجة إلى القلق بشأنه الآن هي المرأة التي أوصت الصبي الذي هرب مع أحجار كريمة
.
كيف أستخدم هذا العذر لإقناعها؟
حقيقة أنها مفرطة في العداء تجاهي ستكون متغيراً
.
إذا لم يكن إقناعها ممكناً ، أعتقد أنني سأحتاج إلى تهديدها
.
[
أعتقد بشكل مختلف ، أيها المحارب. هوو. هوو. هوو. هوو
.]
بينما كنت في خضم تنظيم أفكاري ، قطع السيف المقدس
.
”
إذا كنت تريد التحدث بالثرثرة مرة أخرى فسوف أضعك في قائمة الجرد على الفور
.”
[
لا ، ليس هذا. ليس الأمر كذلك يا محارب. ارجوك ثق بى! متى قلت لك هراء لتقول ذلك! ارجوك ثق بى
!]
كيف يمكنني ان اثق بك؟
[
أنا أقول لك هذا لأنه لا يبدو أن المحارب العظيم والشجاع ولا الآنسة سيريغيا اللطيفة والخجولة قد التقيا بالكثير من الناس. و إذا لم تكن لديك خبرة في مثل هذه الحالات فهذا شيء لن تعرفه جيداً
.]
[…
قرف
.]
تأوه سيريغيا من تملقه من لطيفنا كذا وكذا
.
أنا حقا يجب أن أضعه في مخزني بعد كل شيء
.
فتحت مخزني وكنت على وشك وضعه عندما صرخ السيف المقدس على عجل
.
[
سيعود هذا الطفل غداً
!]
”
ماذا قلت؟
”
لم يستسلم السيف المقدس ، وهو يصرخ بشيء ما ، وبمجرد أن وضعت السيف المقدس في مخزني بدأت في التأمل
.
اختفى سيف غرور واحد فقط لكنني بدأت في الاستمتاع بمزاج الغرفة الصامت والهادئ
.
[
أعتقد أنني أستطيع العيش الآن
.]
اتفقت مع تنهدت سيريغيا نصف المتمتم
.
* * * * * *
”
صباح الخير أيها المحارب. ثم هل نذهب على الفور إلى الزنزانه؟
”
[
أنظر لهذا. فكنت على حق ، أليس كذلك؟
]
[…]
لم أستطع أنا و سيريغيا دحض بيان السيف المقدس المزعج
.
لأن الطفل ظهر بمظهر أنظف بكثير من الأمس
.
ربما كان الطفل قد غسل شعره هذا الصباح لأنه كان نظيفاً ومرتباً. حتى ملابسه بدت أفضل بكثير من الأمس
.
كانت ملابسه نظيفة لكنها لم تكن جديدة
.
لقد استبدل الأحجار الكريمة التي أعطته إياه بالعملة ، وبدلاً من شراء ملابس جديدة بدا وكأنه جاء مرتدياً أفضل ملابسه
.
بالإضافة إلى ذلك كان يرتدي الحقيبة ظهر كبيرة على ظهره
.
بدا منتفخاً حتى من الخارج وكنت متأكداً من أنه كان مليئاً بالعناصر المتنوعة
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
”
نعم دعنا نذهب. خذني هناك
.”
لم أرفض وقلت له فقط أن يذهب
.
استطعت أن أخبر لماذا ظهر الطفل حتى من دون أن يوضح السيف المقدس السبب
.
من بين عيوب الطفل المختلفة كان عيبه الأكثر خطورة هو أنه كان يراقب شخصاً بجدية لكنه لن يدرك أن هذا الشخص نفسه كان يراقبه أيضاً
.
العيب القاتل التالي هو أن نظراته وتعبيراته كانت مثل كتاب مفتوح
.
لقد سمعت هذه الكلمات من قبل
.
جشع الإنسان لا يعرف نهاية ، ويكرر أخطائه
.
أين سمع هذا مرة أخرى؟
ليس هذا هو المهم
.
المهم الآن هو أن هذا الطفل يكرر أخطائه العديدة بشكل مفرط
.
لقد علقت حقيبتي الفرعية بلا مبالاة على كتفي التي كانت تحتوي على سريري وغادرت غرفتي
.
بناءً على حركات حقيبتي ، الطفل
…
كانت عيون الطفل تتبع حركات حقيبتي ولم تتوقف عيناه التي تتحرك بسرعة إلا بعد أن وقفت أمامه
.
”
نعم. سآخذك إلى هناك
“.
[
هوو. هوو. هوو. هوو. ماذا أخبرتك؟
]
لقد استمعت للتو بصمت إلى تنازل السيف المقدس المزعج
.
الآن يمكنني قراءة الجشع العاري في عيون هذه الطفل القذر ، رغم أنني تجاهلت الاستياء الذي رأته
.
حتى بعد أن عدت إلى المنزل وفكرت في الأمر بهدوء لم أستطع أن أفهم يأساً يستحق أن يقامر بحياته
.
لقد مر وقت منذ أن كانت قدراتي ناقصة
.
أيضاً كان هذا هو نوع القدرة التي لا يمكنني أن أفتقدها
.
على الرغم من أنني أخرق عندما يتعلق الأمر بالمواقف المتعلقة باللباقة إلا أنني كنت واثقاً عندما يتعلق الأمر بقراءة نية خصمي
.
عندما كنت لاعباً محترفاً ، أتذكر أنني قلت أنني لا أعرف الفرق بين عضوين في فريقي
.
لا أعرف لماذا يمكنني بسهولة فهم نية العدو ، ولكن ليس لدي أدنى فكرة عما يريده الآخرون عادةً
.
ومع ذلك شعرت بالتأكيد بشيء مختلف
.
أيضاً لقد فشلت أمس في تمييز نية الطفل
.
على الرغم من أنها كانت نية مكشوفة بشكل واضح
.
هل كان ذلك لأنني تعاملت مع هذا الطفل باستخفاف شديد بسبب افتقاره إلى القوة أو إذا لم يكن الأمر كذلك فهل سيكون ذلك لسبب مختلف؟
كان عملاً مزعجاً
.
لهذا السبب لم أسد فم السيف المقدس بعناد وغادرت المدينة
.
واقتربنا من مدخل الكهف لا ، مدخل الزنزانه
…
يقولون إن الزنزانه التي تبدو قريبة نسبياً هي في الواقع أبعد بكثير مما تراه عيناك
.
سيستغرق الأمر حوالي ست ساعات للوصول إلى هناك سيراً على الأقدام
.
عندما كنت في المدينة لم أشعر أن الأمر سيستغرق وقتاً طويلاً لكن بعد أن غادرت المدينة وبدأت في السير عبر الغابة ، شعرت بذلك بالتأكيد
.
بدت الزنزانه كما لو كانت أمامك مباشرة ، ومع ذلك لم تقل المسافة الحقيقية
.
كان الطريق بين الزنزانه والمدينة هادئه
.
قد يكون هناك أحياناً بعض المغامرين أو التجار الذين يقاومونهم ، وقد توافقت مع خطوات الطفل البطيئة لكن في وقت قصير كنت أمشي أمامه كثيراً
.
كانت مشية الطفل على الجانب الأبطأ
.
حتى لو كنت تعتقد أن ساقيه ما زالت قصيرة فهو لا يزال بطيئاً
.
وكان من الصعب على الطفل حتى أن يمشي ببطء
.
يلهث. يلهث
.
إذا استمعت إليه فلن تتمكن من وصفه بأنه مثير للشفقة و لقد وصل الأمر لدرجة أنني حتى الذي كان أسير بجانبه ، شعرت بالضيق
.
”
دعونا نرتاح هنا قليلا
.”
”
نعم شكرا لك
.”
لقد ساعدت الطفل على إنزال حقيبته وإتكأنا ظهورنا على عمود خشبي
.
لقد أسقطت أيضاً حقيبة الظهر من كتفي ووضعتها في حضني
.
كنا نجلس تحت شجرة مثل هذه والتي ذكرتني بـ ميونغ ميونغ مرة أخرى
.
هل يعيش بشكل جيد؟
جعلني أشعر بعدم الارتياح لأنه حتى في هذه الذكرى الهادئة ، أثقلت العديد من الأشياء في ذهني
.
في الواقع ، ما نوع الحالة التي تعني “العيش بشكل جيد”؟
ومهما كانت الحالة هل يمكنني القول أن ميونغ ميونغ يعيش بشكل جيد؟
هل ميونغ ميونغ الذي أتحدث عنه حتى هو ميونغ ميونغ؟
ما الفرق بين ميونغ ميونغ و ميونغ ميونغ
s
الآخر
.
دعنا نقول أن كل ميونغ ميونغ
s
وجدوا نهايتهم السعيدة. هل هذا يعني أنهم يعيشون بشكل جيد؟
———- ———-
أشارت كيريكيري بطريقة ملتوية ، إلى البرنامج التعليمي والمنافسين على أنهم أماكن ليست من الأرض
.
يجب أن يكون هناك بالتأكيد بعض المنافسين الذين وصلوا إلى الطابق التاسع عشر بجانبي
.
هذه الحضارات الموجودة في الكون والدروس التعليمية التي من المحتمل أن تكون موجودة داخلها
.
أيضاً في مواجهة كل هذه الاحتمالات ، هناك احتمال ألا يكون ميونغ ميونغ غير سعيد
.
كلما تذكرتها ، زاد حزني
.
عندما كنت مع ميونغ ميونغ ، إذا لم أحاول تجاهلت هذه الحقيقة عمداً فهل سأكون قادراً على الضحك مع ميونغ ميونغ؟
إذا كنت قد غادر ميونغ ميونغ أمام بوابة المدينة المغلقة و ما هو نوع الاختيار الذي كان سأقوم به؟
كان خانقا
.
كان نفس الشيء في ذلك الوقت
.
ومع ذلك فإن السبب في أنني لم أتجاهل ذلك تماماً هو أن إيدي قد اقترح مساراً سيمكنني من حل هذا الشعور الخانق
.
أنهيت أفكاري غير المثمرة وركزت على ما هو هنا والآن
.
بعد أن نظمت أفكاري ، سألت عن رأي سيوف الأنا
.
ماذا تعتقد؟
بدلاً من استخدام صوتي للتحدث كالمعتاد قد قمت بنقل نيتي من خلال الإرسال الصوتي
.
يتفق كل من سيريغيا والسيف المقدس مع رأيي
.
[
أنا موافق
.]
[
أنا أتفق أيضاً أيها المحارب. لأشياء من هذا القبيل ، تحتاج إلى ترتيب الأشياء مسبقاً حتى لا تكون هناك مشكلة على الطريق
.]
لقد أكدت آرائهم
.
سأؤكد ذلك مرة أخرى ثم أعتني به
.
أخذت بعض الخبز والماء من حقيبتي الفرعية وأرسلتها للطفل
.
”
أكله وأنت مستريح
.”
رأى الطفل الأشياء تبرز من الحقيبة الفرعية وكان مندهشاً
.
”
هذه هي الحقيبة السحرية ، أليس كذلك؟” سأل الطفل بإثارة ، وسرعان ما هدأ صوت تنفسه
.
”
هذا صحيح
.”
على وجه الدقة كانت حقيبة الفضاء الفرعي لكن حسناً ، أعتقد أنها نفس الشيء مثل الحقيبة السحرية
.
”
هل لديك عناصر أخرى هناك إلى جانب الطعام؟
”
قررت أن أجيب على أسئلة الطفل المتحمسة وأقولها كما كانت
.
”
بالتاكيد. و لقد أخرجت أيضاً وأعطيتك الأحجار الكريمة من هنا أمس
“.
كان الطفل في حالة من الرهبة ، قائلاً “واو” ، وانتظرت لفترة وجيزة حتى يأكل الطفل خبزه
.
عندما بدأ الطفل في أكل الخبز ، أخرجت سيفاً قصيراً من حقيبتي
.
”
لديها أيضا أسلحة
!”
”
بالتاكيد. إنه يحتوي على أسلحة مختلفة
“.
في الحقيقة كان هذا السيف القصير هو السلاح الوحيد داخل الحقيبة
.
لقد كان الفأر الذي اشتريته بعد مسح الطابق الرابع
.
وفقاً لمنطق السيف المقدس الذي كان مربوطاً بخصري كان جلاديوس كنزاً يمكن تسميته بالسيف المقدس بفضل بركة الاله التي نالها
.
لم يكن الأمر خيالياً وكان في الواقع عادياً إلى حد ما ، ولكنه كان يمتلك هالة عالية الجودة من الخارج
.
رفعت ذلك السيف القصير ورميته باتجاه شجرة كانت بعيدة بعض الشيء
.
مثلك أنوي ، استقر السيف القصير في وسط جذع الشجرة
.
وركزت ، حركت المانا
.
بسبب المانا تم سحب السيف القصير من عمود الشجرة ، وحلّق في الهواء قبل أن يعود إلى يدي
.
بجانبي كان الطفل يصيح
.
”
هل هو سيف سحري !؟
”
”
أجل. إنه سيف سحري
“.
لأكون صادقاً ، كنت قد سحبت سيفاً قصيراً بعيداً بغباء باستخدام المانا
.
لم يكن الأمر كما لو كنت قد استخدمت خاصية المانا الخاصة أو أظهرت قوتها الممتصة
.
كنت قد استخدمت للتو المانا لتضمين السيف القصير في جذع الشجرة ، وسحبه للخارج ، ورفعه لأعلى قبل أن يطير إلى مقدمة يدي
.
حتى بالمقارنة مع الأشخاص العاديين تم حظر الدوائر السحرية لهذا الطفل بإحكام ولن يكون قادراً على ملاحظة ما قمت به
.
رميت سيفي القصير مرة أخرى نحو عمود الشجرة
.
وباستخدام المانا مرة أخرى ، أعدت السيف القصير إلى يدي
.
عندما رأى ألعابي البهلوانية ، الطفل الذي كان يهتف بكل ما سأله بخجل
.
على وجهه الأحمر المتوردت كانت عيناه تلمعان ، وأطراف أصابعه كانت تهتز قليلاً
.
”
هل يمكنني المحاولة مرة واحدة أيضاً؟
”
بالتأكيد بالطبع يمكنك ذلك
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "163"
ربما يعجبك ايضاً
