328 - ما يكفي حتى الآن

أجبرت يدي على الاسترخاء حول القطعة الأثرية خوفًا من تحطمها داخل قبضتي المشدودة ، وأغلقت عيناي.
فتحت عيني لأتكشف وجودي في الزنزانة الصغيرة في قصر أل- غرانبل حيث انتشرت ابتسامة عريضة على وجهي.
إيلي على قيد الحياة!

ضغطت يدي على فمي خوفًا من أن أنفجر ضحكاً وقاطعني تنهد عالٍ من داخل رأسي.
لما؟
قال ريجيس : “لا شيء، “أنا فقط أشعر بالأسف للأحمق المسكين الذي سيحاول الزواج من أختك الصغيرة في المستقبل.”
قمت بخنق ضحكة أخرى ، ووجدت في الواقع روح الدعابة لدى ريجيس مسلي لمرة واحدة ، الأمر الذي فاجأ حتى رفيقي.
“شكرًا لك ” همست إلى القطعة الأثرية بينما رفعتها على جبهتي. كررت الأمر مرارًا وتكرارًا .

خُفف التوتر والخوف الذي كان يسيطر على صدري مثل مخلب حديدي وتمكنت من التنفس بشكل طبيعي مرة أخرى بعد أن علمت أن أختي بخير.
لا يزال الأمر محبطاً بعض الشيء محاولة فهم المحادثة التي رأيتها، ولكن المهم هو أن إيلي آمنة.
هذا كافيٍ الآن.
كانوا لا يزالون مختبئين في الملجأ تحت الأرض ، وذلك على الأقل واضح من الهندسة المعمارية للمبنى كما روت إيلي ما حدث لها في إيلينوار. لم تسمح لي القطعة الأثرية بسماع المحادثة ، لكنني قرأت شفتيها بأفضل ما يمكنني.
انبثق مزيج من المشاعر عندما أدركت أن أختي الصغيرة قد قاتلت ساحر ألاكاريا مدرب تدريباً كاملاً بنفسها. كنت غاضبة منها ، خائفة وقلق عليها – ومع ذلك فخور بالمحاربة التي أصبحت عليها.

تجعد حاجباي بينما أفكر في وصف إيلي لوقتها في معسكر ألاكاريا.
كيف يمكن أن تكون متهورة لدرجة أن تتظاهر بأنها جندي من عرق لا تعرف شيئًا عنهم وتتسلل إلى قاعدة عملياتهم؟ فكرت بحسرة.
“هل تفكر أم أنك أعمى؟” سأل ريجيس.
لم أهتم به وتجاهلت الإحساس الملموس تقريبًا لريجيس وهو يلف عينيه بداخلي.
كان سيئًا بما فيه الكفاية أن يظهر اسم ايلايجا من شفتي إيلي. كانت ذكرى تلك المعركة الأخيرة مع صديقي المتجسد والمنجل ، كاديل ، مشوشة ، لكن عداءه الذي يقترب من الكراهية تجاهي بدا واضحًا ، مما جعلني أشعر بالغثيان عندما علمت أنه كان قريبًا جدًا من أختي.

حتى بدأ فيريون في التحدث أصبحت الأمور مربكة. على الرغم من أنني لم أتمكن من فهم كل كلمة قالها ، إلا أن روايته للهجوم مختلفة بشكل واضح عما شاهدته.

‘هاه. حسنًا ، أعتقد أنه لا يمكنك إلقاء اللوم على رجل لرغبته في إنكار أنه ليس مجرد عشيرة أزوراس واحدة تريده ميتًا ” قال ريجيس.
لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة. بدا واثقا جدا لسبب ما.

قال رفيقي: “إذن ربما يعرف ويريد فقط انتباه جنوده إلى عدو يمكنه محاربته بالفعل، تكتي مؤقت ، ولكن ربما ضروري”.
أجبته ولكني لم أكن مقتنعًا. جلست وأرحت مرفقي على ركبتي. ربما أساء فهم تحذير رينيا ، أو ربما كان مخطئًا. لست متأكدًا من أنني سأصدق ذلك أيضًا إذا لم أشاهد ألدير وهو يفعل ذلك.
كانت سلامة وصحة إيلي عبئًا ثقيلًا على كتفي ، لكني شعرت أيضًا بأنها حلوة. دولة بأكملها ، دولة كنت قد زرتها عدة مرات ، قد دُمرت بالكامل.
كم عدد الذين لقوا حتفهم في هجوم الأزوراس؟ كم عدد الجان الذين لم يتم إجلاؤهم خلال هجوم ألاكاريا الأولي؟
وماذا عن تيسيا؟

وقفت وبدأت أسير ذهابًا وإيابًا عبر الزنزانة الصغيرة.
عادت معركة تيس ضد اللورد ألدير وويندسوم ، جنبًا إلى جنب مع نيكو ، في ذهني. تخيلت الطريقة التي قاتلت بها ، وكيف تحركت بشكل محرج للغاية ، كما لو تواجه مشكلة في التحكم في جسدها ، وكيف دافع نيكو عنها ، واضعًا نفسه بين هجمات ويندسوم.
وهذه النظرة التي شاركوها في النهاية …
جلست للوراء ودحرجت القطعة الأثرية بين أصابعي.
“في حين أنني عادة ما أشجع هذه الأنواع من اللحظات العاطفية على علبة من الصفيح مثلك ، لا أعتقد أن نيكو قد تقدم تجاه فتاتك -”

‘الأمر ليس بهذه البساطة‘ قاطعته وضغطت على أسناني.
في اللحظات الأخيرة قبل أن تضحي سيلفي بنفسها من أجلي ، عادت الذكرى التي كنت أدفنها بشدة:
“قلت أن أخذ تيس لن يعيد سيسيليا ، أليس كذلك؟ حسنًا ، ماذا لو حدث ذلك؟ ” سألني نيكو.
كانت تيس جسد لـ سيسيليا. لقد أرادوا إعادة تجسد سيسيليا في جسد تيسيا. لقد أخبرني نيكو بهذا.
ضاقت عينيّ ، وركزت على شق معين في السقف. أخذت نفساً عميقاً وأجبرت نفسي على الهدوء. كنت بحاجة إلى اتخاذ خطوة للوراء حتى أتمكن من التفكير بوضوح.

كنت أعلم أن تناسخ الجسد الخاص بي بطريقة ما هو الحافز لـ أغرونا لمعرفة كيفية إدخال نيكو إلى هذا العالم. لقد أحب نيكو سيسيليا وكرس حياته كلها لها … وقد قتلتها أمامه مباشرة.
مشاهدة ذلك يحدث ، العيش مع هذا الغضب والخوف والشعور بالذنب بينما أصبحت ملكًا وعزلت نفسي عن حياتي القديمة … لم أستطع أن أحمل نفسي على إلقاء اللوم على استياء نيكو.
أو هل فعل أغرونا شيئًا ليجعله هكذا؟
إلقاء اللوم على أغرونا على حالة نيكو الحالية أمرًا سهلاً ، لكن هذا أيضًا محاولة تحويل اللوم. على الأرجح لم يكن بإمكان الفريترا التلاعب به إلا بسبب روابطنا في حياتنا السابقة.
الآن أراد نيكو عودة سيسيليا … ولكن يجب أن يكون هناك المزيد من الأشياء التي تتعلق بالتناسخ أكثر من ذلك فقط. كان أغرونا ماكراً ومتلاعبًا – لم أستطع رؤيته لا يفعل أي شيء لم يكن مفيدًا لنفسه أو لهدفه. لم يكن ليعِد بتجسيد سيسيليا لمجرد جعل نيكو سعيدًا.

بالطبع ينوي استخدامها. تمامًا مثلما استخدمني فيرا. كل ما أرادته سيسيليا هو السلام ، ولهذا السبب فعلت …
هززت رأسي مبتعدًا عن أفكار حياتي الماضية وأجبرت نفسي على التركيز على الحاضر.
قالت الجدة رينيا إنه علينا أن نبقي تيس بعيدة عن أغرونا ، وأن كل شيء يعتمد على ذلك. هذا ليس عن نيكو على الإطلاق. إنه عن سيسيليا.
ربما كان دائما كذلك.
ما مدى قوة سيسيليا – ما يسمى بـ “صاحبة الإرث” – في هذا العالم؟

“حسنًا ، بالنظر إلى أن ساحر رباعي العناصر مع نواة بيضاء و فيريترا ظلامي عاملان مطلوبان من أجل إستدعائها …” بدأت قال ريجيس “سأقول قوية جدًا.”
أنا بالتأكيد لا أعرف كل شيء من ذلك.
كانت أفكاري مبعثرة ، قفزت من خيط إلى آخر قبل أن لا أتمكن من الاستقرار على أي فكرة واحدة.
جلست مرة أخرى وفركت وجهي.
لكن لا شيء من هذا يجيب على السؤال ، لماذا هاجم إندراث الآن؟ ما لم، نجح أغرونا.

“عليك اللعنة!” ألقيت لكمة وتوقفت بالقرب من الجدار. آخر شيء كنت أحتاجه هو الخروج من هذه الزنزانة عن طريق الخطأ وجعل الأمور أسوأ.
حتى لو كانت تيس الآن … سيسيليا ، لم يغير ذلك حقيقة أنني كنت بحاجة لخوض هذه التجربة من أجل التحرك بحرية في ألاكاريا. لم أستطع تحمل المخاطرة بمواجهة أغرونا و فريترا و المناجل قبل أن أكون جاهزًا.
‘ما رأيك يا ريجيس؟ ‘سألت وأردت على سماع أي أفكار غير أفكاري.
أجاب بفظاظة: “إن الإجابة التي سأعطيها ليست هي الإجابة التي تريد سماعها”.
هل سبق لك أن أعطيتني إجابة أردت أن أسمعها؟. لديك ذكرياتي وجزء من شخصيتي ، جنبًا إلى جنب مع بعض من سيلفي وأوتو. فقط كن صادقاً.

‘حسنًا ، هناك فرصة عالية لمحو حبك تيس واستبدالها بالفرخة القوية التي قتلتها في حياتك السابقة‘
‘أنا أؤيد ذلك نعم، لكن ماذا أفعل حيال ذلك؟‘
“غبي سائر في الردهة يمكن أن يخبرك أنه لا يوجد شيء ملعون يمكنك القيام به حيال ذلك الآن ” قاطع رفيقي “أنت تحاول حل اللغز بنصف القطع. بهذا المعدل ستحصل على إجابة خاطئة أو انهيار عقلي‘
مشطت أصابعي من خلال شعري ، مرة أخرى تذكرت إلى أي مدى وصلت – كم تغيرت – منذ أن جئت إلى هذا العالم لأول مرة.
ثم ماذا يحدث إذا تمكن أغرونا من حل اللغز قبل أن أتمكن حتى من جمع كل القطع؟

قال بشكل قاطع: “ثم ستخسر، لكن تذكر ما قاله الجان ، أغرونا ليس لديه نظرة ثاقبة للأثير مثلك ، ولهذا السبب لديك فرصة لضربه. لماذا التخلي عن ذلك لمحاولة القيام بالضبط بما يفعله أغرونا لقرون في محاولة للفوز؟”
فكرت في كلمات ريجيس للحظة قبل الرد ‘ أنت على حق‘
غضب رفيقي وصرخ:” لا ، لا ، أنت لا تستمع إلي. أنت – انتظر ، هل قلت إنني على حق؟ ”
أومأت.
تابع ريجيس: “شكرًا … لا ، أقصد بالطبع أنني على حق، أيضًا ، بينما تستمع إليّ من باب التغيير ، لا أعتقد أن هذه القطعة الأثرية

ستكون مفيدة لصحتك العقلية ، إذا كنت تعرف ما أعنيه. لا تدمن التجسس على أختك”
ضحكت ضحكة مكتومة ‘شكرا ريجيس‘
لا تزال القطعة الأثرية في يدي ، ناعمة وحادة الحواف. بالنظر إليها أعطاني فكرة مفاجئة.
كنت آمل فقط أن يكون لللقطعة الأثرية ما يكفي من الطاقة المتبقية لاستخدامها مرة أخرى.
أمسكتها بحذر شديد بين إصبعي السبابة والإبهام ، دفعت الأثير فيه وفكرت ، تيسيا.

انتشر الضباب على القطعة الأثرية ، لكن لم يحدث شيء آخر.
سيسيليا.
أصبحت الغيوم مظلمة وبدأت الآثار في إصدار ضوء أرجواني ناعم أثناء امتصاصها للأثير ، لكنني لم أتلق رؤية.
“خامدة مرة أخرى؟”
لا ، إنها تستجيب للأثير الخاص بي ، لكن لا تظهر لي تيسيا أو سيسيليا.

‘حسنًا … جرب شخصًا آخر؟ للتأكد من أنها لا تزال تعمل‘
بعد أن شعرت بالهدوء الآن ، استغرقت دقيقة للتفكير في خياراتي ، ولكن لم يكن هناك سوى شخص واحد آخر يمكنني التفكير فيه ، لذلك فكرت في اسمها.
لفني ضباب أبيض وفجأة عدت إلى الملجأ تحت الأرض. ظهر كهف واسع من حولي ونهر صغير عند قدمي.
جلست والدتي على جذع شجرة رمادي وقدماها في الماء. تدلى شعرها الأحمر وهي سمة لم أعد أشاركها الآن وتشكلت التجاعيد تحت عينيها وفوق حواجبها.
لم أكن أعرف ما كنت أتوقعه – ما كنت أتمناه – وأنا أراقب أمي ، لكنني انتظرت بصمت.

كانت لحظة غريبة عندما فكرت في نفسي أن أليس لم تكن أمي حقًا، ليس بطريقة تقليدية على الأقل. لقد كنت بالغًا قبل ولادتي بفترة طويلة في هذا العالم ، بذكريات وتجارب سابقة من المفترض أن تمنعني من رؤية هذه المرأة كشخصية تشبه الأم.
ومع ذلك أصبح من الصعب أكثر فأكثر مشاهدتها هكذا ، صغيرة و وحيدة. عادت ذكريات ابتسامتها ، وضحكها ، ودموعها بينما كنت أتقدم في هذا العالم ، لتذكّرني بأنني لم أكن وحدي، على الأقل ليس في هذا العالم.
فجأة نظرت والدتي لأعلى وتنهدت. تحركت شفتاها ، وحتى بدون صوت ، كان بإمكاني سماع ما قالته بوضوح.
“كيف حالك هناك مع ابننا يا راي؟”
شعرت بوجود كتلة باردة في حلقي ، وبينما كنت أحاول الابتعاد، سبحت سمكة متلألئة وأرادت عض أصابع أمي.

في تلك اللحظة لم أرد شيئًا أكثر من أن أخبرها أنني ما زلت على قيد الحياة ، وأنني سأستمر في القتال.
ظهرت ابتسامة على وجهها ، مجرد انحناء صغير لشفتيها قبل أن تدفع السمكة بعيدًا.
لكن تلك الابتسامة كافية بالنسبة لي.

ترجمة : Sadegyptian