الإمبراطور البشري - 233 - وصول يانغ تشاو
الفصل 233: وصول يانغ تشاو !
في القمة الرئيسية لمعسكر التدريب كونو …
كان يانغ تشاو يرتدي رداءً أبيض ، إكليلًا أسود فوق رأسه. تم رفع رأسه عالياً ، ونفخ صدره. كان يرافقه أربع حراس مبنين جيدًا من الحرس الإمبراطوري ، وهو ما اضيف إلى تصرفه المهيب.
هب نسيم بارد فوق قمة الجبل ، ورقص رداء يانغ تشاو مع الريح.
في فترة قصيرة من بضعة أشهر منذ دخوله العاصمة ، تعلم يانغ تشاو بالفعل كيفية التصرف الأكاديمي بسهولة.
إذا لم يكن المرء على علم بالحقيقة ، بمجرد النظر إلى يانغ تشاو ، فمن المحتمل أن يعتبره أحد الاكادميين الحكيمين ويحظى ببعض الاحترام له.
كان وانغ تشونغ يعرف خلفية يانغ تشاو ، وقد رأى الأخير في لحظاته الأكثر تواضعاً. ولكن حتى مع ذلك ، كلما رأى يانغ تشاو بهذه الطريقة ، لا يسعه إلا أن يفاجأ بقدرة الأخير على التكيف.
إذا وضعنا قدراته جانباً في الوقت الحالي ، فإن اجتهاده في “دراساته” كان يستحق بالفعل الثناء. بعد كل شيء ، لن يكون الجميع قادرين على التصرف الأكاديمي في غضون شهرين إلى ثلاثة أشهر فقط.
كانت هناك شائعات مفادها أن هذا العم الإمبراطوري المستقبلي كان يمتزج بالفعل مع مسؤولي البلاط الملكي.
على الرغم من أنه مقامر لا يمكن إصلاحه ، حتى يتمكن من التغيير كثيرًا في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة ، يمكن اعتباره أيضًا عبقريًا!
لم يكن من دون سبب أن يانغ تشاو تمكن من الصعود إلى مثل هذه المرتفعات العالية على الرغم من ولادته المتواضعة. من وجهة نظر وانغ تشونغ ، كان هذا الرأي وحده كافياً لإخبار الكثير عنه.
هدئ نفسه ، تحت قيادة مدرب ، وصل وانغ تشونغ قريبًا امام يانغ تشاو. وبالنظر إلى أن الأخير يقوم حاليًا “بالقدوم نيابة عن ابن السماء ” ، فليس هناك عذر يمكنه عرضه لرفض المقابله .
ونغ!
وقف يانغ تشاو فوق صخرة سمع صوتا خلفه واستدار.
“هاها ، وانغ تشونغ ، لقد مر وقت طويل منذ آخر لقاء لنا!”
عند رؤية وانغ تشونغ ، هدأ يانغ تشاو على الفور ، و ظهرت ابتسامة على وجهه. قفز من الصخرة ، سار بسرعة وحماس.
“اللورد يانغ!” استقبله وانغ تشونغ بابتسامة.
“تسك تسك ، وانغ تشونغ ، لقد مر شهر واحد فقط منذ التقينا آخر مرة ، لكنك بالتأكيد تبدو مختلفا تمامًا عن ذي قبل!”
قام يانغ تشاو بتقييم وانغ تشونغ من الرأس إلى أخمص القدمين ولاحظ على الفور الاختلاف في تصرفات وانغ تشونغ . ظهرت نظرة رهيبة على وجهه.
“يبدو أن معسكر كونو للتدريب جيد بالفعل. كدت أفشل في التعرف عليك “. لم يكن هذه مجرد مجاملة عمياء من جانب يانغ تشاو.
في الماضي ، على الرغم من قدرات وانغ تشونغ ، لا يزال يبدو وكأنه طفل غير ناضج لن يحتمل أي عواصف. لكن الهاله التي تخرج منه الان مثل سيفًا حادًا غير مغمور تم تقسيه مرارًا وتكرارًا. لن يجرؤ أحد على النظر إليه بضعف .
مع هذا التغيير الهائل الذي حدث في غضون نصف شهر ، لم يكن من المستغرب أن يذهل يانغ تشاو.
“اللورد يانغ كريم للغاية ، ألست ما زلت نفس الشخص؟ ما نوع التغييرات التي يمكن أن تحدث؟ ” ضحك وانغ تشونغ وهو ينفي الأمر. كان يعلم أن هذا لم يكن بسبب التدريب في معسكر كونو للتدريب ، ولكن من تأثير تشي السيف من زراعة فن مذبحو الحياة .
لكن وانغ تشونغ لن يكشف هذا الأمر امام يانغ تشاو.
“هيه ، ربما لم تكن قد لاحظت ذلك ، ولكن هذا واضح بالنسبة لنا”. نظر يانغ تشاو إلى وانغ تشونغ مع بريق غريب في عينيه.
“حسنا ، هذا يكفي. يمكنكم جميعًا المغادرة الآن. أريد أن أتنزه مع وانغ فونزي “. مشى يانغ تشاو فجأة بجانب وانغ تشونغ. ولوح للمدرب الذي أحضر وانغ تشونغ هنا والراس الاربعه.
“أخي الصغير ، هل لك ان تذهب في نزهة معي؟” عندما غادر الجميع ، ابتسم يانغ تشاو فجأة وهو يمد يده نحو وانغ تشونغ. إذا كان أي شخص هنا ، فإنه سيكون مندهشا بالتأكيد. للاعتقاد أن ابن عم القرين تايزن سيصبح في الواقع شقيق قسم لنسل دوق جيو
“الأخ الأكبر ، لتقد الطريق.” سماع الفرق في صوت يانغ تشاو ، ابتسم وانغ تشونغ وسار إلى الأمام. وهكذا ، بدأ كلاهما في المشي جنبًا إلى جنب.
“” أيها الأخ الأكبر ، هل لي أن أعرف سبب زيارتك؟ ” دخل وانغ تشونغ مباشرة في الموضوع الرئيسي المطروح.
“هذه … إنها قصة طويلة.” كان يانغ تشاو يتعمد التردد ، كما لو كان في موقف ضيق.
“لأقول لك الحقيقة ، لدي بالفعل شيء أطلبه منك”.
“يا؟” نظر وانغ تشونغ إلى الأخير بتعبير قاتم ، لكنه كان يضحك من الداخل. من المحتمل أن يانغ تشاو لم يكن يعرف أن العم الكبير وانغ جين قد وصل بالفعل.
على الرغم من أن وانغ تشونغ لم يعير الكثير من الاهتمام لشؤون البلاط الملكي ، إلا أن ظهور يانغ تشاو هنا أكد تخمين العم الكبير وانغ جين.
ربما كانت لحظة حاسمة حول ما إذا كان تشانغتشو جيانقيونج سيدخل البلاط الملكي أم لا. أو بالأحرى ، على وجه الدقة ، كان الوضع يبدو قليلاً “ليس في مصلحتهم”. خلاف ذلك ، لن يمر يانغ تشاو بمشكلة القيام برحله إلى هنا.
يعتقد وانغ تشونغ أن يانغ تشاو هو على الأرجح أكثر قلقا من تشانغتشو جيانقيونج حول هذه المسألة.
“هل لي أن أعرف ما إذا كان الأخ الصغير يهتم بشؤون البلاط الملكي؟ ينوي الحامي العام للمنطقة الجنوبية ، تشانغتشو جيانقيونج ، الانضمام إلى البلاط الملكي ، وقد تسبب هذا الأمر في ضجة كبيرة بين المسؤولين. لأقول لك الحقيقة ، ساعدني اللورد تشانغتشو جيانقيونج في مناسبات عديدة عندما كنت في عنان ، وإذا لم يكن من أجله ، ربما كنت قد جوعت حتى الموت في عنان.
“بالنظر إلى رغبته في الدخول إلى البلاط الملكي ، أشعر أنه من الصواب بالنسبة لي فقط رد الجميل. أنقذ اللورد تشانغتشو حياتي ذات مرة ؛ هذه المرة ، أود أن أساعده على تحقيق حلمه “. قال يانغ تشاو بجدية.
أولئك الذين لم يعرفوه جيدًا كانوا يعتقدون بالتأكيد أنه كان جادًا حقًا في رغبته في رد الجميل. لكن وانغ تشونغ علم بالتعقيدات التي ينطوي عليها الأمر.
بغض النظر عن سبب ظهور يانغ تشاو ، كان هناك شيء واحد مؤكد ؛ كان يانغ تشاو مصمماً على زرع “رجله” ، تشانغتشو جيانقيونج ، في البلاط الملكي لتمهيد الطريق لقيامه. في النهاية ، سيكون أكثر من يستفيد من صعود تشانغتشو جيانقيونج !
ربما كان القرين تايزن يشتركان في نفس النوايا. على الرغم من أن “حادثة القرين تايزن” انتهت لصالحها ، إلا أنها كانت لا تزال معزولة إلى حد كبير في البلاط الملكي. لحماية نفسها ، خاصة بعد أن فهمت أخيرًا التهديدات الكامنة في البلاط الملكي ، ربما لم تكن أقل حماسة من تشانغتشو جيانقيونج في طموحاته.
“ماذا يأمل لي الأخ الأكبر أن أفعل؟” سأل وانغ تشونغ وهو يتجول في الجبل إلى جانب يانغ تشاو.
“أخي الصغير ، أعلم أن عمك الكبير هو مسؤول مؤثر ، ولوانغ كلان سلطة هائلة في البلاط الملكي. أعلم أنني سأبالغ مع هذا الطلب ، لكنني مدين حقًا للورد تشانغتشو جيانقيونج. وهكذا ، هل من الممكن لك أن تطلب من عمك الكبير … “في النهاية ، بدا أن يانغ تشاو متضارب ، والكلمات رفضت ببساطة أن تخرج من فمه.
“بالتأكيد!” ولكن قبل أن يتمكن يانغ تشاو من إنهاء كلماته ، ابتسم وانغ تشونغ وأجاب بالإيجاب.
“آه؟!” ذهل يانغ تشاو. ”هل أنت متأكد؟ أخي الصغير ، هل تعرف ماذا أطلب منك أن تفعل؟ ”
“ألن تطلب مني أن أنصح عمي الكبير لدعم اللورد تشانغتشو جيانقيونج في البلاط الملكي؟” رد وانغ تشونغ.
يحدق يانغ تشاو في وانغ تشونغ في عدم التصديق. كان رد فعل الأخير قد تركه في حالة ذهول تام. كان يعتقد أن إقناع الأخير بالتحدث مع عمه الكبير لدعم تشانغتشو جيانقيونج لن يكون مهمة سهلة. بعد كل شيء ، كان يذهب بالفعل للبحر مع هذا الطلب.
وهكذا ، قام يانغ تشاو بالعديد من الاستعدادات لإقناع وانغ تشونغ بمساعدته. فقط ، لم يكن يتوقع أنه سينتهي به الأمر بعدم الاضطرار إلى استخدام أي منها. في الواقع ، لم يكن قد انتهى من التحدث عندما وافق وانغ تشونغ على الأمر!
جاءت الاجابة بسرعة لدرجة أنه تم فؤجئ تمامًا ، وكان لا يعرف كيف يجب أن يستجيب.
“أخي الصغير ، هل أنت حقا موافق على فعل ذلك؟” كان يانغ تشاو لا يزال في حالة من عدم التصديق ، قلقًا من أنه قد سمع خطأ.
أومأ وانغ تشونغ برأسه.
كان العم الكبير قد أخبره بالفعل أنه من المحتمل أن يأتي يانغ تشاو للبحث عنه. نظرًا لأنها كانت مجرد مسألة وقت قبل أن يدخل تشانغتشو جيانقيونج في البلاط الملكي ، فقد يوافق أيضًا على ذلك بسهولة ويكسب لنفسه معروفًا من تشانغتشو جيانقيونج.
رد وانغ شونغ قائلاً: “منذ أن تحدث الأخ الأكبر عن هذه المسألة ، سأزور عمي الكبير شخصيًا لإقناعه بشأن هذه المسألة”.
“ذلك رائع! أخي الصغير ، سأشكرك بالنيابة عن اللورد تشانغتشو جيانقيونج إذا! ” كان يانغ تشاو مسرورًا. كان يعرف مكانة وانغ تشونغ الحالية في عشيرة وانغ. في اليوم الذي تم فيه إطلاق سراح وانغ تشونغ من السجن ، حتى الملك سونغ زار مقر إقامته لاستقباله.
إذا كان وانغ تشونغ إلى جانبه أيضًا ، فستزداد إمكانية تحقيق هذه المسألة إلى ثمارها بشكل كبير.
قال يانغ تشاو بسعادة: “أيها الأخ الصغير ، إذا حدث هذا الأمر ، فسأحرص على تقديم اللورد تشانغتشو جيانقيونج إليك عندما يصبح وزيراً للحرب”.
في الحقيقة ، لقد اتصل بالكثير من الناس في البلاط الملكي. خوفا من التداعيات ، لم يجرؤ أي منهم على التقدم إلى الأمام. لبعض الوقت ، أصبح عاجزًا تمامًا. إذا استطاع وانغ كلان ووانغ جين التحدث نيابة عنهم ، نظرًا لتأثيرهم و القرين تايزن ، كانت هناك فرصة جيدة للنجاح.
فيما يتعلق بهذه المسألة بمستقبله ، لم يكن أمام يانغ تشاو أي خيار سوى أخذ الأمور بين يديه.
“يمكننا أن نتحدث عن ذلك بعد نجاح اللورد تشانغتشو جيانقيونج. الأخ الأكبر ، منذ أن أتيت من الجنوب ، هل لي أن أعرف إذا سمعت عن اللورد تشانغ تشيانتو ” تحدث وانغ تشونغ بلا مبالاة ، ولكن عينيه كانتا مركزة على يانغ تشاو. من الواضح أنه كان قلقًا جدًا بشأن هذه المسألة.
“قائد الجيش تشانغ تشيانتو؟” سأل يانغ تشاو في حيرة.
تسببت هذه الكلمات البسيطة في ضرب قلب وانغ تشونغ ، واحتدمت عاصفة فجأة في ذهنه. للاعتقاد أن يانغ تشاو يعرف حقا تشانغ تشيانتو!
في لحظة ، ظهرت العديد من الأفكار في ذهن وانغ تشونغ.
“أخي الصغير ، لماذا تسأل عن ذلك؟ هل لدى وانغ كلان بعض العلاقات مع تشانغ تشيانتو؟ ” بدا صوت يانغ تشاو مندهشا.
كان يانغ تشاو في حيرة. في حين بدا الموقف الرسمي لـ تشانغ تشيانتو مثيرًا للإعجاب ، إلا أنه كان مجرد لقب في النظام القديم. في الحقيقة ، لم يكن يتمتع بمكانة كبيرة. كان هناك مائة قائد على الأقل مثل تشانغ تشيانتو في جميع أنحاء التانغ العظيم . وهكذا ، كان عدد قليل جدا من الناس يعرفون اسم تشانغ تشيانتو.
على هذا النحو ، كان يانغ تشاو فضوليًا حول كيفية معرفه وانغ تشونغ عنه. كان قد عاش ذات مرة في عنان ، لكنه لم ينتبه كثيرًا لقادة عنان أيضًا.
ومع ذلك ، فإن وانغ تشونغ ، بصفته سليل العاصمة ، وهو شخص لم يسبق له أن خرج من حدود العاصمة ، كان يعلم بالفعل بوجود شخص متواضع على الحدود. كان هذا محيرا حقا.
بقي وانغ تشونغ صامتًا ، لكنه أخذ رد فعل يانغ تشاو بأكمله إلى الاذهان.
كان يعرف ما يفكر فيه هذا الأخير.
كان تشانغ تشيانتو بالفعل شخصية متواضعة الآن ، لكن وانغ تشونغ كان يعلم أن اسمه سرعان ما يهز السهول الوسطى بأكملها. سيصبح العامل الذي يحدد المصير النهائي للبلاد ، وسيكون وجوده مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بـ 180،000 من جنود النخبة العظيمه لتانغ.
بعد عامين من الآن ، سيصبح تشانغ تشيانتو غير الواضح حاليًا شخصية لا يمكن لأحد تجاهلها!
لقد كان العمود الفقري المستقبلي لإمبراطورية تانغ العظيمة!
ترجمة Abdallah Elsheref