الأميرة الطبيبة - 497 - إغراء، شخص ذو مبادئ
إذا سار كل شيء كما خططت الأمير فوشو تشانغ ، فلن تصل إلى هذه المرحلة… …
ناهيك عن أن لين تشوجيو تعرف ما تفكر فيه الأميرة فوشو تشانغ. حتى لو لم تكن على علم بذلك ، فإنها لن تثير مشاكل مع لين وانتينغ في مكان عام. لم يكن هذا قصر شياو.
عند رؤية الأميرة فوشو تشانغ تجرها إلى هذا الأمر ، لم ترد على الفور. بدلا من ذلك ، نظرت إلى لين وانتينغ ، التي تشعر بعدم الرضى قليلا وقالت: “إذا كنتي تعانين من مرض خطير ، يجب أن تقللي من الذهاب إلى الأماكن العامة. الأميرة الكبرى سخية جدا ولم تعاقبك. شخص آخر كان ليعاقبك على الفور. يجب أن تسرعي وتشكري الأميرة الكبرى.”
لأن لهجة توبيخها مليئة بالزخم ، جعلت لين وانتينغ تشعر بالسخط. ومع ذلك ، بالنظر إلى وضعها ، لم تستطع لين وانتينغ إلا أن تشد أسنانها وشكرت الأميرة فوشو تشانغ كما ذكرت لين تشوجيو.
لم تتوقع الأمير فوشو تشانغ أن يتم إعادة الموضوع إليها مرة أخرى ، ابتسمت لكنها لم تستمر في الموضوع مرة أخرى. فقط جعلت لين وانتينغ تبقي واقفة. هي غير راضية للغاية عن لين وانتينغ والسيدة لين.
ألقت لين تشوجيو نظرة عليها وأزالت نظرتها: “لقد عانت الأميرة الكبرى من آلام كبيرة.”
“أنا فقط أعطي أمرا لخدمي ، ما هي المشكلة بذلك. هيا ، الجميع ، تفضلوا.” عندما قالت الأميرة فوشو تشانغ هذه الكلمات ، تقدمت الخادمة إلى الأمام وقسمت مخلب الدب الكبير إلى عدة قطع. كل شخص لديه وعاء. أعطي أكبر واحد للين تشوجيو.
لشيء مثل مخلب الدب ، تعترف لين تشوجيو بأنها فضولية. لم تأكل قط مخلب دب حتى بعد بلوغها هذا العمر.
بعد وضع قطعة صغيرة في فمها ، أومأت لين تشوجيو برأسها بارتياح: لقد كان بالفعل طبقا سيثني عليه الأشخاص الشرهون ، وهو لذيذ جدا.
يبدو أن اللحم الطري يزداد سماكة في الفم ، في حين أن العطر الفريد يجعل طرف الأنف مثيرا للحكة. لا يسعهم إلا أن يغمضوا أعينهم ويتذوقوا الطعام اللذيذ في هذه اللحظة.
كانت لين تشوجيو مغمورة في إغراء الطعام ، لكن قاطعها صوت الأمير فوشو تشانغ المثير للاشمئزاز: “كيف هو الطعم؟”
“جيد جدا.” أشادت لين تشوجيو بإخلاص.
عند سماع هذا ، شعرت الأميرة فوشو بسعادة غامرة: “تشوجيو ، من الجيد أن يعجبك. الدب الذي أمسكوه بالأمس لا يزال على قيد الحياة. لم يتم قطع المخلب المتبقي بعد. إذا كنت ترغب في ذلك ، سوف ارسله إلى قصر شياو. يمكنك الاحتفاظ به والاستمتاع بتناوله.”
“تقطيع الدب حيا؟” شعرت لين تشوجيو فجأة أن مخلب الدب الذي تمضغه مثل السم ، ولم تعد تجده لذيذا.
ليس لديها تعاطف منافق. يمكنها أن تأكل لحم الخنزير والدجاج ولحم الدب ، ولكن… …
ذبح الحيوانات شيئا فشيئا، لا يمكن أن يكون لديها القلب لقبول ذلك.
“بالطبع ، هو على قيد الحياة. لن يكون طازجا إذا مات.” عندما قالت الأمير فوشو تشانغ هذه الكلمات ، أومأت لين تشوجيو برأسها لكنها لم تقل كلمة أخرى.
لكن صمتها لم يعط الهدوء الذي تستحقه. وضعت الأمير فوشو تشانغ عيدان الطعام وقالت منزعجة : “لماذا؟ تشوجيو, هل تعتقدين أنني قاسية؟”
“لا… … هذا هو قانون الغابة. الناس يأكلون الدببة ، والدببة تأكل الناس. لا يهم ما إذا كانت قاسية أم لا ، ولكن من هو الأقوى.” لا يمكنها قبول ذلك ، لكنها لن تقف في أعلى نقطة أخلاقية وتلقي باللوم على الآخرين. بعد كل شيء ، يمكنها إنقاذ دب واحد ، ولكن ليس اثنين. كل ما يمكن القيام به هو عدم القيام بشيء من هذا القبيل.
“كنت أعرف أنك شخص شفاف ، تشوجيو. لقد كرهت هؤلاء المنافقين الذين يأكلون لحوم البقر ، ولكن يقولون أن قتل الماشية قاسي.” زادت الأميرة فوشو تشانغ فجأة من نبرتها ، على ما يبدو تشير إلى شيء ما.
لم تفهم لين تشوجيو كلمات الأميرة فوشو تشانغ لكنها لم تحاول فهمها. لقد أومأت برأسها واستمرت في التزام الصمت. بعد أن انتهت من تناول لحم مخلب الدب الذي على وعاءها. لم تلمس الطبق مرة أخرى.
مثلها ، لم يلمس شياو زيان والأمير ون الطبق مرة أخرى. عند رؤية هذا ، سألتهم الأميرة فوشو تشانغ. قال شياو زيان فقط أنه ثقيل جدا لأكله ، بينما قال الأمير ون: “غالبا ما نذهب إلى الجبال لمطاردة فريستنا وقتلها. ومع ذلك ، هناك قاعدتان. أولا ، أكل الفريسة بعد موتها. ثانيا ، عدم لمس الأشبال.”
“أنتم أيها الناس ليسم سوى مزيفين ومنافقين.” سخرت الأميرة فوشو تشانغ بازدراء.
الأمير وين لم يستسلم ، بدلا من ذلك ، قال بوجه مستقيم: “كإنسان ، يجب أن يكون لديك حد. خلاف ذلك ، ما هو الفرق بينك وبين وحش.”
* فرقعة * تغير وجه الأميرة فوشو تشانغ بشكل جذري وصفعت يدها على الطاولة: “هل توبخني؟”
“العمة الإمبراطورية الكبرى ، أنت تفكرين كثيرا. أنا أتحدث فقط عن قواعدنا في الجيش.” ضحك الأمير ون ثم أصبح غير مبال مرة أخرى.
أراد فقط أن ينتهز هذه الفرصة ليخبر لين تشوجيو وشياو زيان أن لديه جانبا سيئا،لكن لديه حدا. مهما كان سيئا، لم يكن أسوأ من الأميرة فوشو تشانغ.
“همف…” الأميرة فوشو تشانغ شخرت ببرود. من ناحية أخرى ، التقط الأمير وين كوب النبيذ الخاص به ، ووقف ، وقال: “العمة الإمبراطورية الكبرى ، أنا مخطئ. لا تغضبي. أنت تعرفين مزاجي ، أنا مهمل. لا ينبغي أن تكونوا قاسين جدا علي ، سأعاقب نفسي بثلاثة أكواب.”
* بلع…بلع…* في غمضة عين ، شرب الأمير وين ثلاثة أكواب من النبيذ.
صدمت الأميرة فوشو تشانغ قليلا ، لكنها لم تدع الأمور تسير بسهولة: “من الجيد أن تعرف أنك مخطئ. اليوم ، أعددت هذه المأدبة لتشوجيو. إذا ، ستعتذر لتشوجيو وتقدم لها نخبا.”
“جيد ، جيد…” الأمير وين لم يقل أي شيء آخر. سكب لنفسه كوبا آخر من النبيذ وقال: “العمة الإمبراطورية ، قلت شيئا خاطئا اليوم. يمكنك معاقبتي ، لكن لا تأخذي الأمر على محمل الجد. سأشرب كوبا آخر.”
بعد أن قال هذه الكلمات ، رفع رأسه وشرب الخمر. بعد شرب 4 أكواب من النبيذ ، تحول وجه الأمير وين إلى اللون الأحمر. يبدو أن النبيذ قوي. رفعت لين تشوجيو كأسها وقالت: “الأمير ون مهذب للغاية. أنا لست غاضبة. اجلس وتناول الطعام. ستصبح الأطباق الباردة.”
قالت لين تشوجيو بهدوء وأخذت رشفة. لم يقل الأمير وين أي شيء ، لكن الأميرة فوشو تشانغ لم تستطع قبوله. أعطت لين تشوجيو نظرة جادة. اضطرت لين تشوجيو لشرب كوب.
وجه لين تشوجيو تحول على الفور إلى اللون الأحمر مثل التفاح بعد شرب كوب من النبيذ. نظرت إلى الناس بغباء وقالت كم كانوا لطيفين.
عند رؤية هذا المشهد ، أومضت عيون الأميرة فوشو تشانغ. رفعت كوبها وعرضت على لين تشوجيو نخب تحت ذريعة ‘الاعتذار’ ، لذلك كان على لين تشوجيو شربه.
“حسنا ، سأشرب.” هزت لين تشوجيو رأسها وتظاهرت بأنها رصينة. أمسك شياو زيان بيد لين تشوجيو وقال “العمة الإمبراطورية ، سأشربه لك.”
“لا ، يمكنني شربه.” لوحت لين تشوجيو بيدها وشربت كوب النبيذ ، ثم… …
—
التعليقات على الفصل "497 - إغراء، شخص ذو مبادئ"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
