38

38 – الفصل الثامن والثلاثون

بسم الله الرحمن الرحيم,

استمتعوا.

كان هناك سببان رئيسيان يجعل اللاعبين يشترون الزنزانات من السماسرة.

السبب الأول هو أن اللاعب قد يحصل على طلق ناري، إذا حاول دخول زنزانة مملوكة للوسيط دون إذن، والسبب الثاني هو أنه من المهم للغاية تنظيف الأدلة بعد إخلاء الزنزانة.

في العادة، ما يهتم به معظم سماسرة الزنزانات هو السبب الأول.

هناك الكثير من السماسرة الذين قاموا بوضع الألغام الأرضية لحماية زنزاناتهم، لكن لم يكن هناك سوى عدد قليل من السماسرة الذين اهتموا بالتنظيف بعد ذلك.

مع ذلك، كان آوه سي-تشان مختلفاً.

كان مجتهداً بشكل خاص في التنظيف بعده.

و هذا كان واضحاً، عند النظر إلى مشهد حقل مهجور ظهر أمام كيم وو-جين، والذي خرج من البوابة بعد 6 أيام.

___________

“نظيف”

بدا الحقل طبيعياً.

لم يكن هناك أي أثر لإنسان أو وحش ينظر إليه.

لدرجة أن لا أحد سيكون قادراً على إثبات أن بوابة زنزانة كانت هنا، إذا قام كيم وو-جين بالمغادرة مع حقيبة التسوق على الأرض.

كيم وو-جين أمسك بآخر دليل، والتي كانت حقيبة تسوقه.

في الداخل كانت متعلقات كيم وو-جين الشخصية، لاسلكي، و 500 مل من المياه المعبأة في زجاجات.

“إنها قابلة لإعادة الاستخدام حقا”

اللاسلكي هو نفسه الذي استخدمه كيم وو-جين في المستشفى.

كيم وو-جين قام بتشغيل اللاسلكي على الفور

بعد لحظات، سمع صوتاً.

“تنظيفه في غضون أسبوع… أعتقد أنه جيد بما يكفي لدعم تفاخرك”.

لقد كان صوت آوه سي-تشان

“إذاً، كيف كانت الزنزانة؟”.

أجاب كيم وو-جين على السؤال بصوت هادئ.

“لم تكن هناك مشاكل”.

بالطبع كانت تلك كذبة.

لقد علم الحقيقة حول التضحية النبيلة لرفاقه، والتي أصبحت موتت كلاب، طبيعياً، هو لا يشعر بشعور جيد.

مع ذلك، اختار كيم وو-جين عدم الكشف عن مثل هذه المعلومات، و خاصة الإعلان عنها بنية قاتلة.

“هل حدث أي شيء خاص بينما كنت بعيدا؟”.

واصل المحادثة بصوت هادئ.

بخلاف صورة نقابة (جريت ون) و نقابة (الحدود) وهم يتصافحون، قتل دراجون هنتر، تنينًا ذهبيًا في زنزانة من مكونة من 5 طوابق، وعزم الحكومة الصينية على جعل نقابة (كونلن) نقابتها الوطنية، لم يكن هناك شيء مميز.

جميعها كانت في الصفحة الأولى من الأخبار.

كان تعاون نقابة (غريت ون) التي ارتقت إلى المركز الخامس في العالم بعد أن دعمتها الحكومة الأمريكية هي و (نقابة الحدود) حدثاً ضخماً، التنين الذهبي الذي أصطاده صائد التنانين، أراد كيم وو-جين معرفة المزيد عن البالمونغ(سيف) الذي طعن به قلبه، وقرار الحكومة الصينية لدعم نقابة (كونلن) كان أيضاً مؤثراً جداً.

الحركات التي كانت تحدث تحت الماء بدأت الآن تطفو على السطح.

وكانت هذه علامة على أن الحركات التي كانت مخبأة في الأعماق تخرج إلى العراء.

غير أن العالم السياسي ليس المجال الوحيد الذي وقعت فيه أحداث خاصة.

“بخلاف القصص عن النقابات، هل حدث أي شيء خاص للاقتصاد؟”.

كما أن الاقتصاد مليئ بالحوادث الكبيرة.

في الواقع، الاقتصاد كانت المنطقة التي تمر بأكبر التغييرات بسبب ظهور الزنزانات، كان ظهور الزنزانات والوحوش، بمثابة زيادة لا يمكن تفسيرها في المخاطر على جميع الشركات في العالم، وفي هذه العملية أفلست عدد لا تحصى من الشركات أو تم بيعه.

على الكفة الأخرى، كانت هناك حالات استخدمت فيها الشركات، موارد جديدة من الزنزانات والوحوش لبناء قوتها ونفوذها بسرعة.

إنه الوقت الذي سيرتفع فيه سعر سهم (باندورا للتكنولوجية) مثل الانفجار.

وكانت شركة (باندورا للتكنولوجية) مثالاً على هذا.

وحش استخدم أكوام هائلة من الأموال الافتراضية ليأكل الشركات الأخرى.

كانت (باندورا للتكنولوجية) شركة كسبت مبلغا هائلا من المال من خلال الاستثمار في العملة الافتراضية خلال طفرة العملة الافتراضية.(مثل بيتكون)

بعد الاستحواذ على الشركات التي فشلت في التكيف مع العالم الذي تحول إلى لعبة، على أساس براعتها التكنولوجية والبنية التحتية، بدأت الشركة في تمييز العناصر بناءً على موارد من الزنزنات، وأصبحت واحدة من الشركات الرائدة في هذا المجال.

بطبيعة الحال، إذا كان هذا فقط، كيم وو-جين لم يكن ليتذكر وجود (باندورا للتكنولوجية).

‘بعدها انحازوا إلى جانب (جوهان جورج)’.

حقيقة أنهم في مرحلة ما، وقفوا إلى جانب ملك اللاموتى.

أعتقد أن اسم الرئيس كان غورباتشوف؟

هذا هو سبب تذكر كيم وو-جين اسم الشركة وأسم رئيس مجلس إدارتها.

“لا أهتم كثيرا بهذا المجال”.(قصده الاقتصاد)

رد آوه سي-تشان على سؤال كيم وو-جين بشكل فاتر.

“إذا كنت تريد التحدث عن الاقتصاد، فمن الأفضل أن تتحدث عن العمولة، ألا تعتقد؟ حسنًا، دعنا نتبع العقد، ما هو 25 بالمائة من المال الذي حصلت عليه من الزنزانة؟”.

ثم مثل السمسار، بدأ يتحدث عن العمولة.

“قبل ذلك، دعني أسألك سؤالا”.

“لا أحب أن أجيب على الأسئلة عندما أتحدث عن هذا، لكن لا بأس، انطلق”.

“هل يمكنك الوثوق بي؟”.

يتطلب العقد 25 بالمائة إضافية من إيرادات الزنزانة.

ومع ذلك، يمكن إخفاء الدخل طالما أراد كيم وو-جين إخفائه.

من وجهة نظر الوسيط، كان الأمر ألم في الرقبة.

“لا يوجد سبب يمنعني من تصديقك”.

لكن، كان رد فعل آوه سي-تشان هادئاً بشكل مدهش.

“لكن آمل أن تفكر في موظفينا المساكين وأن تظهر لهم على الأقل بعض الإخلاص، هل تعرف كم أنفقت على الغاز لأخذك إلى هناك؟، لقد أكلت حتى في منطقة الاستراحة؟ ولم يكن حتى بعض الأودون رخيص، لكنك أكلت حساء الأضلاع القصيرة وشربت المياه الغازية كحلوى بعد ذلك أيضًا، أليس كذلك؟ أنا أتذكر كل شيء”.

آوه سي-تشان أضاف بعض الكلمات غير الضرورية في النهاية، لكنه لا يبدو أنه يشك في كلمات كيم وو-جين، على الأقل.

‘لقد حان الوقت لإطلاق النار’.

مع رد آوه سي-تشان، ألقى كيم وو-جين ما كان قد أعد.

“هل يمكنني أن أسألك سؤالا آخر؟”.

“لا، لماذا تسأل الكثير من الأسئلة؟ هل تم ضربك بقوة؟ هاه؟ هل هذا هو سبب حديثك كثيرًا؟ هاه؟ أليس كذلك؟”.

بدأ صوت آوه سي-تشان في الارتفاع.

“لماذا قلت لي أن احترس من نقابة (الجمجمة)؟”.

لكن تحول صوت آوه سي-تشان إلى الصمت عندما طرح كيم وو جين سؤاله.

“هل سـ تصدقني إذا أخبرتك؟”.

“لا يوجد سبب يمنعني من تصديقك”.

كانت هناك وقفة في الإجابة، وتحدث أوه سي تشان ببطء.

“أموال نقابة (الجمجمة) تقع في نطاق الثلاث أصابع للنقابات الكورية، إن مبلغ المال الذي ينفقونه في المزادات العادية والأسواق السوداء كافٍ لصفع نقابة (العنقاء) أو نقابة (الخلاص)، لكن هناك شركة واحدة كبيرة فقط في كوريا ترعى نقابة (الجمجمة)، إذن من أين تأتي كل هذه الأموال؟”.

في التفسير الذي قِيل، أجاب كيم وو-جين.

“إنها على الأرجح اليابان”.

قَبل كيم وو-جين بهدوء تحدي آوه سي-تشان.

إنه يعرف نمط سلوكي إلى حد ما.

كان آوه سي-تشان يعرف أن كيم وو-جين شخص فريد من نوعه، وقال بشكل غير مباشر لكيم وو-جين إن لديه مثل هذه المعلومات.

“كانت اليابان في يوم من الأيام دولة غنية بما يكفي لشراء أمريكا ككل، هم لا يزالون من أغنى البلدان، المشكلة هي أن اليابان تسعى وراء شبه الجزيرة الكورية”.

“ما مدى خطورتهم؟”.

“إذا كان هناك احتمال أن يتم شراء اللاعبين المهتمين بالمال، فهل تفهم مدى خطورة هذا الأمر؟”.

في هذه الملاحظة، تراجع كيم وو-جين عن ضحكته الخافتة.

“الجميع خطرون”

بالطبع، بارك يونغ-وان خطير أيضًا.

“شكرا على نصيحتك”.

“يكفي ذلك، ما الذي حصلت عليه من الزنزانة؟ لن تقول أنك لم تحصل على شىء بدون أي ضمير، أليس كذلك؟، بينما أعددت لك الماء للشرب بعد خروجك من الزنزانة”.

عند كلام آوه سي-تشان، أخرج كيم وو-جين زجاجة المياه ذات الـ500 مل من حقيبة التسوق مرة أخرى.

“للعرض؟”.

كانت هناك لافتة تشير إلى أنه كان للعرض فقط.

سمع صوت آوه سي-تشان ينظف حنجرته.

” ثم أرسل لي تقريرًا بعد أن تحدد المبلغ الذي ربحته من الزنزانة،سنقوم بتسوية الحساب نيابة عنك، الآن هل ننهي المحادثة هنا؟ هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟”.

“سأتصل بك مجدداً، إذا كان لدي واحد”.

“شكراً، أيه الوحش”.

جينج

وسرعان ما انطفأ اللاسلكي.

للحظات فقط، ثم تم تشغيل اللاسلكي مرة أخرى.

أوه، انتظر، لا تتخلص من اللاسلكي، فقط اتركه، علينا أن نعيد استخدامه.

كيم وو جين أبقى فمه مغلقا بينما كان يبتسم لمثل هذه التعليمات السخيفة، وضع اللاسلكي مرة أخرى في حقيبة التسوق وغادر مع أغراضه فقط.

ثم أخرج هاتفه الذكي و شغله.

لقد رأى رسالة واحدة.

أنقلبت الابتسامة على شفتي كيم وو-جين عندما تحقق من النص.

إنهم يركضون نحوي بمفردهم.

بعد فترة وجيزة، اتصل كيم وو-جين بالرقم الذي تلقى منه النص.

استغرق الأمر بعض الوقت للشخص لالتقاط.

أخذ كيم وو-جين هذه الفرصة وصرخ.

“كتالوج”.

لقد فتح الكتالوج الذي كسبه من تطهير الزنزانة

على الفور، ظهر كتالوج بين يديه.

“نادر؟”

أشع الكتالوج بضوء فضي بمجرد فتحه.

توقفت يد كيم وو-جين عند صفحة واحدة.

_____

[السيف العظمي]

متطلبات الحصول : مبعوث العالم السفلى.

مستوى الاكتساب : يجب أن يكون المستوى 20 أو أعلى.

تأثير المهارة : يمكنك إنشاء سيف عظمي بالتضحية بعظام الوحش.

_____

“مرحباً، أنا كيم وو-جين. ماذا كنت تريد مني؟”.

تحدث معه أثناء فحصه للمهارة.

“هل أنت مستعد لتوجيه ضربة إلى نقابة (الجمجمة) كما ناقشنا من قبل؟”.

كان بارك يونغ-وان على الطرف الآخر من المكالمة.

____________

قصر بارك يونغ-وان في هانام-دونغ.

تمتلئ الحجرة الداخلية الفاخرة بأشياء باهظة الثمن جعلت القصر يبدو أكثر فخامة بشكل يبعث على السخرية.

بالإضافة إلى الأعمال الفنية التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات، كان هناك أيضا عدد غير عادي من القطع الكبيرة، مع ذلك، كيم وو-جين الذي يزور المكان، لم يكن لديه عيون يمكن أن تقدر الفنون الجميلة والأشياء التي لا تقدر بثمن.

وبدلا من ذلك، قرأ ببطء الوثيقة التي تلقاها.

بعد وقت قصير من قراءة الوثيقة إلى الصفحة الأخيرة، وضع كيم وو-جين الوثيقة على الطاولة وتحدث.

“للتلخيص، تريد مني أن أذهب إلى زنزانة ذات طابقين مع نقابة (الجمجمة) وقتل الناس الذين أرسلوا ورائي؟”.

بارك يونغ-وان أومأ لكلمات كيم وو-جين.

“لجعله أقصر، نحن فقط نصيد السمك”.

“ما الذي نحصل عليه من ذلك؟”.

“لا يجب أن تحاول صيد سمكة كبيرة من البداية، أرمي ببطء بعض كعك الأرز، و أنتظر لبعض الوقت، حتى تحصل على لقمة كبيرة، فوق هذا، أنت لا تحاول جعل نقابة (الجمجمة) هدفا للنقد الاجتماعي فقط؟، هممم؟، الأمر يتعلق بإنهائهم، أليس كذلك؟”.

لم يجب كيم وو-جين.

وبدلاً من ذلك، نظر إلى التقرير بينما كان يبدو صارماً جداً.

“ما الذي تفكر فيه؟”.

“هذا لأنني لست سعيداً حول أن زنزناتي الأولى مكونة من طابقين، أعتقد أنها ستكون خطيرة للغاية”.

تحدث كيم وو-جين أثناء النظر إلى الصفحة الأولى من التقرير مجدداً.

______

[صيد السحلية المحاربة]

طوابق الزنزانة : طابقين.

صعوبة الزنزانة : D+.

عدد الداخلين : 10.

مؤهلات الداخلين : يجب أن يكونوا تحت مستوى 29.

حالة الانهاء : قتل السحالي المحاربة!.

______

وأثناء النظر إلى التقرير، ازدادت تعبير كيم وو-جين قتامة أكثر وأكثر.

“أنت لم تحارب رجل سحلية من قبل؟”.

“نعم، أبدا منذ ولادتي، مع ذلك أنا أعلم أنه مزعج للغاية لمطاردتهم، علاوة على هذا، هي من زنزانة ذات طابقين، أليس كذلك؟ لأكون صادقاً تماماً، أخشى أن أدخل حتى زنزانة من طابقين”.

“أستشعر خوف كبير فيك”.

على الرغم من أنه قال ذلك، كان وجه بارك يونغ-وان هادئاً.

كيم وو-جين كان محقاً.

حتى لو كانت موهبته وقدرته غير عادية، يحتاج المرء إلى قدر غير عادي من التصميم والشجاعة للدخول إلى زنزانة ذات طابقين، دون خبرة سابقة.

في الواقع، ألم يفشل عدد لا يحصى من اللاعبين الواعدين، في تجاوز الحاجز الذي كان عبارة عن زنزانات من طابقين ويهلكون؟.

“الطلب مني أن أضع وحش لم يسبق لي قتاله من قبل أمامي، في حين وجود لاعبين يريدون قتلي ورائي، هذا….”.

زيادة على ذلك، لم يكن كيم وو-جين يذهب فقط إلى الزنزانة لتطهيرها.

بارك يونغ-وان لم يكن ليستخدمه كطعم لإغراء نقابة (الجمجمة) إذا كان مصراً على دخول زنزانة الطابقين.

وبعبارة أخرى، توقع بارك يونغ-وان رد الفعل هذا من كيم وو-جين.

“إذا، أنت تقول أنني إذا زرعتك بثقة كافية لقتل رجال السحلية، ستقبل اقتراحي؟”.

وبطبيعة الحال، كان قد أعد تدابير مضادة ضد رد فعل كيم وو-جين.

“ربما؟”.

كيم وو-جين بدا مندهشاً.

“إذا قمت بتسمية العناصر التي تحتاجها، فسأوفرها لك”.

“عندما قلت العناصر التي أحتاجها…”.

“أي عنصر موجود في مخزني، يمكنك حتى أخذ مجموعة كاملة إذا كنت في حاجة إليها”.

لقد كان عرضًا مذهلًا.

“مخزن؟”

مخزن بارك يونغ-وان، الذي كان أحد أفضل اللاعبين في كوريا، بالتأكيد هو بمثابة كنز دفين.

“بصراحة، في هذه المرحلة، لقد كسبت ما يكفي من المال بالفعل، لذا بدلا من بيعها، أحتفظت بجميع أغراضي، سأعطيك أي شيء تريده منها سيتم إعداد مجموعة عناصر فريدة من المستوى 20، حتى الملحقات سيتم تضمينها”.

هل يمكنه الحصول على أي شيء من هناك؟.

عرض لم يستطع الاعتراض عليه.

“الآن لن يكون هناك أي مشكلة عند تنظيف زنزانة من طابقين، أليس كذلك؟”.

تغير تعبير كيم وو-جين بعد سماع الاقتراح.

كما طرح سؤالاً بتعبير حازم على وجهه.

“… إذن ما هي الخطة؟”.

ابتسم بارك يونغ-وان وقال :

“الأمر مشابه لما حدث في المرة السابقة، سأقوم بنشر الأخبار بأنك ذاهب إلى هذه الزنزانة، بدلاً من هذا، الاختلاف الوحيد في هذه المرة هو أننا سنضعك مع بعض الحراس الشخصيين”.

“كم سيكون عدد الحراس الشخصيين؟”.

“خمسة أشخاص”

“بما أنها زنزانة بعشرة رجال، ستكون من أربعة إلى ستة بمن فيهم أنا، ماذا ستكون فرصتنا في الفوز؟”.

” سوف يضعون المحترفين إلى جانبهم أيضًا”.

“محترفين؟”.

“نعم، المحترفون الذين يصطادون اللاعبين، خبراء القتل على وجه التحديد”.

مع هذا البيان، بارك يونغ-وان القى مستند مثل الـ بمورينج لكيم وو-جين.

كان يحتوي على ملامح الحراس الشخصيين لكيم وو-جين.

كانت مليئة بالناس الذين لديهم قدر محترم من الخبرة والمهارات.

بيد أن كيم وو-جين لم يكن عليه أن يقرأ الوثيقة بعناية.

‘أنا أعرفهم’.

جميع الوجوه في الملفات الشخصية كانت تلك التي رآها كيم وو-جين مرة واحدة على الأقل من قبل.

‘يبدو أن نقابة (الجمجمة) تريد حقًا قتلي’.

ليس من اي مكان سوا ذكريات بارك يي-يون.

كيم وو-جين كان عليه أن يقاتل بمفرده ضد كل شيء في الزنزانة.

“جيد”.

لم يكن الأمر صعبًا للغاية.

“حسنا، لا بأس، لا بأس، سأحاول ذلك”.

“حسنا”

تصفيق!… تصفيق!

صفق بارك يونغ-وان بخفة.

حينها سأل كيم وو-جين.

“إذا، على كم سأحصل من الأجر؟”.

السؤال أوقف تصفيق بارك يونغ-وان.

“دفع؟”.

“مكافأة لكوني الطعم وللمخاطرة بحياتي، لا تقل لي أنك لن تدعني ألعب كطعم من أجل لا شيء؟”.

_______

نظر بارك يونغ-وان إلى كيم وو-جين للحظة مع تعبير فارغ.

هذه هي المرة الأولى التي يُطلب فيها من بارك يونغ-وان، المال بطريقة علنية و من هذا القبيل.

“يا له من صديق مثير للاهتمام، مثيرة للاهتمام حقا”.

ثم قال بابتسامة ساخرة.

حسنا، سأعطيك مليار وون إذا عدت حياً من هذا العمل، وسأعطيها لك نقداً و على الفور”.

انحنى كيم وو-جين بعد النهوض من مقعده.

“سأبذل قصارى جهدي للبقاء على قيد الحياة”.

أرتسم على وجه بارك يونغ-وان ابتسامة أكثر سخرية من ذي قبل.

“ثم دعنا ننتقل إلى التخزين”.

و مع صفقة، توقف بارك يونغ-وان عن الأبتسام.

__________________________

اخخ من ذا الفصل، جلست 8 ساعات، عشان اترجمه من ثلاث مصادر مختلفة ??

استمتعوا ?

أن شاء الله يارب، يكون عام 2022، أفضل لكم من جميع النواحي يارب العالمين ??