28
28 – الفصل الثامن والعشرون.
بسم الله الرحمن الرحيم,
استمتعوا.
اليوم الأول الذي التقى فيه كيم وو-جين مع بارك شين-هاي هو اليوم الذي تلقى فيه عرضًا من لي سي-جون.
“كلب الصيد كيم وو-جين، أحتاج إلى قوتك”.
كانت ذكريات لقائه الأول مع بارك شين-هاي ضبابية، لأنه كان في نفس الوقت الذي وصل إليه، الضوء الذي سينقذ العالم.
لاحقاً، لم يكن لديه ذكريات خاصة عن بارك شين-هاي.
كانت أدوارهم مختلفة في المقام الأول.
كان كيم وو-جين هو كلب الصيد الذي نظّف محيط لي سي-جون بينما كانت بارك شين-هاي هي الزهرة التي زينت لي سي-جون.
لم يكن لدى كيم وو-جين أي سبب للاهتمام ببارك شين-هاي.
لأكون اكثر صدقاً، كان مشغولًا جدًا ؛ انخرط في قتال لإنقاذ العالم.
بعبارة أخرى، ذاك اليوم هو المرة الأولى التي يشعر فيها بأي اهتمام أو عاطفة تجاه بارك شين-هاي.
ذلك اليوم الذي تعرض فيه للخيانة من قبل البطل الذي يثق به أكثر من أي شخص آخر، لقد رأى الجانب الحقيقي من بارك شين-هاي وطور مشاعر الغضب والكراهية تجاهها.
“واو! إنها بارك شين-هاي!”.
“أميرة الخلاص!”
“الأميرة! من فضلكِ انظري إلي مرة واحدة فقط!”.
“من فضلكِ انقذي العالم!”.
كانت بارك شين-هاي الآن أمام كيم وو-جين وتجاوزته.
المرأة التي تنفذ خطة لابتلاع العالم، كانت تمشي وسط صيحات وهتافات مدوية.
عندما رآها، اعترف كيم وو-جين بذلك بصدق.
‘يا له من أمر مرعب’.
اعترف كيم وو-جين بأنها أكثر فريسة مرعبة أراد مطاردتها.
بالفعل، أصبحت نقابة (الخلاص) لا يمكن الاستغناء عنها… وعشيرة (ياماتو)، التي تآمرت لغزو شبه الجزيرة الكورية، لم تكن سوى دمية.
“التفكير في أنها ستخدع العالم على أكمل وجه”.
كل ما خططت له كان يسير في الخفاء.
بغض النظر عن مدى عدم اهتمامه بحركاتها، أدرك كيم وو-جين مؤامراتها فقط قبل وفاته.
لو لم يكن كيم وو-جين محظوظاً هذه المرة، لكان عثر على ذيلها في وقت لاحق.
“الآن أعرف كيف شعر اللاعبون الآخرون تجاه نقابة (الخلاص)”.
كانت فريسة على كيم وو-جين أن يمسكها.
‘لا، فكر في الأمر، لقد حاول الكثير من الأشخاص في العالم مطاردة نقابة (الخلاص)، لكن لم ينجح أحد’.
مع هذا، لم يكن لدى كيم وو-جين أي نية للتخلي عن هذه المطاردة.
كانت المرة الأولى التي اكتشف فيها ذيلها المخفي بعناية.
في ظل هذه الظروف، إذا كان ينوي التخلي عن الصيد لمجرد أنه يؤدي إلى وحش بعد مطاردة الذيل، فلن يتحدث عن الصيد في المقام الأول.
“لا يمكنني الفوز باستخدام القوة، بمفردي”.
بدلاً من ذلك، هذا الموقف الذي وجد فيه أخيرًا فرصة ذهبية.
بدأ التاريخ في الابتعاد عن الماضي.
هذا هو الوقت المثالي لجعل الصدع أكبر.
“ولست مضطرًا حتى لأكون الشخص الذي يسبب المشكلة”.
في تلك الثانية حمل كيم وو-جين هاتفه الذكي واتصل بشخص ما.
كانت هناك نغمة قصيرة وصوت مستقيم.
“نعم، أنا كيم وو-جين”.
بمجرد أن انتهى كيم وو-جين من تعريف نفسه للصوت، بدأ في الحديث.
“لقد اتصلت بك لأن لدي شيئًا لأبلغه عن الزنزانة، إنها معلومات لم أقم بالإبلاغ عنها، لكنني فكرت أنني يجب اخبارك بها، أعتقد أن هذا ليس شيئًا يجب الإبلاغ عنه عبر الهاتف أو الرسائل النصية، هل يمكنني مقابلة السيد بارك يونغ-وان والتحدث معه؟”.
بارك يونغ-وان، مزاجه لم يكن سعيداً.
بسبب الأخبار التي تلقاها من بوسان.
على الرغم من أنه تم إخلاء الزنزانة المحصنة من رتبة A+ في غضون ثلاثة أيام، إلا أن التقرير الذي قدم إليه كان مليئًا بالارتباك وعدم اليقين.
على الرغم من خسارة 31 لاعباً، وبطل الآورك تم اصطياده في اليوم الثاني، لا يمكن لأحد أن يعطي إجابة واضحة لكيفية سير العملية.
لذلك، قبل بارك يونغ-وان مقابلة كيم بشكل شخصي بسرور.
من بوسان إلى جيمبو، أُعطى كيم وو-جين أول تذكرة طائرة، ووفرت له سيارة أجرة في المطار.
تم دفع تكاليف العملية بالكامل من خلال البطاقة الشخصية لبارك يونغ-وان.
لم يتعامل بارك يونغ-وان أبدًا أي شخص بمعروف منذ أن أصبح لاعبا.
“نقابة (الجمجمة) هل كانت غريبة؟”.
“نعم، لم أكتبه في التقرير لأنني لم أكن متأكدًا للغاية، لكن تصرفات نقابة (الجمجمة) كانت غريبة بالتأكيد”.
“أخبرني بمزيد من التفصيل”.
لحسن الحظ، كان الأمر يستحق كل هذا العناء.
“لم أرهم مطلقًا يصطادون الآورك من قبل”.
“كما تعلم، ترتدي نقابة (الجمجمة) قناع الجمجمة، إذا رأيتهم يصطادون، لما كنت مخطئا”.
“ربما لم ترهم يصطادون فقط؟”.
“نعم، ولكن من السهل معرفة ما إذا كان شخص ما قد حارب الآورك أم لا، فإن مظاهر أعضاء نقابة (الجمجمة) الذين كانوا يستريحون لم يبدوا وكأنهم شاركوا في قتال مع الآورك ولو مرة واحدة، و…”.
“و؟”.
“في بعض الأحيان، يبدو أن أعضاء نقابة (الجمجمة) يراقبون حركات نقابتنا والنقابات الأخرى”.
“تجسس؟”.
“سرق عضو نقابة الجمجمة نظرة على نقابتنا وغادر”
“لو لم أكن في دور المراقب، لما أدركت هذا، كانت هناك أيضًا حالات رأيت فيها يستخدم مهارات الصياد الصامت”.
المعلومات التي قالها كيم وو-جين لم تكن خبراً ساراً.
“باختصار، لم تنوي نقابة (الجمجمة) اصطياد الآورك من البداية، مع هذا دخلوا للزنزانة… بعبارة أخرى، هناك فرصة جيدة أنهم كانوا فقط لصيد بطل الآورك، أو اللاعبين”.
“إذا كانوا يلاحقون بطل الآورك، فمن المحتمل جدًا أن نقابة (الجمجمة) تعاونت مع نقابة أخرى، ربما تم القضاء عليهم بسبب سقوط عنصر أسطوري بعد مقتل بطل الآورك، من أجل الحصول على الملكية، من المحتمل أنه تم التخلص من نقابة (الجمجمة)”.
في الختام، اتضح أن نقابة (الجمجمة) لعبت خدعة ما، وأثناء العملية، أصبحت هناك مشكلة غير معروفة، لسوء الحظ يبدو أن الأدلة المتعلقة بهم قد اختفت داخل الزنزانة.
لم يكن هناك ما يجعل بارك يونغ-وان يشعر بتحسن.
“اللعنة، لولا ذاك، لما اهتممت كثيرًا بهذا الأمر!”.
في الحقيقة، أراد بارك يونغ-وان فقط التعامل مع هذا الأمر كما لو لم يحدث شيء.
“على أي حال، أتساءل لماذا جاءت بارك شين-هاي من نقابة (الخلاص)، هل تعرف لماذا؟”.
لكن اسم بارك شين-هاي، جعل بارك يونغ-وان مترددًا في الاستسلام.
بالنسبة لجميع اللاعبين المشهورين في كوريا، وليس فقط بارك يونغ-وان، كان وجود بارك شين-هاي حضورًا لا يمكن إنكاره.
“هذا ما أريد أن السؤال عنه”.
هذا هو السبب الحاسم لعدم تمكن بارك يونغ-وان من المساعدة ولكن الاهتمام بالزنزانة : “هل لديك أي معلومات عن حركة نقابة (الخلاص) في الزنزانة؟”.
“لا شيء مميز، ولكن إذا اضطررت إلى إضافة رأيي الشخصي، شعرت أنهم محافظون للغاية، وآمنون للغاية”.
“هل شعرت أنهم كانوا محافظين للغاية؟”.
“اعتقدت أن نقابة (الخلاص) ستلاحق بطل الآورك منذ البداية، ليسوا من النوع الذي يتجنب الماء والنار أليس كذلك؟”.
“بالطبع”.
لكن هذه المرة تحركوا بهدوء شديد، لقد قللوا ببطء من أعدد الآورك. كما لو أنهم لم يهتموا ببطل الآورك”.
لهذا أصبح بارك يونغ-وان أكثر ميلًا للاستماع إلى كلمات كيم وو-جين بعمق أكبر.
بالطبع، لم يصدق بارك يونغ-وان 100٪ من كلمات كيم وو-جين.
“لذا فإن الدليل يكمن داخل نقابة (الجمجمة)، هاه؟ ربما يكون من الجيد البحث وإلقاء نظرة”.
لم تكن فكرة سيئة النظر إلى نقابة (الجمجمة) عندما لم يكن لديه خيوط أخرى.
“إذا فكرت في الأمر، فإن نقابة (الجمجمة) مريبة حقًا، على الرغم من عدم وجود أي رعاة لهم بالقرب من المراكز العشرة الأولى في الدوائر المالية، فإن حشد الأموال والاتصالات لديهم أفضل من معظم النقابات اللائقة…”.
فوق هذا، شك بارك يونغ-وان بالفعل في أن لدى نقابة (الجمجمة) سرًا مختلفًا قليلاً عن النقابات الأخرى.
كانت لكلمات كيم وو-جين أساس كافٍ له للحفاظ على أذنيه مفتوحتين.
“كيم وو-جين”.
انتقل بارك يونغ-وان إلى السؤال التالي.
“ماذا تريد؟”.
الآن، حاول أن يسأل عن ثمن المعلومات المهمة التي احتفظ بها كيم وو-جين حتى عن النقابة.
“ماذا اريد؟”.
“آمل ألا تتصرف بكل براءة ولطف أمامي، إنه ليس ممتعًا جدًا عندما تعلم أنه عن العمل”.
(?)
أومأ كيم وو-جين برأسه أمام مثل هذه التصريحات.
ثم خفف وجهه اللطيف وقال بابتسامة حول فمه.
“أود أن أتعرف على وسيط”.
”وسيط؟ ألست تعرف بالفعل، هاياشي كونسوكي؟”.
“صحيح أننا نعرف بعضنا البعض”.
“إذن أليس من الأفضل التجارة معه؟”.
في سؤال بارك يونغ-وان، قال كيم وو-جين وهو يهز كتفيه.
“بعد أول صفقة لي مع هاياشي كونسوكي، جاءت مكالمة هاتفية من السيد بارك يونغ-وان، وقد عُرض علي على الفور دور مراقب في زنزانة من الرتبة A+ لمراقبة زملائي، لا أريد أن أبرم صفقة معه عندما يكون واضحا جدا ما حدث”.
جعلت هذه الإجابة بارك يونغ-وان يضحك ضحكة مكتومة.
“إنه أذكى بكثير مما كنت أعتقد”.
كيم وو-جين على حق.
سيكون من الجنون الوثوق بالوسيط الذي قام بتسليم معلومات شريكه التجاري إلى شخص آخر بسبب بعض الشكوك.
“سأسمح لك بالاتصال بأي وسيط تريده”.
قبل كل شيء، اعتقد بارك يونغ-وان أن الأمر يستحق إعطاء لاعب مثل كيم وو-جين بعض المعاملات التفضيلية.
“هذا قابل للاستخدام”.
لقد كان يستحق التسمين للاستخدامات المستقبلية.
عند سماعه ما يريد، فتح كيم وو-جين فمه.
“أوه سي-تشان، سمعت أن هذا الاسم هو الأكثر موثوقية في هذا المستوى، سمعت أنه الأفضل عندما يتعلق الأمر بغسيل الأموال ايضا، هل هذا صحيح؟”.
ابتسم بارك يونغ-وان في رد كيم وو-جين.
“حتى إذا تلقيت مكالمة من رقم لا تعرفه، فسيكون من الجيد الرد على هاتفك لبعض الوقت”
كانت تلك ذكرى.
ليم سن-جون، ذكرى شخص أُرسل من عشيرة (ياماتو) للسيطرة على شبه الجزيرة الكورية.
كانت فرصة لكيم وو-جين.
“أوه سي-تشان”.
فرصة للحصول على وسيط مخصص لتجارته.
“على الرغم من أنه ليس شخص يمكنني الوثوق به…”.
بالطبع، لم يكن لدى كيم وو-جين ثقة كبيرة في آوه سي-تشان.
“مع هذا، أنا أحب حقيقة أنه يكره عشيرة (ياماتو) للموت”.
كانت التفاصيل المهمة، هي أنه لم يربح من قِبل عشيرة (ياماتو) وتم إدراجه في قائمة الاغتيالات الخاصة بهم.
“وإذا كان عضوًا مرتبطًا بنقابة (الخلاص)، فلن يكون على قائمة اغتيالات عشيرة (ياماتو)”.
بالنظر إلى الوضع ككل، كان هناك احتمال ألا تكون نقابة (الخلاص) مرتبطة بآوه سي-تشان أيضًا.
“بما أنني لم أكن أعرف اسمه، فهذا يعني أنهم نجحوا في اغتياله”.
الأهم من ذلك، هو أن اغتيالهم سينجح.
مثل هذا الشخص المشهور إذا كان لا يزال على قيد الحياة بعد سنتين إلى ثلاث سنوات، فمن المؤكد أن كيم وو-جين قد سمع شيئًا عنه.
“لابد أن هاياشي كونسوكي قد أخذ مكانه بعد وفاته”.
عرف كيم وو-جين التاريخ بعد هذا.
بعد اختفاء نجم السوق السوداء آوه سي-تشان، أصبح عملاؤه عملاء لهاياشي كونسوكي، الذي أعطى خاتم الزيادة إلى جوهان جورج، وانتقل بارك يونغ-وان، إلى اليابان مع لاعبيه وعدد كبير من العناصر من خلال هاياشي كونسوكي…
بعبارة أخرى، لابد من تغيير خطط عشيرة (ياماتو) اعتمادًا على المدة التي عاشها آوه سي-تشان، مما سيؤثر على خطط نقابة (الخلاص) أيضًا.
“قيمة بطاقة مثل آوه سي-تشان تستحق بالتأكيد كل هذا الجهد”.
لكن لم يكن هذا هو السبب الوحيد وراء رغبة كيم وو-جين في التواصل مع آوه سي-تشان.
“حتى لو لم يكن الأمر كذلك، فسأكون قادرًا على الاتصال بأولئك المرتبطين بعشيرة (ياماتو) فقط من خلال البقاء بالقرب من آوه سي-تشان”.
طالما كان اسم آوه سي-تشان مدرجًا في قائمة اغتيالات عشيرة (ياماتو)، فإن اللاعبين من عشيرة (ياماتو) سيستمرون في الاندفاع نحوه.
مثل فراشة تطير نحو اللهب.
من وجهة نظر كيم وو-جين، كانت هذه فرصة لجمع صورة أوضح عن عشيرة (ياماتو).
‘أثناء هذه العملية، إذا اكتشفت ذيلًا جديدًا من نقابة (الخلاص)…’.
استغلال الفرصة هو أفضل ما يمكن أن يفعله كيم وو-جين الآن.
اونغ!
في نفس اللحظة، تلقى كيم وو-جين مكالمة.
رقم المتصل غير معروف، لكن كيم وو-جين رد على المكالمة دون تردد.
“هذا كيم وو-جين”.
خرج صوت مندهش.
و اعتذار.
رداً على كيم وو-جين.
“لا أنا آسف، لقد اتصلت بالرقم الخطأ”.
كانت تلك نهاية المكالمة.
كانت إحدى تلك التجارب التي تحدث أحيانًا عندما يتصل شخص ما برقم خطأ، مع هذا فإن كيم وو-جين لم يتجاهل مثل هذا الحادث، بدلاً من ذلك، قام بالاتصال بالرقم الذي تلقى المكالمة منه للتو.
كان نفس الصوت الذي أجرى المكالمة منذ وقت ليس ببعيد.
لكن الطريقة التي تحدث بها كانت مختلفة تمامًا.
على عكس ما مضى، لم يكن هناك أي مؤشر على الضعف، بل كان مليئًا بنبرة شديدة البرودة.
رد على كيم وو-جين.
“نعم”.
“أحتاج للمال، أود أن تعرّفني على زنزانة تستحق الكثير من المال، وأحتاج أيضًا إلى بعض الأموال المغسولة”.
“ما عليك سوى إعطائي تقرير الزنزانة وأموال كافية للوقود للوصول إلى بوابة الزنزانة”.
في اللحظة التي انتهت فيها المكالمة، تلقى رسالة نصية.
“كوبولد”.
بمجرد أن رأى التفاصيل، كان كيم وو-جين متأكدًا.
“إنه لا يخطط للحصول على عميل جديد”.
كان على يقين من أن آوه سي-تشان لم يعد يريد زيادة عدد زبائنه بعد الآن.
كان الدليل أن كوبولد تم استخدامها كاختبار.
كان كوبولد وحشًا يمشي على قدمين برأس يشبه الكلب، وكانت قدراته الجسدية تقع في منتصف الطريق بين العفريت والآورك.
كانت قوتهم الفردية وراء الآورك.
مع هذا، كانت قوتهم كقطيع أكبر من أن تقارن بأمثال الآورك والعفاريت، مما جعلهم وحشًا يصعب التعامل معهم.
لم يكونوا بالتأكيد النوع المناسب من الوحوش لاختبار مهارات العملاء الجدد.
مما يعني، لم يكن ينوي زيادة عدد عملائه كما كان يعتقد كيم وو-جين.
“ربما يعرف بالفعل أن هناك أشخاصًا وراءه”.
و غالبًا ما تشير طريقة اختيار العميل إلى أن الوسيط يشعر بالتهديد من فكرة قبول عملاء جدد.
“لن يكون هذا سهلا”.
من الواضح أن آوه سي-تشان لم يكن طعمًا سهلاً.
ثم تلقى كيم وو-جين رسالة ثانية.
“إيلسان”.
كان النص يحتوي على موقع بوابة الزنزانة.
بالإضافة إلى تضمين الرسالة، رداً على مطالبة كيم وو-جين بنفقات النقل الخاصة به.
كانت تلك اللحظة التي التقى فيها كيم وو-جين حقًا بشخص لم يكن من السهل التعامل معه.
——————-
اخخ، حماااااااااس ? ? ?، و وصلنا لآخر فصل مترجم عربي، و من الحين راح تكون الفصول جديدة و مو مترجمة قبل كذا…
تابعوا الفصول اول بأول، و انشروا الرواية إذا اعجبتكم لأصدقائكم، و التعليقات،….
التعليقات هي أهم شي، لذا علقوا عشان اتحمس…
آسفة على التأخير، فصل يوم الاحد
تعبانة ذي الفترة ادعولي ?
التعليقات على الفصل "28"
ربما يعجبك ايضاً
