20
20 – الفصل العشرون.
بسم الله الرحمن الرحيم,
استمتعوا.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أصبحت الزنزانة من فئة A+ حدثًا كبيرًا أحدثت ضجة كبيرة في شبه الجزيرة الكورية.
عملت الحكومة بسرعة لا تصدق، وبناءً على ذلك، أشعلت الصحافة الأخبار.
تم لصق مقال مميز على صفحة بداية المواقع وسيطرت بثوث خاصة على القنوات.
المشاهير جعلوا الحدث أكثر سخونة، كما لو كانوا ينتظرون ذلك.
كما استغلت النقابات التي قامت بتأمين المواقع هذه الفرصة لنشر أسمائها.
بطبيعة الحال، ألقى المواطنون ومستخدمو الإنترنت أنفسهم في النار.
كما هو متوقع، تم إطلاق معظم نشاط الإنترنت الذي أنشأه الجمهور لـ نقابة (الخلاص).
على اي حال، كانت جمهورية كوريا مزدحمة بالقصص المتعلقة بالزنزانة من رتبة A+.
لكن كانت هناك منطقة منفصلة معزولة عن هذا العالم.
الكازينو الأجنبي (واحة المدينة)، الواقع في يونجونج، إنتشون، لم تر القليل من الحرارة الناتجة عن زنزانة من الدرجة A+.
في غرفة خاصة والتي بها طاولة دخل إليها كيم وو-جين.
“لقد وصلنا”.
لم تكن هناك علامات قلق أو أزمات في الغرفة التي دخلها كيم وو-جين لتوه، تحت مراقبة عدد لا يحصى من الحراس الشخصيين.
نظر الجميع إلى أوراقهم بتعبير هادئة على وجوههم، وتحركت الرقائق ميكانيكيًا.
من بينهم، رجل ضخم يرتدي بدلة بيضاء ويقضم على سجارة، نظر إلى كيم وو-جين.
ذكّرته قَصة الشعر الرياضية قصيرة، والنظرة القاسية، ومظهره القبيح، بأفراد العصابات الذين كانوا شخصيات الرئيسية في هذا النوع من المسرحيات.
“لقد مر وقت طويل”.
بعد وهلة، حرك الرجل الذي كان يرتدي بدلة بيضاء فكه واقترب رجل ذو مظهر شديد التباين من كيم وو-جين.
لقد كان رجلاً له هيكل صغير، وعينان دمعتين، وفم بارز، وأسنان جامحة حقًا مثل الخلد.
“هي، مرحبا؟”.
كان فم الرجل ينطق بكلمة كورية بشكل محرج.
كان ذلك نموذجًا لليابانيين الذين بالكاد يتعلمون اللغة الكورية.
“هل أعددت البضائع؟”.
“نعم”.
كان على كيم وو-جين أن يتصرف بشكل يائس أمامه.
“ما زلت شابًا لا يُصدق ولا يمكنني الضحك عليه”.
الممثلان هما كونسوكي هاياشي و كيم وو-جين اللذان كانا بالكاد يكبح ضحكته في وجهه.
كان كما قال.
كان كونسوكي هاياشي، الرجل الذي أراد كيم وو-جين مقابلته، هو الرجل القذر أمامه.
الرجل الذي قدم الخاتم الإضافي إلى ملك الموتى الأحياء وحكم السوق السوداء، التي شملت كل آسيا بدعمه، وتاجر بالأسلحة غير المشروعة والمخدرات والبشر وحتى البلدان.
‘ربما…’.
كان أيضًا رجلاً ذا روح قاسية جدًا.
حتى لو لم يكن الأمر مربحًا، فسيكون سعيدًا للغاية لقتل امرأة عندما يكون في مزاج للقيام بذلك.
كان لديه العديد من المواهب والأساليب لتحويل أجساد البشر إلى أموال.
بالطبع، كان لديه أيضًا العديد من الأعداء.
ومع ذلك، فقد نجا، لقد نجا لفترة أطول من كيم وو-جين.
“ربما تكون نقابة (الخلاص) وراءه”.
هذا هو الشيء الوحيد الذي جعل كيم وو-جين مترددًا.
قبل وفاته، أخبرته بارك شين-هاي(الكلبة).
أنها ستعقد صفقة مع ملك الموتى الأحياء.
كان من المحتمل جدًا أن تكون نقابة (الخلاص) قد بذلت الكثير من الجهد لمعرفة مكان إقامة هاياشي كونسوكي، الذي كان يدعم ملك الموتى الأحياء.
خلاف هذا، هناك احتمال كبير أن يكون لديهم بالفعل جهة اتصاله منذ البداية.
بالطبع، لم يكن ذلك مهمًا الآن.
“ها هي البضائع”.
سلم كيم وو-جين حقيبة السفر التي أحضرها.
“آه!”.
تسلم كونسوكي هاياشي الحقيبة.
بعد تسليم الحقيبة، سأل كيم وو-جين.
“إذا كانت هناك زنزانة كنت تخطط لمنحها للأخ بارك جي-سون، فهل ستقدمها لي؟”.
جعلت هذه الكلمات كونسوكي هاياشي يضيق عينيه إلى حد ما.
جعلت عيناه الصغيرة بالفعل من الصعب رؤيته.
مع ذلك، فإن النظرة في عينيه كانت مختلفة بالتأكيد.
“سأُعلم، أخبر، الرئيس”.
بعد التحدث، اقترب كونسوكي هاياشي من الرجل الذي يلعب البوكر، ونظر الرجل إلى كيم وو-جين.
كيم وو-جين ابتسم مرة أخرى في وجهه.
“لقد أخذ الطُعم”.
من الآن فصاعدًا، سيجري كونسوكي هاياشي تحقيقًا أكثر صرامة مع كيم وو-جين، وبطبيعة الحال، سيرى كيف كان كيم وو-جين سخيفًا قبل أن يتحول العالم إلى لعبة، وبناءً على ذلك، سـ يخمن أن كيم وو-جين ليس رجلاً عاديًا، وأنه رجل لديه مجموعة مهارات خفية.
“ثم سوف يسلم الطعم إلى بارك يونغ-وان”.
كل هذه المعلومات ستذهب إلى بارك يونغ-وان.
“وبالنسبة لبارك يونغ-وان، ليس هناك مرشح أفضل مني ليكون عينيه”.
ثم سيحقق كيم وو-جين ما يريد.
اقترب منه كونسوكي هاياشي وسلمه شريحة.
“ها هي الشريحة، خذ الرقاقة واذهب للخارج وسيقوم التاجر بتبادله، هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟”.
رد كيم وو-جين على السؤال.
“في الواقع لم أحضر سيارة، هل يمكنك مناداة سيارة أجرة لي؟ ما عليك سوى دفع بعض رسوم التوصيل”.
هاننام دونج، منطقة يونجسان، سيؤل.
في واحدة من أشهر ساحات الأفنية في كوريا، كان هناك مسرح لا يستطيع حتى معظم الأثرياء الاقتراب منه.
هنا المكان الذي يعيش فيه رؤساء التكتلات الكورية.
كانت قلعة.
مكان يجب أن يحصل فيه المرء على إذن من نبلاء القلعة حتى يُسمح له بأن يكون جيرانا لهم.
لكن هناك رجل سمح له أصحاب القلعة.
————
“كيم وو-جين؟ أعتقد أنني سمعت بهذا الاسم من قبل”.
كان بطل الرواية رجلًا وسيمًا يبلغ من العمر 29 عامًا بجسد يشبه العارضين، قد تلقى تقريرًا من سكرتيرة جميلة في قصر خاص كان مملوكًا من قبل رئيس النقابة رقم 2 في البلاد.
“ربما سمعت عنه خلال حادثة السلايم المتحول”.
بارك يونغ-وان.
ينتمي إلى نقابة (العنقاء)، وكان ثامن لاعب في كوريا يصل إلى المستوى 100.
كان ذلك كافياً لجعله جارهم، باعتباره أحد السلطات المطلقة في جمهورية كوريا.
أكثر من أي شيء آخر، هل كان هناك جار أفضل من شخص يمكنه تمزيق جسد وحش بيديه العاريتين في عالم مليء بالوحوش؟.
“الرجل الذي حصل على زعيم الوحوش، بطعن زملائه في ظهرهم”.
“أوه، هو… الرجل الذي يُشار إليه عادة باسم “ابن العا***”؟”.
كان يتحدث الآن عن كيم وو-جين.
“في ذلك الوقت، قيل لي إنه بالتأكيد ليس طبيعيًا”.
علاوة على هذا، عرف بارك يونغ-وان أن كيم وو-جين لم يكن ابنًا لعا*** مفتقر، كما ادعى الجميع، إلى القدرات الفعلية.
من الطبيعي أن يعرف.
“نعم، هكذا شهد بارك وو-سيوك”.
كان بارك يونغ-وان أحد الأشخاص الذين نشروا في البداية الشائعات السيئة عن كيم وو-جين.
“لكننا عملنا على ذلك حتى لا تكون هناك أي ضوضاء”.
على وجه الدقة، قام فصيل بارك يونغ-وان بالمهمة.
“لكن الآن أرسل لك هاياشي ملفًا شخصيًا عنه؟”.
الآن تم ذكر اسم كيم وو-جين مجدداً.
“لقد ذهب إلى زنزانة مع حزب بارك جي-سون لكنه كان الوحيد الذي عاد حيا؟”.
بعد اسمه جاء خبر وفاة بارك جي-سون، المرؤوس الذي اهتم به بارك يونغ-وان قليلاً.
“حسنًا ، كان بارك جي-سون جشعًا جدًا بالنظر إلى مستوى قدرته، لذلك لن يكون من الغريب أن يذهب إلى الجحيم في أي وقت”.
بالطبع، لم يشعر حتى بنقطة حزن على وفاة بارك جي-سون.
بالنسبة إلى بارك يونغ-وان، لم يكن أكثر من مجرد حصان مفيد.
“إنه لأمر مخز، كنت سأستخدمه قدر استطاعتي والتخلص منه في النهاية”.
بدلاً من هذا، كان بارك يونغ-وان يخطط للتخلص منه بهدوء بعد أن أتم استخدامه.
“فما رأيك؟”.
“من المحتمل أن بارك جي-سون عرف كيم وو-جين في الماضي، كما تعلم كان بارك جي-سون على دراية برجال العصابات الذين كانوا نشطين في (جانجنام) قبل أن يصبح لاعبًا، ليس من الغريب أن يعرف كيم وو-جين، ربما يكون قد وظفه بعد أن أصبح كيم وو-جين لاعباً، في الواقع، بارك جي-سون كان أول من اتصل بكيم وو-جين، سمعت أن بارك جي سرعان ما اتصل بكيم وو-جين للحضور إلى مكتبه”.
“ما هو احتمال أن كيم وو-جين تعامل مع بارك جي-سون؟”.
“حتى لو كانت قدرات بارك جي-سون قاصرة عندما يتعلق الأمر بقتل الوحوش، فهو ليس من النوع الذي يتعرض للطعن في ظهره من قبل لاعب، قبل كل شيء، يشير اتصال كيم وو-جين مع كونسوكي هاياشي عبر شبكة اتصالات بارك جي-سون إلى أنهما على الأقل كانت لهما علاقة على مستوى الشريك”.
أومأ بارك يونغ-وان برأسه.
“لذا، كيم وو-جين هو شخص أخفى قدراته، وهو الآن عميل حر بعد وفاة بارك جي-سون، أليس كذلك؟”.
“نعم”.
“رأيك؟”.
“هو بالتأكيد لديه شيء ما في ذهنه، أنا متأكد من أن هناك متسعًا للمفاوضات قبل كل شيء، خلفيته نظيفة، لا توجد علامات على أنه تم لمسه، تم تأكيد قدرته على البقاء بالفعل، لذلك لا يبدو أنه يفتقر إلى المهارة ليكون مراقبًا”.
أحرسه.
لهذا السبب اهتم بارك يونغ-وان و سكرتيره، بالشاب الصغير كيم وو-جين.
“كنت أعرف دائمًا، ولكن لا يوجد لاعب واحد يمكنني الوثوق به حتى بعد أن اشتريت لهم العناصر، ودفعت لهم، ومنحهم كل الدعم الذي يحتاجونه”.
شكل بارك يونغ-وان حزبًا من ستة أعضاء لمهاجمة زنزانة رتبة A+، كما زودهم بأفضل العناصر الفريدة التي يمكن أن يجدها.
كان مبلغ المال الذي أنفقه كبيرًا.
بدلاً من العد، كان من الأسهل حساب مقدار ما أنفقه على وحدة المباني التجارية في طريق جاروس.
السبب الوحيد لمثل هذا الاستثمار هو إمكانية تأمين عنصر أسطوري.
“لكني هنا أحاول تجنيد مراقب لأنني أخشى أن يخونني، ما هذا بحق خالق الجحيم؟”.
لكن المشكلة كانت أنه لم يكن هناك ما يضمن أن المستثمر سيكون على استعداد لتسليم العنصر الأسطوري بمجرد تأمينه.
في الواقع، لم يكن هناك ما يمكنه فعله إذا حاولوا إخفاءه.
“من الأفضل أن تثق في عضو كونغرس أكثر من أن تثق في لاعب”.
بادئ ذي بدء، عرف بارك يونغ-وان أكثر من أي شخص آخر أن أكثر الناس غدرًا في العالم هم لاعبون.
“ربما هناك لاعب واحد فقط في العالم، و المدعو بـ لي سي جون، يمكن الوثوق به”.
“نعم ، ربما يمكنني الوثوق فقط بهذا الوغد الصغير”.
إذا كان على المرء أن يختار، يمكن للمرء أن يثق فقط في لي سي-جون في (الخلاص).
على أي حال، كان بارك يونغ-وان بحاجة إلى إرسال مراقب لمراقبة استثماراته.
يُشار الآن إلى كيم وو-جين على أنه مرشح محتمل.
“حسنًا ، دعنا نضعه أيضًا كمرشح محتمل”.
“حسنا”.
بالطبع، هذا لا يعني أنه سيشارك كيم وو-جين بكل شيء.
من البداية، حتى لو أراد إضافة كيم وو-جين، فهذا لا يعني أنه سيتم اختياره.
كل ما يمكن أن يفعله بارك يونغ-وان هو رمي عدة كرات.
“ارموا المرشحين، والباقي متروك للنقابة، نظرًا لأن فريق الدعم له تأثير كبير في الاختيار، أرسل هدية إلى قائد الفريق جيونغ”.
“نعم”.
الآن، كل ما تبقى هو الانتظار لمعرفة الكرات التي سيتم اختيارها.
بوسان.
على الرغم من أنه كان لا يزال ربيعًا باردًا، إلا أن الأمور بدأت في التسخين.
كانت الحرارة الناتجة عن زنزانة من رتبة A+، ثاني زنزانة تظهر في كوريا.
ساحة انتظار السيارات في جامعة بوجيونغ، حيث تم تشييد زنزانة من رتبة A+ عن طريق إعادة تصميم ملعب الجامعة.
“يا إلهي، هل هناك عرض للسيارات يقام هنا؟”.
“يبدو أن أفضل السيارات في العالم قد اجتمعت هنا”.
تم تصميمه للاعبين وكان مليئًا بالسيارات باهظة الثمن التي لا يمكن رؤيتها في معظم الأحيان، إلا من خلال استخدام محرك البحث.
“بو… بوجاتي! إنها بوجاتي!”.
“هي، هنا كوينيجسيج!”.
كان هناك حتى سيارات خارقة بمليارات وون، والتي كان من الصعب رؤيتها على الأراضي الكورية.
بالكاد يمكن أن ينظروا إليها بسبب لمعانها.
“اللاعبون في وضع جيد حقًا”.
“اللاعبون هذه المرة على مستويات مختلفة، إنهم اللاعبون الأكثر شعبية، أليس كذلك؟”.
“الجحيم، حتى أن بعض الأشخاص يكافحون للحصول على وظيفة بدوام جزئي لسداد رسوم دراستهم الجامعية…”.
علاوة على هذا، كانت هذه المجموعة هي آفاق كبار النقابات، الذين أظهروا أفضل المواهب والمهارات، كانوا مثل النجوم في عيون الجمهور.
الأمر نهائي، في ترتيب الكلمات، لقد قبلوا الأفضل فقط.
إذا أخبرهم أحدهم بركوب سيارة صغيرة، فقد كانوا نوعًا من الأشخاص الذي سيقومون بتسوية السيارة هناك و في نفس اللحظة.
“همم؟”.
“أوه؟”.
ظهرت سيارة صغيرة متهالكة حيث تم جمع الأفضل من الأفضل.
“مهلا ما هذا؟”.
“ما هذا؟ هل هذا الشخص مجنون؟”.
“هذا الشخص!، كيف وصل هذا الشخص إلى هناك بهذه السيارة في المقام الأول؟ اعتقدت أن اللاعبين فقط يمكنهم الوقوف هناك، أليس كذلك؟”.
“هاه، أنت على حق؟”.
الجميع، بنظرة من الفزع على وجوههم، حدقوا في موقف السيارات باحثين عن مكان لوقوف السيارة.
كما لو أنه وجد مكانًا لوقف سيارته، دخل بين سيارتين تشغل مكانين لوقوف السيارات، “يا إلهي اللعين!”.
“هوق!”
كوينيجسيج أجيرا، وبوجاتي.
كانت تلك هي اللحظة التي وقفت فيها سيارة الصغيرة بفخر بين السيارات التي تجاوز سعرها 2 مليار وون لكل واحدة.
سرعان ما انفتح باب السيارة فجأة، كما لو كانت ستصطدم بوغاتي، ومن الداخل خرج رجل.
كيم وو-جين، ظهر.
فور وصوله، نظر على الفور إلى السيارة المجاورة له.
سيارة كلفت أكثر من 3 مليارات وون، بل وأكثر عند إضافة الخيارات.
نوع من السيارات سيُعجب به بشدة محبو السيارات.
ترك انطباعًا عميقًا حتى على كيم وو-جين وهو يقف أمام السيارة، نظر إليها و تنهد، ‘متوقفة بشكل صحيح على الأقل’ .
هذا فقط تقديره للسيارة.
لم يكن لدى كيم وو-جين أي انطباعات أخرى عن السيارة.
لم يفكر في كيفية نزع مفتاح السيارة من المالك أو المبلغ الذي يمكن أن يكسبه إذا باعه.
“أنا سعيد أن الأمور سارت كما هو مخطط لها، لم يكن علي حتى الكشف عن قدرتي”.
في هذه اللحظة، كان هناك شيء واحد فقط بحث كيم وو-جين عنه في ذهنه.
“أنا الشخص الذي سأحصل على ناب لورد الأورك”.
العنصر الذي كان في حوزة وحش رئيس الزنزانة، بطل الآورك، (الآورك اللورد فانغ) .
هذا هدف كيم وو-جين في هذه المطاردة.
———————
(المترجم الأجنبي :
يبدو أن (كونسوكي هاياشي) مستوحى من (ميورا غورو)، الدبلوماسي الياباني / القاتل، وهو أحد أكثر الشخصيات مكروهًا في التاريخ الكوري”.
—————————-
الخامس
هذه الفصول الي تأخرت فيها ? الحمدلله، ذي فصول الأيام الي غبتها، استمتعوا ??✌?
—————————-
لمن يريد القراءة، ميورا المكروه، كورياً و عالمياً :
أخبار من صحيفة لوبوان : 8 أكتوبر 1895.. اليوم الذي أحرق فيه اليابانيون إمبراطورة كوريا وهي على قيد الحياة
إمبراطورة كوريا التي أعدمها اليابانيين.
في هذا اليوم 8 أكتوبر/تشرين الأول 1895 أشرف الجنرال الياباني ميورا غورو على بقر بطن ميونغسونغ إمبراطورة كوريا وزوجة الإمبراطور غوانغمو ثم إحراقها وهي على قيد الحياة، حسب ما ورد بصحيفة “لوبوان” (Le Point) الفرنسية.
وذكر الكاتبان فريديريك لوينو وجويندولين دوس سانتوس في تقرير لهما عن الموضوع، أن اليابان بعد استيلائها على كوريا احتفظت بالإمبراطور غوانغمو (الملك غوجونغ قبل تحويل مملكة جوسون إلى الإمبراطورية الكورية) والإمبراطورة ميونغسونغ، لكنهما تحولا إلى مجرد دمى في يد الجنرال الياباني ميورا غورو.
وأفادا بأن غوانغمو قبٍل بالرضوخ للأوامر اليابانية، إلا أن ميونغسونغ تمردت ولم تتردد في التآمر مع الروس والصينيين ضد اليابانيين، وما إن علم الجنرال ميورا بالأمر حتى قرر التخلص منها، وذلك باستخراج أحشائها من بطنها ثم حرقها على الفور، ولم يتوان في الإشراف على ذلك بنفسه.
وبحسب الصحيفة الفرنسية، كانت ميونغسونغ تبلغ 43 عاما، وقد كانت قبل الاحتلال الياباني هي من يحكم البلاد حقا، تاركة الملك لملذاته، وقد أشرفت على تحديث البلاد، وأجرت إصلاحات في مجال الزراعة، وزودت الجيش بالأسلحة الحديثة والعتاد.
وقائع القتل الوحشي
وتورد لوبوان أنه يوم 8 أكتوبر/تشرين الأول 1895، عند حوالي الساعة الثالثة صباحا، دخل الجنرال الياباني ميورا، الذي كان يترأس حوالي 50 جنديا ومدنيا يابانيا، إلى سؤل، وكان يرافقه والد الإمبراطور غوانغمو والذي يكره زوجة ابنه.
وقد سمح وجود والد الإمبراطور لهذه الفرقة اليابانية الصغيرة بدخول القصر دون أن يعترضها الحراس الكوريون، كان هذا القصر بمثابة مدينة حقيقية مكونة من مئات المباني وشبيهة بالمتاهة، وكانت المساكن الملكية تقع في الطرف الخلفي على بعد 800 متر من المدخل الأمامي.
ولتجنب لفت الأنظار، تظاهر اليابانيون بمرافقة والد الإمبراطور، ومع ذلك لفت وجود تلك الفرقة انتباه الحراس فحاولوا التصدي لها، لكنها قابلتهم بوابل من الرصاص، وفي نهاية المطاف تمكنت قوات الجنرال ميورا غورو من دخول مقر غوانغمو، الذي تعرض للتعذيب لإجباره على الاعتراف بمكان وجود الملكة.
دون انتظار إجابته، اندفع اليابانيون إلى مقر إقامة الملكة، ودمروا كل ما اعترض طريقهم. حاول وزير الأسرة الملكية الكوري وحارسه الشخصي منعهم، إلا أنهما ذُبحا، كانت الفرقة تبحث في كل مكان دون جدوى. ثم استجوب الجنود مهندسا معماريا روسيا كان في القصر بالصدفة، كما قتلوا سيدتين اشتبهوا في أنهما الإمبراطورة، قبل التمكن من العثور عليها.
أما الإمبراطورة ميونغسونغ فكانت تختبئ بين الشجيرات المتشابكة المحيطة بالقصر. قبضوا عليها، وطعنها الجنرال بسيفه قبل أن يقوم الآخرون بالأمر ذاته، سقطت ميونغسونغ، لكنها لم تمت بعد. اغتص*** عدد من القتلة بوحشية، ثم لفّوا جسدها في بطانية وهي على قيد الحياة، قبل أن يرشوها بالكيروسين ويشعلوا النار فيها.
ومع تصاعد لهيب النيران، سرعان ما تحولت ميونغسونغ إلى رماد. وفي تمام الساعة 9:30 صباحا، أرسل ميورا برقية إلى طوكيو “ماتت الإمبراطورة، والملك بأمان”. وفي مواجهة الإدانة العالمية، نظم اليابانيون محاكمة صورية للقتلة،
و برّأت ميورا