استبداد الصلب - 423 - ملك أراغون الجبان

الفصل 423: ملك أراغون الجبان

جلس بيرنغار على ظهر حصان وهو يحدق في المسافة نحو مدينة سرقسطة من خلال منظاره. لم يكن ليخمن أبدًا أن الجيش البرتغالي الرئيسي سيهزم على الحدود الجنوبية الغربية.

بسبب هذا الحدث , بالإضافة إلى الهجوم الوحشي على طليطلة , أصبح الملكان المتبقيان حذرين وسحبوا نصف قواتهم للدفاع عن أراضيهم. نتيجة ذلك سيكون لها عواقب وخيمة على ريكنكيستا ككل.

عند رؤية جيش مكون من مائة ألف رجل مجتمعين بالقرب من مدينة سرقسطة , علم بيرنغار أنه ليس لديه فرصة لاقتلاع وتدمير ملك أراغون مع 10 آلاف رجل تحت إمرته. بعد أن توصل إلى هذا الإدراك , قام بتخزين منظاره بعيدًا قبل إصدار الأوامر التي من شأنها تغيير مجرى التاريخ.

“العودة إلى خط الدفاع الرئيسي. ليس لدينا القوة البشرية اللازمة للاستيلاء على هذه المدينة.”

تنهد رجال قوة بيرنغار المتقدمة بارتياح عندما سمعوا أوامر ملكهم. إذا كان قد أصر على الاستيلاء على المدينة مع عدد قليل جدًا من الرجال , فقد اعتقدوا حقًا أنهم سيدخلون أبواب الجنة. على هذا النحو , بدأت القوة الصغيرة التي يبلغ قوامها حوالي 10000 رجل في العودة إلى الخط الدفاعي الرئيسي الذي تم إنشاؤه على حدود الأندلس.

حدق الملك فيليبي دي تراستامارا عند انسحاب القوات النمساوية وتنهد بشدة. شعر وكأن ثقلًا كبيرًا قد رفع عن قلبه. على الرغم من أنه كان عددهم 10000 رجل فقط , إلا أنه لم يستطع إنكار أن قلبه كان مليئًا بالرهبة.

بعد أن شهد شخصيًا تدمير أحد جيوشه على يد التحالف النمساوي-غرانادان منذ وقت ليس ببعيد. الدمار الذي رآه في ذلك اليوم قد أثر إلى الأبد على روحه. وبذلك , لجأ إلى الاختباء وسط الأمان الوهمي الذي توفره جدران قلعته.

مع وفاة ملك قشتالة وعائلته الآن على يد الملك بيرنغار الملعون , اعتقد فيليبي حقًا أنه التالي في الصف لاحتضان ملاك الموت , في الواقع , لم يعد لديه الرغبة في القتال ضد أعدائه.

كانت قشتالة في حالة من الفوضى حيث قاتل النبلاء فيما بينهم من أجل الحق في الحكم , وكانت البرتغال قد عانت للتو من هزيمة مذلة. من بين ما يقرب من 500000 رجل تجمعوا للقتال في أيبيريا , يرقد الآن 200000 أو نحو ذلك قتلى على أيدي أعدائهم.

حقيقة أن أحد الجيوش الخمسة في الاتحاد الأيبيري قد تم تأجيله من قبل فوج واحد لا يزيد عن 2500 جندي نمساوي كانت حقيقة مروعة. على الرغم من أن جميع المحاربين النمساويين قد لقوا حتفهم باستثناء واحد , إلا أن المحاربين الشجعان في النمسا تمكنوا من الحفاظ على أرضهم لفترة كافية حتى تصل التعزيزات وتقتل الصليبيين الباقين.

حتى ولي عهد البرتغال قُتل في المعركة , أما الملك لويس دي أفيس ملك البرتغال , فقد أقسم على الانتقام لفقدان ابنه ووريثه. حتى الآن دعا فيليبي لتوحيد قواتهم والهجوم على أضعف نقطة في خط الدفاع النمساوي.

ومع ذلك , خاف الملك فيليب ملك أراغون من فكرة مغادرة قلعته ودخول المعركة مرة أخرى. حتى الآن , كان لا بد من وصول التعزيزات من النمسا وحلفائها إلى مضيق جبل طارق , ولن ينتشر الخط الدفاعي بعد الآن. على الرغم من وجود 300000 جندي متبقٍ , معظمهم من ضرائب الفلاحين من الأراضي الأجنبية , لم يكن فيليبي واثقًا من فرص إيبيريا في الفوز في هذه الحرب.

“ألن تقاتل؟ هؤلاء الزنادقة والكفار قد تسببوا بالفعل في الكثير من الدمار لأراضينا! لقد فقدت الكثير من الرجال , كيف يمكنك أن تجلس هنا مثل طفل خائف ولا تفعل شيئًا!”

غضب فيليبي فور سماعه تصريحات زوجته. لم تكن قد شاهدت فظائع هذه الحرب. لم يكن مثل أي قتال آخر في التاريخ. قلة من الرجال تمكنوا بسهولة من الدفاع عن غرناطة من الجيش الضخم الذي نشأه الكاثوليك , كلما طال انتظارهم , وصل عدد أكبر من القوات , وأصبح تحالف النمسا وغرانادان أقوى. على هذا النحو , حرر فيليبي نفسه من قبضة زوجته وبدأ في توبيخها لجهلها.

“أنت لا تفهم! لا يمكننا كسب هذه الحرب! العدو أقوى من الاتحاد الأيبيري , بغض النظر عن مقدار الدعم الذي نتلقاه من حلفائنا , فسوف يتغلبون عليه. لقد رأيت الأسلحة التي يستخدمونها والقوة التدميرية التي يستخدمونها قادرون! لا أمل في النصر مهما تعطش لويز لدماء الرجال الذين قتلوا طفله.

مع موت فرانسيسكو , يمكننا الآن اغتصاب مملكة قشتالة وزيادة قوتنا إذا كان بإمكاننا فقط شراء بعض الوقت من أعدائنا. وبالتالي , ليس لدي خيار سوى رفع دعوى من أجل السلام! حتى لو أراد البرتغاليون القتال بمفردهم , فلن أرسل رجالي إلى موتهم ضد الجيوش النمساوية! ”

نظرت إليه زوجة ملك أراغون باشمئزاز تام عندما أطلعت على أفكارها.

“أنت جبان , فيليبي! العدو على أعتابنا , ومع ذلك لا تهرب لمقابلته , أنت فقط تختبئ بعيدًا في قلعتك وتدعو أن يتركوك وشأنك!”

عند سماع هذه الإهانة , غضب فيليبي مما جعله يساند زوجته على وجهها بصفعة شريرة قبل أن يرفع صوته إليها.

“وقد تم الرد على صلاتي! ريكنكيستا هو فشل! بدعم من النمسا , غرناطة لن تقع في أيدي الكاثوليك! يجب أن نقاضي من أجل السلام , وإلا فإننا سوف ندمر جميعًا!”

عند سماع ذلك , نظرت ملكة أراغون إلى زوجها بازدراء تام لأنها تركت ملك أراغون الجبان يغرق في بؤسه. أما بالنسبة لفيليبي , فقد كان يعتقد حقًا أن أفعاله كانت نابعة من الحكمة أكثر من الجبن , فما الذي يمكن أن يواجهه رجل مثل هذه الأسلحة المرعبة ويتوقع النصر؟

ضد هذه القوة الساحقة , لا يحلم بالنصر إلا رجل مجنون. مع وضع هذا في الاعتبار , بدأ ملك أراغون في صياغة خطاب للملك بيرنغار والسلطان حسن في محاولة لوضع شروط عادلة للاستسلام. كان من الأفضل رفع دعوى من أجل السلام الآن على مواجهة نفس مصير فرانسيسكو وعائلته.

كان الملك البرتغالي لويز مصممًا على مواصلة القتال ضد النمسا وغرناطة , ولكن خلال الفترة المتبقية من هذه الحرب , كان من المقرر أن يقاتل بمفرده. بالطبع لن يقاتل خالي الوفاض. سيضمن فيليبي إرسال المتطوعين الأجانب الذين يشكلون الجزء الأكبر من قواته المتبقية إلى البرتغال قبل الاتفاق على شروط استسلامه , مما يمنح مملكة البرتغال فرصة للقتال.

على الرغم من أنه كان من غير المحتمل بالنسبة لهم تحقيق أي نصر مهم , إلا أنه كان أقل ما يمكن أن يفعله فيليبي لمساعدة حليفه السابق. أما بالنسبة لقواته؟ سيتم استخدامها لتوحيد مملكتي أراغون وقشتالة تحت رايته. من رماد هذا ريكنكيستا الفاشل , سوف تنشأ مملكة جديدة في أيبيريا , المملكة الإسبانية.

كم من الوقت سيستمر طوال اختبار الزمن؟ كان ذلك غير مؤكد. بعد كل شيء , لن يجلس غرناطة ببساطة ويسمح لأعدائهم بأن يصبحوا أقوى. كانت مسألة وقت فقط قبل أن يهاجموا جيرانهم الكاثوليك , لقرون من إراقة الدماء بين الشعبين لم يكن من الممكن التغلب عليها بسلام طالما أن كلاهما يسكن هذه الأرض.

أما بالنسبة لبيرنغار , فسيعود هو وجيشه إلى الخطوط الأمامية في الوقت المناسب لوصول رسول فيليبي. بينما خططت مملكة البرتغال لهجومها التالي , كان بيرنغار وحسن يجتمعان في غرناطة لتهيئة الظروف المناسبة لاستسلام أراغون. ستستفيد بيرنغار من هذا الوضع لشراء غرناطة وقتًا كافيًا مع جيرانها للنمو والازدهار إلى الحد الذي يمكن أن يصبح فيه مكتفيًا ذاتيًا.

كان التدخل النمساوي في ريكنكيستا بعيدًا عن الانتهاء. ومع ذلك , مع استسلام أراغون , يمكن نقل عشرات الآلاف من الجنود النمساويين وغرانادان من حدودها وتركيز أنظارهم على البرتغال. بعد كل شيء , كان الملك لويز بعيدًا عن الانتهاء من صراعه. لن يرتاح حتى يجبر بيرنغار على دفع ثمن وفاة ابنه المفاجئة أو سيموت وهو يحاول.