استبداد الصلب - 408 - وداع صعب بشكل خاص

الفصل 408: وداع صعب بشكل خاص

وقف بيرنغار داخل فناء قصره الملكي. كان اليوم هو اليوم الذي كان متحمسًا جدًا له ومع ذلك كان مرعوبًا للغاية. لماذا خاف هذه اللحظة؟ لأن توديع عائلتك أثناء مسيرتك نحو مسرح حرب على بعد آلاف الأميال من منزلك ليس بالأمر السهل.

كان هذا الوداع أكثر وحشية من الماضي , ربما لأن زوجاته الثلاث كانت قد مرت أشهر على حملهن , وإمكانية عودته في الوقت المناسب ليشهد ولادة أطفاله الجدد كانت ضئيلة.

أو ربما لأن هذه كانت أول حرب بالوكالة يخوضها بنفسه. بعد كل شيء , قبل اليوم , لم يقاتل إلا في صراعات تتعلق مباشرة بأرضه ونمو أراضيه.

ولكن ما الذي يمكن أن تكسبه في ريكنكيستا لملك النمسا الشاب هذا؟ ربما فقط إنشاء حليف مستقر وقوي يمكنه تأمين وصوله إلى المحيط الأطلسي. كان مثل هذا الشيء مهمًا إلى أبعد من قياس خططه لاستكشاف واستعمار العالم الجديد. ومع ذلك , لم تكن عائلته تعلم بمثل هذه الطموحات العظيمة , ولم تكن تدرك حتى وجود مثل هذا المكان البعيد.

وهكذا عندما ودّع زوجاته وأطفاله وأخته , لم يكونوا الأكثر بهجة. نظر هانز إلى والده , الذي كان يرتدي زيه العسكري مع نظرة استجواب. قام الصبي الصغير بالإمساك بساقي بيرنغار وهو يسأل السؤال في ذهنه.

“هل يجب أن تذهب للحرب؟”

ركع بيرنغار على الفور وربت على رأس ابنه الصغير وهو يؤكد أفعاله.

“عندما تكبر , ستدرك أن هناك أوقاتًا يجب أن يحمل فيها الرجل السلاح للدفاع عن أسرته وأمته. أعلم أنه قد لا يبدو الأمر كذلك الآن , لكن هذا الصراع في غرناطة ضروري لنا. قوة المملكة واستقرارها على المدى الطويل: في غضون سنوات قليلة , أنا متأكد من أنك ستفهم سبب ضرورة هذه الحملة في أيبيريا.

صدقني عندما أقول إنه لولا درجة المقاومة التي يواجهها جنودي حاليًا , فلن أتركك أنت وأختك خلفك بعد فترة وجيزة من عودتي من حملتي الأخيرة. يجب على الملك أن يقود رجاله إلى المعركة , هذه هي مسؤوليتي كملك لشعبي “.

بدأت الدموع تتشكل في عيون هانز عندما سمع والده يقول هذه الكلمات. رد بيرنغار على ذلك بمسح الدموع من عيني ابنه الصغير بإبهامه قبل أن يعانقه. وأثناء قيامه بذلك , همس في أذن الصبي الصغير ببعض النصائح الأبوية التي تمس الحاجة إليها.

“كرجل , يجب ألا تبكي أبدًا أمام الآخرين , فهذه علامة على الضعف , وسيستفيد من سيئ النية تجاهك وعائلتنا. حتى لو كنت في أضعف حالاتك! ”

عند سماع ذلك , توقف هانز على الفور عن البكاء ووضع واجهة رواقية , على الفور ترك والده وسلم على الرجل. أعاد بيرنغار نظرته الخالية من المشاعر بتحية مناسبة خاصة به قبل أن يحول انتباهه إلى هيلجا. كانت الفتاة تبلغ من العمر عامين تقريبًا , ومع ذلك لم يكن لديها عقل شقيقها الاستثنائي. بدلاً من ذلك , كانت متوسطة إلى حد ما بالنسبة لطفل في عمرها.

حمل بيرنغار الفتاة في الهواء وقبلها على جبينها قبل أن يضعها بين ذراعي والدتها. قال للفتاة شيئًا نادرًا ما قاله وهو يفعل ذلك.

“تذكر كل ما قد يحدث , هذا الأب يحبك!”

بعد تسليم ابنته لوالدتها , قبل بيرنغار عروسه الثانية على شفتيها , التي كانت دموعها تتدفق من عينيها الزرقاء الجميلتين. على الرغم من أنها كانت واثقة من أن بيرنغار ستعود إلى المنزل دون أن يصاب بأذى , إلا أنها كانت تواجه دائمًا وقتًا عصيبًا في التعامل مع القلق الذي سينشأ حتمًا في أعماق قلبها كلما سار رجلها إلى الحرب. تمسك بيرنغار بليندي وهو يهمس في أذنها.

“اعتني بالأطفال عندما أرحل …”

أومأت ليندي برأسها بصمت رداً على ذلك وهي تكافح لاحتواء الدموع في عينيها , بعد أن قال هذا لليندي , قبض بيرنغار على هونوريا كما لو كان لامبري وقبلها بحماس. بعد أن انفصلت ألسنتهم عن بعضها البعض , همس في أذنيها بكلمات التشجيع.

“لا تقلق , أنت تحمل طفلي , وهذا أهم بكثير من الانخراط في القرصنة. أعدك أن المجد المستقبلي ينتظرك أنت وأطفالنا. علاوة على ذلك , أنا لست بهذه السهولة في القتل , أنت لم تتخلص مني للتو.”

ضحكت هونوريا بمرارة وهي تسمع هذه النكتة السيئة. بعد قول هذا , ربت بيرنغار على رأسها قبل أن يوجه انتباهه إلى أديلا , التي لم تستطع الانتظار أكثر من ذلك , أمسكت به على الفور وقبلته كما لو أنها لن تراه مرة أخرى. بعد أن أمضت الكثير من الوقت في أحضان بعضها البعض , أطلقت شفتيها وحدقت بشدة في عينيه بتعبير صارم بينما كانت تقول الكلمات الواردة في عقلها.

“كن آمنا! أقسم أنني إذا فقدتك , فلن أسامحك أبدًا!”

حشو بيرنغار رأس الفتاة في صدره بينما كان يقبل جبهتها. بعد القيام بذلك , أطلق قبضته عليها وعانق أخته الصغرى. ظهر تعبير عصبي على وجه الفتاة حيث اصطدمت أفكار مختلفة برأسها. عندما عانق شقيقها الأكبر وداعها , ترددت فكرة واحدة في ذهنها.

إذا لم تخبره الآن , فقد لا تحصل على فرصة أخرى!

وهكذا , عندما كان بيرنغار على وشك الانسحاب , أمسك هنريتا وجهه الوسيم وضغطت بشفتيها على شفتيه , مما صدم الجميع في الفناء. بمظهر متورد , تخلت هنريتا عن بيرنغار واعترفت بمشاعرها بنبرة محرجة.

“أحبك أيها الأخ الأكبر! عندما تعود , سأقاتل من أجلك!”

بعد قول هذا , كانت خجولة للغاية بحيث لم تتمكن من الالتفات إلى رد شقيقها الأكبر وركضت على الفور إلى القصر , تاركًا بيرنغار وزوجاته وأطفاله في حالة ارتباك مطلقة. خفق قلب بيرنغار بسرعة بينما كان دماغه يحاول معالجة ما حدث للتو. بعد فترة , هربت فكرة واحدة من شفتيه.

“حسنًا , الآن أتمنى أن أموت في ساحة المعركة …”

حول بيرنغار نظرته إلى نسائه الثلاث , اللائي كن يحدقن به بغضب جامح محصور في أعينهن. لم يكونوا يعرفون ما فعله لسحر أخته الصغرى , لكن لم يكن هناك من طريقة للسماح لمثل هذه العلاقة التي لا توصف بالمرور. من الآن فصاعدًا , شكلت الشابات الثلاث , اللواتي كن على خلاف دائم مع بعضهن البعض , ميثاقًا لحماية هنريتا من قبضة أخيها الكبير الفاسد.

بالطبع , في تلك اللحظة , شعر بيرنغار بصدق أنه يفضل الموت على التعامل مع اللغم الأرضي الذي كان يمثل مشاعر سفاح القربى لأخته بالنسبة له. الزواج من ابن عم كان شيئاً لكن أخذ أختك عشيقة؟ كان هذا خطًا حتى أن المنحرف مثله كان غير راغب في تجاوزه. اعتقد بيرنغار أنه سيتعين عليه تقديم خاطب مناسب للفتاة عندما يعود , أو ستزداد الأمور سوءًا. عندما رأى كيف كانت نسائه تحدق به بشراسة , تنهد بيرنغار قبل إعلان رحيله.

“حسنًا , أنا خارج , سأراكم جميعًا لاحقًا …”

بالطبع , لم يذكر أنه سيحتاج إلى مشروب قوي بعد هذه الكارثة بأكملها. وهكذا صعد إلى عربته الملكية , حيث سيسافر إلى ترييستي خلال الأيام القليلة المقبلة قبل الإبحار إلى جبل طارق. كان منزعجًا بعض الشيء من أن خط السكة الحديد الخاص به لم يكتمل بعد , لكنه لم يكن بإمكانه سوى فعل الكثير حيال ذلك.

وهكذا فتح بيرنغار زجاجة ويسكي مخبأة بعيدًا في عربته وأخذ يحدق في الريف وهو يقترب أكثر من اتجاهه. كان التفكير الوحيد في ذهنه هو كيف يمكنه مواجهة هنريتا بعد انتهاء هذه الحرب. على هذا النحو , أخذ جرعة كبيرة من الزجاجة قبل أن يتنهد بشدة.

“دميت , هنريتا! لماذا بحق الجحيم ستفعل شيئًا كهذا قبل أن أشحن إلى الحرب! ما خطبك بحق الجحيم! كيف يفترض بي أن أتعامل مع هذا!؟!”

بعد عدة أيام وزجاجة ويسكي بعد ذلك , وجد بيرنغار طريقه إلى فرقاطة تغادر إلى غرناطة. كان الملك الشاب يعاني من صداع شديد , ولم يكن ذلك بسبب الخمر الذي استهلكه فقط.

وهكذا سيقضي الرحلة بأكملها إلى غرناطة يتجنب مشاكله بشربها بعيدًا. عندما وصل أخيرًا إلى وجهته , كان حريصًا على الدم , بعد كل شيء , كان العنف هو الطريقة الوحيدة للتنفيس عن إحباطه في المأزق الذي وجد نفسه فيه الآن. كان المؤرخون يخدشون رؤوسهم لأجيال في محاولة لمعرفة السبب وراء الأعمال الوحشية لملك النمسا الشاب بشكل خاص خلال هذه الحملة.