استبداد الصلب - 395 - التحضير للمؤتمر الدستوري

الفصل 395: التحضير للمؤتمر الدستوري

في صباح اليوم التالي , نهض بيرنغار مشرقًا ومبكرًا بشعور من التعب. مرة أخرى , استنزف معظم طاقته من جسده بينما كان يستمتع بزوجاته. والأهم من ذلك , أنه كان يعقد اجتماعاً هاماً في وقت لاحق من اليوم , وبالتالي لم يكن لديه سوى القليل من الوقت للاسترخاء.

مع وضع ذلك في الاعتبار , أنهى بسرعة روتينه الصباحي قبل أن يخرج من باب القصر الملكي , بينما كان جالسًا داخل عربته , كان يحمل حقيبة مليئة بالوثائق المهيما المتعلقة بخطته الخمسية.

كانت وجهته بسيطة. كانت الإقامة المؤقتة لعمه ووالده , المستشار أوتو فون غراتس. منذ انتصارهم في حربهم من أجل الاستقلال قبل سبعة أشهر , أصبحت النمسا مملكة ذات سيادة.

ومع ذلك , على الرغم من ذلك , فقد عملوا حتى الآن بموجب دستور مصمم بينما كانوا لا يزالون دوقية تابعة. مع وضع هذا في الاعتبار , شعر بيرنغار الآن أن الوقت قد حان لعقد مؤتمر دستوري. كان الغرض من وراء ذلك هو صياغة دستور جديد للنمسا المستقلة. كان هذا سبب زيارة بيرنغار لعمه في هذا الصباح الجميل.

بعد طرق صلبة على الباب ثلاث مرات , فتح الباب ليكشف عن خادمة شابة. مع إلغاء القنانة , أصبح الآن يتعين على الخدم مثل الخادمات والخدم أن يحصلوا على أجر معيشي. على الرغم من ذلك , كان موقفًا مرغوبًا للغاية حيث تم استيعاب السكن والوجبات بشكل عام كجزء من الوظيفة.

حدقت الخادمة الشابة بصدمة عندما أدركت أن الرجل الذي يقف أمامها هو ملك النمسا , استغرق الأمر منها بضع لحظات لتقديم احترامها لبيرنغار , حيث سرعان ما ركعت أمامه واعتذرت عن افتقارها إلى اللياقة.

“سموك , أعتذر , لقد فوجئت برؤيتك هنا. سأذهب متيقظًا إلى حضورك على الفور.”

عندما غادرت الفتاة , انتظر بيرنغار داخل مدخل قصر أوتو لبضع دقائق قبل وصول الرجل , لم يكن يرتدي سوى رداء من الحرير وكان على وجهه تعبير غير سار , كان يبدو كما لو كان لا يزال نائما عندما وصل بيرنغار.

ومع ذلك , في اللحظة التي رأى فيها ابن أخيه وصهره يقفان أمامه بزي عسكري , أدرك أن هناك أمورًا أكثر أهمية على قدم وساق. وهكذا استقبل أوتو بيرنغار بابتسامة دافئة قبل أن يقوده إلى الدراسة.

“سموك , لم أكن أتوقع زيارتك في وقت مبكر من الصباح. أعتذر عن مظهري غير اللائق. من فضلك انتظر في دراستي , سأجعل الشاب ماغديلن هنا يلبي احتياجاتك أثناء ترتيبي”.

لقد أومأ بيرنغار برأسه فقط في صمت , مشيرًا إلى عمه بأنه يوافق. بعد ذلك , صعد الرجل الأكبر سناً السلم إلى حمامه , حيث بدأ في الاستحمام واختيار الملابس المناسبة للاجتماع.

أثناء حدوث ذلك , لاحظ بيرنغار أن الخادمة تنظر إليه بعناية كما لو كان ذئبًا , وكانت حملًا. من الواضح أن سمعته كزير نساء قد سبقته , حيث رأى كيف بدت الفتاة حذرة بشكل استثنائي من حوله.

ومع ذلك , لم يكن لدى بيرنغار أي مصلحة في خادمة وضيعة. إذا تولى حبيبًا آخر , فعليها أن تكون أميرة على الأقل. وهكذا ابتسم بيرنغار ابتسامة ودية عندما أعطى أمرا للخادمة الشابة بطريقة مهذبة وحساسة.

“مجدلين , أليس كذلك؟ سأكون ممتنًا للغاية لو أحضرت لي فنجانًا من القهوة.”

أومأت الفتاة برأسها على الفور في صمت واندفعت مثل أرنب خائف عندما بدأت في إعداد ما طلبه ملكها. بعد فترة وجيزة , عادت بكأس من القهوة السوداء الطازجة , حيث بدأ بيرنغار على الفور في طلب خدمة أخرى.

“من فضلك , إذا أضفت بعض الحليب والسكر , فسيكون ذلك موضع ترحيب كبير.”

أومأت الخادمة على الفور في صمت وجلبت كوبًا طازجًا من الحليب ومكعبًا من السكر قامت بخلطه بمهارة في الكوب الخزفي. بعد القيام بذلك , طرحت السؤال في ذهنها.

“هل هناك أي شيء آخر تحتاجه يا صاحب الجلالة؟”

ومع ذلك , هز بيرنغار رأسه فقط عندما رد على استفسارها.

“لا , لقد قمت بعمل رائع , شكرا لك.”

احمر خجلا الفتاة على الفور عندما سمعت هذا وركضت في الخلفية , كانت تعلم أنه من الأفضل ألا تدخل أنفها في أعمال النبلاء , وخاصة ملك النمسا. بعد فترة , عاد أوتو مرتديًا أنبل ملابسه قبل أن يجلس على الجانب الآخر من بيرنغار , حيث فتح المحادثة بمحادثة قصيرة.

“لذا , كيف تعاملك ابنتي؟ أتمنى ألا تسبب لك الكثير من المتاعب …”

ابتسم بيرنغار وهو يسمع ذلك ووضع فنجانه على الطبق الصغير المزود به.

“على العكس تمامًا , أنا أستمتع بصحبتها كثيرًا , ومعها أجد أعباء العمل أسهل بكثير في التعامل معها. ومع ذلك , نظرًا لحملها , كانت هي والآخرون قليلاً , فهل نقول … متقلبة.”

ضحك أوتو لفترة وجيزة عندما سمع هذا قبل أن يرتدي بيرنغار في زي الحقل الجديد. بعد ذلك , استفسر عن حالة ملابسه.

“إذن أنت ذاهب إلى الحرب , أعتبرها؟ لقد اخترت وقتًا جيدًا , بحلول الوقت الذي تعود فيه إلى المنزل , ستكون فتياتك إما قد أنجبت بالفعل أو ستكون قريبة منها. بمعنى أنك ستضطر إلى معاناة أقل . ”

تشكلت ابتسامة مضللة منحنية على شفتي بيرنغار حيث غمرت ذكريات إنجازاته في المعركة عقله , وملأت بصره وسمعه كما لو كان يهذي. كانت يداه لا تزالان مثل الجرانيت كما روى الوقت الذي أمضاه في الانخراط في أعمال عنف خالصة. في النهاية , تحرر من الوهم وأجاب على خط استجواب أوتو بإجابة مناسبة.

“من المقلاة إلى النار , هاه؟ في الواقع , في الوقت الحالي , سأكون هنا , في المنزل في كوفشتاين. ما لم يتقلب الوضع داخل أيبيريا ويصبح وجودي مطلوبًا , فلن أشارك في هذه الحملة , بغض النظر عن مدى رغبتي في القيام بذلك.

أما بالنسبة للزي الرسمي , فقد شعرت بصراحة أنه كان تغييرًا جيدًا في السرعة عن الملابس الفاخرة للغاية التي أرتديها عادةً. في رأيي المتواضع , هذا يجعلني أبدو أكثر عسكرية ونفعية من أسلوبي المعتاد , وأنا معجب بشدة بهذه الصفات “.

أومأ أوتو برأسه على الفور بصمت ردًا على هذا البيان. تعاطف مع وجهة نظر بيرنغار. على الرغم من حقيقة أنه لم يشارك في الجيش النمساوي , على الأقل ليس منذ إنشاء قوة مركزية ومحترفة. كان لا يزال يرى نصيبه العادل من الحرب في الماضي.

بعد أن انخرط في محادثة قصيرة لفترة مناسبة من الوقت , ارتشف بيرنغار من قهوته مرة أخرى قبل الانتهاء منه , بعد القيام بذلك , قام على الفور بتحويل الموضوع إلى سبب زيارته. بعد كل شيء , بصفته ملكًا , كان رجلًا مشغولًا للغاية , ولم يستطع البقاء لفترة طويلة.

“على أي حال , عمي , هذا ليس ما جئت إلى هنا لمناقشته معك. بدلاً من ذلك , جئت لأطلب مساعدتك. أنا أدرك أنك تحظى باحترام كبير بين نبلاء النمسا , بصفتك مستشارًا لمملكتنا و دوق شتايرمارك الحالي , أنت تحتل منصبًا متميزًا. وبالتالي , يجب أن أطلب شيئًا منك “.

تحولت نظرة أوتو إلى بريق شديد بينما كان يستعد لما كان بيرنغار على وشك السؤال عنه. من خلال صوت ابن أخيه , كان هناك شيء خطير على وشك الحدوث , على هذا النحو , أومأ برأسه قبل أن يتحدث بالإيجاب.

“كل ما تطلبه مني , طالما أنه في وسعي , سأحققه بأفضل ما لدي.”

ابتسم بيرنغار بشكل طبيعي عندما سمع هذا الرد , كان هذا بالضبط ما أراد أن يسمعه. على هذا النحو , لم يضيع أي وقت وبدأ على الفور بإبلاغ عمه بالقرار الذي توصل إليه “.

“عمي , ليس سرًا كبيرًا أن بعض إصلاحاتي كانت أقل شعبية بين المستويات العليا من النبلاء النمساويين. لا يزال البعض يشير إلي على أنني مغتصب ومغرور. إنهم ينظرون إلى سلالتي بازدراء بدلاً من الركوع أمام إنجازاتي. أنا ليس لديهم نوايا سيئة تجاههم , إنهم كبار السن وحمقاء عنيدون يرفضون التغيير مع الزمن.

عندما يحدث تغيير كبير داخل المجتمع , سيكون هناك دائمًا رجال من هذا القبيل. ومع ذلك , فأنا أحتاج إلى مساعدتهم. سألتقي قريباً رؤساء الدول ومختلف النبلاء من جميع أنحاء المملكة لمسألة ذات أهمية كبيرة.

الآن بعد أن أصبحنا مملكة مستقلة , حان الوقت لتأسيس دستور يليق بأمتنا العظيمة. على الرغم من أنني قمت بالعمل الأساسي مع عمليات التسليم السابقة , إلا أنه لم يكن من المفترض أن تكون المنتج النهائي.

مع وضع هذا في الاعتبار , أريد من جميع الرجال العظماء في النمسا , سواء كانوا من طبقة النبلاء أو عامة الناس , أن يجتمعوا ويساعدوني في إنشاء نظام يتحمل اختبار الزمن ويأخذ احتياجات الجميع في الاعتبار.

حقيقة الأمر , بطلب بسيط , يمكنني الحصول بسرعة على دعم الرجال العاديين وتأييد النبلاء الأقل نبلًا , لأنه لم يربح أحد أكثر منهم خلال فترة حكمي كملك. ومع ذلك , أخشى أن يكون الرجال من عياركم , دوقات وماركيز النمسا , مترددين بعض الشيء في الانضمام إلى هذه الاتفاقية الدستورية الخاصة بي.

ما أطلبه منك بسيط إلى حد ما , وسأكون ممتنًا للغاية إذا كان بإمكانك تمثيل مصلحة النبلاء الأعلى والدعوة إلى هذا الاجتماع كمستشار قبل أن أقوم بالإعلان , لذلك يبدو أنني لا أجبر أفكاري على الجميع مرة أخرى. ”

بعد سماع ذلك , ظل أوتو صامتًا لعدة لحظات. لم يقم بأي حركة كما تأمل في خطاب بيرنغار. بعد فترة , تنهد أخيرًا , وأثناء قيامه بذلك , هز رأسه عندما قبل المهيما التي ورثها إياه ملكه.

“حسنًا , سأصدر إعلانًا عامًا في الأيام المقبلة , أطلب فيه مؤتمرًا دستوريًا , سأدعوكم , وكل من تراه مهمًا لحضور الاجتماع في الرايخستاغ حيث سنتوصل إلى توافق في الآراء بشأن ما ينبغي , ولا ينبغي إدراجها في دستورنا. على الرغم من أنني يجب أن أكون صادقًا , إلا أنني أخشى أنك تستخدم هذا ببساطة كقطعة دعائية لإرضاء أولئك الذين لم يوافقوا على إصلاحاتك “.

ضحك بيرنغار عندما سمع هذا الرد , بعد القيام بذلك , وقف من مقعده وأومأ برأسه بابتسامة محفورة على وجهه قبل الرد.

“عمي , أنت تعرفني جيدًا … حسنًا , سأترك هذه المهيما لك , بعد أن تدلي بإعلانك , سأرد بالاتفاق , حيث سنحدد تاريخًا ووقتًا لقادة مجتمعنا اجتمعوا في الرايخستاغ , وأتطلع إلى العمل معكم في المستقبل “.

بعد قول هذا , غادر بيرنغار الإقامة المؤقتة لأوتو , فقط بعد أن تأكد من أن ابن أخيه قد رحل منذ فترة طويلة , تجرأ أوتو على إطلاق أنفاسه والتعبير عن الأفكار التي كانت تدور في ذهنه.

“لا عجب أن لديه ثلاث زوجات , فإن حجم العمل الذي يتحمله هذا الأحمق يكفي لوضع أي رجل في قبر مبكر …”