61 - الرد البابوي
الفصل 61: الرد البابوي
كان البابا الأعظم رجلاً مسنًا في أوائل الستينيات من عمره من أصل إيطالي. حاليًا , جلس الرجل على العرش وهو يستمع إلى أخبار خطيرة تتعلق باعتقال وإعدام ثنائي من محققي الكنيسة داخل باروني كوفشتاين. كان في يده رسالة كتبها بيرنغار , خلال الوقت الذي استغرقه الأب أنطونيو للعودة إلى الفاتيكان لتقديم تقريره , استخدم بيرنغار مطبعته لتوزيع منشورات باللغة الألمانية تتهم الكنيسة بمحاولة اغتصاب أراضي عائلته. حتى الآن , انتشرت هذه الكتيبات الدعائية في جميع أنحاء تيرول وأجزاء من بافاريا والمقاطعات النمساوية الأخرى.
قام البابا سمعان الثاني بفرك معابده بشكل مكثف , محاولًا يائسًا تقليل صداعه المتزايد. لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية تمكن الوصي الشاب من كتابة الكثير من هذه الأشياء المزعجة وتوزيعها بسرعة. زفر البابا بشدة قبل أن يعبّر عن أفكاره بصوت عالٍ.
“هذا الولد جريء بالتأكيد. سأعطيه ذلك … قلت إن لديه رسالة لي؟”
كان الأب أنطونيو راكعًا أمام البابا. بجانبه كان هناك العديد من الكرادلة الذين عملوا كمستشارين للأب الأقدس. استجاب الأب أنطونيو بسرعة للبابا وبدأ يبلغه برسالة بيرنغار كلمة بكلمة. بعد العرض المخيف للسلطة التي استخدمها بيرنغار لتخويف الكاهن , غرس الأب أنطونيو كلمات ريجنت الشاب في أعماق عقله.
“أخبرني اللورد بيرنغار أنه عند عودتك إلى الفاتيكان أخبر الأب الأقدس , أنه قد يكون لديه القدرة على طردني وتصنيفي بالزندقة , ولكن في النهاية , عندما أهلك أخيرًا من هذا العالم , يكون ذلك تحت حكم الله , ليس البابا الذي سيحدد ما إذا كنت سأدخل مملكة السماء أم لا “.
تشددت تعبيرات البابا عندما سمع هذه الكلمات. من الواضح أن بيرنغار كان يتحدى سلطته كممثل شخصي لله على الأرض. كانت كلمات الرب الشاب في الأساس تجرؤ الأب الأقدس على التصرف بهذه الطريقة وإثبات عدم جدوى مثل هذه العقوبة.
كان لدى الكاردينال القريب تعبير غاضب على وجهه لأنه لم يعد قادرًا على كبح الغضب الذي يحترق في قلبه.
“الكفر! سمعتم جميعًا ما قاله الأب أنطونيو , الصبي لا يعترف بسلطة الكنيسة! يجب أن يتم وضعه في أعقاب , وبسرعة قبل أن تنتشر مثل هذه الأفكار التجديفية إلى بقية النبلاء الألمان! من أجل الله!”
رد نصف الكرادلة في الغرفة على الفور بنفس الطريقة
“اراده الله!”
ومع ذلك , سرعان ما واجه كاردينال آخر الصرخة الحماسية للرجل الذي دعا إلى زوال بيرنغار.
“كيف تفترض أننا نفعل ذلك؟ لقد صرح بالفعل أنه لا يهتم إذا كان مطرودًا كنيسيًا ووصم بأنه زنديق! كل الرهبان المقدسين يخوضون حاليًا الحروب في الوقت الحالي. النظام التوتوني يقاتل في الشرق ضد الروس , الفرسان في شمال إفريقيا يشنون حربًا مقدسة ضد المسلمون لاستعادة الإسكندرية للمسيحية! جميع الأوامر الإسبانية تشن الاسترداد! حتى لو تمكنا من إنقاذ الرجال , كيف سيبدو ذلك بالنسبة للنبلاء الألمان الآخرين؟ تجمع خلف بيرنغار. إذا زحفنا إلى كوفشتاين الآن , فسنقوم فقط بتبرير سلوكه , وهذا بالضبط ما يريده الصبي! ”
سرعان ما بدأ الكرادلة يتشاجرون فيما بينهم مثل مجموعة من الأطفال حيث أن كل واحد منهم بصق فكرة مختلفة حول كيفية التعامل مع السيناريو. لقد مر وقت طويل منذ أن صفع أي رب في أوروبا , خاصةً ذا مكانة وضيعة مثل بيرنغار , الكنيسة على وجهها بهذه الطريقة. لقد كان رفضًا صريحًا لسلطتهم وسلطتهم على العالم المسيحي وإذلالًا تامًا لمحاكم التفتيش. في ظل الظروف العادية , كانت الكنيسة تدعو إلى حملة صليبية للقضاء على البدعة داخل كوفشتاين. ومع ذلك , نظرًا لأن جميع الكنائس المقدسة الباقية كانت تعمل حاليًا على توسيع النفوذ المسيحي في أماكن أخرى , فلم يكن بإمكانهم تحمل تكلفة إرسال جيش إلى جبال الألب في الوقت الحالي.
في النهاية , سئم الأب الأقدس من الاقتتال الداخلي بين الكرادلة وأعلن حله للقضية.
“كفى! سنحرم بيرنغار كنسيًا ونسميه زنديقًا وننكر اتهاماته لنا , ثم نرسم صورة أنه رجل حقير وشرير وخاطئ يمارس الفسق بشكل يومي. أما غزو كوفشتاين , سنترك هذا الخيار على الطاولة في حال أساء التصرف مرة أخرى في المستقبل. هل تعتقد حقًا أن الناس سوف يطيعون حكم الرجل الذي وصفته الكنيسة بأنه تلميذ الشيطان؟ ”
هدأت الغرفة مع هذا الإعلان , أولئك الذين كانوا متعطشين لدماء بيرنغار , وأهالي كوفشتاين هدأوا أنفسهم بهدوء وقبلوا كلام البابا كقانون. إذا أراد الصبي أن يكون طاغية , فسيظهرون له أنه لا يستطيع أن يحكم بسهولة دون دعم عامة الناس. لسوء حظهم , كانوا يرتكبون خطأً فادحًا , حيث ابتليت الكنيسة المحلية في كوفشتاين بالفساد , ومثل معظم الكنائس , اختلسوا جزءًا كبيرًا من الأموال التي حصلوا عليها من العشور.
في ظل إصلاحات بيرنغار , حقق درجة كبيرة من الازدهار لعامة الناس في نطاقه. ادمج هذا مع حقيقة أن الناس في منطقته أصبحوا يعرفون القراءة والكتابة ويقرأون الكتاب المقدس بشكل مستقل , كان هناك شعور متزايد بعدم الثقة بالكنيسة الكاثوليكية داخل باروني كوفشتاين. لن يمر وقت طويل قبل أن تنتشر هذه الآراء عبر تيرول , وبالتالي , النمسا. بعد كل شيء , كانت شبكات التجسس التابعة لـ بيرنغار تنمو يومًا بعد يوم. حظيت آرائه عن الكنيسة ودورها في المجتمع بشعبية كبيرة بين العديد من النبلاء الذين كانوا غير راضين عن تدخل الكنيسة في حكمهم العلماني على أراضيهم الأسرية.
على هذا النحو , من خلال حرمان بيرنغار , وإعلانه زنديق , ومحاولة تخريب سمعته , اتخذ الفاتيكان عن غير قصد الخطوة الأولى لإصلاح الكنيسة في المناطق الناطقة بالألمانية وإزالة السلطة البابوية. عندما سمع بيرنغار رد الكنيسة على أفعاله , قيل إنه كانت لديه ابتسامة شريرة على وجهه كما لو أن كل شيء يسير وفقًا للخطة.