329 - الاتحاد السويسري يسلم

الفصل 329: الاتحاد السويسري يسلم

في مدينة جنيف على الجانب الآخر من الاتحاد السويسري حيث احتل الجيش النمساوي الملكي حاليًا , اجتمع العديد من النبلاء رفيعي المستوى لمناقشة حقيقة الحرب التي كانوا يواجهونها.

تحدث هؤلاء الرجال في مجملهم اللغة الألمانية وكانوا أقرب إلى النمساويين عرقيًا مما كانوا عليه إلى أسيادهم الإيطاليين. وباعتبارهم تابعين للإمبراطورية الرومانية المقدسة , فقد تمتعوا بدرجة عالية من الاستقلالية. مع وضع ذلك في الاعتبار , قرروا ممارسة حقهم في التفاوض على استسلامهم لمملكة النمسا.

أرسل أدلبراند فون سالزبورغ , جنرال الجيش النمساوي , المكلف بغزو الاتحاد السويسري , مطالبه إلى باقي قادة الاتحاد السويسري. كانت المصطلحات التي وضعها أدلبراند بسيطة , لن يتنازل الجيش النمساوي عن غزوه إلا إذا وافق الاتحاد السويسري بالكامل على الضم من قبل التاج النمساوي , حيث سيتم إصلاحه ليصبح دوقية سويسرا الكبرى.

ستصبح دوقية سويسرا الكبرى فعليًا ولاية تابعة لمملكة النمسا وستخضع لجميع القوانين على النحو المنصوص عليه في الدستور النمساوي. بالنسبة إلى لوردات الاتحاد السويسري , لم يكن هذا احتمالًا جذابًا. سوف يتخلون عن درجة الحكم الذاتي التي احتفظوا بها في عهد الإمبراطور الروماني المقدس لصالح حكومة مركزية قوية تحت سلطة ملك واحد.

ليس ذلك فحسب , بل سيُجبرون على الدخول في الإصلاحات العسكرية والسياسية والاقتصادية والزراعية والصناعية التي وضعها بيرنغار في النمسا , وبالتالي , فإن هؤلاء الرجال سوف يفقدون درجة كبيرة من القوة السياسية والعسكرية. تسبب هذا الفكر على وجه التحديد في أحد أكثر النبلاء شهرة. لقد اجتمعوا لهذا الاجتماع ليكونوا منزعجين تمامًا عندما قدم قضيته ضد الاستسلام للتاج النمساوي.

“مغرور بيرنغار فون كوفشتاين ذهب بعيدا في مطالبه! إنه يتوقع منا أن نركع أمامه ونتوسل إليه الرحمة!؟! أبدا! يجب أن نقاتل حتى أنفاسنا الأخيرة ضد هذا الضم , إنه إذلال للشعب السويسري !

لم يكن هذا الكونت هو الشخص الوحيد الذي شعر بهذه الطريقة , حيث أعرب العديد من أعضاء النبلاء على الفور عن دعمهم لوجهة النظر هذه.

“اسمع , اسمع!”

“نعم , اللعنة على النمسا وملكهم الشاب!”

“الموت قبل العار!”

ومع ذلك , لم يكن عدد قليل من النبلاء الحاضرين ضد فكرة الضم تمامًا. كان هؤلاء الرجال إصلاحيين , أو على الأقل , كان السكان الذين يحكمونهم يتألفون أساسًا من الإصلاحيين. على هذا النحو , كان لديهم مسؤولية صد الجانب الآخر من الحجة.

كان أحد هؤلاء الرجال كونت , كونت فريبورغ , وكان صديقًا شخصيًا مقربًا للكونت راينر فون تشور , الذي استسلم للتاج النمساوي خلال الغزو الأولي. لقد فهم أسباب ذلك أكثر من أي شخص آخر , على هذا النحو , قدم بديلاً لأعضاء النبلاء السويسريين الأكثر صخبًا.

“في رأيي أن هذه المطالب ليست غير معقولة , في حين أن النمسا ستسيطر على أراضينا أكثر من الإمبراطورية , فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أننا نشهد صعود قوة جديدة مع مملكة النمسا , قوة قد وحّدوا العالم الألماني في إمبراطورية واحدة متماسكة , وقريبًا ستسقط فلورنسا ومعها كرامة التاج الإمبراطوري!

تحت الحكم النمساوي , سنصبح أغنياء ومزدهرون كما أصبحوا! يقترب عصر الإقطاع والفرسان من نهايته. إذا لم نحتضن هذا العصر الجديد , سنترك وراءنا في الظلمات التي تجتاح أراضينا! إذا رفضنا شروط النمساويين , فسوف يغزوننا , وعندما يفعلون ذلك , سوف يستبدلون كل واحد منا بنبلاء نمساويين من اختيارهم!

نحن نتشارك في العديد من الجوانب العرقية والثقافية مع النمساويين , أكثر بكثير من الإيطاليين. من مصلحة الشعب السويسري ونبله الركوع أمام التاج النمساوي! ”

فلما سمع الرجال المجتمعون صمتوا. ما قاله الكونت منطقي. لم يكن لديهم القدرة العسكرية لمواصلة الحرب مع النمساويين لفترة أطول. إذا اختاروا القيام بذلك , فإنهم سوف يثيرون غضب التاج النمساوي , مما سيؤدي بالتأكيد إلى فقدانهم كل قوتهم وسلطتهم على أراضيهم , إن لم يكن حياتهم تمامًا.

على الرغم من هذا الواقع , كان العديد من الرجال مترددين في تسليم سلطتهم التي طال أمدها إلى مملكة النمسا وحكومتها المركزية. على هذا النحو , بدأوا في اقتراح أفكار جديدة للحفاظ على استقلاليتهم.

“ألا يمكننا التفاوض مع النمساويين بشأن الحصول على نفس الدرجة من الحكم الذاتي التي نتمتع بها في ظل الإمبراطورية؟ بعد كل شيء , فإن مطالبهم بالاستسلام الكامل هي إهانة بعض الشيء. بالتأكيد يمكن لملك النمسا أن يتفهم مظالمنا؟

ومع ذلك , فإن أولئك الذين يؤيدون الاستسلام كانوا يعلمون أن هذا غير محتمل ورفضوا هذه الفكرة على الفور.

“بأي سلطة يمكننا أن نطلب مثل هذه المطالب من الملك بيرنغار؟ لا يحترم النمساويون أي شيء سوى قوة القوة العسكرية للفرد. لقد أوضحوا أنهم يريدون دمجنا في مملكتهم , بموجب قوانينهم.

أستطيع أن أفهم لماذا , بالنسبة لهم , نحن أناس متخلفون وبدائيون! بفضل أنظمتهم الزراعية المتقدمة , يمكنهم إطعام شعبهم ما لا يقل عن ثلاث وجبات يوميًا , بينما يعاني شعبنا من سوء التغذية الحاد.

مثل هذا الشيء له تأثير كبير على الرخاء والإنتاجية والنمو السكاني. بصفتنا نبيلًا , إذا استسلمنا , فقد نفقد درجة كبيرة من القوة , لكننا سنعوضها في الثروة التي ستكسبها منازلنا!

هذا هو الواقع الذي نواجهه , عهد جديد علينا , ويمكننا إما الخضوع لرياح التغيير وإما أن تنفجر بها! إذا رغب أي منكم في رفض الشروط المقدمة إلينا , فليكن! ومع ذلك , أعلم أنني سأستسلم شخصيًا للنمساويين , وأضمن مستقبل عائلتي في هذه العملية! هذه حرب لا يمكن الانتصار فيها , وكلكم تعلمون ذلك! ”

كان للكلمات التي قالها هذا الرجل تأثير كبير على النبلاء الآخرين الحاضرين , سرعان ما بدأوا يدركون أنه حتى لو قاوم القليل منهم حتى النهاية , فإن آخرين من بين صفوفهم سيستسلمون بشروطهم. أدى هذا إلى انهيار الثقة في مقاومة موحدة ضد التوغل النمساوي على الفور.

هؤلاء أعضاء النبلاء السويسريين الذين كانوا يصرخون قبل لحظات لمقاومة النمسا بأي ثمن كان لديهم الآن تعبيرات حزينة وهم يحدقون في مواطنيهم الذين كانوا مستعدين للركوع أمام التاج النمساوي كسيدهم الجديد.

أصبح الاتحاد السويسري مرتعا للإصلاح الألماني. كانوا يعلمون أن الأشخاص الذين كانوا يترأسونهم قد سئموا بالفعل وتعبوا من خوض حرب مع وطن إيمانهم نيابة عن الإمبراطور الكاثوليكي.

مع أخذ ذلك في الاعتبار , تم الآن إجراء تصويت بين مختلف النبلاء السويسريين الذين اجتمعوا في هذا الاجتماع. كان أحد النبلاء الأكبر سنًا الذي ظل صامتًا حتى الآن هو أول من تحدث.

“كل ذلك لصالح الاستسلام للتاج النمساوي بموجب الشروط التي قدموها؟”

صوت أكثر من ثلاثة أرباع النبلاء داخل الغرفة لصالح هذه الاتفاقية. لاحظ الرجل الأكبر سناً على الفور أن بعض الرجال ظلوا صامتين تمامًا ردًا على هذا التصويت. على هذا النحو , تحدث مرة أخرى من خلال اقتراح الخيار الثاني.

“كل ذلك لصالح مقاومة التاج النمساوي حتى آخر نفس لنا؟”

على الرغم من عدم رغبة ربع النبلاء في الاستسلام , كان هناك صمت تام ومطلق بشأن هذا التصويت. أولئك الذين كانوا يرغبون في المقاومة كانوا يمتنعون الآن عن التصويت. مع وضع هذا في الاعتبار , تنهد الرجل الأكبر سنا قبل أن يعلن القرار.

“ثلاثة أرباع يؤيدون الاستسلام , وربعهم يمتنعون , والقرار نهائي , وسنستسلم للتاج النمساوي بموجب الشروط التي قدموها , ونسمح بالضم الكامل للاتحاد السويسري. من الآن فصاعدًا , نحن ستُعرف باسم دوقية سويسرا الكبرى , مع اختيار الدوق الأكبر من قبل ملكنا , ملك النمسا , جلالة الملك بيرنغار فون كوفشتاين! ”

في اللحظة التي قيلت فيها هذه الكلمات , ملأ الجو الصمت فقط. حتى أولئك المستعدين للاستسلام لم يكونوا متحمسين تمامًا لرؤية التغييرات التي ستأتي إلى سويسرا في السنوات القادمة. بعد كل شيء , لم يكن التخلي عن درجة الاستقلالية التي كانت لديهم , لتصبح دولة في مملكة النمسا شيئًا لا يمكن الاستخفاف به.

ومع ذلك , على الرغم من ترددهم , كان هناك شيء واحد مؤكد , وهو أن المسرح السويسري لحرب النمسا من أجل الاستقلال قد انتهى , وبصرف النظر عن قوة احتلال صغيرة تركت وراءها بنية السيطرة على دوقية سويسرا الكبرى المشكلة حديثًا , القوات المتبقية سوف يتدفقون على المسرح الإيطالي لدعم الجيش الرئيسي في محاولتهم لفرض حصار على فلورنسا.

مع آخر موقف للإمبراطور في الأفق , سيحتاج بيرنغار إلى كل جندي يمكنه حشده في محاولته حصار مدينة مليئة بالأطراف المتحاربة. كان لا بد أن يكون نزاعًا وحشيًا وداميًا , وكان من المؤكد أن الجنود البالغ عددهم 20000 الذين سيصلون من الأرض التي كانت تُعرف سابقًا باسم الاتحاد السويسري سيساعدون في فرص النمسا في النصر.