138 - هل هناك أسئلة؟

الفصل 138: هل هناك أسئلة؟

مر يومان على المعركة في الخنادق , وكان قلق بيرنغار يتزايد , لم يكن يعرف بعد متى سيسقط لوثر , وكان يحاول الإسراع في حملته بأسرع ما يمكن. في النهاية , انهار الجدار , وعندما حدث , أمر باقتحام كامل للمدينة. مغطاة بنيران المدفعية والطلقات النارية المستمرة للبنادق البنادق. اندفع جنود المشاة والجبايات على حد سواء إلى الفجوة في الجدار , مستخدمين أي طرق متاحة لهم للاستيلاء على المدينة.

على الرغم من الاعتداء الشرس , لم يردع المدافعون عن مدينة ترينت , على الرغم من أن الأمير المطران قد فر بنجاح , كان من واجبهم الدفاع عن المدينة بحياتهم , نأمل , إذا فعلوا ذلك , يمكنهم دخول أبواب الجنة. بعد كل شيء , في نظر المدافعين عن المدينة , كانوا يقاتلون ضد حشد من الوثنيين الذين سعوا لإسقاط كريستيانوم. كان الدين أداة قوية , وكان من السهل إجبار ضعاف العقول على الموت بسبب دعاية الكنيسة.

لكن على الرغم من حماسة القوات التي ضحت بحياتها للدفاع ضد المحاصرين , سرعان ما أدركوا أنهم فاق عددهم عددًا كبيرًا. تحطمت قوات الجيش والرجل على السلاح , وأطلق مشاة الخط بنادقهم في كرات نارية مركزة على مواقع العدو. امتد الدماء والشجاعة عبر الشوارع الثلجية حيث تم دفع الحامية المدافعة أكثر فأكثر إلى داخل المدينة.

سيختبئ هؤلاء المعادين الأكثر جبانة في منازل المدنيين , والتي كان بيرنغار يأمر بإزالتها على الفور. بسبب عدم استعداده للمخاطرة بحياة جنوده , تم إلقاء قنبلة أو اثنتين على الغرفة قبل كسر الباب , مما أدى عادة ليس فقط إلى وفاة المدافع ولكن أيضًا المدنيين الذين انكمشوا في منازلهم.

مع احتدام المعركة , رأى اللوردات الذين استسلموا لسلطة بيرنغار التكتيكات التي كان يستخدمها بيرنغار وكانوا في حيرة من أمرهم , كانوا يعرفون أن بيرنغار لديه أمر بعدم قتل المدنيين العزل دون داع. ومع ذلك , هنا , كانت قواته تلقي بالمتفجرات على الغرف التي كان من الواضح أنها تحتوي على مثل هؤلاء الأشخاص. على هذا النحو , استفسروا لـ بيرنغار عن سبب خرقه لقواعد الحرب الخاصة به.

حدق بيرنغار بثبات في ساحة المعركة , جنبًا إلى جنب مع لوردات اللاويين الذين دخلوا المدينة إلى جانبه. سرعان ما انتشر العنف والدم واليأس في كل ركن من أركان المدينة , وقتلت أرواح الأعداء , ووقع العديد من المدنيين في مرمى النيران. عندما كان بيرنغار يحدق في المشهد , واصل محاضرته حول فن الحرب ليستمعها جميع النبلاء القريبين.

“يمكن تلخيص قواعد الحرب الخاصة بي في عبارة واحدة. النصر بأي ثمن! إذا وقع المدنيون في مرمى النيران بين مقاتلين , فليكن كذلك. إذا حمل المدنيون السلاح وثار ضدي بفعل التمرد , كنت آخذ 10 رؤوس لكل متمرد لإثبات نقطة ما. ركع أمامي , أو أموت هذان خياركان “.

بهذه الكلمات , شعر اللوردات الذين استسلموا لبيرنغار بقشعريرة في العمود الفقري. ومع ذلك , قبل أن يتمكنوا من الاحتجاج , بدأ بيرنغار في مواصلة خطابه.

“على سبيل المثال , لنفترض أن هناك قرية , وداخل هذه القرية , توجد حامية لجنود العدو أو مجموعة من المتمردين الذين حملوا السلاح ضدي , ولكن يوجد أيضًا في القرية العشرات , وربما المئات من المدنيين العزل الذين قد يعبرون أو لا يعبرون عن دعمهم للقوات المعادية. لا مانع لدي من الأمر بقصف المدينة وتجريفها بالأرض لضمان تدمير أعدائي , خاصة إذا كان ذلك سيحفظ أرواح جندي “.

نشأ مفهوم بيرنغار للحرب من حقيقة أنه كان على دراية جيدة بتاريخ الحرب والتكتيكات , فضلاً عن حقيقة أنه في حياته السابقة , شهد العديد من الشباب في خدمة القوات المسلحة الأمريكية يفقدون حياتهم في أفغانستان حيث كان من الممكن أن يتم إنقاذهم إذا لم يكن البنتاغون قلقًا بشأن الخسائر في صفوف المدنيين. طالما قاومت المنطقة حكم الدولة المحتلة , في نظر بيرنغار , كانت تعتبر منطقة حرب نشطة , وأي قسوة مطلوبة لإنهاء الحرب كانت مبررة تمامًا.

استمرت المعركة , لكن هذه المرة لم يكن بيرنغار في الخطوط الأمامية. بدلاً من ذلك , ألقى المحاضرات على النبلاء حول رؤيته للحرب وما هي الدرجات التي كانت مبررة وغير مبررة في السعي لتحقيق النصر. على هذا النحو , قرر بيرنغار الانتقال إلى الإجراءات التي كان قد قيدها.

“طالما أن هناك مقاومة في المنطقة , فهي منطقة حرب , وأي إجراء ضروري لتحقيق نصر سريع له ما يبرره. ومع ذلك , إذا استسلم العدو , فينبغي منحهم الكرامة المناسبة ما لم يكونوا , بالطبع , متمردين لا يمكن التسامح مع الثورات , والاستعراض الوحشي للقوة ضروري لسحق روح المؤمنين بقضيتهم. أما بالنسبة للمدنيين في المنطقة , فبمجرد انتهاء القتال لا يلحق بهم أي ضرر. في تلك المرحلة , لقد نجحت في غزو المنطقة , وهم الآن رعايتك. هناك استثناءات لهذا , لكن هذا يدور حول سلسلة من الإجراءات السياسية , خاصة فيما يتعلق بالاستعمار , ولن أتطرق إلى تعقيد هذا الموضوع عند هذه اللحظة.”

عندما أنهى بيرنغار صراخه , حدق اللوردات في المدينة التي اشتعلت فيها النيران بالمتفجرات. عندما تم دمجها مع جثث جنود العدو والمدنيين المحاصرين في مرمى النيران الذين تدفقت دماؤهم في الشوارع المغطاة بالثلوج , خلقوا صورة هرمجدون. عندما شهد مثل هذا الدمار , والموت استدار بيرنغار لمواجهة اللوردات بابتسامة تقشعر لها الأبدان على وجهه النظيف قبل أن يطرح عليهم السؤال الذي يدور في ذهنه.

“هل هناك أية اسئلة؟”

هز العديد من اللوردات الذين استسلموا لسلطة بيرنغار وتحالفوا معه لسحق التمرد الجنوبي رؤوسهم في صمت , وانتشرت نظرة الرعب على وجوههم. لكي يبتسم رجل في مواجهة مثل هذا المشهد الفوضوي , لن يتمكن سوى الوحش من فعل شيء كهذا. أو هكذا اعتقدوا , على الرغم من أن بيرنغار كان سعيدًا لأن خططه كانت تتقدم , داخليًا , لم يستطع إلا أن يتنهد على نفسه بسبب فقدان الأرواح الذي لا داعي له. لو لم يكن أعداؤه عنيدين وسلموا المدينة له لحظة انهيار الأسوار , لما عانى سكان المنطقة إلى هذه الدرجة.

بالطبع , لم يكن لدى اللوردات أي طريقة لمعرفة ما كان يفكر فيه بيرنغار داخل المتاهة التي كانت في ذهنه , وعلى هذا النحو , فقد شعروا بإحساس غامر بالرهبة , مما ألهمهم بعدم حمل السلاح أبدًا ضد الرجل الذي أمامهم , لأنه في أذهانهم كان بيرنغار شيطانًا في جسد رجل.