47 - الكازينو

الفصل 47: في الكازينو

قالت أنجليكا: “أنا مندهش من أنهم لم يطلبوا هويتك ،”

تنهدت رودي: “كنت على استعداد للهروب في القضية ، لكن دعونا نسعد بأن ذلك لم يحدث”. “لا أريد العودة إلى المنزل دون الحصول على ما يكفي من المال الليلة”.

“وكم هو” يكفي “بالنسبة لك؟” سألت أنجليكا.

سخر رودي بهدوء: “بصراحة ، جعلني عيش الحياة كشخص بالغ أدرك أنه لا يوجد ما يكفي من الرضا”. “لكنني أريد أن أحصل على حوالي 10 آلاف دولار الليلة على الأقل.”

“هل هذا مبالغ فيه؟” تساءلت أنجليكا. “أنا لا أفهم مفهوم المال لسبب ما.”

قال رودي: “حسنًا ، لا يمكنني القدوم إلى الكازينو كل ليلة لكسب المال. لذلك من المحتمل أن نخصص ليلة معينة لنأتي إلى هنا ونصبح ثريًا”.

بعد التفكير لفترة من الوقت ، قال رودي ، “ربما كل ليلة جمعة أو ليلة سبت حيث قضيت الليالي في منزل إريك.”

سار رودي إلى داخل الكازينو ، ووقعت بصره على أنواع مختلفة من الطاولات والألعاب.

“ما اللعبة التي ستلعبها؟” سألت أنجليكا بفضول.

لست متأكدا. لكنني لا ألعب الورق. تجول رودي في أرجاء الكازينو للتحقق من جميع الألعاب.

“اخرج من جسدي. أشعر بقليل من القلق عندما أكون وحدي في مكان جديد …”

خرجت أنجليكا من جسد رودي وسارت معه. ومع ذلك ، فقد تشتت انتباهها بسبب الألعاب والأنواع المختلفة من الأشخاص الموجودين في الكازينو.

“لا تضيعي ،” سخر رودي.

“مرحبًا ، مرحباً!” التفت أنجيليكا إلى رودي وقالت ، “يمكنني بسهولة مساعدتك على الغش في لعبة الورق … انتظر”. رفعت أنجليكا حواجبها بنظرة تحكيم على وجهها وسألت ، “هذا هو السبب في أنك قلت إنك لن تلعب ألعاب الورق ؟ ”

“هذا أحد الأسباب ، نعم ،” أومأ رودي. “لكنها أيضًا تستغرق وقتًا طويلاً. ولأكون صريحًا ، لا أريد الغش.”

“هل أنت متأكد أنك لن تغش؟” سألت أنجليكا بنظرة مدروسة على وجهها ، كما لو كانت متأكدة من أن رودي سوف يغش في النهاية.

“أنا متأكد بنسبة 99.69٪ من أنني لن أفعل ، لكن … ربما سأفعل …” هز رودي كتفيه واستمر ، “يأتي الناس إلى الكازينو وهم يعلمون أنهم إما سيخسرون المال أو سيحصلون عليه.”

قال رودي: “يأتون إلى هنا مستعدين جيدًا ، لذلك لا أعتقد أنه حتى لو خسروا المال أو إذا غششت ، فسأؤذيهم أو أدمرهم”.

“إذن … ما هي الألعاب التي سنلعبها؟” طلبت أنجليكا نظرة فضوليّة على وجهها.

“ربما ألعاب النرد … أو …” سقطت نظرة رودي على طاولة الروليت حيث كان يتجمع أشخاص آخرون أيضًا.

“هل تعرف كيف تلعبها؟”

مشى رودي إلى الطاولة وهو يقول: “لقد رأيته في الأفلام”.

كانت طاولة الروليت محاطة بالعشرات من الأشخاص ، لكن سبعة فقط كانوا يلعبون ، وهو الحد الأقصى.

وكان من بين السبعة ثلاثة رجال وأربع نساء.

كان هناك رجل مسن يبدو أنه في أوائل السبعينيات من عمره. كان يرتدي بذلة أرجوانية وحول جسده سلاسل ذهبية. بجانبه كانت هناك امرأة مسنة كانت تبدو في أوائل الستينيات من عمرها. كانت ترتدي ملابس متطابقة مثل الرجل المسن ، مما يعني أنهما كانا زوجين ، لكنهما كانا يلعبان ضد بعضهما البعض.

كان زوجان آخران يرتديان ملابس متطابقة ، لكنهما كانا يلعبان ضد بعضهما البعض أيضًا. بدا أنهم في أوائل الأربعينيات من العمر. كان الزوجان “أ” يرتديان ملابس زرقاء ، والزوجان “ب” يرتديان ملابس حمراء.

واللاعب السابع كان فتاة بدت وكأنها تبلغ من العمر 20 عامًا ، وكانت تبدو الأكثر تخويفًا بينهم جميعًا. كانت ترتدي فستانًا أسود ولديها أقل نقود من السبعة.

“تعال. تعال! 7! 7!” صرخ الرجل من الزوجين في منتصف العمر “أ”!

توقفت العجلة ببطء ، لكنها لم تتوقف عند الساعة 7.

“نعم نعم!” زوجة الرجل قفزت فرحة لأن رهانها فاز.

“القرف!” صرخ الرجل.

قالت المرأة المسنة “توقفوا عن الصراخ …”. “يجعلك تبدو ضعيفا.”

قال الزوجان “حسنا ، أمي …”.

وأضافت المرأة المسنة: “تمامًا مثل رجلك العجوز …”.

“ماذا قلت!” ضرب الرجل العجوز المرأة المسنة بعصاه ، لكن العصا انزلقت من يده في منتصف الطريق ، وانتهى به الأمر بصفعها بيده.

“يرى؟” سخرت المرأة المسنة.

“…” شاهدهم رودي وفكر ، “إذن هم عائلة …”

شاهد رودي لعبتهم لبضع دقائق وتعلم كل ما في وسعه.

في غضون العشرين دقيقة التالية ، تعرّف رودي على الأساسيات ، ويمكنه الآن اللعب إذا أراد ذلك. ومع ذلك ، كان ينتظر العائلة لإنهاء لعبتهم أولاً.

كان الزوجان أ ، اللذان كانا يرتديان ملابس زرقاء ، يلمسان بعضهما البعض أثناء اللعب. كانوا يغازلون خلف الطاولات.

الزوجان ب ، اللذان كانا يرتديان ملابس حمراء ، كانا يتصرفان على مسافة بعيدة. لمس الرجل مؤخرة المرأة ، لكن المرأة صفعت يده ونظرت إليه.

“…” راقبهم رودي عن كثب وتساءل ، “الرجل الذي يرتدي البدلة الزرقاء يشبه ابن الزوجين المسنين. لكن الرجل الذي يرتدي البدلة الحمراء لا يبدو مثله.

وضعت الفتاة ذات الثوب الأسود كل نقودها على الرقم 12 وقالت: “إذا فزت ، سيشتري لي أبي السيارة التي أريدها”.

“أنت أصغر من أن تضربني!” صرخ الرجل العجوز.

هذه الفتاة هي ابنتهم. وهي تشبه إلى حد ما المرأة التي ترتدي البزة الحمراء.

حدد رودي جميع أفراد الأسرة ، بما في ذلك علاقتهم ببعضهم البعض ، بمجرد مشاهدتهم لبضع دقائق.

الفتاة ذات الثوب الأسود ، والفتاة ذات البدلة الحمراء ، والرجل ذو البدلة الزرقاء هم أخ وأخوات. الرجل ذو البدلة الحمراء هو زوج زوجة الأسرة ، والفتاة ذات البدلة الزرقاء هي زوجة ابن العائلة.

توقفت العجلة عن الحركة وانتهت الكرة بالرقم 12.

“…!”

شدّت الفتاة ذات الثوب الأسود قبضتها وتمتم: “نعم!”

ضحك الرجل ذو البدلة الزرقاء بصوت عالٍ: “أعتقد أن أختي الصغيرة ستحصل على سيارتها الأولى الليلة”. نظر إلى والده وقال ، “أبي ، أنت تتقدم في السن.”

“اسكت…”

انتهت المباراة وغادر الجميع الطاولة.

دفعت أنجليكا رودي وقالت ، “هل سنلعبها؟”

نظر رودي إلى أنجليكا من زاوية عينيه وقال ، “سوف نفوز بها.”