إمتلك اللاشيء - 52 - اللقاء
الفصل الثاني و الخمسون
.
.
“ماذا تقصد بذلك؟”
قام سونغ مين بإمالة رأسه وسأل ، لكن كيم جونغ هيون ابتسم فقط ولم يرد. بدلاً من ذلك ، سأل أثناء إلقاء نظرة على بيرون.
“لكن ، لماذا أنت هنا؟”
“ألم تقل ذلك؟”
بيرون ضحك.
“أنك تريد أن تقابل المرتزق الذي أهلك غولم الكيميرا شخصيا.”
“آه … هذا كل شيء. ”
أومأ كيم جونغ هيون برأسه. ابتسم ابتسامة عريضة قبل النظر إلى لي سونغ مين.
“إذن أنت المرتزق الذي اهلك غولم الكيميرا ؟”
“نعم”
لم أكن لأعتقد ذلك لأنك أصغر سنا مما كنت أعتقد.
ولوح كيم جونغ هويون يده عندما قال ذلك. عندها ضغط على الهواء الفارغ ، طار رأس الغول نحوه. عبس سونغ مين ورجع بضع خطوات. تم قطع رأس الغول. تم إخراج العينين ، وتم نزع الخيط الذي كان يخيط الفم وكان فمه مفتوحًا على مصراعيه.
“مثير جدا.”
كيم جونغ هويون همهم. مد يديه للاستيلاء على الرأس.
تحتوي هذه الكيميرا على مجموعة متنوعة من السحر المصبوب رفيع المستوى. رغم ذلك ، لا أستطيع أن أعرف تمامًا ما هو عليه بسبب موته. ومع ذلك ، فإن الشيء المؤكد هو أن الساحر الذي أوجد هذه الكيميرا يكفي ليتم تسميته “ساحر كبير على الأقل”
“هذا أمر يصعب علي قبوله”.
عبّر بيرون عن تعبيره في كلمات كيم جونغ هويون ودحضه.
ساحر كبير “ليست كلمات يمكن قولها بسهولة.”
“لا يمكنك قول ذلك. على الرغم من أنه مجال مختلف ، إلا أنه يجب عليك الاعتراف بقدرات ذلك الشخص ، أليس كذلك؟ ”
” اوه … “.
تألم بيرون. تنهد بيرون قبل الدوران.
“ليس هناك سبب لي للاستماع إليه معك . سأعود إلى النقابة اذن. ”
قائلا ذلك ، غادر بيرون الغرفة. حاول سونغ مين ، الذي ترك لوحده مع كيم جونغ هويون ، نادى سونغ مين بيرون أخرى في حالة من الذعر ، ولكن الأبواب قد أغلقت بالفعل. خلفه ، ضحك كيم جونغ مين.
“أليست الغيرة أمرًا محرجًا؟”
“الغيرة؟”
“لم يحرز السير بيرون أي تقدم لفترة طويلة. فما أقوله هو … إنه مثل فنون القتال. للوصول إلى مستوى أعلى ، يجب على المرء أولاً تسلق الجدار. ولفترة طويلة الآن ، لم يكن سيد بيرون قادراً على القيام بذلك. ”
تمتم بتلك الكلمات ، دفع كيم جونغ هويون رأس الغول نحو سونغ مين. كان الأمر كما لو أنه كان يرمي كرة سلة. تجنب سونغ مين رأس الغول بذعر عندما رأى أنه كان يطير نحوه.
“ربما يكون قادرًا على الوصول إلى عالم الساحر الكبير بمجرد تسلقه فوق هذا الجدار ، لكنه لم يتمكن من ذلك. يجب أن يشعر بالخنق تجاه نفسه ”
قائلا ذلك ، ولوح كيم جونغ هويون يده مرة أخرى. بدأت جثة الغول ، كلها ترفع في الهواء ، تطفو نحوه.
“حسنا ، دعنا نترك ذلك جانبا. قلت هذا منذ فترة ، ولكن هذه الجثة مثيرة جدا للاهتمام. إذا كان الأمر متروكًا لي ، فأود أن أشرح لك كل التفاصيل الصغيرة حول كيف كان لهذا الوحش مجموعة متنوعة من السحر يلقى عليه وكيف تم استخدام أنواع الوحوش في إنشاء هذا الوحش باستخدام الغول كقاعدة … ولكن يجب أن يكون من الصعب عليك أن تفهم لأنك لست ساحرا. ”
” دعنا نذهب إلى هذه النقطة “.
” كيف كان الأمر؟ ”
هز كيم جونغ هويون كتفيه و سأل.
“سمعت من سيد لود ، الذي ذهب معك لإبادة الغول. ومع ذلك ، أردت أن أستمع إليك ، الذي قاتل بالفعل الشيء نفسه. ماذا … هل شعرت بشيء وأنت قاتلته؟ ”
“… لم أحصل على ما تسأله”.
“ألم تشعر بشيء غريب وأنت تقاتل؟”
عندما سئل كيم جونغ هويون ، وتلقى هذا السؤال ، فكر سونغ مين في المعركة مع الغول. شيء غريب … لم يشعر بهذا على الإطلاق. في المقام الأول ، كانت هذه هي المرة الأولى التي قاتل فيها سونغ مين غول ، لذلك كان من المستحيل عليه مقارنته مع غول أخر.
“لا شيء”.
“ماذا عن متانته؟ قدرات التجديد؟ ”
” لم اكصل على خدش عندما هاجمت بكامل قوتي. كل ما يمكنني فعله هو مهاجمة نقاط ضعفه ، مثل المفاصل. اخترقت عينيه ، لكنها عاودت التجديد في أقل من دقيقة واحدة. ”
” هل كان هناك أي شيء آخر مميز حول هذا الموضوع؟ ”
” ذكي … أعتقد أنه كان كذلك. أيضا ، كانت هجماته ثقيلة. كنت سأصبح لبًا إذا تعرضت للضرب بشكل مباشر. ”
شرح سونغ مين الأشياء التي شعر بها أثناء القتال مع الغول. من خلال الاستماع إلى ذلك بهدوء ، هز كيم جونج هيون برأسه.
“حسنًا إذن.”
“هل ساعدك هذا؟”
“إنه أفضل من عدم الاستماع إليه.”
ضحك كيم جونغ هيون وأمسك بأحشاء الغول.
كانت قصة مفيدة. على الرغم من أن الناس يقولون إن الجثة تحتوي على الكثير من المعلومات ، فإن هذا ليس هو الحال عادة مع الكيميرا. في اللحظة التي تموت فيها الكيميرا ، تبدد السحر المدلى بها. ”
فتح الأمعاء الغليظة المتشابكة. اتخذ سونغ مين بضع خطوات الى الوراء مع عبوس.
“تصنف الغوليات كأفضل الحيوانات المفترسة. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنهم قادرون على تلقي هجوم كامل الطاقة من خبير على مستوى الذروة. على الرغم من أن لديهم قدرات تجديد ، فإن هذا لا يعني أنه يمكنهم إعادة إنشاء عين في دقيقة واحدة. هذا ساعد كثيرا. ”
نظر سونغ مين في كيم جونغ هويون الذي قال ذلك. بعد فترة من الوقت ، فتح فمه مرة أخرى.
“ماذا كنت تحاول أن تقول آخر مرة؟”
“أوه ، أوه؟ أوه … لا شيء “.
قدم كيم جونغ هيون ابتسامة غامضة.
“أنت. أنت ملتوي.
” … ماذا؟ ”
” قوانين السبب والنتيجة ملتوية حولك. هل أنت على علم بذلك؟”
تعبير سونغ مين تشدد بعد سماعه ذلك. كائن مع قوانين السبب والنتيجة ملتويه حوله. تلك التي لاحظت ذلك عنه كانت فقط موش ووسطاء إيربوريسا.
“… كيف عرفت؟”
“إذا أنت لم تعرف. عظيم هذا أمر عجيب. إذا كنت في مكانك ، لكنت سأشعر باليأس والجنون “.
كيم جونغ هيون ضحك. أخذ بضع خطوات إلى الوراء ولوح بيديه. طار كرسيان من الزاوية وهبطا بالقرب منهما.
“هل ترغب في شرب شيء ما؟ هناك قهوة وشاي أحمر وحتى شاي أخضر. ”
” لا … إنا جيد. ”
لم يشعر بالرغبة في الشرب. “اليأس و اصبح مجنون”. هذه الكلمات أزعجته. قام كيم جونغ هيون بجعل سونغ مين يضحك لان كيم جونغ هيون كان يحدق به بشكل مخيف.
“من قال لك؟”
سأل كيم جونغ هيون أثناء تقليب ساقيه. على الرغم من أنه قدم عرضًا ، لكنه لم يشرب شيئًا أيضًا.
“… موش.”
“آها. الاله في جبل العقوبات والمعاناة. إذن أنت تدربت في جبل موش؟”
” … نعم. ”
” حسنًا. كم سنة؟ ”
” هل هذا مهم؟ ”
” لا ، لقد كان فضول شخصي . ليس عليك الرد. نعم. هكذا … هل أخبرتك موش؟ أن السبب والنتيجة قد تم لويهما؟”
” نعم “.
” هل فهمته؟ ”
عندما سئل عن ذلك ، أخذ سونغ مين نفسا عميقا وأجاب.
“أخبرتني أنني سأعاني إلى الأبد بعد موتي”.
“هذا تفسير غير مألوف”.
ضحك كيم كيم جونغ هيون مرة أخرى.
“هل يمكن أن تخبرني لماذا تم تحريف السبب والنتيجة؟”
“وماذا سأستفيد إذا تحدثت عن ذلك؟
”
“سأكون قادرًا على الرد على ما يثير فضولك.”
“لا يمكنني الوثوق بك.”
“يمكنني أن أقسم . لن أتحدث مطلقًا عما سمعته منك لأي شخص آخر. هذا هو القسم من ساحر إلى مانا العظيم ، ولا يمكن عكسه. إذا فعلت ، سأموت “.
تحدث كيم جونغ هيون كما لو كان لا شيء. عندما قال ذلك ، مانا زرقاء التفت حول جسمه. قسم إلى مانا. عرف سونغ مين عن هذا أيضا. السحرة الذين يسيرون على طريق السحر لا يمكن أن يتعارضوا مع هذا القسم. سكت سونغ مين الى كيم جونغ هيون لفترة من الوقت قبل التحدث.
“… لقد مت مرة من قبل. لقد توفيت ، وقد عدت ”
هل تعني أنك عدت إلى الوراء الى الوقت المناسب؟”
” نعم ”
ولهذا السبب تم لوي السبب والنتيجة. حسنا بالطبع. الولادة والعيش والموت. هذه هي القاعدة الأولى التي تشكل العالم بالإضافة إلى كونها السبب والنتيجة الأكثر أساسية. جميع الوجود مرتبط بهذه السبب والنتيجة.
تاب. كيم جونغ هيون وضع يده على مسند ذراع الكرسي.
“هذا لا ينطبق فقط على أشكال الحياة. إنه مثل ذلك بالنسبة للكرسي الذي تحتي كذلك. نجار يخلق كرسي. يتم استخدامه ككرسي ، وكسر. هذا هو أيضا السبب والنتيجة. ”
شفاه كيم جونغ هيون انحنت في ابتسامة.
“ما الذي تعتقد أنه يجب القيام به ليعود الكرسي المكسور إلى حالته الطبيعية؟”
“… أصلحه.”
“صحيح. ومع ذلك ، هل سيكون هذا الكرسي الثابت هو نفس الكرسي؟ إصلاح الجزء المكسور ، وطرق قوائم جديدة – في هذه العملية ، سيصبح الكرسي كرسيًا مختلفًا تمامًا تمامًا. حتى لو كان الكرسي مثل هذا. ثم ماذا عن الحياة؟ الإنسان الميت يعود إلى الماضي … هو العمل ضد القانون الأساسي في العالم. العمل ضد السبب والنتيجة يؤدي إلى التوائها. يصبح هذا الكارما التي تجمعها الروح ”
(يطلق لفظ كارما على الأفعال التي يقوم بها الكائن الحي، والعواقب الأخلاقية الناتجة عنها. إن أي عملٍ، خيِّرا كان أو شّرا، وأي كان مصدره، فعل، قول أو مجرد فكرة، لا بد أن تترتب عنه عواقب، ما دام قد نَتَج عن وعي وإدراك مسبوق. وتأخذ هذه العواقب شكل ثمارٍ تنمو، وبمجرد أن تنضج تسقط على صاحبها، فيكون جزائُه إما الثواب أو العِقاب. قد تطول أو تقصر المدة التي تتطلبها عملية نضوج الثمار، ويكيبيديا)
استمع لي سونغ مين إلى كلمات كيم جونغ هيون بصمت. بدا صوته الآن متحمس.
“يتم حساب جميع الكارما بعد الموت. ما قالته موش هو الحقيقة ، لكنه لم تشرح بما فيه الكفاية. لن ينتهي مع المعاناة فقط. أوه ، لا أعرف ما نوع المعاناة التي سوف تمر بها.
” هذا لا يختلف عن ما قالته موش.
” ليس الأمر كما لو كنت قد مت. يمكن أن البشر لا يعرفون على الإطلاق عن الحياة الآخرة. حسنًا … إن دراسة السحر هي السعي وراء الحقيقة الى أقصى درجات الهراء ، لذلك إذا كانت لمحة خاطفة عن الحقيقة ، فقد يكونون قادرين على الوصول إلى إدراك للحياة الآخرة وأشياء أخرى غير مسموح بها للبشر … ولكن إذا يفعلوا ، ثم يجب أن يكونوا حكيمًا تخطى عالم الساحر الكبير. ”
ومع ذلك ، ضحك كيم جونغ هيون. نظر إلى وجه لي سونغ مين قبل المتابعة.
“إذا كان كل ما سمعته من موش هو أن السبب والنتيجة قد تم لويه ، فإن لدي أشياء أخرى لأخبرك بها.
”
“… وماذا سيكون ذلك؟”
“أنت غريب”.
ضاقت عيون كيم جونغ هيون.
“ليس فقط السبب والنتيجة الخاصة بك ملتوية ، ولكن أيضًا …”
أيضا…
أيضا.
أيضا ، أيضا ، أيضا.
كلمة كيم جونغ هيون الأخيرة طالت بشكل غريب وردد. رفع سونغ مين يده لسد أذنه اليسرى. عندما أصيب بالذعر ، أغلق فم كيم جونغ هيون. و رمش عدة مرات ، هز كيم جونغ هيون كتفيه.
“لا أستطيع.”
“ماذا؟”
“لا أستطيع أن أقول”.
ابتسم كيم جونغ هيون بابتسامة مريرة في حين قال ذلك. أصبح سونغ مين حائرا في هذه الكلمات.
“ماذا تقصد بذلك؟”
“إذا قلت ذلك ، سأموت”.
قائلا أن كيم جونغ هيون ووقف.
“يرجى ان تفهم”.
” انتظر. ماذا تقصد بذلك؟ ”
” لست متأكدًا مما إذا كان مسموحًا لي أن أقول هذا أم لا. ”
تمتم.
“حياتك قد لا تكون حياتك بعد الآن.”
هذه الكلمات كانت غامضة في المعنى. وبطبيعة الحال ، لم يفهم سونغ مين أيًا من ذلك. عندما كان على وشك السؤال مرة أخرى ، رفع كيم جونغ هيون يده لمنعه.
“هل ستأتي مرة أخرى؟”
كان طلبا مهذبا.
“أنا مرتبك للغاية ، وأحتاج إلى وقت لتنظيم أفكاري”.
“… لا أستطيع أن أفهم.”
“ولا أنا كذلك”.
قدم كيم جونغ هيون ابتسامة مريرة.
ومع ذلك ، هذه هي الحقيقة المطلقة. إذا قلت ذلك ، سأموت. أنا لا أريد أن أموت. على الأقل ليس الآن. ”
قائلا ذلك ، اخذ كيم جونغ هيون نفسا عميقا.
“يرجى أن تأتي مرة أخرى .”
ترجمة : Mr_3twy
(اعذروني اذا كان هناك اي اخطاء)
(هووووه واخيرا هذا الفصل حقا اتعبني المهم البعض منكم لاحظ انني غيرت اسم كيم جونغ هويون الى هيون في منتصف الفصل لان هذه الترجمة الصحيحة و ايضا سأغير مصطلح ساحر كبير الى ساحر عظيم لانه اكثر فخامة)
التعليقات على الفصل "52 - اللقاء"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
