135 - القوة
الفصل 135: القوة.
نظر وو سونغ إلى جونغ جين سوب الذي كان يعمل بشكل محموم. ذكر وو سونغ هذا بحياته السابقة.
“الرئيس كانغ! ماذا تظن نفسك فاعلا؟ هل ما زلت لم تنتهي بعد؟ “
“أنت! أخبرتك أن هذا خطأ! “
عندما اعتاد العمل في بيتماين، اعتاد جونغ جين سوب على معاملته بشكل سيء. كان ذلك قبل جنون العملة الرقمية، لذلك لم تكن الشركة تحقق الكثير من الأرباح. لم يتمكنوا من توظيف عدد كافٍ من الأشخاص ، لذلك كان على وو سونغ القيام بعمل عشرة أشخاص.
كان وو سونغ مسؤولاً عن كل شيء. في كل مرة كان يفكر في الاستقالة ، كان تشوي جي شول يغريه بأمل كاذب.
“إذا أصبح هذا ناجحًا ، فسأعطيك جزءًا منه.”
“أنا أضمن لك خيارات الأسهم.”
“سيأتي يوم تصبح فيه ثريًا.”
تم خداع وو سونغ. حتى بعد أن أصبحت العملة الرقمية شائعة ، كان لا يزال وو سونغ يسيء استخدامه.
“ماذا؟ هناك حاجة إلى صيانة أخرى؟ فقط إلى أي مدى أنت سيئا في البرمجة؟ “
“يمكن للكلب أن يقوم بعمل أفضل منك.”
“لماذا أزعج نفسي بالحفاظ عليك؟”
كان من الشائع أن يقوم تشوي جي تشول و جونغ جين سوب بالإساءة اللفظية إلى وو سونغ بشكل يومي. ربما لم يعرف الموظفون الآخرون هذا. كان من الغريب مدى السوء الذي تعرض له الاثنان للتنمر على وو سونغ.
طلب بارك جونغ هيون من جونغ جين سوب ، “سأذهب أنا و وو سونغ لتناول القهوة ، لذا تأكد من إنهاء هذا والحصول على تقرير جاهز لي قبل أن أعود. لا تجعل الآخرين يفعلون ذلك. قم بعملك الخاص “.
سأل بارك جونغ هيون وو سونغ ، “هل أنت متأكد من أنه لا بأس بتقديم خدمة صرف النقود المجانية دون فرض رسوم على العملاء؟ يبدو أننا سوف نخسر المال “.
“لا بأس. لن يكون مصدر دخل بيتماين الرئيسي هو خدمة التبادل “.
“قلت أنه سيكون لتداول العملات الرقمية؟”
“هذا صحيح ، ولن يمر وقت طويل.”
أخذ بارك جونغ هيون رشفة من القهوة وتمتم، “اذا سوف يفتح في الأول من يوليو …”
“نعم ، لكن المعاملات الفعلية لن تحدث لفترة أطول. لا يعرف الكثير عن ذلك حتى الآن “.
“هل يجب أن أشتري البعض أيضًا؟”
“حسنًا ، إنها مقامرة أساسًا ، لذلك إذا كنت تعتقد أنه يمكنك التعامل مع المخاطر ، فاستغلها.”
” … حقًا؟”
“نعم. تأكد من فهم الموظفين للقواعد. لا يمكن لأي شخص يعمل في بيتماين إنشاء رقم هوية للتداول ومحفظة للعملات الرقمية في مجالنا. نحن بحاجة إلى الحفاظ على أولوية قصوى في مدونة الأخلاق لدينا “.
“بالطبع بكل تأكيد. أنا بالفعل في ذلك. أنت تعلم أنني جيد في تطبيق القواعد “.
“هاها ، نعم أعرف. أنت تقوم بعمل رائع. “
“بدأت أتساءل عما إذا كنت سأذهب بعيدًا جدًا. أخبرني أحد الموظفين أنه ذاهب الآن إلى معالج “.
“لم يسبق له أن عانى من حياة راتب عادي. لقد ولد ثريا “.
“ماذا لو استقال؟”
”لا تقلق. لا يستطيع. “
أومأ بارك جونغ هيون برأسه.
“حسنا. سأواصل ، و … “
“و؟”
“سمعت أن يون تشان جونغ سيتزوج ويقدم الدعوات. قلت إنني سأخبرك عن ذلك ، قال إنك ربما تكون مشغولاً للغاية. لا يريد أن يزعجك “.
“أوه…”
لقد تذكر.
حدث شيء مماثل في حياته السابقة. تلقى وو سونغ دعوة ، لكنه لم يذهب. كان متعبًا جدًا ومجهدًا في ذلك الوقت.
لكن هذه المرة …
“سمعت أنه سيقيم حفلة في نهاية هذا الأسبوع في جانجنام. ألا تعتقد أنه يجب عليك الحضور؟ “
يون تشان جونغ .
كان صديقا جيدا في الكلية. كان على وو سونغ أن يفعل شيئًا من أجله.
“بالطبع بكل تأكيد. أنا ذاهب. لا يزال لدى يون تشان جونغ نفس رقم الجوال، أليس كذلك؟ “
***
يوم السبت.
تجمع الناس في حانة صغيرة على بطن الخنزير بالقرب من محطة جانجنام.
“لم اراك لوقت طويل .”
صافح وو سونغ يد تشان جونغ . شعر يون تشان جونغ بالحرج عند رؤية وو سونغ. لقد مر وقت طويل ، ولم يعد وو سونغ مجرد رجل عادي.
كان الآن رئيسًا تنفيذيًا لشركة كبيرة. شعر بالغرابة.
“نعم. لقد مضى بالفعل عامين “.
استقبل وو سونغ أصدقاؤه القدامى الذين نظروا إليه وكأنه من المشاهير. شعر بعدم الارتياح.
حاول بارك جونغ هيون رفع الحالة المزاجية.
“دعونا نطلب أغلى طعام هنا!”
حاول يون تشان جونغ منعه ، لكن بارك جونغ هيون تابع ، “لماذا؟ قال وو سونغ انه سوف يكون على حسابه اليوم. كان يجب أن نذهب إلى مطعم أغلى ثمنا “.
” … ولكن هذه حفلة لزفافي انا …”
“مرحبًا ، هل تعرف كم يكسب وو سونغ في يوم واحد؟ هذا لا شيء. يمكنه تحمل تكاليف ذلك “.
كان لا يزال يون تشان جونغ على حاله. لم يكن يحب أن يدين لأحد. وأوضح وو سونغ.
“أنا أشتري اليوم. أنت صديقي ، وقد ساعدتني كثيرًا في الماضي ، لذلك هذا لا شيء “.
ابتلع يون تشان جونغ. كان سعيدًا بنجاح وو سونغ ، لكنه أيضًا شعر بالحسد. شعر يون تشان جونغ بالمرارة بسبب تفاهته.
“لقد فوجئت عندما سمعت أنك قادم. لقد تغير الكثير منذ سنوات دراستنا الجامعية “.
اتصل وو سونغ بـ يون تشان جونغ شخصيًا ليخبره أنه قادم.
افتتح بارك جونغ هيون زجاجة من السوجو وأعلن ، “سوف يكون اليوم على حساب وو سونغ لذا استعدوا! نحن بحاجة إلى تناول أكبر قدر ممكن من الطعام “.
بدأ بارك جونغ هيون في ملء الأكواب.
لقد شاركوا كما كانوا يفعلون في الأيام الخوالي. شربوا بكثرة.
سأل بارك جونغ هيون يون تشان جونغ، “إذا متى ستأتي خطيبتك؟ سمعت أنها سوف تجلب بعض صديقاتها العازبات؟ “
نظر الرجال العزاب إلى يون تشان جونغ باهتمام. أخرج يون تشان جونغ جواله وأجرى مكالمة. أفرغ وو سونغ كأسه ووقف.
“هاها ، استمتعوا بوقتكم. يجب أن أذهب الآن “.
أمسك بارك جونغ هيون بذراع وو سونغ.
“أين تعتقد أنك ذاهب؟ نريدك أن تبقى هنا لإبقاء النساء مهتمين. أنت غني وسيحبون ذلك “.
ابتسم وو سونغ متمتما، “إذا أنت تقول أن النساء يحبوني فقط من أجل أموالي؟”
“هاها ، أليس هذا واضحًا؟ أنا أفضل كمظهر ، أكثر مرحا، وحصلت على معدل تراكمي أعلى. “
“اوه! المعدل التراكمي؟”
ابتسم بارك جونغ هيون ومزح.
“كان معدلي أعلى بمقدار 0.2 من ملكك. عليك أن تعترف أنه صحيح ، أليس كذلك؟ “
“…”
بعد مكالمته ، سأل يون تشان جونغ ، “يريدون مقابلتنا في مكان آخر. لست مضطرًا للذهاب إذا كنت لا تريد ذلك ، وو سونغ “.
أمسك بارك جونغ هيون بذراعي وو سونغ وأجاب.
“بالطبع سيذهب. لا يمكنك الهروب من هذا. إذا كنت لا تريد أن تُسمى بالخائن ، فمن الأفضل أن تتبعني “.
لم يكره وو سونغ الطريقة التي يتصرف بها بارك جونغ هيون كما اعتادوا في الكلية. وافق وو سونغ أخيرًا.
“ربما فقط لبعض الوقت.”
***
وهم يمشون, مازحوا بعضهم البعض.
“ماذا…! هل انت الان نجم؟ يبدو أن الناس يبدأون منك “.
“هاها ، أنا مشهور جدًا.”
“لا ، أعتقد أن الناس بدأوا مني لأنني رائع للغاية.”
ضحكوا معا. تفاخر يون تشان جونغ.
“هاها ، أنتم تحتاجون إلى الاعتراف بأنني كنت الأكثر شهرة بيننا جميعًا. كما أنني أول من يتزوج! “
اشتكى بارك جونغ هيون ، “هذا صحيح …”
في حياة وو سونغ السابقة ، كان يون تشان جونغ يعيش حياة طبيعية. حصل على وظيفة جيدة ، وتزوج من فتاة يحبها ، وأنجب أطفالًا. كان وو سونغ حسودًا.
معظم الشباب لم يشاهدوا الأخبار. لم يكونوا يعرفون وجوه كبار رجال الأعمال ، لكن وو سونغ كان حالة مختلفة. عندما رأت خطيبة يون تشان جونغ وو سونغ لأول مرة ، بدت مندهشة. قدم يون تشان جونغ الجميع بسرعة.
“هؤلاء هم أصدقائي بارك جونغ هيون و كانغ وو سونغ و كيم هو جين و ها تاي مين.”
انحنى وو سونغ وقال ، “مرحبًا. اسمي كانغ وو سونغ “.
“هاها ، تبدو كشخص أعرفه.”
وافقت النساء الأخريات.
“رائع ، أنت تشبه الرئيس التنفيذي لشركة كوكونت. الاسم هو نفسه حتى! “
“أعتقد أن هذا الرجل يمتلك أيضًا كيه إن دي.”
أثناء حديث النساء ، أعلن بارك جونغ هيون ، “هذا هو ذلك الرجل!”
” …عذرا ؟”
“هذا ذاك الـ كانغ وو سونغ!”
شهقت النساء الأربعة. نظرت خطيبة يون تشان جونغ إلى يون تشان جونغ للتأكيد.
“هل هذا صحيح؟”
“نعم.”
“حقا؟”
“نعم ، كنا قريبين جدًا عندما ذهبنا إلى المدرسة معًا.”
أوضح وو سونغ ، “هاها ، أنا كانغ وو سونغ. كنت أنا و تشان جونغ أصدقاء مقربين. سمعت أنه سيتزوج ، لذلك أتيت على الفور. لطالما كان تشان جونغ يحظى بشعبية كبيرة ، والآن أرى أنه وجد امرأة جميلة ليتزوجها “.
لقد كان صحيحا. لم تكن شديدة الجمال ، لكنها ما زالت جميلة جدًا. كل صديقاتها كانت جميلات المظهر أيضا.
“أوه … أوه. أرى … أنت حقًا كانغ وو سونغ “.
فجأة قامت إحدى النساء.
“سو جونغ ، أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام لثانية.”
وقفت امرأة أخرى أيضًا.
“أنا أيضا!”
غادرت المرأتان ، وجلس باقي الناس بابتسامات محرجة. خطيبة تشان جونغ، لي سو جونغ ، قدمت صديقتها.
“هاها ، حسنًا … هذه سيو يون سول وهي تعمل في دايانغ للإلكترونيات.”
“مرحبا. أنا كانغ وو سونغ “.
“سعيدة بلقائك. أنا سيو يون سول. أريد أن أشكرك على زيادة حجم العمل بالنسبة لي في المكتب “.
” عذرا؟”
“أعمل في قسم المعلومات الإستراتيجية لشركة دايانغ للإلكترونيات. أود أن أقول إن فريقي يتعامل مع معلوماتك أكثر من غيره في البلد “.
حدقوا في بعضهم البعض.
الترجمة: Hunter