67 - المفجر #5

الفصل 67 المفجر #5

فريق سوات تحرك لإلقاء القبض على المفجر، لأنهم لم يتمكنوا من الجلوس مكتوفي الأيدي بينما الجاني ضُرِب من قبل شخص مجهول. وصلت شاحنة النقل الخاصة لفريق سوات.

“الوجهة هي حديقة تابغول!”

“هناك احتمال أن يكون الجاني مسلحاً، لذا كن حذراً!”

فريق سوات تفحصوا معداتهم تحت قيادة قائدهم.

نظارات الأمان، السترات الواقية والخوذ، السترات التكتيكية، والملابس العملية. كما أنهم حملوا رشاشات MP5 ألمانية الصنع ومدفع رشاش ومسدسP7، الذي من شأنه أن يجعل من الصعب على الناس العاديين للجري بشكل طبيعي.

رغم ذلك، تحركات الطاقم كانت سريعة. كانوا نخبة وحدة مكافحة الإرهاب تحت وكالة الشرطة الوطنية الكورية، فريق الأسلحة والتكتيكات الخاصة، اختصرت باسم فريق كي أن بي سوات. بدأت هذه المجموعة بالتحرك للتعامل مع المجرم.

أخرج المواطنون هواتفهم الذكية وأخذواً صورا لفريق سوات. جوهم كان مختلفاً عن عندما كانت الاحتجاجات تحدث في سيول.

“أليست هذه القوات الخاصة؟”

“واه! هم على مستوى مختلف تماماً.”

“هل حدث عمل إرهابي؟”

وحالما وصلت القوات الخاصة إلى مدخل منتزه تابغول، أمنوا الحدود ودخلوا المنطقة. لحسن الحظ، المواطنين في الداخل كانوا جميعاً قادرين على الإخلاء بآمان. كانت الشرطة قد وصلت مقدماً وكانت تمنع الناس من الدخول.

ومع ذلك، فإنها لا يمكن أن تأخذ بعيداً الهواتف الذكية. وبالتالي، فإن حقيقة أن شيئاً ما كان يحدث انتشرت في جميع أنحاء البلاد بفضل نظام اس أن اس. تم التحكم في وسائل الإعلام لمنع الارتباك، ولكن الأفراد الذين وضعوا الطلقات لا يمكن تجنبها.

تحرك القائد بسرعة مع فريقه وراءه. قنبلة محلية الصنع كان عندها القوة الكافية لتفجير بناية. وكان هناك شعور بالتوتر في تحركات القوات. ومع ذلك ، فقد خرجوا من خلال تدريب عالي الكثافة وكانوا مستعدين عقلياً للحظات مثل هذه.

ولم تكن هناك عقبات أثناء تقدمهم. لقد وصلوا إلى المكان الذي كان فيه المفجر في ومضة.

“آه! شخص!”

نظر قائد الفريق إلى المفجر من مسافة بعيدة ثم تمتم.

“مجنون. لقد حُزِمت أمتعته ومن السهل أخذه.”

لقد ارتعش فم القائد عندما رأى القنبلة في العربة.

@

وهكذا ، انتهى المطاف بالمفجر معتقلاً هكذا ، لكن العاصفة التي أعقبت ذلك كانت هائلة. ما هي العلاقة بين الانفجار في أطلانتس والقوات الخاصة؟

بدأ تدفق قدر هائل من الآراء من مستخدمي الإنترنت. معظم الناس رأوه كمفجر متسلسل. وفي النهاية ، زادت الأصوات المطالبة بالحقيقة من الحكومة أكثر فأكثر.

شعر مفوض الشرطة وكأنه كان يُسحب شعره. بينما كان مفوض أن بي أي يعاني من صداع، فقد تلقى مكالمة من أحد مرؤوسيه. كانوا يسألون ماذا يفعلون بالمجرم المجهول الذي لعب دوراً حاسماً في حل قضية المفجر. مفوض أن بي أي رد بعصبية,

“هذا الرجل. لا تبلغ عن كل شيء. فقط اهتم بالأمر! لقد فعلتها مرة أو مرتين بالفعل.”

الآن ، كان قلق المفوض قضية سيرك الموت ، وليس المفجر. تيواي الدولية لم تكن مشكلة. الشيء المهم هو أن الكثير من كبار الشخصيات شاهدوا برنامج القتل المتنوع الذي تم إنشاؤه.

“كوووه. أنا بحاجة على الأقل لإنقاذ هذا الصديق ، الرئيس سونغ.”

كان من اللطيف أن يسمع أن حادثة المستشفى مازالت مستقرة, لكن الأمور استمرت بالظهور.

“أطلانتس التي صنعتها مجموعة تايسونغ تم قصفها…. كيف تعامل الرئيس سونغ مع هذا ؟ ”

وإذا كُشِفت الصلة بين الشركات الكبيرة وضباط الشرطة ذوي الرتب العالية ، فإن منصبه سيكون في خطر. ربما يجب عليه أن يكشف عن بعض فضائح صناعة الترفيه المعدة مسبقاً لصرف انتباه الناس. أصدر مفوض أن بي أي الجديد أوامر طارئة لجمع رؤساء كل محطة إذاعية.

كما كان ينظم هذه الأحداث، شخص ما إتصل به.

“آه ، هذا الشخص. يتصل يومياً…”

ولكن هذه المرة ، كان شخص آخر.

– م- مفوض… إن الأمر جدي. محتويات الأخبار العاجلة بُثت من قبل جي سي…

سمع المفوض كلمات مرؤوسه وهرع إلى تلفازه لتأكيد الأخبار العاجلة. وكان تقريراً عن كيفية وقوع التفجيرات الإرهابية من أجل الانتقام من مجموعة تايسونغ.

مجموعة تايسونغ كانت تطور فيروس سراً لاستخدامه كسلاح بيولوجي، لكن تم تسريبه وقُتِل العشرات. وقد أخفيت تلك الحادثة وأُبلغِ عنها على أنها تسرب لغاز النيتروجين. في البداية، كان هناك العديد من الناس الذين قاطعوا الشركة الكبيرة. لكن خلال بضعة أشهر، عادت المبيعات كما كانت من قبل.

كان هناك رجل حاول قول الحقيقة. لقد كان باحثاً شعر بالندم عندما رأى زملاء يموتون بسبب عمله. ومع ذلك، تصريح ضميره لم يُكشف مطلقاً. مجموعة تايسونغ لديها علاقات مع كبار ضباط الشرطة. في النهاية ، شخص واحد لا يستطيع فعل شيء أمام القوة الهائلة لشركة كبيرة.

مجموعة تايسونغ أصابت عائلته بالفيروس لمنعه من الكلام. سواء كان تأثير جانبي أو متغير، ماتوا في غضون شهر من العدوى. وفي النهاية، اختفى الرجل وقد مرت سنة منذ ذلك الحين.

مفوض الشرطة قام بمسح الحادثة من عقله. لم يعتقد أنه سينظر إليها مجدداً. بدأ جسده يرتجف.

مدير إذاعة جي سي…

“ذلك الوغد!”

مفوض أن بي أي إتصل بمدير جي سي. ثم سمع صوت خائف ، كما لو أن المدير كان يتوقعه.

– م- مفوض… لا. نحن لم نفعل ذلك.

“ماذا؟”

– ل- لقد تم اختراقنا. البث الآن هو بث قرصان…

“أو- أوقف الإرسال الآن!”

– ه… هذا… إذا أوقفنا البث فهم هددوا بتفجير المحطة مثل أطلانتس.…

مفوض أن بي أي شاهد الشاشة بتعبير فارغ. وفي تلك اللحظة ، ظهرت أسماء الأشخاص المتورطين في هذه القضية. وشمل ذلك سونغ وون جين، رئيس مجموعة تايسونغ وكذلك مفوض الشرطة نفسه.

“انتهى الأمر…”

غرض المفجر. كان لإخفاء هدف واحد بين تسعة.

@

ضباط الشرطة السريين لم يعرفوا أي شيء عن العاصفة التي كانت تهب بين ضباط الشرطة ذوي الرتب العالية.

– صوبوا في اللحظة التي يأخذ فيها إله الجريمة المال!

150 مليون وون ملأت الحقيبة. الوزن كان ثقيلاً.

إله الجريمة طلب مالاً الذي لم يكن لديه أرقام متسلسلة متتالية. تم القبض على المفجر, لكن القنابل الأربعة المتبقية لم يتم العثور عليها. ثم وصل إتصال من إله الجريمة بمجرد أن يستلم المال بأمان ، سيتم تسليم القنابل المتبقية.

حواجب كيم دو شيك ارتعشت على الكلمات.

“إنه حقاً مجرم!”

في النهاية، وبعد إلقاء القبض على المفجر، بدأت خطة للقبض على إله الجريمة. كان ذلك قبل تسليم المال.

العميل الذي يحمل المال سأل,

“مشرف. هل أنتظر فقط هنا حقاً؟”

لأسباب أمنية، نادوا ’روؤسائهم’ بـ ’مشرف’ أو ’مدير’. الآن، العميل كان يقف عند المخرج 1 من محطة غانغنام. كان مكاناً يمر فيه مئات الناس في دقيقة واحدة.

هذا المكان كان مكان التبادل. الخصم كان مجرماً جريئاً تماماً.

– نعم. هناك ضباط وقوات خاصة مسلحة بالقرب من هنا. عليك أن تنتظر فحسب. لم يحدد وقت بالضبط لذلك انتظر حتى يتصل بك الشخص.

العميل خلع النظارات الشمسية التي كان يرتديها. نظر حوله ورأى العديد من الرجال بعيون حادة. العديد من الناس كانوا يحدقون في الحقيبة التي كان يحملها. إذا كان الشخص الآخر يمكن أن يأخذها فإنه حقا كان اله.

دوك!

الموقع الذي وقف فيه العميل كان قبل المدخل مباشرة. لذلك، الناس الذين يمرون به يصطدمون به باستمرار. على الطريق، كان هناك متاجر ملابس ومحلات هاتف. بدون شك، كان أفضل مكان لكمين. لماذا طلب منا الخصم أن نلتقي في مكان كهذا؟ بدا وكأنه يريد أن يُقبض عليه.

كيم دو شيك اتصلت بالعميل.

– الضابط بارك. هل يمكنك التحقق من داخل الحقيبة؟

“هاه ؟ المال آمن…”

– تحقق بنفسك!

“……”

قام العميل بسحب الحقيبة وفتشها لفترة وجيزة. كان هناك الكثير من الناس بالقرب من هنا، باستثناء أولئك الذين كانوا متخفين. لم يستطع أن يريهم مجموعة من الأوراق النقدية…

“اكك…!”

العميل لم يستطع منع نفسه من الصراخ.

الحقيبة الثمينة التي كان يعانقها كانت فارغة. لم يتبقى شيء سوى جهاز الإرسال المخفي في الزاوية.

@

“ه- هو حقا إله الجريمة…”

قال كيم دو شيك بتعبير مرتبك.

@

“ارغغغه… جائع…”

تاي هيوك تثاءب بينما كان يجلس على الأريكة ويسكب الماء على النودلز. كان يركض طوال اليوم لذا هذه كانت فرصته الأولى للأكل بشكل صحيح.

ها ران، التي كانت تنتظر دائماً عودة تاي هيوك للمنزل، دخلت مهجعها في مدرسة كرام الخاصة الأسبوع الماضي، وكانت ستعود إلى المنزل فقط في عطلة نهاية الأسبوع.

“إنه جيد حقا ولكن من الصعب الانتظار لمدة ثلاث دقائق.”

تاي هيوك تمتم بينما كان يكسر عيدان الطعام.

“اه صحيح، ألا يجب أن أغطي الغطاء؟”

نظر حوله، لكن لم يكن هناك شيء للضغط على قمة الغطاء.

كان هناك كتاب استعاره من آن إيون يونغ, لكنها ستغضب لو كان هناك أي سائل عليه. تاي هيوك كان تلميذها للشهر القادم. لم يرد أن يعارضها لأنه احتاج مساعدتها.

“حسنا ، إنه كبير نوعاً ما لكني سأستعمله.”

تاي هيوك أخذ القنبلة السائلة على الطاولة ووضعها على غطاء النودلز. كانت ثقيلة بعض الشيء لكن المعكرونة ستكون جيدة. لقد ضحك على هذه الفكرة.

الشرطة حاولت القبض عليه. إذن هو لا يستطيع أن يعطي هذا إليهم بسهولة.

“اه… مازال هناك دقيقتان متبقيتان. هل أشاهد التلفاز؟ إذن جهاز التحكم…”

جهاز التحكم عن بعد كان سيد التسلل, كان من الصعب العثور عليه عندما يهرب. وفي نهاية عملية البحث، تمكن من إلقاء القبض على الجاني الذي كان يختبئ بين مقاعد الأريكة.

شعيرية الرامين كانت رائحتها لذيذة. تاي هيوك إلتقط عيدان طعامه ووضع النودلز في فمه، ثم أخذ رشفة من المرق.

“كواه! اقتل!”

لم يستطع منع نفسه من ترك صوت الإعجاب عندما دخلت جسده البارد والجائع. الأخبار العاجلة يتم بثها على التلفاز.

– اليوم، المحاكمة الأولى ضد الرئيس سونغ وون جين من مجموعة تايسونغ تعقد. واتهمه المدعون العامون بالاعتداء وقتل مدرس وسوء التصرف. الخبر العاجل التالي وكالة الشرطة الوطنية…

أظهرت الشاشة أن الرئيس سونغ وون جين مكبل اليدين وبرأس منحني. بجانبه كان وجه مألوف لتاي هيوك.

لقد مر وقت طويل لذا بدا وكأنه لم شمل. تاي هيوك أكل النودلز اللذيذ مع التوابل. كان هناك أيضاً بقايا طعام في الثلاجة. إذا لم يأكلها، فستصبح متعفنة.

“بالمناسبة، أعتقد أنني نسيت شيئا…”

تاي هيوك خدش رأسه وضحك.

———————————

ترجمة: nilla