51 - سيرك الموت #2

الفصل 51 سيرك الموت #2

’من الواضح أن الأداء جيد… لكن لا يهم كيف أفكر في ذلك ، اخترت بطاقة خاسرة.’

تاي هيوك تفقد مهارة الجريمة بينما كانت آن إيون جيونغ تستريح.

لقد استثمر 10 نقاط ارتباط ليتلقى مهارة عشوائية. القدرة التي ظهرت كانت “التقليد”، المهارة كانت مشابهة لمهارة التزوير التي كان يمتلكها بالفعل. ومع ذلك ، كان هناك فرق حاسم بين المهارتين.

أولا وقبل كل شيء ، لم يكن بحاجة إلى عمل أي شيء بمهارة التقليد. التزوير كانت في الأساس تصنع شيء موجود بالفعل ، وكانت هناك حاجة إلى المواد لتنشيط القدرة. كلما عرف أكثر عن الأصلي ، كلما اكتملت النتيجة.

التقليد كانت مهارة جعلت الشيء يبدو مختلفا. قطع قطعة ورق كانت أبعادها 154×68 ملم وقام بتنشيط مهارة التقليد ، مما أدى إلى ولادة فاتورة نقود مزيفة.

تاي هيوك ضحك.

‘انها ضربة كبيرة حتى هنا…’

كان يصرخ بسعادة عندما رأى وصف المهارة لأول مرة. إذا استخدمها بشكل جيد ، يمكن أن يحصل على كمية هائلة من الثروة.

ومع ذلك ، كانت هناك مشكلة. كانت هناك بعض القيود على مهارة التقليد.

‘… أولا ، المدة.’

يمكنه أن يصنع اموال مزيفة بمهارته ، ويجعلها تبدو مثل العادية.

الصور المجسمة والحبر تم تحويلهما بشكل مثالي ، وكان هناك العديد من الأجهزة المضادة للخداع المضمنة في الورقة النقدية ، مثل الصور المخفية. بالإضافة إلى ذلك ، كانت مشعة عندما نظر إليها من خلال الأشعة السينية. كل صناع الأموال المزورة سيريدون طريقته في الإنتاج.

ومع ذلك ، بمجرد أن تترك يد تاي هيوك ؛ فإنها ستعود إلى حالتها الأصلية بعد خمس دقائق. لذا مهما كان المال المزيف مثاليا ، لم يستطع حتى استخدامه لشراء علبة علكة. وعلاوة على ذلك ، كان هناك حد لعدد المرات التي يمكن استخدام المهارة. لم يستطع استخدامها كثيرا كما فعل مع “القمار”.

’لكنها أفضل مهارة لخداع شخص أمامي.’

تاي هيوك خدع تشا سو هيون تماما بإستخدام مهارة التقليد.

الطريقة كانت بسيطة. تاي هيوك تلقى الشارة أولا من آن إيون جيونغ وحول كل المال إلى شارته. ثم استخدم شارة آن إيون جيونغ الفارغة ليصنع شارة مزيفة عليها رقم 115. واستخدم السرقة لكي يسلب شارة الخصم ووافق على تحويل الأموال.

تشا سو هيون كان يغطي شارته بمعطف سميك لأنه كان مترددا في الكشف عن اسمه والإيرادات الحالية. انتهى الأمر بتدميره. لم يلاحظ أبدا اللحظة الهامة عندما سرقت شارته.

كان تاي هيوك يمثل دور الصديق حتى النهاية. وكانت النتيجة نجاحا كاملا.

’أليست مهارة مفيدة بشكل مفاجئ؟ لكن الرؤية بالأشعة السينية..’

تاي هيوك ظل يرثي لفرصه الضائعة للحصول على الرؤية بالأشعة السينية.

تاي هيوك نظر إلى إيون جيونغ التي كانت تجلس على الطاولة لمدة 10 دقائق. لم تفعل ذلك مباشرة ، لكنها تعاونت في خداع شخص ما. يبدو أنها تلقت صدمة نفسية.

تاي هيوك صرخ وكأنه فكر فجأة في شيء ما.

“آه صحيح. هذا يذكرني ، شارة نونا كان يجب أن تأخذ مع تشا سو هيون الآن. لكنني لا أريد أن أعطيك المال الذي اقترضته ثم إذا لم تكن نونا بجانبي ، ثم لا يمكنك دفع الرسوم.”

إيون جونغ جفلت عند سماع كلماته. كانت حقيقة لم يذكرها تاي هيوك قبل 20 دقيقة.

“……”

إيون جونغ فهمت النقطة التي أراد تاي هيوك أن يوضحها. حياتها الآن بين يدي تاي هيوك إذا فعلت أي شيء كان مزعجا قليلا..

“أعتقد أن هذا يكفي للراحة. هل ترغبين في كسب بعض المال؟ يجب أن أدفع لشخصين لذا أنا أحتاج أحصل على 200 مليون وون في ساعة واحدة”

“… نعم ، أنا أفهم.”

“ثم أنا سأذهب إلى لعبة بوكر الخداع.”

تاي هيوك استدار وبدأ في التحقق من الخريطة. آن إيون جيونغ كان لديها قشعريرة عندما نظرت إلى ظهره.

الرجل الذي يدعى لي تشول سو شعرت بأنه أسوأ من أي مجرم قابلته في حياتها.

@

الجو المتخلل في جميع أنحاء الغرفة لم يكن مختلفا عن أي واحدة من الحفلات التنكرية. كانت هناك ثريات ساطعة والطاولات كانت مليئة بمجموعة متنوعة من الأطعمة الفاخرة.

كان العديد من الضيوف الذين يرتدون ملابس ملونة يضحكون. لقد ارتدوا مجموعة واسعة من الأقنعة.

سأألت امرأة في قناع الأوبرا،

“من سينجو هذه المرة ؟ ”

بعد ذلك رجل يرتدي بدلة رسمية بقناع الأسد أجاب,

“هذه المرحلة بها عدد قليل من المشاركين العاميين والعديد من الذئاب.”

قيل لهم إن الذئاب خبراء في مختلف الميادين التي أعدها المنظمون. كانت مخبأة بين المشاركين العاميين.

“كم عدد الناس الذين سقطوا في البركة؟”

“خمسة أشخاص.”

“يا إلهي، يا إلهي! إذن ستكون مجزرة من جانب واحد.”

ردة فعل ذو قناع الأوبرا كانت طبيعية. الذئاب شهدت سيرك الموت عدة مرات. إذا كان المشاركون العاميين يتنافسون معهم ثم انها ستكون مجرد مجزرة من جانب واحد.

“نعم. هل يعرفون كم أنفقنا من المال لهذه الليلة ؟ لا يجب أن يكون هناك أكثر من ذئبين.”

ذو قناع الأسد جلس على كرسي وتثاءب وكأنه يشعر بالملل. العشرات من المراقبين كانوا يعرضون سيرك الموت في الحفلة. تجمع الحشد هنا لمشاهدة سيرك الموت. ذو قناع الأوبرا قالت مع تنهيدة,

“أعتقد أنه لا يمكن أن يساعد. أردت أن أرى معركة شرسة من أجل البقاء… اليوم أنا فقط يجب أن أشرب الشمبانيا بينما أستمع إلى صراخ الموت.”

“حسنا ، أنا لا أكره ذلك أيضا. هاها!”

سيرك الموت كان مشهد ممتع جدا. الناس يقتلون البشر. لقد استجوبوا بعضهم البعض وأخذوا ما كان لدى الشخص الآخر. كانت متعة بدائية لا يمكن الإستمتاع بها في أغلب الأحيان.

لم يستطيعوا إلا الإعجاب بذكاء كيم جون يونغ. بسببه يمكنهم أن يروا مثل هذا العرض الممتع، وهو إمتياز للقلة المختارة.

ذو قناع الأوبرا و ذو قناع الأسد شربا الشمبانيا أثناء الاستماع إلى الصراخ ، حتى أنه لم يكلفا نفسهما عناء مشاهدة شاشات المراقبة. ثم قال شخص ما,

“اه ، كانت هناك مشاجرة هائلة الآن. ألا بأس بعدم مشاهدته؟”

وجه ذو قناع الأسد نظره نحو المكان الذي سمع فيه الصوت. كانت شابة ترتدي قناع فراشة. أكانت في أوائل العشرينات أو نحو ذلك ؟ شعر طويل سقط إلى خصرها وفستانها فضح صدرها وكتفيها.

“فراشة…؟”

” هاها, هل القناع لطيف؟ إنه أحد المفضلين لدي.”

ذو قناع الفراشة رأت أن ذو قناع الأسد كان في الخمسينات. ومع ذلك ، كان هذا هو مدى المعلومات التي سمح لها قناعها. لم يكن مديرا تنفيذيا في الخمسينات من عمره ، بل كان شخصا يرتدي قناع أسد.

“أم. حسنا ، يبدو جيدا.”

ذو قناع الأسد نظر إلى الوجه ، حيث قناع الفراشة غطى العيون فقط. سبب إرتداء الضيوف الأقنعة كان لإخفاء هويتهم. زيارة سيرك الموت لم تكن هواية يمكنهم التحدث عنها بفخر, ولهذا كان من الضروري تغطية وجوههم. كان من الممتع أكثر لو تمكنوا من زيارة مكان حيث شعروا بأنه وجود غير عادي.

أنشأ كيم جون يون حفلة استعارها من حفلة تنكرية. لم تكن هناك مشكلة في رؤية الأشخاص الآخرين وهم يرتدون أقنعة.

يشكل التشيبول ما يصل إلى 0.1 ٪ من سكان كوريا الجنوبية. غالبا ما كانوا يعرفون من هو الشخص من خلال صوت أو شكل الجسم. وفي مثل هذه الحالات ، تظاهروا بأنهم لا يعرفون الشخص الآخر ، ونادوهم باسم القناع الذي كانوا يرتدونه. كانت قاعدة ضمنية.

سيرك الموت كان يستمر بنجاح لمدة سنتين. ومع ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرتدي فيها شخص قناع فراشة بالكاد يغطي وجهه. ألم يكن نفس الشيء كما لو كنت مكشوفا ؟

ذو قناع الأسد نظر إلى مظهر ذو قناع الفراشة. كانت جميلة جدا. بالإضافة إلى أن صدرها كان كبيرا. يبدو أنها يمكن أن تكون مغنية آيدول الآن.

“أمم. هذا تفصيل مهم. هل كان هناك مثل هذه الفتاة الصغيرة؟”

لقد ضحك ذو قناع الأسد. ومن غير علم ، بدأ يحاول معرفة هوية ذو قناع الفراشة. كان هذا المكان حيث لم يكن ذلك ضروريا. يمكنه أن يشير إلى الشخص بإسم القناع ويتركه لرغباته.

ذو قناع الأسد سأل مع تعبير مشوش.

“مشاجرة؟ ما الذي يجري؟”

كان عضوا في سيرك الموت منذ البداية ، وشهد حالات لا تحصى يمكن اعتبارها متطرفة.

سيدة شابة تقتل الآخرين بوحشية. شخص ما يحتضن الشخص الذي خانه، ويقفز إلى بركة الحامض معا. وبقيت حوادث عديدة في ذاكرة ذو قناع الأسد.

لكن مشاجرة؟ لن يتفاجأ أحد إذا كان الذئب على وشك أن يأكل.

“الخروف أكل الذئب. لقد كان مشهدا رائعا!”

“م- ماذا؟!”

ذو قناع الأسد استيقظ. مثل هذه المناسبة الهامة حدثت بينما هو كان يشرب الشمبانيا؟

“م- من؟! لا، هل فاز بالصدفة؟ مع ذلك ، لا يمكن للخروف أن يهزم ذئبا!”

ذو قناع الفراشة ضحكت بشكل متعجرف.

“لسوء الحظ, لم يتم تسجيلها.”

“همف؟!”

لقد فاته مثل هذا المشهد الرائع. ذو قناع الأسد كان غير مسرور.

“هل هذا مخيب للآمال؟ ”

“ه- هذا طبيعي. الخروف أكل الذئب. وهذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ سنتين.”

“مازال هناك الكثير من الوقت قبل الإغلاق ، لذا هل تريد مشاهدته الآن ؟ ”

ذو قناع الأسد هز رأسه.

“لا ، هذه معجزة و التي لن تحدث مرة أخرى. هم يذهبون ضد المحترفين. المعجزة التي تسمح للناس العاديين بالفوز لن تأتي بسهولة.”

“هل هذه هي الحالة حقا؟”

“حسناً ، من الجيد أن تموت الخراف. قناع الفراشة ، هل تعرفين اسم الخروف؟”

“بالطبع. تاي… لا ، تشول سو.”

“هاها! تشول سو؟ هذا هو الاسم الذي ظهر في كتاب كوري. أجل. يجب أن أرى كم سيدوم.”

مشى ذو قناع الأسد ببطء إلى الشاشة وبحث عن لي تشول سو. كان يلعب البوكر مع شخص ما على الطاولة. ذو قناع الأسد رأى وجه الخصم وضحك.

“هاها. هذا مثير للإهتمام. هل هذا إنتقام الذئاب؟”

الخروف تشول سو كان يواجه ذئبا آخر.

“لديه حظ سيء. لم أتخيل أبدا أنه سيقابل ذئبين على التوالي”

ثم قالت ذو قناع الفراشة.

“أليس الخروف يفوز؟”

اتسعت عيون قناع الأسد ونظر إلى الشاشة.

لم يرى اللحظة التي حدثت فيها المعجزة الأولى. ومع ذلك ، رأى الثانية.

ترجمة: محمد اسماعيل