إله الجريمة - 154 - نهاية الإنتقام #1

الفصل 154 نهاية الإنتقام #1

وول سانغ كان معهد أبحاث متخصص في فيزياء الجسيمات.

والمهمة التي يركزون عليها الآن هي مشروع جديد لتطوير الطاقة التي يمكن أن تكون أكثر كفاءة عدة مرات من الوقود الأحفوري. وإذا نجح ذلك ، فإن جميع الباحثين الذين شاركوا سيتمكنون من الفوز بجائزة نوبل في الفيزياء.

‘النظرات في عيونهم سخيفة. بالإضافة ، أليس هذا مسرع جزيئات؟’

كان جهازاً يتباهى بثمن باهظ ، لكن كان هناك الكثير من الغبار المتراكم عليه. يعني أنه لم يُستخدم للبحث منذ فترة.

كان الباحث يجلس على مكتب ويبدو أنه يكتب تقريراً بتعبير منزعج.

‘إنه معهد بحث نموذجي بدون مال.’

على أية حال ، وضع معهد وول سانغ لم يبدو بتلك العظمة.

‘بالتأكيد ، هذا يبدو أكثر صعوبة من الروبوتات أو تطوير مادة جديدة.’

يبدو أن هناك الكثير من الكراسي الفارغة ، مما يشير إلى أن إدارة هذا المعهد لم تكن جيدة جداً. إنجازات كبيرة تتطلب الكثير من المال, ولكن إذا لم يكن هناك أي نتائج ، فأنها لن تحصل على أي استثمارات.

كان الأمر حرفياً كشريط موبيوس.

“آه! أيها المدير جو آه تاي! مرحباً ، أنا ها ران.”

ها ران قالت بإبتسامة والرجل الجالس في الزاوية رفع رأسه. أكواب معكرونة رامين المتراكمة على مكتبه تشير إلى المدة التي قضاها هنا.

كانت لديه لحية من عدم الحلاقة لبضعة أيام. الجثة النحيفة أشارت أيضاً إلى الوقت الذي قضاه هنا. هل كان عمره حوالي 40 عاماً؟ لقد كان شاباً جداً بالنسبة لمدير. كما أنه لم يكن لديه مكتب منفصل ، يعمل في نفس المساحة التي يعمل بها الباحثون الآخرون.

“ها ران؟ آه ، من فضلك انتظري لحظة. سأحضر بعض المشروبات.”

جو آه تاي ذهب إلى غرفة المرطبات مع إبتسامة ودية. كان يتأرجح بغرابة وكأنه مريض.

“هاها! لقد نفذت مني القهوة. آسف لكن هذا…”

جو آه تاي أحضر أكواب تحتوي على ماء بارد. لم تكن هناك صينية لذا وضع الكؤوس الثلاثة في يديه بتعبير قلق.

“ساعدوا أنفسكم.”

“واه! أنا عطشى. سأشربه جيداً.”

جو آه تاي سمع عن تاي هيوك من خلال ها ران.

“هل أنت سيو تاي هيوك؟ لقد سمعت الكثير عنك من ها ران. سررتُ بلقائك ، أنا جو آه تاي ، مدير هذا المعهد.”

“أنا سيو تاي هيوك.”

تاي هيوك استخدم التجسس سراً ليتفقد نافذة حالته. القدرة على التحمل كانت تقريباً صفر ، لكن ذكائه كان هائل. وعلاوة على ذلك ، كانت لديه مهنة أخرى غير مدير معهد البحوث.

‘أليس هذا مفاجئاً؟ لحسن الحظ ، لا توجد أي مشاكل.’

تاي هيوك حلل حالة معهد الأبحاث. قد تلقى المرفق قدراً كبيراً من الاستثمارات ، ولذلك كانت المعدات جيدة. كانت مشابهة لأماكن مثل المعاهد الأوروبية لفيزياء الجسيمات. ولكن الشركات التي استثمرت في هذا النوع من الأماكن كانت في عجلة من أمرها ، لذلك إذا لم تظهر نتائج واضحة ، فإنها ستسحب نفسها من المشروع.

الوضع كان هكذا فحسب. انتقل الباحثون إلى أماكن أخرى وهذا ما بقي. المدير كان يقود المشروع بنفسه بطريقة ما ، لكن يبدو أن هناك حد. كان ذلك قبل غرق السفينة.

‘كان لديه سبب للإستثمار في نونا. بل إنه وضع يحتاج فيه حتى إلى استعارة أيدي طلاب الجامعة.’

ومع ذلك ، يبدو أنه سيكون هناك الكثير لنتعلمه من العمل تحت مثل هذا المدير المتحمس. كان كافياً إذا كانت ها ران راضية. إذا كان المال سيكون قريباً قادراً على كسب مبلغ كبير على أي حال.

‘نعم ، مساعدة المفجر على الانتقام ثم الذهاب للبحث عن الذهب. معظم الياكوزا في كوريا عائدون إلى اليابان لذا هذه فرصة عظيمة. والبقية على الأرجح…’

عندما ابتسم تاي هيوك ، جو آه تاي سأله.

“أعتقد أن عقل تاي هيوك جيد جداً. هل تريد أن تصنع شيئاً مثل الثقب الأسود؟”

“… أنا آسف لكن يجب أن أذهب إلى الجامعة.”

“ه-هذا صحيح. إذا غيّرت رأيك ، ها هو رقم إتصالي…”

بعد قضاء ساعة في الحديث ، جو آه تاي كان لديه موعد آخر. كان عليه الذهاب لمعهد أبحاث آخر للمساعدة. على الرغم من أنه بدا مشغولاً جداً ، فلا يزال دعاهم هناك للحديث.

توقعات المدير جو آه تاي لـ ها ران بدت كبيرة جداً.

@

التفت تاي هيوك إلى المفجر الذي يجلس في المقعد الخلفي لسيارة مرسيدس مسروقة وسأل.

“هل يمكنك صنع ثقب أسود صناعياً؟”

“من المستحيل مع التكنولوجيا الحالية. لن يكون من الصعب ما لم يتم اكتشاف جسيم هيغز؟”

“بالفعل.”

“ولكن لماذا تسأل عن مثل هذا الشيء؟”

“آه ، لا شيء. فقط مسألة شخصية.”

المفجر ضحك وفحص القنابل التي تملأ المقعد الخلفي. كانت كافية لتفجير معهد تايسونغ لبحوث الكيماويات.

“بالمناسبة ، أنا لم أعرف أن الذي ارتكب المرض كان المدير جانغ آيك سام.”

“هل تعرفه؟”

“ليس حقاً . أنا فقط إعتقدتُ بأنه كان شخص جيد. ومع ذلك عائلتي… كـ-كوه!”

المفجر عض شفتيه وقمع غضبه. لقد شكل قبضات محكمة وقال,

“أرجوك دعني أتولى أمر المدير جانغ إيك سام بيدي.”

“كنت أخطط لذلك بالفعل.”

تاي هيوك أوقف السيارة على بعد 500 متر من معهد تايسونغ للفيزياء والكيمياء. ثم سحب خريطة كبيرة. الليلة الماضية ، كان قد ذهب إلى الوجهة واستخدم التجسس. هذه كانت النتيجة.

“هذا مخطط لمعهد تايسونغ. ستُرَكَّب القنابل في الأماكن المعروضة هنا. إذا انفجرت في نفس الوقت ، فيمكننا تفجير المعهد بأكمله.”

“نعم ، فهمت. إذن هذا المكان مع علامة O هو…”

“غرفة المدير هناك. هل تفهم ما أعنيه؟”

“شكراً لك للحفاظ على وعدك ، أيها الشبح.”

حفظ المفجر مواقع القنابل.

“اسمح لي أن أشرح الخطوط العريضة للعملية. حالياً ، سجّل معهد تايسونغ زيادة كبيرة في عدد الحراس. سأذهب إلى المعهد أولاً وأتعامل معهم بينما تقوم بتركيب القنابل في النقاط المحددة. بعد أن يتم ذلك ، انتقل إلى الغرفة حيث جانغ إيك سام. هل تعرف ماذا تفعل بعد ذلك؟”

“… بالطبع.”

“أي سلاح تريد؟”

التقط المفجر مسدساً من الأسلحة في السيارة.

“هل يمكنك إطلاق النار به؟”

“هاها. ذهبت أيضاً إلى الجيش.”

“حسناً . هذا يجب أن يكون بخير.”

تحقق المفجر أن هناك ست رصاصات في المخزن ووضعها في جيبه. هذا سيكون كافياً للإعتناء بـ جانغ إيك سام. تاي هيوك أومأ برأسه وبدأ يمشي بصمت في الظلام.

المفجر تبعه بهدوء بحقيبة ثقيلة.

‘هذه حقاً نهاية حياتي السابقة. إن البخور المهلوسة مهمة جداً لذا السيد بارك أبقاه كله في المعهد وحرسه أعضاء الياكوزا. يمكنني تغيير مصيري إذا توليت هذا الأمر.’

السيد بارك كان أيضاً في المختبر. لُفِقَت تهمة لـ تاي هيوك زوراً بفضل السيد بارك.

جانغ ايك سام قتل عائلة المفجر.

‘وووبس، كدت أنسى. بعد هذا ، هل يجب أن أذهب وأشتري هدية زفاف لـ نونا؟’

حفل زفاف سيو ها ران و تشو كانغ سوك كان في الأسبوع القادم. تاي هيوك إنتقل عبر الظلام بينما كان يفكر فيما سيشتريه لأخته.

وبعد فترة…

عملية قطع علاقاته مع السيد بارك بدأت.

@

كان معهد تايسونغ للفيزياء والكيمياء في مجمع البحوث حتى قبل عام. بعد أن انقلب الرأي العام ضدهم لحدث القتل الجماعي ، نُقِلَ الموقع إلى مكان سري.

لقد كان هنا. تاي هيوك نظر إلى معهد الأبحاث أمامه. بدا وكأنه لم يكن هناك شيء في الداخل. ومع ذلك ، كان ذلك مجرد تمويه لإخفاء الهوية. معهد تايسونغ للفيزياء والكيمياء كان يختبئ تحت الأرض.

تاي هيوك وضع يده على الحائط ونشط التجسس. بعد ذلك كان قادراً على رؤية كم من الناس كانوا يختبئون في المبنى. كما لو كان ينتظر ، المرآة الكاشفة للشيطان عينت له مهمة.

[اقتل السيد بارك وأعضاء الياكوزا.]

[العدد المتبقي من أعضاء الياكوزا: 117]

هذه كانت المرة الأولى التي تقول فيها اقتل الخصوم. لم يكن يخطط لإبقائهِم أحياء على أية حال لذا قرر إتباع مهمة المرآة الكاشفة للشيطان. بعد إستلام المهمة ، يمكنه أن يرى الأهداف على الخريطة.

أمام عيني تاي هيوك ، ظهرت خريطة معهد الأبحاث كصورة ثلاثية الأبعاد. النقاط الحمراء كانت مشرقة. كانوا أعضاء الياكوزا الذين يحرسون المعهد.

“البخور المهلوسة مهمة جداً . أليس معظم أعضاء الياكوزا باقين في كوريا الجنوبية؟”

بالطبع ، كان هناك بقايا أخرى متبقية. ومع ذلك ، أغلب الناس الذين يمكن أن يُحارِبوا إجتمعوا هنا.

“هذا يعني أنه إذا تخلصت منهم، مَن سيتدخلون في البحث عن كنوزي سيختفون أيضاً. إنه حظ سعيد.”

تاي هيوك لعق شفتيه. طعمها غريب من الدم.

“إذن دعنا نذهب.”

المفجر أمال رأسه وسأل,

“لكن كاميرات المراقبة تراقب الجدران…”

“من قال أننا ذاهبون عبر الجدار؟ سأذهب من هذا الطريق.”

كيكيكيكي!

تاي هيوك رفع ذراعيه الروبوتية وصرخ.

“ماشينا، وضع التدمير!”

كِلا ذراعي ماشينا سُحِبتا إلى أقصى حدودهما. ثم أطلقوا النار نحو الجدار الذي أمامه.

كووااااااااانغ!

ثم تحطَّم الجدار المصنوع من الإسمنت بزئير ضخم. المفجر كان عاجزاً عن الكلام.

“……”

كان من الضروري وجود حفارة آلية لكسر جدار من هذا السمك. رغم ذلك ، إنسان لكمه بقوة آلة. يمكنه أن يتخيل ما قد يحدث إذا استخدم هذا لمهاجمة البشر. سيصبحون قطعاً من اللحم.

لكن هذه لم تكن النهاية. تاي هيوك كان يرتدي نسخة معدلة من الدرع الواقي الذي ارتداه الأخ الأكبر من عصابة الثالوث. رصاص أو رصاصتين لن تسبب له أي إصابات قاتلة ومعظم الأفعال العدوانية ممكنة.

‘علاوة على ذلك ، يمكن استخدام ماشينا لحماية رأسي المكشوف.’

كان بإمكانه رؤية مسار الرصاصات و كان لديه وقت الرصاص ليسرع عقله. كان واثقاً أنه وحده يستطيع الفوز ضد جيش.

تاي هيوك كان لديه مسدسان معلقان من خصره وبندقية من طراز FA-MAS 62 على كتفه. كان هناك 20 مخزن تحتوي على 12 رصاصه. كانت لديه مجموعة من الجيوب في درعه ، مما سمح له بحملهم جميعاً. كان مسلحاً بشكل كبير ولكن هذا لم يكن كثيراً إذا كان لمحاربة أكثر من 100 ياكوزا.

إذا هاجموا جميعاً مرة واحدة ، سيكون من الصعب تجنب كل الطلقات ، حتى مع وقت الرصاص. ولذلك اختار طريقاً مناسباً.

تاي هيوك وضع قناع الجمجمة على وجههُ. المفجر كان يرتدي قناعاً بنفس التصميم.

“إذن هي مواجهة بين مفجرين و 117 من أعضاء الياكوزا. سيكون فيلم حركة معقول لو تم تصويره. لسوء الحظ ، سيتعين على ذلك أن ينتظر الفرصة التالية.”

حالما أعطى تاي هيوك الإشارة ، بدأ المفجر بالجري نحو المكان الذي ستُركب فيه القنابل.

قناع الجمجمة الأبيض أشرق في الظلام.

“لقد حان وقت القتل.”

————

ترجمة: nilla