إله الجريمة - 151 - حان وقت التنظيف #2
الفصل 151 حان وقت التنظيف #2
“أيها المفجر ، لقد عملت بجد في هذه الأثناء. الآن سأفعل كما وعدتُكَ.”
المفجر لم يقل شيئاً لفترة. أراد أن ينتقم مباشرة من مجموعة تايسونغ التي قادت عائلته إلى حتفهم.
-… في البداية ، ظننتُ أنهم سيُحاكَمون إذا كشفتُ ما فعلوه. ومع ذلك ، كنتُ مخطئاً.
في البداية ، كان هناك الكثير من الناس الذين لاموا مجموعة تايسونغ لإخفاء الأحداث التي وقعت في مختبرهم. وعلى شبكة الإنترنت ، بدأتْ مقاطعة المنتجات التي تنتجها مجموعة تايسونغ. انخفضت أسعار الأسهم كل يوم ، مما أدى إلى خسائر بمليارات الوون.
الشخص المسؤول أُعتقِلَ وكل شيء يبدو أنه يسير كما خطط له المفجر. غير أن المفجر لم يكن على علم بمدى سيطرة الشركات الكبرى على النظام الكوري.
“نعم. لقد انتحر أحد الباحثين وأعلن مسؤوليته عن ذلك. لقد انهار.”
المفجر قال,
– في أقل من 10 دقائق ، العناوين الرئيسية كانت مليئة بفضائح الترفيه. لم أكن أعتقد أن مثل هذا الحادث الكبير يمكن دفنهُ بهذه السهولة.
“هذا ممكن في كوريا الجنوبية.”
– هوهو… هل هذا صحيح؟ هذا هو السبب في أننا يجب أن نفعل مثل هذه الأشياء في كوريا الجنوبية.
لقد سمع صوت نقر على جهاز الإستقبال. هل كان المفجر يلمس قنابله؟
قد تصرف المفجر كما لو أن عواطفه أُزيلت منذ أن هرب من السجن. فقط عندما تحدث عن مجموعة تايسونغ شعر بأنه إنسان حي. لقد كان حرفياً قنبلة عاشت لتدمير هدفها.
“أولاً وقبل كل شيء ، أردت أن أتأكد من شيء.”
-… ما الأمر؟
“ما هو الانتقام الذي تريده؟”
لقد كان سؤالاً ينطوي على أشياء مختلفة. كان الأمر بسيطاً لو أراد الانتقام من الشخص الذي قتل عائلته. تاي هيوك أراد إيجاد الشخص الذي حقنهم مباشرة بالفيروس.
رغم ذلك ، المفجر لن يكون راضياً فقط بذلك. كان هدف المفجر هو مجموعة تايسونغ نفسها التي تدير معاهد البحوث.
-أولاً… أريد أن أعرف من أمر بالتجربة على زوجتي وابنتي.
“هذا ليس صعباً.”
– أريد أيضاً تحطيم مجموعة تايسونغ ، المجموعة التي جعلت ذلك ممكناً.
“هذا ليس صعباً أيضاً.”
صوت المفجر بدأ يهتز,
– هل هذا ممكن؟ مهما كنتَ عظيماً ، الشبح سيحتاج لمحاربة شركة كبيرة بنفسك.
“هوهو ، لا تقلق بشأن ذلك. سأحقق وعدي.”
أراد تجربة القدرات التي اكتسبها بعد ترقية نفسه إلى ملك. كان جيداً له أيضاً.
– نعم ، فهمت.
تاي هيوك أمر المفجر بالتحضير للقتال ضد معاهد البحث.
@
إذا شاهد أي برنامج تلفزيوني فسيرى الإعلانات من مجموعة تايسونغ. كان تأثير مجموعة تايسونغ على وسائط الإعلام رائعاً.
“في النهاية ، موت شخص أو اثنين لا يهم.”
تاي هيوك تذكّر رئيس مجموعة تايسونغ ، سونغ وون جين.
تاي هيوك رآه لأول مرة في سيرك الموت. جلس في أفضل مقعد مع قناع الأسد على وجهه. وبعد ذلك ، وقعت حادث المفجر واستجوبهُ قبل عودته إلى مجموعة تايسونغ.
تاي هيوك قام بنقر لسانه على الأخبار.
“حدث معهد تايسونغ للأبحاث مفهوم نوعاً ما. ولكن كيف خرج من قضية سيرك الموت؟ هذا مستحيل ما لم يكن لديه علاقات مع المدعين…”
كان يعلم أن دعم الياكوزا كان وراء مجموعة تايسونغ.
“… انتظر لحظة. هذا يعني…”
تاي هيوك جمع معلوماته المستقبلية والمعلومات التي حصل عليها كشبح. كان قادراً على الخروج مع حقيقة صادمة.
“أيدي الياكوزا لربما وصلت إلى المدعين العامين أيضاً. إنه شخص رفيع المستوى.”
إذا قام بالتحقيق فستظهر المزيد من التفاصيل. إذا كان الأمر كذلك ، فهو يعرف ما يجب القيام به من الآن فصاعداً.
أولاً وقبل كل شيء ، جمع المعلومات. كان الهدف هو معهد تايسونغ للفيزياء والكيمياء. كانوا أحد معاهد العلوم الطبيعية القليلة في كوريا الجنوبية. وقد دُرِسَت الفيزياء والهندسة والكيمياء والعلوم الحسابية والبيولوجيا والعلوم الطبية عن كثب هناك. في الأصل ، كان داخل مجمع تايسونغ للأبحاث ، ولكن نُقِلَ بعد الحادث.
“نعم ، يجب أن أذهب إلى عرين الأسد للقبض على الأسد.”
تاي هيوك لعق شفتيه. لم يكن مكاناً يمكنه الدخول إليه بسهولة. تماماً مثل القتال ضد المافيا ، كان من المستحيل تحطيم كل معاهد البحث التابعة لمجموعة تايسونغ. كان قادراً فقط على إبعاد المافيا عن كوريا الجنوبية.
“إذا تجولت حول المخبأ كثعلب ، فيمكنني أن أهرّب الأسد.”
إيه؟ إذا كان أسداً فهو يعرف شخصاً مماثلاً. جاء تاي هيوك فجأة مع خطة جيدة جداً قبل التوجه إلى مقر شركة تايسونغ للكيماويات.
على عكس المعهد ، كان من السهل الوصول بواسطة سيارة الأجرة. توجه إلى مرحاض قريب وسحب المرآة الكاشفة للشيطان.
‘إذن هل أختبر قوة التحول؟’
كانت المهارة الجديدة التي تعلمها بعد ترقيته إلى ملك.
‘لا يجب أن تكون الجاسوسة امرأة جميلة.’
انتهى به الأمر ليصبح مراسلة جديدة كانت في أوائل العشرينات من عمرها. كان لديها شعر أشقر فاتح تم قصه ، ومكياج غير مألوف. كانت الملابس التي كانت ترتديها هي نفسها ، وبالتالي فإن السترة الجلدية كانت فضفاضة.
“آه ، نسيت تغيير الملابس. اهاهاها…”
صوته تغير تماماً إلى صوت إمرأة، لذا لم تكن هناك حاجة لإستخدام تحوير الصوت بشكل منفصل. إستعمل التقليد لتغيير سترته الجلدية وجينزه إلى بدلة سيدات أنيقة. بطاقة المرور حول عنقه سمحت له بالدخول إلى الشركات الكبيرة.
تاي هيوك نظر في المرآة و حاول أن يصنع تعبيراً بريئاً قدر الإمكان. لم يعرف إلى أين يذهب لكنه قرر أن يجربه أولاً.
@
مثل كل الشركات الكبيرة ، كامل المبنى العالي كان مقر شركة تايسونغ للكيماويات. بمجرد أن فتح الباب واقترب من المكتب، انحنت موظف الاستقبال بأدب واستقبلته.
“مرحباً؟ كيف يمكنني مساعدتكِ اليوم؟”
“آه! ه-هل الساعة الثانية الآن؟”
“نعم ، هذا صحيح.”
“أنا سعيدة. اليوم عندي مقابلة مع مدير تنفيذي… مع ذلك، أخطأت الوقت لذا غادرتُ متأخرة وكان لابد أن أُسرع…”
“هل هذا صحيح؟ لقد مررتِ بالكثير من المشاكل.”
تاي هيوك عمداً جعل شعره مشوه وملابسه فوضوية. بدا تماماً مثل شخص كان في عجلة من أمره لأنه كان متأخر.
موظفة الإستقبال قالت بإبتسامة ناعمة,
“أنا آسفة ، ولكن هل يمكنكِ أن تُريني تصريحكِ من فضلكِ؟”
تاي هيوك رفع التصريح حول عنقه. كان عليها اسم شخص كتب مقالات في كثير من الأحيان عن تايسونغ كيماويات. كان قادراً على تسجيل مظهرها على المرآة الكاشفة للشيطان. لقد كانت حرفياً شجرة ضخمة.
“تم التحقق. هل أتيتِ إلى هنا من قبل؟ لديكِ هوية مسجلة.”
“يـ-يبدو أنني فعلت…”
“من أتيتِ لرؤيته؟ هل حددتِ موعداً مسبقاً؟”
تاي هيوك قام بالتعبير الأكثر إثارة للشفقة,
“ه-هذا…. س-سنباي…”
“لا تفزعي. هل يمكنكِ أن تخبريني من كان؟”
موظفة الإستقبال نظرت إلى المراسلة الجديدة بتعاطف. كيف كان من المفترض أن تجري مقابلة مع شخص كهذا؟ تم تذكيرها بأيام عملها كالموظفة الجديدة.
نعم…!
على الرغم من أنهم لم يكونوا في نفس المجال ، قررت أن تكون لطيفة مع المبتدئة.
“مـ-مقابلة مع الـ-الرئيس سونغ وون جين…”
“مع الرئيس؟! ه-هذا مستحيل.”
عيون موظفة الإستقبال اتسعت. تلك المقابلة كانت كبيرة جداً لتُجرى من قبل مراسلة جديدة. حتى هي لم ترى الرئيس من قبل.
“نعم… هذا صحيح…”
“إ-إذن سأتصل بسكرتيرته و أتحقق من الأمر.”
“ش-شكراً لكِ.”
موظفة الإستقبال كانت مضطربة للحظة.
رئيس شركة تايسونغ للكيماويات سونغ وون جين كان مختفياً منذ تورطه في فضيحة. الوحيدون الذين تعاملوا معه كانوا بعض المرؤوسين المباشرين. بطبيعة الحال ، رُفِضت معظم طلبات المقابلة ، ولكن امرأة كانت مراسلة جديدة تبحث عن الرئيس.
موظفة الإستقبال كانت سترسلها بعيداً مباشرة ، لكن ذلك بدا قاسياً جداً. سيكون مرفوضاً ، لكن ألن يكون من اللطيف إظهار أن هناك محاولة قد تمت؟ موظفة الإستقبال ضغطت على زر الإتصال الداخلي إلى السكرتير ثم تكلمت بصوت صغير.
“الرئيسة سو هي. ربما… المقابلة…”
ثم سُمِع صوت عالي من المُستقبِل.
– ماذا؟ قلتُ لك لا تتصلي بي بخصوص أي شيء من هذا القبيل! وصحفية جديدة؟ أعيديها إلى المحطة!
“نعم… أ-أنا آسفة.”
– سأغلق الخط. بالإضافة إلى ذلك ، سأتصل بقسم الموارد البشرية حول هذا الأمر. لذا فكّري في أفعالك.
“……”
هذا كان أكثر ما يمكن أن تفعله موظفة الإستقبال.
“أنا آسفة. الرئيس لن يقابل أي أحد الآن.”
“ه-هل وقعتِ في مشكلة بسببي؟”
“هل سمعتِ؟ اهاهاها! لا بأس. الأمر عادةً هكذا.”
عينا تاي هيوك ومضت بينما كان يحدق في موظفة الإستقبال. لقد اختار عمداً شخص ودود ولطيف. لقد تصرفت كما كان متوقعاً. غادر تاي هيوك المكان بعد أن أكمل محادثته مع موظفة الإستقبال الودودة.
‘هذه أفضل طريقة للحصول على المعلومات.’
تظاهر بأنه صحفية جديدة لذا الناس كانوا يقظين ضده. لم يتوقع أبداً مقابلة الرئيس سونغ وون جين في المقام الأول. هذا كان جيد بما فيه الكفاية.
‘لم أعتقد أبداً أنه سيكون من السهل رؤية الرئيس سونغ وون جين.’
تاي هيوك قام على الفور بتفعيل مهارة التجسس بعد أن بدأ بالتحدث مع موظفة الإستقبال. بعد ترقيته إلى ملك ، تمكن من الحصول على معلومات أكثر تفصيلاً من التجسس.
‘على سبيل المثال ، حيث المستقبل موصل.’
يمكنه تعقب المكالمات بدون استخدام أي معدات. عندما كان نبيلاً ، يمكن رفع المهارات عن طريق استهلاك نقاط الارتباط أو تلبية شروط معينة. ومع ذلك ، عندما ترقى إلى ملك ، مستوى كل مهاراته في الجريمة إرتفعت.
بالإضافة إلى أن حالة تاي هيوك النفسية أصبحت أشبه بمجرم مختل عقلياً. لكن شيء صغير كهذا لا يهم الآن.
‘المكان الذي يأتي منه الصوت هو الطابق السابع من هذا المبنى. أعرف الآن مكان الرئيس سونغ وون جين.’
أخذ المصعد بينما يتظاهر بالذهاب إلى الحمام. ومع ذلك ، ضغط الزر إلى الطابق السادس.
“يبدو أن هذا الطابق للشخصيات المهمة فقط.”
لقد استخدم التجسس والتزوير. مخطط كامل المبنى ظهر أمامه. كانت هناك نقطة حمراء تشير إلى الغرفة حيث كان السكرتير. شعر وكأنه كان ينظر إلى خريطة العالم من لعبة FPS.
لم تعد هناك حاجة لرسمه على الورق. لكن بينما كان ينظر إلى الخريطة ، ظهرت الرسائل.
[هدد الحراس لمعرفة مكان سونغ وون جين!]
تاي هيوك ابتسم.
“إنها نفس اللعبة. هل هذه قدرة جديدة حصلتُ عليها بعد أن أصبحتُ ملكاً؟”
حتى الآن ، المرآة الكاشفة للشيطان كانت في أحد جيوب تاي هيوك. في المقام الأول ، كانت شيئاً لا يمكنه رميها بعيداً. لكن الآن كان يعطي الأوامر.
“حسناً ، أليست هذه الميزة مريحة؟”
الخريطة عرضت الناس يتجولون.
بدا وكأنه يستطيع الوصول إلى مكتب الأمن دون أن يلاحظه أحد. تاي هيوك مشى بثقة أسفل الممر. لم تكن هناك حاجة إلى التصرف بسرية وإثارة الشكوك.
“هوهوهو ، لقد وصلتُ.”
لقد قابل بعض الأشخاص في الطريق، لكنه مر من خلالهم بشكل طبيعي.
تاي هيوك نظر إلى جسده. مازال يشبه المراسل.
“هذا أمر جيد ، ولكن من الأفضل التغيير من هنا فصاعداً.”
أولاً وقبل كل شيء ، ألغى التقليد وملابسه عادت إلى وضعها الطبيعي. لقد حرك إصبعه وتحول بسهولة إلى المفجر ، كيم تاي سونغ. داخل السترة كان قناعه المفضل. لقد كان قناع الشبح المألوف الآن.
“حسناً. هذا ليس وقت خروج الشبح لذا لا يجب أن أستخدمه.”
تحطيم شركة كبيرة. في هذه الحالة ، كان بحاجة إلى أن يكون شخص آخر غير الشبح.
تاي هيوك استخدم التقليد على قناع الأوبرا وحوله إلى قناع جمجمة غطى وجهه بالكامل.
“من الآن فصاعداً ، أنا المفجر.”
———–
ترجمة: nilla