إله الجريمة - 134 - آثار القناع #4
الفصل 134 آثار القناع #4
لقد عضت آنا شفتها عندما تذكرت ما رأته للتو. كان منظراً لا يصدق.
كانت كاترينا قد حشدت ذات مرة طاقم من النخبة من أجل عملية إغتيال. كانوا أولئك الذين يمكن أن يقاتلوا ضد جنود بلدان أخرى.
ومع ذلك ، مُحِيَ عدد مماثل الآن من قبل شخص واحد فقط. وكان مسلحاً أيضاً فقط بمدفع رشاش ومسدس. وكان لدى أعضاء المافيا صاروخ مضاد للدبابات وبنادق قناص تفاخرت بمجال يبلغ 1000م.
الشبح وحده قتل 30 شخصاً. إعتقدَت بأنه فرق ساحق لا يمكن أن يتغلب عليه. أطلق الشبح مسدسه دون أن يصوب حتى. ومع ذلك ، كانت النتيجة مذهلة. انفجرت الـ RPG-7 ، والقناص مع PSG-1 رأسه انفجرت.
“ه-هذا سخيف. كيف يمكنك قنص قناص برشاش؟”
الشبح خدش رأسه بينما آنا صنعت ضجة. كان عملاً فذ كان ممكناً بسبب مهارة إنغماس الرصاص. لم تكن لديه إجابة عن كيفية فعلهِ لذلك.
“أنا فقط فعلتها؟”
“……”
إجابة آنا كانت أنين منخفض. ثم ظهر خادمها خلفها. لقد كان سيمون من ذهب في ساحة المعركة ليرى إن كان هناك أي خطر آخر.
“السيدة الشابة. لقد قُضِيَ على العدو، حتى القناصة الذين ينتظرون من مسافة بعيدة.”
كان هناك قناصين أكثر من الذين رأتهم آنا. نظرت آنا إلى الرجل الذي يرتدي قناع الأوبرا. لم تكن لديه أي جروح على الرغم من التعامل مع الكثير من الناس لوحده.
بدلاً من ذلك ، بدا جائعاً بينما كان يشاهد عمله.
آنا أومأت برأسها عدة مرات، كما لو أنها قررت قبل أن تتحدث.
“أيها الشبح… لقد تتبعت آثار القناع. كما قلتُ ، كنت سأستخدمكَ للتعامل مع الياكوزا و الثالوث. بالطبع، سأدفعُ لك مقابل قدراتك.”
“حسناً ، ألا تعرفينني جيداً على الرغم من لقائي اليوم؟”
آنا ضحكت على كلماته.
“لدي جواسيس في الشرطة أكثر من مجرد مثمني الفن. لا أستطيع أن أقول لك هوياتهم ، ولكن كنت قادرة على معرفتك من خلالهم.”
“ماذا ، هل هناك المزيد من الجواسيس في الشرطة؟ يا إلهي. قد يكون هناك جواسيس بين مجموعة السيد بارك.”
“لن أنكر ذلك. على أية حال ، قدراتك أكثر مما قاله السيد. بصراحة لم أكن لأصدق ذلك لو لم أراهُ بأم عيني.”
كان ذلك لأنه حصل على مهارة إنغمتس الرصاص. الشبح ابتسم. كانت حقيقة أن مهاراته في الجريمة لا تزال تنمو.
“بمجرد أن تصل حادثة اليوم إلى آذان الياكوزا أو الثالوث، سيحاولون إشعال النار بك. في الأصل ، كنت أنوي أن أعدكَ بالمقعد الرئيسي للفرع الكوري. لكن أي منظمة أخرى يمكنها أن تقدم ذلك، لذا يمكنني أن أعرض شيئاً آخر.”
نظرت آنا إلى الشبح بوجه أحمر قليلاً.
الشخص الذي خلف قناع الأوبرا كان رجلا ًبالتأكيد. بين المافيا الحمراء ، الياكوزا ، و الثالوث ، كانت الرئيسة الأنثى الوحيدة. لهذا فقط هي يمكن أن تقدم هذا.
“سأعطيك كل المافيا الحمراء. هل يمكنك الزواج بي؟”
“…انتظري. هل هذا اقتراح؟!”
الشخص الآخر كان رئيس عائلة إيفانكوف. كان يعرف معنى الزواج منها. لم يكن فقط رئيس كوريا الجنوبية ، ولكن حكمَ على جميع المافيا الحمراء.
“لحسن الحظ ، ما زلت في العشرينات وما زلت لم أتزوج. بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد أنني جميلة إلى حد ما.”
“العشرينات…؟”
“نعم ، أنا 29.”
“……”
الشبح…
لا ، تاي هيوك ابتلع لعابه. على الرغم من أنه حاول أن يكون هادئا قدر الإمكان ، كان عدة مرات أكثر توتراً عندما كان في قتال ضد المافيا. لم يعتقد أبداً أنه سيتلقى عرضاً من امرأة أكبر منه بعشر سنوات.
‘ظننت أنها بنفس عمر نونا، لكنها أكبر بخمس سنوات؟!’ ٠
كانت جميلة بما يكفي لتصبح عارضة أزياء الآن. وعلاوة على ذلك ، كانت ستُحضر المافيا الحمراء.
“إذا كان جوابك هو نعم ، أيمكنك خلع القناع؟”
في تلك اللحظة ، تعافت روح تاي هيوك.
آنا تقدمت للشبح، وليس سيو تاي هيوك. من أجل حماية نفسهِ الثمينه ، هذا الخط لا يمكن تجاوزه مهما كان.
بينما الشبح يبدو متردد ، آنا إقتربت.
“ربما لديك بالفعل شخص في الاعتبار؟ المركز الأول جيد ، لكن يمكنني أن أكون راضية بكوني الثانية.”
“سعال. هذه ليست المشكلة. وأنا آسف ، لكن هل بالإمكان أن تتراجعي قليلاِ؟”
“ألا تحبني؟”
لم يكن من غير السار الزواج بجمال مثل آنا. غير أن المشاكل ستنشأ بعد قبولها.
“… على أي حال ، سأقبل بنصف عرض آنا. أولاً ، سأتعامل مع الياكوزا و الثالوث. مع ذلك ، أنا سأعمل لوحدي ، ولن أعمل مع المافيا الحمراء. بالطبع ، سأكون سعيداً إذا كنت توفرين الأسلحة.”
“هممم… إذن أنت ترفض إقتراحي؟ مظهري…”
“لا ، ألا تعتقدين أنه سريع جداً لزواج شخص ما بعد لقائهم فقط ليوم واحد؟”
آنا صفقَت بمتعة.
“إذن هذا ليس رفض؟ هل نتواعد أولاً؟ لا بأس إذا كنت لا تريد أن تُظهِر لي وجهك. هو مثل الشبح الحقيقي لذا أنا لا أعتقد أن الأمر سيء.
تاي هيوك لم يستطع التوقف عن التنهد. يبدو أن عدد الإناث من حوله الذين أعطوه الصداع قد زاد.
“أولاً ، دعينا نترك هذا المكان. ستأتي الشرطة قريباً.”
“سيارتي… يا إلهي. الصاروخ المضاد للدبابات دمرها.”
ربما كان لمنع أي هروب. تاي هيوك خدش رأسه و أجاب,
“لقد سرقت المال من المافيا مسبقاً. لنجرب سرقة السيارات.”
عندما لمسها تاي هيوك ، شُغِلَت الشاحنة بدون مفاتيح السيارة.
آنا صفقت بدهشة. يبدو أنها لن تقلق بشأن ركوب سيارة أجرة في شهر العسل.
@
شين سي هو ، رئيس إذاعة ABS ، فتح عيونه لأن صوت مألوف سُمِع على الهاتف.
“… الـ-الشبح!”
– لقد مر وقت طويل. هل تعافيت من إصاباتكَ؟
“ها ، ها ، ها! نعم ، بالطبع. شكراً لإنقاذك حياتي. ظننتُ أنك نسيتَ وعدنا لأنك لم تتصل بي منذ فترة.”
شين سي هو كانت لديه صفقة مع الشبح. إذا كان يريد أن يبث شيئاً ما فإنه سيُبَث عنه فقط من خلال شين سي هو. شين سي هو كان شخصاً طموحاً ولم يفوت الفرصة التي أعطاها له الشبح. في النهاية ، تمت ترقيته من كونه رئيس برنامج في ABS. منذ ذلك الحين ، تصرف كما لو كان صديق الشبح الجيد.
– لقد كنت بعيداً لفترة من الوقت الآن ، لذلك أعتقد أنني بحاجة إلى ضربة كبيرة.
ارتعشت يدا شين سي هو.
فقط الشبح وحده من شأنه أن يسبب ارتفاع المشاهدين إلى عنان السماء.
لكن ضربة كبيرة؟ كانت كلمة لم يقُلها الشبح على الرغم من عدة بثوث.
“ش-شكراً لك . أنا آسف ولكن هل يمكن أن تعطيني تلميحاً سريعاً؟ أود أن تكون قصة درامية مثل تهريب الأعضاء…”
سُمِعت ضحكة من الهاتف.
– هل كنتَ تعلم أن عصابة الصين كانت وراء هذا الموقف؟
“بالـ-بالطبع. وبسبب ذلك ، أُنشِئَ نوادي المعجبين للشبح. إذن هذه القصة…”
تدمير المجرمين الصينيين الذين لم تستطع الشرطة القبض عليهم. كان الجمهور متحمساً لظهور المجرم الذي يحكم على المجرمين. لكن ماذا عنه؟
– قبل بضعة أيام ، شعرت بالملل وحطمت طائفة.
لقد علم بذلك.
“آه! هل تتحدث عن مجموعة صن؟ أُرسِل الخبر إلى محطتنا. كان ذلك عمل الشبح؟”
– نعم. بالمناسبة ، الياكوزا اليابانية كانت متورطة.
“آه… هل هذا صحيح؟”
شين سي هو أشرقت عيناه. أصبح لديه سبق صحفي للمساء.
– الثالوث والياكوزا. هل يعتقدون أن بإمكانهم التصرف كما يحلو لهم في كوريا الجنوبية؟ لذا فكرت أن أحذرهم.
“……!”
وبعبارة أخرى ، كان يتحدث عن الحرب. كانت ضربة كبيرة منذ أن كان يستهدف منظمات إجرامية من بلدان أخرى والتي كانت نشطة في كوريا.
سـ-سـ-سبق صحفي كبير.
– بالطبع ، أنا متأكد من أنك سوف تعمل جيداً ، ولكن أريد أن أوجّه هذا على وجه التحديد. تأكد من تسجيل الفيديو على موقع UCC لكي يتمكن الناس من حول العالم من رؤيته. ويمكن لمحطة ABS أن تحصل على رسوم الإعلان طالما أنها منتشرة قدر الإمكان. ما رأيك؟
“بالـ-بالطبع.”
لقد قام الشبح بأربع برامج إذاعية فقط ، لكنهم كسبوا ما قيمته مليارات وون من عائدات الإعلانات. لكن المقياس هذه المرة كان مختلفاً تماماً. الشبح كان قد أعلن الحرب. المحتويات كانت استفزازية بما فيه الكفاية للحصول على الجمهور متحمس.
ستكون عشرات المليارات من الـ وون. حتى لو أخذ 10% فقط من هذا…
شين سي هو فكر في سيارة أجنبية كان يلاحظها منذ زمن طويل. كانت أكثر من 250 مليون ، لذلك كان متردد. الآن لن يكون من الصعب شرائها بمبلغ نقدي.
@
الشاشة أشرقت ببطء وأظهرت المشهد الرهيب لحادثة ‘لاعب الدمى’ التي سببها الثالوث الصيني. ثم القاتل ‘الأخ الأكبر’ الذي قتل الكوريين الأبرياء بمسدس أُعيدَ تمثيله من قبل الممثلين. وأخيراً ، ظهرت الصور الفظيعة للأطفال الذين أصبحوا مدمنين على المخدرات.
صوت راوٍ حكى عنها.
“جاؤوا إلى كوريا الجنوبية لإرتكاب الجرائم التي لا يستطيعون أن يفعلوها في بلادهم.”
الشاشة تغيرت. كان سيرك الموت ، حيث كان على الناس قتل شخص آخر للعيش. ثم عُرِض المتعصبين من الطوائف.
“بالنسبة لهم ، نحن مجرد ألعاب يمكن اللعب بها.”
أخذ الراوي نفساً سمح للمشاهدين بالتركيز على صور الجرائم الوحشية
في تلك اللحظة ، تصدعت الشاشة. لا ، بدا وكأنه كَسر. شيء أبيض بدأ يظهر على الشاشة السوداء. لقد كان قناع الشبح المألوف الآن.
توقف سرد الصوت وبدأت الموسيقى في العزف. سيمفونية بيتهوفن رقم 3 ، البطولية. كانت الذروة ، مسببة جو متحمس.
الشبح تكلم.
“الجميع ، أنا حزين. قبل أن أعرف ، هذه الأرض كانت مليئة بالجرائم التي إرتكبتها الياكوزا و الثالوث. أتذكر مأساة المركز T الطبي. لقد خطفوا الأطفال و أخذوا حياتهم من أجل أعضائهم لهذا عاقبتهم. أتتذكرون قضية القاتل الصيني؟ هددني بإحتجاز مدنيين أبرياء كرهائن ، لذا حكمت عليه. ومع ذلك ، فإن الجرائم من قبل المافيا لا تزال تحدث. لهذا سأعطي الأمر كشبح. غادروا هذه البلاد الآن. إذا تجاهلتم التحذير وغزوتم منطقتي—. ”
توقف الشبح للحظة.
تحولت الشاشة إلى اللون الأسود. لقد تلاشت. قريباً ، تغيرت الموسيقى إلى سوناتا بيانو بيتهوفن رقم 2. وعبارة ستذكر لوقت طويل قد سُمِعت.
“—سأعاقبهم!”
اللحن هدأ بينما الناس الذين يشاهدون أصبحوا متحمسين. بدأ الجمهور في إيلاء الاهتمام لحركات الشبح المجرم الذي يحكم على المجرمين الآخرين.
@
– هل رأيت فيديو الشبح؟ قد تجاوز بالفعل ثلاثة ملايين مشاهدة على يوتيوب.
– حليب صويا الشبح؟
– لقد شاهدته أكثر من 100 مرة ، واضطررت لتغيير ملابسي الداخلية ثلاث مرات.
– أليس كوري جداً؟ لم يعد لدينا أي واردات ، لذلك نحن الآن نستورد المجرمين.
– أيها الإخوة ، هل تودون استغلال هذه الفرصة للتغير من قناع هاهوي إلى قناع الشبح؟ أليس نجم هاليو الحقيقي قد وُلِد؟ ㅇ ㅇ ㅇ آه! الشبح!
– سأبتسم بينما ياكوزا و الثالوث يحصلون على ما هو قادم لهم.
حُمِّل فيديو الشبح على مواقع الفيديو وسجَّل الملايين من المشاهدات في يوم واحد.
بالطبع ، بينهم…
———-
ترجمة: nilla