إله الجريمة - 133 - آثار القناع #3
الفصل 133 آثار القناع #3
من الواضح أن هذا خطأ.
من أجل التحرك بأقصى قدر ممكن من التخفي ، جاءت إلى كوريا الجنوبية مع رجلها الأيمن فقط ، سيمون. لقد تفاجأت تماماً بما أن لا أحد آخر علم بذلك.
‘لم يروا سيمون وأنا ، لذا بدأوا بالبحث مباشرة. و وجدونا.’
زيارة كوريا الجنوبية دون أن يعرف أحد جعل الأمر أسهل لأعدائها. إذا ماتت هنا ، ستكون النهاية. لقد عملت طوال حياتها لتصبح رئيسة المافيا الحمراء. لكن في نهاية اليوم ، هي تضع حياتها في أيدي شخص آخر. لقد كان شخصاً لم تكن تعرفه حتى.
آنا عضت شفتها بينما سلم سيمون سلاحه.
سيمون سأل بوجه عازم,
“أنا آسف ولكن أولويتي القصوى هي حماية السيدة الشابة. هل هو حقاً الأمر بخير؟”
“يبدو أنك مستعد للموت ، ولكن أنا آسف. ليس لدي حصانة لمثل هذا الحوار المحرج. يمكنك قول هذه الكلمات بعد أن أنهي هذا. على أية حال ، أنا حملت الرشاش بضعة مرات فقط. ألا يجب أن ترخي دبوس الأمان لتلك القنبلة تحسباً؟”
“ه-هذه ليست لعبة!”
“ال-الشبح…”
“إنها مزحة. إذا كان مسدساً فلا تقلق كثيراً.”
ابتسمت آنا على الرغم من الوضع الخطير. لم يبدو حقاً كرجل موثوق به، لكنها لم تستطع منع نفسها من الشعور بالغرابة.
آنا تمتمت بصوت صغير لا يمكن سماعه من قبل سايمون و الشبح.
“هيا أيها الشبح. أثبت أنك رجل صالح لتكون رفيقي.”
كما لو أنه سمع كلماتها ، الشبح مشى إلى النافذة مع الرشاش. كان الجنون في العيون المخفية وراء قناع الأوبرا الأبيض.
“الآن ، رصاصة الوقت.”
@
أسلحته كانت PPSH-41 ومسدس. كان الخرطوش مليئ بـ 71 رصاصة. ومع ذلك ، فإنه سيسقط في 10 ثوان في إنغماس الرصاص.
‘الذخيرة نادرة. أحتاج إلى نشرها بين الأهداف.’
تاي هيوك إختبأ خلف الحائط و استخدم التجسس. يمكنه أن يرى البيانات التفصيلية للمهاجمين المقتربين. بفضل ذلك ، تمكن من رؤية ما كانوا مسلحين به.
‘ Thompsons ، PPD-34s… الأمر يشبه شخص يصور فيلم المافيا.’
كانت أسلحة استخدمها الجيش السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية. الآن كانت المفضلة بين المافيا الحمراء.
عيون الصقر تعني أنه يستطيع قراءة أفكار المعارضين المجزأة.
[الشبح في الداخل. يجب أن أتحرك بحذر شديد]
[انها مجموعة من ثلاثة…]
[أولاً ، يجب أن نتحرك في ثلاثة أجزاء…]
يمكنه أن يعرف كل التكتيكات التي كانوا يخططون لها. كانت مثل لعبة محاكاة استراتيجية الزمن الحقيقي.
‘الآن حان الوقت لإختبار إنغماس الرصاص.’
استخدم مهارة الجريمة على PPSH-41 ، المعروفة باسم Papasha.
[لقد استخدمت إنغماس الرصاص.]
– يمكنك التعامل مع كل الأسلحة النارية.
– تصحيح معدل الضربة فُعِّل.
– الحاسة السادسة فُعِّلَت.
‘الحاسة السادسة؟ يمكنني استخدامه بمسدس ، وكذلك الأنبوب الحديدي؟’
الحاسة السادسة كانت صفة لمهارة العنف. يمكنها أن تكتشف عندما يهاجم الآخرون. و الآن الحاسة السادسة يمكن تنشيطها مع إنغماس الرصاص؟
أمام عيني تاي هيوك ، ظهرت الخطوط الحمراء كما لو كان هناك مؤشر ليزر. لم يكن هناك واحد فقط ، ولكن العشرات منهم.
‘ هل هذا مسار الرصاصة؟’
الأعداء كانوا يصوبون مسدساً نحوه من الجانب الآخر. من هذه الخطوط تاي هيوك لعق شفتيه و أخرج لسانه.
‘رصاصة الوقت تبطئ الوقت. أهذه هي خطوط الرصاص؟ إذا أستخدمت الصفتيَن في نفس الوقت… ألن أكون لا أقهر تماماً؟’
حتى لو رأى خطوط الرصاصة ، جسده لن يستجيب ، وسيكون من المستحيل تجنب الرصاص. مع ذلك ، ماذا لو إستعمل وقت الرصاصة أيضاً؟ علاوة على ذلك ، رشاقة تاي هيوك أصبحت الآن أكثر من 60 نقطة. كان من الممكن له أن يتخطى حدود الإنسان.
بمجرد جمع كل شيء-
– 00: 00: 00
“вылазка (هجوم)!”
شخص ما صرخ وانفجرت المجموعة من خلال باب المقهى. في تلك اللحظة ، تاي هيوك استخدم وقت الرصاصة.
تشينغ!
كان هناك رنين في أذنيه وأصبح العالم رمادي.
“في–الدا–خل.”
صراخ سيمون ، بينما كان يسحب آنا خلف العداد ، وصل ببطء إلى أذني تاي هيوك.
تاي هيوك حرك يده أولاً. لقد تحرك وكأنه داخل سيل عنيف.
‘هل هذا بسبب تباطؤ الوقت؟ عقلي يتسارع حرفياً.’
تا——نغ!
الرصاصات أُطلِقت من قبل الأعداء على طول خطوط الرصاص. كانوا يأتون ببطء شديد لدرجة أنه شعر أنه يستطيع الإمساك بهم بيديه.
‘بالطبع ، أنا لن أفعل مثل هذا العمل المثير حتى أنا أتعود أكثر على الحالة المتسارعة. أولاً ، مجرد التركيز على تجنب خطوط رصاص العدو.’
لم يكن حتى يرتدي درعاً واقياً. لم يُنشِّط الضرر لكلا الجانبين ، لذا يجب أن يتجنب التعرض للضرب من قبل الأسلحة.
‘أول واحد!’
تاي هيوك أطلق النار على المافيا. ثم صوب نحو هدفه التالي.
دودودو!
تسع رصاصات اخترقت أربع جثث كل طلقة ضربت الهدف.
تاي هيوك أخفى نفسه خلف طاولة.
“هوو… وقت الرصاص!”
بمجرد تفعيل القدرة ، أصبح الوقت أبطأ عشرات المرات. التحرك في حالة معجلة إستهلك الكثير من القوة.
‘أولاً ، يجب أن أتعامل مع الأعداء بخطوط الرصاص.’
آنا صرخت بإثارة من حيث كانت تختبئ.
“Хорошо… أر-أربعة أشخاص في لحظة…”
لسوء الحظ ، لا يستطيع أن يتحمل لإجابة هتافاتها. العديد من الرسائل كانت تظهر ثم تختفي من على المرآة الكاشفة للشيطان. تاي هيوك لعق شفتيه كما أكد كل ذلك. يبدو أنه كان هناك هدوء في ساحة المعركة يمكن أن يستخدمه سيمون وآنا للهروب.
“من الأفضل الخروج من الباب الخلفي. يبدو أنهم يحاولون تفجير هذا المكان.”
“ك-كيف تعرف ذلك؟”
“أخبرتكِ. أسرار تجارية.”
تاي هيوك انتهى من التحدث وأطلق النار على المافيا وهو يقترب من الباب الخلفي.
تانغ، تانغ، تانغ!
ثلاث رصاصات اخترقت جسم الخصم بالضبط. كان لديه مهارات مرعبة في إطلاق النار ، كما لو كان لديه عيون في الجزء الخلفي من رأسه.
“خذ بعض الغطاء. سأتعامل مع هؤلاء الناس. فهناك ثلاث رصاصات متبقية في هذا المسدس.”
آنا و سيمون عبروا الفجوة التي صنعها تاي هيوك. تم تقسيم الأعداء بين الجبهة والخلف لتضييق الحصار. ظنوا أنها ستعزل الناس في الداخل ، ولكن انتهى الأمر فقط تفريق قوتهم.
“إنه لشرف أن تُقتَل من قبلي. إضافة إلى ذلك ، ألم تُهاجم أولاً؟”
تاي هيوك مرة أخرى إستخدم وقت الرصاص وهرب من الباب الأمامي. ثم سمع صوت طنين ، مثل البعوض. تم إعداد صاروخ RPG-7 لمهاجمة المقهى على بعد عشرات الأمتار.
‘صاروخ مضاد للدبابات؟ كما هو متوقع ، إنهم يخططون لتفجير المبنى بأكمله. أليس هناك أعضاء مافيا آخرين في الداخل؟’
تاي هيوك صوب مسدسه على الشخص الذي جمع الـ RPG-7.
“——.”
المافيا كانت مشوشة بسبب الهجوم الغير متوقع وبحثت عن تاي هيوك.
‘هذا بطيء جداً ؛ أشعر تقريباً كالمتثائب. بالمناسبة ، ماذا سيحدث لو أطلقت النار على ذلك الصاروخ؟’
كان الأمر يستحق المحاولة. تاي هيوك ضغط على الزناد بينما كان يتجنب خط الرصاصة بالتحرك إلى الجانب. اشتعلت النيران عندما انفجرت قاذفة الصواريخ.
‘هذا تعاملت تقريباً مع خمسة أشخاص. الآن حان الوقت للبقية.’
هرع أعضاء المافيا بعيداً كما انفجرت الـ RPG فجأة. كان من السهل إخمادها باستخدام بقية الرصاص.
تاي هيوك أطلق الرصاص و تمتم,
“أوصي بالدراسة من تشو ليانغ في رومانسية الممالك الثلاث.”
بعد التحقق من عدم وجود أي رصاصات إضافية قريبة ، توجه بسرعة نحو الجزء الخلفي من المقهى. الناس هناك لم يحلموا أبداً أن حلفائهم عند المدخل قد دُمِروا.
“إذا انتظرنا هنا ، فالأهداف ستخرج. تأكد من أنك لن تفوت الفرصة.”
تاي هيوك كان يستهدف القائد الذي كان يعطي التعليمات.
“كواااااك!”
“م-من أين يأتي الهجوم؟”
“سمعت صوت انفجار ربما الوحدة…”
“اللعنة! ما هذا بحق الجحيم…؟”
لم يكونوا جنود مدربين جيدا. ، فقط أناس يمكنهم إطلاق النار. بعد وفاة القائد ، تحول البقية إلى رعاع.
“أ-أنقذني! سيقتلنا جميعاً!”
تاي هيوك لم يهاجم عمداً الناس الذين كانوا يهربون. كانوا يذهبون إلى منازلهم ويقولون حكاية عن الشبح المخيف.
إذا رأى عدد من خطوط الرصاص فإنه سيُنشط وقت الرصاصة لتجنبهم. مع ذلك وحده ، الرصاصات لم تكن قادرة على ضرب تاي هيوك.
“و-وحش…”
شخص ما صرخ بينما ضُرِب في الساق.
“وحش؟ إعذرني. أنا الشبح.”
وبحلول الوقت الذي تم فيه التغلب على جميع الناس ، كان الحد الزمني لوقت الرصاصة قد وصل إلى الصفر. تاي هيوك تنهد ببطء وتمتم,
“بالضبط 10 دقائق.”
تاي هيوك قضى على أعضاء المافيا بسرعة هائلة.
@
سيمون ، الذي كان يختبئ خلف المبنى ، أخرج رأسه ليتحقق من الوضع بمجرد توقف إطلاق النار. ثم تمتم عندما رأى الجثث ملقاة في كل مكان.
“أوه، يا إلهي…”
غطت آنا فمها بكلتا يديها عندما رأت المشهد المروع. كان كافياً لجعل طفل صغير يصرخ.
“يا إلهي… فعل كل هذا وحده؟”
آنا التفت للنظر إلى الشبح الذي كان يجلس القرفصاء في الزاوية.
الشبح نظر من حيث كان يلتقط الأسلحة النارية.
“آه؟ هذا؟ ستأتي الشرطة قريباً ، لذا يجب أن آخذ أي شيء صالح للإستعمال قبل ذلك. من الصعب الحصول على هذه الأشياء في كوريا الجنوبية.”
“أ-أنت… كيف فعلت ذلك ، لا جروح… ”
تاي هيوك تلاعب بقناع الأوبرا عندما اقترب من آنا. لسوء الحظ ، يمكنه أن يأخذ فقط ثلاثة أسلحة. إضافة إلى أنه لم يكن هناك العديد من الرصاص المتبقي.
كان يشعر بتعب كبير من استخدام وقت الرصاصة. تاي هيوك كان يتنفس بقسوة وهو يلوح بيده.
“حسناً ، هل ننهي محادثتنا السابقة؟”
“……”
أدركت آنا تصوراتها الخاطئة.
الشبح لم يكن مجرد يد يمكنها استخدامه لإبقاء المافيا الأخرى تحت السيطرة.
كان ‘الملك’ الذي يمكن أن يغير نظام المافيا نفسه.
————–
ترجمة: nilla