إله الجريمة - 132 - آثار القناع #2

الفصل 132 آثار القناع #2

تاي هيوك أحضر كاترينا و سيمون إلى المقهى السابق. وبعبارة أخرى ، كانوا يدخلون أراضي العدو.

عينا كاترينا ضيقت عندما رأت لافتة ‘مقهى 893’.

نظر سيمون في الأرجاء بشكل مريب كما لو أنه توقع كميناً. كلاهما كانا مرتابين.

“الياكوزا وراء هذا المحل.”

تاي هيوك ابتسم وهو يشاهد كاترينا المضطربة.

“لماذا ، هل تعتقدين أنني سأبيعك؟ حسناً ، ألا يبدو هذا جيداً بشكل مفاجئ؟ ألن يعطوني أحد المناصب التنفيذية إذا سلمت رئيس المافيا الحمراء؟”

“أ-أنت تعرف…!”

كاترينا مددت يدها لإيقاف سيمون الهائج من سحب المسدس.

“… سيمون. لو كان الشبح يخطط لذلك حقاً ، لما تحدث بصوت عالٍ. بدلاً من ذلك ، هذا النوع من الاقتراحات يجعل القصة أسهل. أستطيع أن أعدك ثلاثة أضعاف ما عرضته الياكوزا.”

تاي هيوك سعل ونظر إلى كاترينا.

“حقاً؟ إذن سأستمع إلى قصتكِ.”

كاترينا ضحكت ورفعت إصبعها.

“أرجوك أنظر إلى وجهي الآن… همم. هل تعتقد أنني مجرد وجه جميل؟ في الواقع ، سيمون هو الرئيس الحقيقي خلفي. لذا أرجوك لا تتحدث بهذه الطريقة.”

كلمات كاترينا كانت مفاجئة. كان تاي هيوك مرتاباً عندما قدمت كاترينا نفسها كرئيسة للمافيا الحمراء. في هذه اللحظة ، أدرك أنه إستخف بها.

‘إنها بالتأكيد ليست فتاة عادية.’

هذه كانت المرة الأولى التي يخسر فيها معركة نفسية ضد شخص ما.

“لا تقلقي بشأن التنصت. لقد أزلت كل كاميرات المراقبة ومسجلات المراقبة التي تم تثبيتها بالداخل.”

“إذن دعنا نتحدث أكثر على فنجان من القهوة.”

عندما فتحوا الباب، رئيس المقهى كان يتمتم بشيء بينما كان يعد المال. بدا وكأنه كان يفكر في الهروب من المُدينين.

“اللعنة~ لقد خسرت الإيرادات بسبب ذلك الوغد الشبح الذي يغلق متجري.”

“يا، لقد مر وقت طويل. ظننت أن هذا المكان سيكون مليئاً بالزبائن، لكنه مغلق بالفعل؟”

“س-سعال! أ-أنت…”

تاي هيوك ضحك واستدع أنبوب حديدي مستخدماً مهارته في العنف. ثم قام بضربها على رأس الرئيس.

كااانغ!

رئيس المقهى سقط على الأرض مع صوت كبير. تاي هيوك أنزل الأنبوب الحديدي وصفق.

“الآن بعد أن تم التعامل مع الشاهد ، يمكننا أن نتحدث بقدر ما نريد.”

“من أين حصلت على الأنبوب الحديدي فجأة؟ هل أنت ساحر؟”

“أوه ، هذا؟ أسرار تجارية. إذن إجلسا وانتظرا. هل تريدان قهوة؟”

“آه ، نعم.”

تاي هيوك تمتم بينما كان يعد القهوة لثلاثة أشخاص.

“يا إلهي… إذا كنت أعرف أن هذه هي الحالة ، لكنت قد سمحتُ له بصنع القهوة قبل ضربه.”

بينما كانوا يشربون القهوة التي صنعها الشبح ، بدأ الثلاثة يتحدثون بجدية. قامت كاترينا بتحريك سطح القهوة الذي بدا مثل كعكة بشوكة وقالت,

“أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن أشرح موقفي. كما ترى ، أنا امرأة.”

“حسناً ، ليس من الضروري أن توضحي ذلك الجزء.”

“المرأة لا يمكن أن تصبح رئيس المافيا.”

“ألم تقولي أنك الرئيس في وقت سابق؟”

“هذه هي المشكلة.”

كاترينا كانت الطفلة الوحيدة لرئيس عائلة إيفانكوف. كان يعلم أنه إذا مات ، ستكون هناك معركة حول من سيكون الرئيس.

“قبل وفاة والدي ، أعلن لجميع الأعضاء أنه سيترك كل شيء لطفله الوحيد. كان والدي حرفياً رمز زفيزدا. لو كنت رجلاً لكنت قادرة على السيطرة على المافيا الحمراء بدون أي مشكلة. حتى لو لم يقسموا بالولاء المطلق لي كما فعلوا مع والدي، لن يكونوا قادرين على التمرد.”

تاي هيوك أومأ برأسه بتعبير متفهم.

“وضع كاترينا مشابه لملك روسيا.”

“المافيا الحمراء ، زفيزدا هو تحالف من مختلف المنظمات في جميع أنحاء روسيا. بالطبع ، هناك ثمانية رؤساء. لا أستطيع إيقافهم جميعا بنفسي.”

“في النهاية ، ستموتين في المعركة ضدهم.”

نهاية المافيا الحمراء التي تذكرها تاي هيوك لم تكن مختلفة.

“من بين تسعة رؤوساء ، هناك واحد فقط يتبعني. في مثل هذه الحالة ، يمكنني أن أقوم بفعل شيء واحد فقط.”

تاي هيوك نظر إلى عيني كاترينا وهي تروي القصة. لقد كانت تتحدث بقصة مخزية. كانت كلمات لا يمكن قولها أمام مرؤوسيها. هل كان الوضع يائساً لدرجة أنها كانت تخبره بهذا؟

“بعبارة أخرى ، عليكِ أن تثبتي أن لديكِ القدرة على أن تكون رئيس المافيا الحمراء.”

“نعم.”

تاي هيوك فجأة حصل على عيد الغطاس.

المافيا الحمراء فعلت شيئاً في كوريا الجنوبية

“امم ، بالمناسبة . أكان عمل روبنز؟”

المافيا الحمراء وزعت أعمال فنية مزورة عبر كوريا الجنوبية. مع ذلك ، فقد خرب خططهم بالكامل. بالتأكيد كان عمل المرأة التي أمامه.

“……”

كاترينا نظرت إلى قناع الأوبرا بوجهها الأحمر.

“هوهو ، أنا لم أفعل ذلك بسبب بعض الحقد. لقد كانت مجرد بضعة مزيفات…”

“إذن الأضرار التي لحقت…”

كاترينا لم تستطع تحمل ذلك ورفعت يدها على رأسها.

“… ارغه. لم آتِ للتحدث عن هذا العمل ، لذا لنتوقف عن الحديث عنه. بعد تحليل الأحداث الماضية ، أدركتُ أنك لست شخصاً يساعد أنثى بصعوبة. أنت تتحرك فقط بسبب ما يثير اهتمامك.”

“هل أنا كذلك؟”

“ألا يعني ذلك أنه إذا كانت الظروف مناسبة ، يمكننا التعاون مع بعضنا البعض؟ لدي بعض الذكريات السيئة لكنني سأنسى الأمر.”

في الواقع ، تاي هيوك تسبب بضرر من جانب واحد.

‘همم… رئيس المافيا الحمراء أصبح عاجزاً.’

جاءت لرؤيته مباشرة لذا لم تكن كذبة بسيطة.

“إذن تريدين مساعدتي لكي تُعترَف كاترينا كرئيسة للمافيا الحمراء؟”

“من فضلك ، نادني آنا. أنا لا أحب هذا الاسم.”

“إذا أردت.”

“هناك العديد من الذين يطمعون بقدراتك. الياكوزا اليابانية ، الثالوث في الصين ، والمنظمات العنيفة في كوريا الجنوبية أيضاً. اسم الشبح هو أكثر انتشاراً بين المافيا مما كنت اعتقد.”

“ماذا تريدين مني أن أفعل؟ لا تخبريني أنك تخططين للتضحية بالزعماء الآخرين؟ أعتقد أنه سيكون من الأسرع أن نسأل الرجل الواقف هناك. تاجر الموت ، سيمون.”

“س-سعال.”

سعل سيمون عندما نُوديَ اسمه. لكنه لم يتقدم.

“الأمر ليس بهذه البساطة. حتى لو قطعت رؤوس ‘الهايدرا’ ، فإن رؤوس جديدة ستنمو في مكانها. ومع ذلك ، ليس هناك ما يكفي من الميزانية للقيام بعمل جديد. الشيء الوحيد المتبقي لي هو كوريا الجنوبية.”

“كوريا الجنوبية؟”

“هذا هو المكان الذي أحتاج مساعدتك فيه ، الشبح. أنت في صراع مع الياكوزا. أليس كذلك؟”

“امم.”

“الثالوث أيضاً. ألا تعتقد أنهم أكبر من أن تقاتلهم لوحدك؟”

هذا منطقي جداً. لم يرد لمس الثالوث إلا إذا تصرفوا أولاً. ومع ذلك ، كانت الياكوزا مختلفة. كان بحاجة لمحاربتهم من أجل الحصول على ذهب ياماشيتا وسحق السيد بارك.

قبلت آنا ذلك كإجابة إيجابية عندما لم يرد تاي هيوك.

“أنا وسيمون سنكون حلفائك. لست بحاجة لفعل أي شيء من أجلنا. فقط واصل القتال مع الياكوزا و الثالوث. ثم سأكون قادرة على بناء أعشاش في كوريا الجنوبية دون أن يتدخلوا.”

إذن آنا ، بعد حصولها على كوريا الجنوبية ، سيُعترَف بها كرئيسة للمافيا الحمراء. الشبح سيُستخدَم كحاجز لمنع الياكوزا و الثالوث.

“بمعنى آخر ، هل تعني معاهدة عدم اعتداء؟ هذا يبدو مربحاً لك فقط.”

“إذا لزم الأمر ، سأدعمك بالأسلحة النارية والقوات. وحالما ينتهي كل شيء ، سأجعلك الرئيس العاشر لـ هايدرا إن أردت.”

وبعبارة أخرى ، سيكون رئيس فروع كوريا الجنوبية. من الواضح ، إذا دخل في تحالف ، فهو سيكتسب القوة لمحاربة كلا الياكوزا و الثالوث. مع ذلك ، إحتاجَ أن يُبقي في الإعتبار أن الشرط للترقية إلى ملك كان قهر لعبة المافيا. هل يمكن أن يصبح ملكاً إذا تحالف مع المافيا الحمراء للتعامل مع الاثنين الآخرين؟

بينما تردد تاي هيوك ، فتحت آنا فمها.

“إذا لم يكن هذا كافياً ، هناك شيء واحد متبقي أستطيع أن أعطيك إياه. معي…”

لسوء الحظ ، آنا لم تنهي كلماتها. بدأت المرآة الكاشفة للشيطان داخل ملابس تاي هيوك تهتز بعنف.

بييييك-!

صرخة تحذيرية دقت في أذنيه.

[تحذير!]

– مهارة التجسس اكتشفت خطراً.

– القدرة الخاصة نُشِّطَت و 20 نقطة ارتباط خُفِضَت.

– الوقت المتبقي حتى الغارة على المقهى 893.

– 00:01:49

تاي هيوك ارتجف عندما رأى الرسالة التي أمامه. كانت الميزة الخاصة للتجسس التي اكتشفت انهيار أطلانتس.

هذا يعني…

“ما-ماذا؟ ف-فجأة ، صوت كبير…”

سيمون كان يتذمر وكأنه لا يعرف ما كانت تتحدث عنه آنا.

“سيدتي الشابة. أنا آسف ، لكني لم أسمع أي صوت.”

“ألم تسمع هذا الصوت للتو؟”

لم يكن هناك وقت لمشاهدة الجدال. وفي الوقت نفسه ، كان العد التنازلي للهجوم يتناقص باطراد. لحسن الحظ ، لم يكن في مستوى انفجار القنبلة في أطلانتس.

تاي هيوك وصل إلى سيمون.

“الرشاش.”

“ما-ماذا تعني؟”

“ليس لدي وقت للشرح الآن. نحن على وشك أن نُهاجَم.”

“لا أحد يعرف أننا هنا… لا- لا تقُل لي الياكوزا…!”

تاي هيوك رفع إصبعه على شفتيه. ثم استخدم التجسس ليرى كم من الناس كانوا يقتربون.

“هناك حوالي 30 مسلحاً مسلحين ببنادق هجومية.”

“من حسن الحظ أن لدي سلاح ، ولكن القتال وحيداً ضد 30 شخصاً…”

إذا قاتل سيمون ضد 30 شخصاً ، فسيُغمر جسده بالثقوب مثل أقراص العسل. إقتربت آنا من النافذة ونظرت للخارج باستخدام مرآة يدها. ثم تذمرت بصوت يائس.

“ن-نحن محاصرون تماماً…”

عيناها نظرتا إلى أحد المهاجمين. لم يكن يرتدي قناع لذا يمكنها أن ترى وجهه. لقد كانوا الياكوزا.

“… المافيا الحمراء. ربما أحدهم لم يرد أن يُعتَرف بي كرئيسة.”

سيمون تأوه.

“كوووه…”

“أتساءل كيف عرفوا أننا هنا. بالتأكيد ليس مجرد أي شخص…”

السبب الوحيد الذي جعلها تأتي لوحدها بدون حراس شخصيين كان لأسباب أمنية. لكن كيف هذا المكان…؟

بينما كانت آنا مشوشة ، اقترب الرجل ذو قناع الأوبرا.

ابتسم وقال,

“أنا آسف. هل يمكنني أن أسألكِ شيئاً؟”

“هاه؟”

“هل أي من أناسك هناك؟ َ”

“ل-لا!”

“إذن لا يهم إذا تخلصتُ منهم جميعاً؟”

“……!”

كانت المرة الأولى التي أدركت فيها آنا طبيعة الرجل الذي أمامها. كان قادراً على الوقوف ضد المافيا لوحده.

————-

ترجمة: nilla