إله الجريمة - 130 - هوية السيد بارك #3
الفصل 130 هوية السيد بارك #3
بينما كانوا يتبعون الطريق الذي رسمه الشبح على الطريق ، لم يروا العديد من المؤمنين. لقد كان طريق الهروب المثالي.
تشو مين هيوك مرة أخرى تعجب من قدرات الشبح.
“لكن ماذا سيحدث لـ سونغ تشي هيون سنباي؟”
“ألم يُقبَض عليه من قبل المؤمنين؟”
“إذا لم تكن لدينا خُدَّعهِ السحرية ، ثم في المستقبل… ماذا سنفعل؟”
لم يكونوا قلقين بشأن سلامة سونغ تشي هيون. لقد كانوا مجرد زملاء ، لذا ليس من شأنهم إن كان قد قُبِض عليه. هم سيخونون بعضهم البعض بسهولة لكي يعيشوا. وكانت هذه علاقة مناسبة للشركاء في الجريمة.
“إنسَ ذلك الساحر. على أي حال ، يكفي أن نظهر بعض الخدع مرة كل فترة. بالإضافة إلى أن لدينا مهارات الشبح. حاول أن تتخيل ذلك. الشبح يظهر أمام الجمهور.”
“واه! ومن الواضح ستكون هناك استجابة هائلة.”
“ستكون أعظم ضربة على الإطلاق ، ما بعد الجائزة الكبرى. هوهو… هذه المرة لن نستلم مساعدة اويابون، لذا لنحاول بجد من البداية.”
“أجل.”
تشو مين هيوك تذكر قدرات الشبح اللا معقولة. مهارته و قصة بارك بوم هو. ماذا لو كانت مصحوبة بإنتاج كيم جين وو؟ كان من الواضح أن الجمهور سيجن. فقط تخيل ذلك سبب ابتسامة على وجهه.
“عندما يحدث ذلك ، آلاف الناس لن تكون مشكلة. ربما عشرات… لا ، سيكون هناك مئات الآلاف من الناس.”
تشو مين هيوك شعر برعشة في صدره. لقد شعر بتوقعات هائلة تجاه المستقبل.
بارك بوم هو نظر عن قرب إلى طريق الهروب على الخريطة وقال.
“نحن فقط نحتاج للإلتفاف هناك.”
إذا عبروا الجدار أمامهم ، ستكون هناك سيارة تنتظر على الجانب الآخر. بمجرد ركوبها ، يمكنهم الخروج من هذا المكان. هروبهم القصير كان يصل للنهاية.
نظر تشو مين هيوك إلى منزل ‘صن’ ، حيث مكث لفترة.
“يا إلهي… لم أكن أعلم أن الأمر سينتهي هكذا. على أية حال ، الآن أنا مجرد هارب. انتظر فحسب. خلال سنة ، سأصنع مجموعة كبيرة بما يكفي لإبتلاع صن.”
كيم جين وو استمع الى كلماته ووافق.
“أتمنى ذلك.”
“سنكون أساطير. هاهاها!”
لقد داس على يد بارك بوم هو وتسلق الجدار أولاً. ثم جاء دور كيم جين وو. فقام الشخصان بسحب بارك بوم هو على الحائط. في ومضة ، عبر الأشخاص الثلاثة الجدار. كانت حركة بارعة كان اللصوص قادرين عليها.
“أعتقد أن هذه هي السيارة التي ذكرها الشبح.”
أشار بارك بوم هو إلى سيارة متوسطة الحجم كانت مركونة. كان مشمع جداً بحيث يمكن استخدام السيارة كمرآة.
رجل كبير في بدلة سوداء فتح باب السيارة. كان لديه شعر قصير مقطوع ونظارات شمسية سوداء. أي شخص ينظر إليه سيظن أنه رجل عصابة.
“هل أنت متأكد أنه السائق؟”
“يبدو ذلك.”
عندما إقتربوا ، سأل السائق,
“هل أنت تشو مين هيوك؟”
“نعم ، هذا صحيح.”
“لكني سمعت أنه سيكون هناك ثلاثة أشخاص معك.”
تشو مين هيوك هز رأسه وشرح,
“شخص واحد لسوء الحظ…”
“حسناً ، ثلاثة جيد بما فيه الكفاية. إذن إركبوا السيارة.”
لقد أومئوا برأسهم بهدوء و ركبوا السيارة. السائق صعد إلى مقعده وقال,
“هل يمكنكم رجاءً وضع أحزمة مقاعدكم؟”
“آه ، امم. صحيح.”
بعد تأكيد أن أحزمة مقاعدهم كانت مربوطة ، أضاف السائق,
“وووبس ، لقد نسيت الشيء الأكثر أهمية. هل ترغب في الحصول على هذا؟”
سحب شيئاً لامعاً ورماه في المقعد الخلفي.
“هاه؟ ماذا…”
“اااااااكك!”
“أص-أصفاد!”
تشو كانغ سوك ، الذي عُومِل كرجل عصابات ، عاد إليهم وأعلن,
“أنا أعتقلكم بتهمة القتل والسجن والإعتداء والاتجار بالمخدرات! لديك الحق في التزام الصمت. أي شيء تقوله يمكن و سيستخدم ضدك في المحكمة. لديك الحق في توكيل محامي وتجعل المحامي يتحدث نيابة عنك عندما يُطرح سؤالاً. إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محامٍ ، سيتم توفير لك واحد. هل تفهم الحقوق التي قرأتها لك للتو؟”
“……”
“إذا لم ترتديه فسأساعدك مباشرة. ماذا تريد أن تفعل؟”
“نـ-نحن أبرياء…”
“هاه، أنا أصبحتُ محظوظ حقاً. كان مكتب المدعي العام يولي اهتماماً لتحركات مجموعة صن. بعد ذلك عُثِر على الأدلة. قانون صن للسلوك لا يسمح بالفارين ، أليس كذلك؟ إذا حاول شخص ما الخيانة ، فألا يُقتلون؟ آه ، لا تقلق. لدي الدليل هنا.”
“……”
“أوه ، الشخص الذي أعطاه لي طلب مني أن أقول لكم هذا. تأكد من وضعكم في سجن خال من الدين. لقد فعلت ما طلبه، لذا المكان الذي ستمكثون فيه قد تقرر. هل تعرف سجن السلحفاة السوداء؟ يمكنك العمل بجد في نشاطاتك الدينية هناك. من يعلم؟ ربما يمكنك الذهاب للجنة.”
“كوااااااك!”
كافح تشو مين هيوك للخروج من السيارة. مع ذلك ، أحزمة الأمان لا يمكن إزالتها مهما حاولوا.
“آه ، وضعت الغراء على المفاصل لذلك لا يمكن نزعه ما لم يتم استخدام مذيب خاص. إذن سأوصلكم إلى وجهتكم بشكل مريح.”
“ال-الشبح… ذلك الوغد خدعني!”
تشو مين هيوك لعن خصمه الغير مرئي.
رغم ذلك ، الشبح لم يقُل أي أكاذيب. أن تُحبَس في السجن كانت أسهل طريقة للهروب من أيدي الياكوزا.
@
تشو مين هيوك وأساقفته أُعتقِلوا من قبل تشو كانغ سوك. لقد شق طريقهِ كما لو أنه طريق سريع ذو 8 مسارات.
ومع ذلك ، فإن بقية الناس كانت مشكلة. اكتشفوا أمر خداع القائد واكتشفوا أن صن طائفة دينية. ومع ذلك ، الجو لم يذوب تماماً.
الشخص الذي كان مخلصاً بشكل استثنائي وكان ممثل المؤمنين صعد على المسرح. أمسك الميكروفون وأخبر المؤمنين،
“جميعكم أحرار في العودة إلى دياركم. لكن على الرغم من أن القادة كانوا مزيفين ، إلا أنني أعتقد أن تعاليم هوانين حقيقية. هوانين هو وجود موجود بوضوح. ربما أُستخدِم كجزء من عملية احتيال ، ولكن بمجرد أن يعلم أننا ننتظر ، أعتقد أن هوانين سينزل من السماء لإنقاذنا.”
“نعم! سأنتظر!”
“أنا أيضاً! لقد ولدت من جديد بسبب هوانين! على الرغم من أن المحتال غيَّر اسمهِ ، هوانين موجود حقاً في العالم!”
رد أكثر من نصف المؤمنين على كلمات الممثل. ومع ذلك ، لم يكن الجميع.
“تشي! واحد آخر… هوانين ماذا…؟ سأذهب للمنزل. هل سيذهب جانغ سى أيضاً؟”
“يمكنك الذهاب إلى المنزل لكنني سأبقى هنا.”
الممثل الذي يحمل الميكروفون رفع صوته,
“كل من يريد المغادرة مرحب به. لن نضطهد أي هارب. فقط تذكر تعاليم هوانين. انتظره أيضاً. من الحرية أن تدخل وتخرج.”
هكذا، انقسم المؤمنون إلى مجموعتين. تاي هيوك لعق شفتيه عند رؤيته للمشهد.
“لهذا السبب حصلت على 300 نقطة ارتباط. في النهاية ، لا أستطيع إنقاذ الناس الذين سقطوا بالفعل في الوحل.”
عاد 30% فقط إلى منازلهم. غيَّر الأعضاء الباقون اسمهم إلى ‘داون’ . ولدت طائفة جديدة.
تاي هيوك تنهد و اختلط بين الناس الذين كانوا يغادرون. بعد ذلك ظهر وجه مألوف. عندما اقترب تاي هيوك ، لي غون وو كان يعرفه بوضوح.
“آه ، هذا الوجه… ال-الش…”
تاي هيوك رفع إصبعه على شفتيه. ثم لي غون وو أومأ برأسه.
“ش-شكراً لإنقاذك لي! حييّه أيضاً. هذه هي…”
لي مين يونغ أُوقفت من قبل لي غون وو وانحنت على مضض.
“شكراً لك لمساعدتي في استعادة عقلي. أنا حقاً أقدر ذلك ، أيها الشبح.”
تقرر أن يغادروا ‘داون’ ويعودوا إلى ديارهم. تاي هيوك لمس قناع الشبح المخفي على جسده وقال,
“حسناً ، أنا كنت قادر على خداعهم بفضلك. كم تبقى لك من الوقت؟ أتمنى أن تنهي حياتك العسكرية المتبقية بشكل جيد.”
عينا لي غون وو توسعت بكلمات الشبح. تاي هيوك كانت لديه ذكريات قاسية عن الجيش. لكنه لم يكن مثل لي غون وو ، الذي كانت حياته ملتوية بسبب ذلك.
‘انتظر. ألن أحصل على إشعار تجنيد السنة القادمة؟ علي تجربة الجيش مرتين… آه…’
بينما كان تاي هيوك يفكر بالذكريات الغير سارة ، قالت له لي مين يونغ,
“هذا ليس أفضل مكان ، لكن هل يمكنني الحصول على توقيعك؟”
“حسناً. الأمر ليس بتلك الصعوبة. هل لديكِ ورقة أو قلم؟”
“أوبا ، هل لديك قلم؟”
“لا…”
“آه… الفرصة النادرة للحصول على توقيع الشبح…”
لي مين يونغ هزت رأسها بتعبير قاتم. تاي هيوك قال بإبتسامة,
“بالمناسبة ، هل تريدين أن تشاهدي خدعة سحرية؟”
@
في المساء التالي.
تاي هيوك نصب فخاً للقبض على السيد بارك وأراد التأكد من صحة كل التحضيرات.
“هممم ، الكاميرات والميكروفونات مثالية. الرئيس يستريح جيداً في المخزن… الآن السيد بارك فقط يحتاج للقدوم.”
كان متنكراً في زي تشو مين هيوك. تاي هيوك اتصل به على وجه السرعة قائلاً أن هناك مشكلة. جميع البضائع والموظفين اللازمة لتشغيل صن تم تزويدها من قبل تشو مين هيوك.
لم يكن غريباً أن نتقابل بهذه الطريقة. أولاً ، كان بحاجة لمعرفة هوية السيد بارك. بعد ذلك سيتخذ تدابير ضد الياكوزا.
“لقد حان الوقت.”
وقت الموعد كان الساعة السادسة. بقيت دقيقة واحدة بالضبط. تاي هيوك نظر أخيراً إلى وجهه في المرآة الكاشفة للشيطان. كان نفس وجه تشو مين هيوك ، لذا حتى والديه الحقيقيين لن يتعرفوا عليه.
“آه، أنا متوتر بشكل غريب…”
في أحسن الأحوال ، كان فقط يجتمع مع أحد مرؤوسي الياكوزا. لكنه شعر بشيء غريب.
“إنه مثلما شعرت عندما وجدت يو تشول هو وأدركت أن ذكرياتي عن المستقبل كانت حقيقية.”
تاي هيوك ابتلع لعابه. كان من الواضح أن السيد بارك سيكون له تأثير أكبر عليه من يو تشول هو.
تشينغ.
فُتِح الباب ودخل رجل في الأربعينات المقهى. المقهى لديه لافتة ‘مغلق’ لذا من الواضح أنه لم يكن زبوناً عابراً. هذا يعني…
“بالضبط الساعة السادسة. لم أتأخر. أردت مقابلتي؟”
تاي هيوك نظر إليه بتعبير فارغ. كانت المرة الأولى التي تفاجأ فيها كثيراً منذ أن حصل على ذكريات المستقبل. شخص غير متوقع كان يقف أمامه.
‘زومبي؟ لا ، شبح؟ أو توأم؟’
اسم الشخص الآخر سقط في همسة من فم تاي هيوك.
“بارك جونغ هوان…”
في ‘حياته السابقة’ ، لُفِقَت تهمة قتله لـ تاي هيوك وتلقى عقوبة الإعدام.
بيغ ماما قالت بأنه مات قبل سنتين. رغم ذلك ، ذلك الـ بارك جونغ هوان كان الآن يبتسم أمام تاي هيوك.
———–
ترجمة: nilla