16 - اليوم السادس عشر
اليوم، توسلني العفاريون الآخرون من جيلنا بقولهم “من فضلك علمنا المزيد من الطرق لقتل الأشياء” بينما كانوا راكعين. وكانت العفاريت داخل الكهف على التوالي جنبا إلى جنب مع بعضها البعض راكعين على أيديهم والركبتين أمامي. كان المشهد لا باس به لمشاهدته.
كما ترى، العفاريت التي جلبت لي الطعام تمكنت من البقاء على قيد الحياة عن طريق قتل الأرانب، كما هو متوقع. ومع ذلك، كان لديهم أيضا ليلة الفيبرز للقتال كمعارضين. وبما أننا كنا قادرين على قتلهم، فإن العفاريت يريدون منا، أو يجب أن أقول مني، تعليمهم كيفية البقاء على قيد الحياة ضد فيبرز.
“ماذا سوف نكتسب من هذا؟” سألنا، وعندما قلنا لهم هذا، قالوا انهم سوف يعطونا حصة لذلك.
حسنا، انها ليست خسارة كبيرة بالنسبة لنا، وذلك قبل أن تصل الشمس ذروتها، كان معظم العفاريت الذين على قيد الحياة، جنبا إلى جنب مع غوبوكيتشي و غوبومي تشان، في جلسة تعليمية و قتالية مشتركة.
ان الكلاب تأكل الكلاب في هذا العالم. لذلك، منذ البداية، أنا قد حفرت تماما في أجسادهم أنني متفوق عليهم بغض النظر إذا كان المتدرب من الذكور أو الإناث. أيضا، لان التعامل مع التمرد مزعج، انا يوف اجعل طاعتي غريزة، من خلال التكرار الذي لا نهاية له إذا كان علي ذلك.
وأنا أهدف إلى وقف التدريب في اللحظة الأخيرة لضمان عدم وجود أي طاقة احتياطية مع منع أجسادهم وعقولهم من الانهيار.
وكانت النتيجة أن الجميع، بما في ذلك غوبومي تشان و غوبوكيتشي، لم يكن لديهم قوة للتحرك.
العفاريت الذين دربوا وعملوا على نقطة الانهيار، وأنا خططت على استخدام الجزية التي اجمعها لصنع شيء لهم.
كان لدي الحافز للقيام بشيء ما، ولكن ربما يكون أفضل إذا لم أفعل أي شيء سخيف. انها النهاية بمجرد أن تموت.
غوبومي تشان قد تفاخرت بين الإناث الأخرى في حين عرضت درعها وقلادتها مع فخر شديد، ولكن دعونا نتظاهر أنني لم أرى ذلك. في فترة ما بعد الظهر، ذهبت للصيد وحدي للمرة الأولى منذ التجسد.
أنا لا أعرف كيف كان الامر في البداية، ولكن الآن أستطيع التحرك في جميع أنحاء هذه الغابة وكأنها مزلي. عندما تمكنت بطريقة ما من الحصول على ما يكفي لمن لا يستطيعون التحرك، اكتفيت من الصيد اليوم.
في المساء، ذهبت إلى الأجزاء الداخلية من الكهف حيث تم احتجاز نساء الإنسان الأسيرة. منذ تحولت إلى عفريت متوسط، لقد أصبحت أقرب في المظهر إلى الإنسان، لذلك اعتقدت ان وجود محادثة قد يكون ممكنا.
حسنا، كانت النتيجة – لم أستطع إجراء محادثة معهم. كانوا مكسورات تماما. كانت عيونهم ميتة تماما، وكانوا يتلونون بشكل لا يمكن السيطرة عليه. كانت هناك رائحة باهتة من الموت حولهم.
وبالمقارنة مع آخر مرة رأيتهم فيها، كان وضعهم أسوأ بكثير من هذا الوقت. أيضا، في هذه الفترة القصيرة من الزمن، كان أصغر الفتيات حاملا. كان هذا حدثا لا مفر منه، ولكن ما زلت أشعر بالشفقة عليها. أنا لا يمكنني أن اساعد ولكن أعتقد أن فتاة لطيفة كهذه لو لم تأسر هنا لكانت قد تزوجت في عائلة لطيفة، لكنها انتهى بها المطاف هنا فقط أن تنتهك مرارا وتكرارا.
لم أكن أريد أن يستمر هذا، لذا سألت.
“هل تريدون أن تموتوا؟”
إذا كنت انا من قبل، كنت في نهاية المطاف ضغط على يدي معا لتقديم صلاة، ولكن الآن الاقوى . سألت. أنا لدي طريقة الآن، سوف تكون قادرة على قتل أو مساعدة هؤلاء الفتيات إذا طلب مني ذلك. حتى لو تم العثور علي، وكانت سلامتي مضمونة. ومع ذلك، لم يتم الرد على سؤالي. كان هناك بعض الحركة من الصغيرة، والشفاه الضعيفة تحركت قليلا، وكما لو أنها قالت فقط “كيف”، سالت بعض الدموع من عينها.
بعد أن فهمت نوايا المرأة، أخذت زجاجة صغيرة مملوءة بالسم، شيء حصلت عليه من صيد الكوبولد من الحقيبة. بعد أن سلمتها لهم، مشيت إلى غرفة النوم الكهف. لم أكن أنظر إلى الوراء.
—————————————–
ترجمة : حذيفة محمد