إسحاق - 203
“آه…”.
نظرت يو راه في ذعر إلى محيطها.
‘ماذا حدث؟’.
ظلت مترددة وغير قادرة على حشد القوة للضغط على الزر الصغير.
صار عقلها يعاني من الشك.
‘هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله’.
عندما نظرت إلى الشاشة رأت جون يونغ وجنوده يضحكون بينما يستعدون لمعركتهم الأخيرة وراء الباب الحديدي حينها إتخذت قرارها.
لم تستطع يو راه فهمهم.
‘لماذا يضحكون؟ ألا يخشون الموت؟’.
الأهم من ذلك كله أنها تشعر بالغيرة.
تمنت لو أنها هناك معهم تضحك إلى جانبهم في لحظاتهم الأخيرة.
هاجم جون يونغ والجنود عدوهم بأيديهم عندما رموا بنادقهم على الأرض.
عند رؤية ذلك ضغطت يو راه على الزر دون تفكير ثانٍ.
غمر الضوء الساطع جسدها.
أغلقت يو راه عينيها بإرتياح لكنها لم تشعر بأي ألم.
عندما سمعت حفيف الريح الهادئ فتحت عينيها لتجد نفسها جالسة في وسط الغابة.
ظهر عليها الإرتباك.
“ماذا حدث؟”.
تمتمت لكنها لم تجد الجواب.
‘إلى متى يمكن للإنسان أن يعيش في الغابة دون أي معدات أو طعام؟’.
مشت يو راه عبر الغابة.
على عكس حدائق الغابات التي يتم صيانتها جيدًا في المدن هذا الغابة البرية تشبه الأدغال.
بالكاد تستطيع النوم في الليل حينما تجلس على الأرض وترتجف لكنها تستيقظ عند أدنى حفيف.
خلال النهار ظلت تتجول بلا إتجاه بحثًا عن الماء أو الطريق.
بسبب المناخ الدافئ لم تتجمد حتى الموت في الليل وفي الصباح لعقت الندى من الأوراق.
أصبحت في حدودها الآن بسبب الجوع والعطش والأهم من ذلك سكون هذه الغابة المطلق.
غابة كثيفة مثل هذه يجب أن تحتوي على طيور أو حيوانات صغيرة وحشرات للحفاظ على المفترسين لكنها لم تر أي حيوان.
“يجب أن يكون هذا هو الجحيم…”.
تمتمت يو راه لنفسها بمرارة جالسة في بقعة صغيرة حيث الشمس تسطع من خلال الأوراق.
الغابة بدون حيوانات مرعبة ومع ذلك لم يستطع جزء الباحث بداخلها إلا أن يتأمل في كيفية حفاظ هذا المكان على نفسه – لا إنها مزدهرة.
‘هل سأموت هنا؟ أم سأبدأ في التجول مرة أخرى؟’.
تنهدت يو راه بضعف ونظرت إلى السماء حينها سمعت حفيف الشجيرات بالقرب منها.
أدارت يو راه رأسها بسرعة لتنظر إلا أنها فتحت عيناها على مصراعيهما من الصدمة.
وقف هناك ذئب متفاجئًا مثلها تمامًا بينما يحرك رأسه.
الذئب حيوان مفترس حتى الرجل القوي سيجده عدوًا صعبًا.
المشكل أن ذلك الوحش يقف على قدمين مثل البشر.
“كياه!”.
صرخت يو راه بحيوية لا تصدق قبل أن يغمى عليها.
—
“مدهش! لم أعتقد أن هؤلاء البشر الحمقى يمكنهم تحقيق مثل هذه الحضارة”.
“أنا ببساطة في حالة من الرهبة ومع ذلك فهم هشين للغاية”.
“إنه نفس الشيء هنا وهناك التقدم ليس سوى نتيجة ثانوية لجشعهم”.
“هذا تقدم يفوق توقعاتنا بكثير حتى أنه قد يهددنا”.
“لهذا السبب يجب علينا التحقيق! كيف تم الإتصال بحكام العالم الآخر؟”.
“إنه كامل بالكاد كان علينا أن نصلح عقولهم قبل أن يستسلموا من الواضح أنهم لا يقاومون أي شكل من أشكال السحر العقلي”.
“إذا كل ما نحتاج إلى القيام به هو منحهم الفرصة”.
إن العالم الذي يعيش فيه البشر فقط ظاهرة مثيرة للإهتمام حتى بالنسبة لغير البشر.
لا يستطيع البشر في هذا العالم أن ينظروا إلى أبعد من أقدامهم بمقدار بوصة واحدة لكن البشر في العالم الآخر قد حققوا حضارة عظيمة حتى أن الأجناس الأكبر في هذا العالم أعجبوا بها.
تكنولوجيا الإتصالات التي سمحت لشخص ما بالتحدث مع شخص آخر عبر الكوكب.
أدوات مراقبة الكون وراء السماء.
شبكة الإنترنت التي فاقت بكثير تلك الخاصة بأكبر المكتبات.
إنها مهد الحكمة والمعرفة التي صار الوصول إليها مفتوحًا وبسهولة.
هذا عالم من شأنه أن يصرف إهتمام الملائكة والشياطين لكن ما يقلقهم هو أن حضارتهم (البشر) لم تُبنى على السلام بل بالدم والجثث.
لهذا السبب إحتاجوا إلى دراسة هذا العالم وأسلحتهم وقوة البشرية ككل.
كما يقول المثل يصبح الكنز سمًا عندما يمسكه الضعيف.
إختارت الأجناس الأكبر دولة قوية بشكل كافٍ ولكنها لا تزال غير متكافئة مع أعظم دول العالم لإستضافة بوابتهم.
المشكل أن الأجناس الأكبر إستهانت بالبشر.
“يا له من تدمير”.
“حمقى بدون سبب”.
“هذا أيضًا أمر بشري بشكل خاص”.
من المتوقع إندلاع حرب بين البشر.
بعد الإشتباك إفترضوا أن الإنسانية ستشترك في السيطرة على البوابة ككل.
هذا ما قاد الأجناس الأكبر سناً هؤلاء البشر إلى فعله لكن قلة مختارة من البشر المقيمين في الموقع المحدد إستمروا في المقاومة.
لم يستطع غير البشر فهمهم.
أثارت مقاومتهم المستمرة في مواجهة هزيمة مؤكدة وبلغت ذروتها عند إستسلام زعيمهم مصلحة غير البشر.
“هذه هي النهاية”.
رأى غير البشر الجنود العشرة أو نحو ذلك مجتمعين في نهاية النفق من صنع البشر إستعدادًا للحظة الأخيرة.
خلفهم هناك بشر لا يعرفون شيئًا عن القتال لذا هم آخر المحاربين.
“إنهم آخر المحاربين دعونا نحيي ونشاهد آخر لحظاتهم”.
إندفع المحاربون إلى الأمام ورموا أسلحتهم على الجانب.
بدأ خصومهم بشكل غريب في الركض في حالة من الذعر.
“ماذا؟”.
قام غير البشر بتحريك رؤوسهم بفضول عندما تدفق الضوء الساطع عبر بوابتهم.
جاءت الكارثة.
—
“هذا ثمن غطرستنا حتى لو كان ذلك يعني إنقراض نوعنا يجب أن نتوب”.
“ولكن الأطفال لم يرتكبوا أي خطيئة!”.
“هذه أيضًا خطيتنا التي يجب أن نتحملها لقد سلبت قراراتنا مستقبل أطفالنا إن كراهيتهم وغضبهم – سنكون من يتحملها في الخزي والعار سنعيش هذه هي كفارتنا”.
“لقد مضى وقت إتخاذ القرارات الآن وقت التوبة”.
في الكهف الكبير تحت الأرض الذي يمكن أن يأوي عشرات الآلاف من الناس تجمع عدد لا يحصى من غير البشر.
وقف في وسطهم التنين الذهبي وأحاط به قادة كل عرق.
“هذه الكارثة كانت نتيجة أخطائنا لذا فإن إنهاء الكارثة هو واجبنا أيضًا”.
أعلن التنين الذهبي وبدأ عدد لا يحصى من غير البشر الذين تجمعوا معًا يتحولون إلى حجر.
تحول التنين والدرويد وذو العيون الثلاث والأجنحة البيضاء والأسد الذهبي وعشرات الأجناس الأخرى إلى حجر في لحظات فقط.
هذا هو الوقت الذي إختفت فيه الأجناس الأكبر الذين بشروا هذا العالم بالحكمة والسلام.
“الآن سوف نبدأ كفارتنا الأبدية كالخطاة الذين بدأوا الكارثة… أنا مذنب ودليل على ما تؤدي إليه السبل الحمقاء… أعلم أن هذا العالم الآن بين أيديكم لذا أتمنى ألا تكرروا أخطائنا…”.
فقد التنين الذهبي بريقه الرائع وأصبح واحداً مع الأرض.
فقط عينه اليسرى ظلت حرة في أن ترمش.
إقترب جان من التنين.
“إن غضب العناصر يهدأ لقد نجحتم”.
“الآن وقد إنتهى عصر الكارثة سيبدأ عهد من الفوضى أترك الأمر لك”.
“أدعو… أن تنتهي توبتك الأبدية يومًا ما…”.
—
“أين هذا المكان؟ إلى أين تأخذني؟”.
حاولت يو راه التواصل مع المستذئب بجميع اللغات التي تعرفها لكنه ببساطة هز رأسه بتعبير مضطرب وأبقى فمه مغلقًا بإحكام.
برؤية كيف فهم الأصوات الخارجة من فمها عرفت يو راه أن لديه نوعًا من اللغة لكنه حافظ على صمته.
ومع ذلك لم يتم التعامل معها بشكل رهيب أيضًا في الواقع عوملت بشكل جيد للغاية.
إستجاب المستذئب لأدنى حركة في جسدها.
في المرة الأولى التي قابلت فيها المستذئب تفاجئت لدرجة أنه أغمي عليها.
في الواقع أغمي عليها مرة أخرى بعد الإستيقاظ مدركة أنها لم تكن تحلم.
ما قلل من خوفها هو كيف أن المستذئب في الواقع أشبه بجرو خائف.
مع تبدد الخوف بقي الفضول العلمي فقط.
المستذئبون كائنات خيالية رغم أنهم بارزون في الخيال إلا أنهم ظلوا في الخيال.
رؤيته في الحياة الواقعية يمشي أمامها مشهد غريب.
بدأت يو راه في مراقبته وتشريحه من الرأس إلى أخمص القدمين.
قشعريرة!
لم يكن المستذئب بحاجة إلى النظر إلى الوراء ليشعر بنظرتها إليه.
عندما قامت عيناها بفحص طرف شعره من رأسه حتى أظافر قدميه بدأ ينأى بنفسه عنها.
سقط العرق البارد على وجهها عندما دققت في الملابس التي يرتديها وحتى معدن سلاحه لكنهم أخيرًا خرجوا من الأدغال إلى حقل صغير مفتوح.
في الوسط هناك خيمة كبيرة والمستذئب الذي وجد تحديق يو راه أكثر صعوبة مع مرور كل ثانية أشار إليها للدخول.
مرت يو راه بجانب المستذئب بتردد ودخلت الخيمة.
هناك سجادة حمراء على الأرض حيث جلست إمرأة أمامها ببنما تصب الشاي في الكوب على الطاولة.
“جان؟”.
تعتبر يو راه مدمنة عمل طوال حياتها لكنها عرفت أيضًا الصورة النمطية التي تقول إن الآذان الطويلة ترمز للجان.
إبتسمت الجان ليو راه.
“مرحبًا أيتها الغريب”.
“ماذا؟”.
نظرت يو راه إلى الجان غير قادرة على إخفاء دهشتها.
لم تتوقع أبدًا أن تسمع لغتها الأم هنا من جميع الأماكن ومن قبل الجان.
“تناولي بعض الشاي لتهدئة نفسك”.
جلست يو راه على الكرسي عندما عرضت عليها الجان تناول الشاي ولا زال عقلها يدور.
عندما دخلت رائحة الشاي في أنفها بدأت في تصفية ذهنها.
تابعت الجان.
“أنا أفهم أنك مرتبكة في الواقع نحن مرتبكون مثلك تمامًا”.
“ماذا تقصدين بذلك؟”.
“أنا متأكدة من أن لديك العديد من الأسئلة لكن إرتاحي جيدًا لهذا اليوم سأقودك غدا إلى شخص سيجيب على جميع أسئلتك… سيخبرك بكل ما ترغبين في معرفته وحتى الحقائق التي لا تريدين سماعها”.
—
إعتقدت يو راه أنها لا تخاف من المرتفعات لكن كل ذلك تغير.
ما بدا وكأنه مجموعة من الألواح المتناثرة عشوائياً في شكل سلة بدأ ينزل ببطء إلى الظلام الدامس.
“هذا مجرد مصعد لا داعي للخوف”.
فكرت يو راه حتى أنها ظلت تنوم نفسها لمدة ساعتين بينما تدعو حتى ينتهي النزول.
عندما لمست قدميها أخيرًا أرضًا صلبة تنفست الصعداء.
“هذا هو…”.
نظرت يو راه في رهبة.
في هذا الكهف الذي ينحدر مباشرة إلى الظلام المطلق تلألأت جدرانه بجواهر صغيرة من الضوء مغروسة في الداخل كأن الشخص يسير عبر درب التبانة.
‘هذا غريب وساحر’.
على الرغم من أن الرحلة محفوفة بالمخاطر إلا أنها إعتقدت أن هذا المشهد جعلها تستحق كل هذا العناء.
“من هنا”.
سمحت الجان ليو راه ببعض الوقت لتغمر نفسها في المنظر قبل أن تقودها بأدب.
تبعت يو راه خلف الجان إلى ممر بين الجدران.
عندما وصلت إلى نهاية الممر ورأت الساحة العملاقة سقط فكها.
–+–
– أول الفصول الإضافية التي تشرح ماضي الملكة…
– ترجمة : Ozy.
التعليقات على الفصل "203"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
