30
𝖢𝗁𝖺𝗉𝗍𝖾𝗋 | 030
***
على الرغم من أنني أخبرته أنني لست سيدة فلون الشابة ، إلا أنه لا يزال يناديني بذلك. حسنًا ، كنت أعلم أنه لن يصدق ذلك على أي حال.
التقطت الحربة ونظرت إليه وأنا اهز كتفي.
“اعتقدت أنك وحش. من قال لك أن تتجسس هكذا؟”
كان روزيف لا يزال طاهرًا وبريئًا. ومع ذلك ، كان لديه شخصية شرسة للغاية وكان من الصعب الاقتراب منه. واجهت يوانا أيضًا وقتًا عصيبًا في الاقتراب منه.
“من يتجسس عليك !؟”
صاح روزبف.
نظر إلي من الأعلى والأسفل للحظة ، ثم نظر من فوق كتفي.
هناك ، كانت الأسماك التي اصطدتها ملقاة في حقل الأحجار.
“بالمناسبة ، هل حقا تصطادين عن السمك؟”
ردا على سؤاله أومأت برأس حيّر. حدق في سمكة ملقاة في حقل الحجر في رهبة.
لا بد أنه كان يراقبني وأنا أصطاد السمك في النهر.
“سيدة فلون الشابة حقا اصطادت الأسماك …… لم أستطع تصديق ذلك حتى عندما رأيته بنفسي. هذا هراء. كل الوحوش المارة ستسخر مني “.
نظر روزيف إلي وتحدث كما لو أنه فقد عقله.
‘الوحوش المارة ستضحك عليك؟ هذا كثير جدا.’
ثم فجأة ، جاء صوت منخفض جدًا من خلفه.
“من الذي تنظر إليه؟”
كان اينوك.
تحولت نظرته الحادة إلى روزيف.
“لقد مر وقت طويل ، رئيس الأساقفة. بالمناسبة ، إذا كنت تريد حياتك ، فمن الأفضل أن تغلق فمك “.
بدا صوته المنخفض وكأنه هدير حيوان.
إذا كان صوته وحده يمكن أن يمزق الناس ، فمن المحتمل أن اينوك كان سيمزق روزيف.
“ولي العهد؟”
نظر روزيف إلى اينوك غير مصدق.
كان رد فعل إينوك وروزيف كما لو أنهما التقيا للمرة الأولى في هذه الجزيرة.
يبدو أن دييغو لم يخبر مجموعته أنه التقى بإينوك بانتظام.
“هل هناك أي شخص آخر؟”
“هذا … لا أعرف.”
ويبدو أنه أخفى تفاصيل مجموعته عن اينوك أيضًا.
كان دييغو أحد القادة الذكور الذين أرادوا احتكار القديسة يوانا ، لذلك كان الأمر مفهومًا.
“كيف يمكن أن يكون صاحب السمو هنا؟ لا ، لماذا سموك هنا مع مثل هذه الفتاة الشبيهة بالساحرة؟ هل فعلت تلك الساحرة أي شيء لصاحب السمو؟ ”
نظر إليَّ روزيف بوجه مكروه. لقد تعبت من هذا.
“لا عجب ، لقد كنت متشككًا منذ اللحظة التي طلبت مني فيها أن أصنع جرعة حب. لن يحاول أي شخص عادي كسب قلب شخص ما بهذه الطريقة. أنتِ ساحرة! قلِ لي ماذا حدث بحق الجحيم! ”
“هاء ……”
بتعبير متعب ، ضغطت بشدة على صدغى ، ثم حملت المسدس المضيء وضغطت على الزناد.
”رئيس الأساقفة؟ هل ستستمر في الحديث هكذا؟ ”
ثم وجهت فوهة المسدس نحو روزيف.
“أنت تعرف ما هذا ، أليس كذلك؟ بانغ!”
عندما ضغطت على الزناد وتظاهرت بالرمي ، تحول وجه روزيف إلى اللون الأبيض.
“إذا كنت تعلم ، اصمت وارفع يدك. قبل أن أطلق عليك النار “.
لقد كان سطرًا أردت أن أقوله مرة واحدة قبل أن أموت.
ركع روزيف على ركبتيه ورفع كلتا يديه. على الرغم من أن زيه الأبيض كان فاسدًا ، إلا أن شعره الأزرق المائي بدا كالحرير.
بسبب تدلي زوايا عينيه ، كان انطباعه لطيفًا ، لكن لا تحكم على الشخص أبدًا بمجرد النظر إلى وجهه. كيف يكون مزاجه السيئ بوجه حزين كهذا؟.
“كما هو متوقع ، أيتها الساحرة -!”
بام!
لم يستطع روزيف إنهاء جملته لأن كايدن ركله في ظهره.
“آه!”
ابتسم كايدن وهو يدوس على ظهر روزيف.
“هل تريد أن تموت؟ أوه ، ماذا ترتدي؟ زي كاهن؟ هل أنت قسيس؟ ”
على حد تعبير كايدن ، تذكرت أنه كان هناك صراع تاريخي عميق بين السحرة والكهنة.
“مهلاً …… هل جئت إلى هنا لأنك أردت أن تموت بيدي؟”
وكلما استمر كايدن في ذلك ، زاد عبوس روزيف وهو يداس على ظهره.
“أنت ساحر قذر ……!”
تعال إلى التفكير في الأمر ، عامل الكهنة السحرة كبشر بأرواح فاسدة.
كان السحرة مشابهين للعلماء في العصر الحديث ، لكنهم أجروا كل أبحاثهم.
عندما يتعلق الأمر بالبحث ، لم يتردد السحرة في عمل التجارب على الكائنات الحية.
في الواقع ، عند الحديث عن التجارب ، فقد تم إجراؤها أيضًا في المعبد سرًا ، لكن الكهنة انتقدوا السحرة كما لو أنهم لم يجروا تجربة أبدًا.
بطبيعة الحال ، كان السحرة مستاءين من الكهنة.
تنهد اينوك ، وهو يراقب بصمت حرب الأعصاب بين الاثنين.
بعد ذلك بقليل ، نهض روزيف وقام بتصويب ملابسه.
“مـهلاً ، داجاري* ، من قال لك أن تنهض؟”
[ت/ن:* هذه كلمة فظة إلى حد ما تعني بشكل أو بآخر: شخص (أو عبد) يتمسّك بشخص مؤثر.]
عندما كان كايدن يربت على كتفه ، كان وجه روزيف مشوهاً بشكل كبير.
كثيرًا ما يقول الكهنة إنهم خدام الاله. لذلك استخدم السحرة كلمة ‘داجاري’ للسخرية من الكهنة.
“اخرس ، أيها الخاسر.”
على كلمات روزيف ، انفجر كايدن بالضحك.
“هذا اللقيط لا يعرف حتى كيف يشتم.”
“لا تتحدث كما لو كنت في نفس الوضع الاجتماعي مثلي.”
قام روزيف بالصّر على أسنانه وهو ينظر إلى كايدن.
أومأ كايدن برأسه بدون إخلاص. زاد ذلك من غضب روزيف ، لكن كان من الواضح أنه كان ينوي ذلك.
وقفت مع إينوك جنبًا إلى جنب وشاهدت القتال بين الاثنين ، ثم سألت روزيف.
“هل أنت وحدك؟”
بقدر ما أتذكر ، كان ينبغي أن يكون روزيف مع مجموعة يوانا.
روزيف ، الذي كان لا يزال يتجادل مع كايدن ، التفت إلي وأجاب بوجهه الأحمر.
“لا ، أنا لست كذلك.”
يبدو أنه لا يزال مع البطلة.
“لكن لماذا تتجول بمفردك؟”
احمر وجه روزيف بطريقة مختلفة هذه المرة عند سؤالي. نظر إلى كايدن و اينوك للحظة ، ثم نظر من فوق كتفي.
في حيرة من أمري ، أدرت ظهري ، وفي نهاية نظرة روزيف ، كان هناك سمكة كنت قد اصطدتها سابقًا.
قال روزيف بتردد: “للحصول على شيء لأكله … الحقيقة هي أنني لم آكل أي شيء سوى الفاكهة لعدة أيام.”
نظر إلى أعيننا بتسلل كما لو كان محرجًا من هذه الحقيقة.
“اعتدت على اصطياد الحيوانات الصغيرة مثل الأرانب ، لكن في هذه الأيام ، لا يمكنني العثور على أي حيوانات يمكن صيدها. ولأن لا أحد يعرف كيف يصطاد … ”
كيف لا أحد يعرف كيف يصطاد؟
عندها فقط تذكرت أن القادة الذكور في مجموعة يوانا كانوا قائد الفرسان ، والكاهن ، وولي عهد مملكة هيستيا. لا أعتقد أنهم سبق لهم أن اصطادوا الأسماك …….
“هل تريد بعض السمك؟”
أضاء وجه روزيف على سؤالي. لكنه تحول إلى وضع التنبيه بمجرد أن قابل عيناي.
“هل أنتِ حقا السيدة الصغيرة فلوني التي أعرفها؟”
يجب أن يكون هذا خطًا أساسيًا من الرجال الذين التقوا بي للمرة الأولى. هل هو موجود حتى في قائمة الأسئلة التي يجب طرحها؟.
“لا يهم إذا كانت السيدة الشابة التي تعرفها أم لا. لن ترى مارجريت بعد اليوم على أي حال “.
كان روزيف في حيرة من أمره من تصريحات إينوك الدموية وعض شفته.
عندما قال ،
‘لن ترى مارجريت بعد اليوم على أي حال’
، بدا الأمر وكأنه بالتأكيد سيقتل روزيف.
هل أنا ميدوسا(1)؟ لماذا يموت إذا رآني مرة أخرى؟
ضحكت بصوت عالٍ لأنه كان مضحكًا جدًا.
–هدر.
وبعد دقيقة من الصمت ، سمع صوت عالٍ من معدة روزيف يطلب الطعام.
وبينما كنا ننظر إلى روزيف في نفس الوقت ، أصيب بالذعر وأنزل رأسه بوجه متورد.
كانت الشمس على وشك الغروب ، لذلك حان الوقت لتناول العشاء.
شويت السمك الذي كنت قد اصطدته في وقت سابق فوق النار. من ناحية أخرى ، فتح روزيف عينيه على مصراعيه بتعبير فضولي على وجهه وهو يشاهد ما أفعله.
“هذه هي طريقة تحميص السمك.”
روزيف ابتلع وهو يتحدث ، لكن لا يبدو أنه يدرك حتى أنه كان يفعل ذلك.
يجب أن يكون جائعًا جدًا …….
بعد أن شعرت بالأسف تجاهه قليلاً ، تركت جانباً للحظة حقيقة أنه وصفني بالساحرة.
أعطيته قطعة من السمك وأكلها على عجل.
شكرني مرارا وتكرارا بوجه لامع.
كما هو متوقع ، لا أحد يستطيع مقاومة الجوع. لا أصدق أنه ممتن لمساعدة الشخص الذي يكرهه.
أنهى روزيف الوجبة في النهاية بوجه راضٍ بعد الانتهاء من حصة إينوك من السمك أيضًا.
•••🔫•••
(1)- ميدوسا: يعني «المُرعبة أو المُخيفة أو المُفزعة». هي إحدى الغورغونات الثلاث، اللواتي يُحوِّلنَ كلَّ مَن يقع نظرهنَّ عليه إلى حجر./ميدوسا نوع من الاساطير الخيالية التي تم استخدامها في العديد من الافلام.
-ترجمة: مي.
–𝑇𝐻𝐸 𝐸𝑁𝐷 𝑂𝐹 𝐶𝐻𝐴𝑃𝑇𝐸𝑅–