155
الفصل 156 : المعجبون يسعون لتحقيق العدالة لـ تشانغ يي!
كان لهذه القصيدة تاريخ طويل.
حيث عرف كل شخص من عالمه السابق هذه القصيدة ، أو حتى قرأها من قبل. كانت هذه قصيدة مشهورة في كتب الادب!
كان ذلك خلال ثورة أبريل عام 1949. وباعتباره الناطق باسم السياسة السرية ، فقد اقتحم الكومينتانغ (لم افهم أيضا لكن يبدو أنه مجلس الشيوخ). واعتقل تشين ران سكرتير الفرع الخاص لـ “تقرير التقدم” . وفي السجن ، تعرض تشين ران لجميع أنواع التعذيب ، لكنه اعترف فقط بأنه تعامل مع جميع عمليات التحرير والطباعة والنشر للصحيفة. وكان مصمماً على التضحية بنفسه من أجل حماية فريقه ورفاقه. حتى استخدم آسروه التهديدات والإكراه لإجباره على الاعتراف. لذا ، التقط تشين ران قلمه وكتب قصيدة كسرت الأرض – “اعترافي”.
كانت هذه قصيدة ثورية عظيمة!
كانت هذه حرية العضو الشيوعي ، والاستقامة ترمز إلى بطولة الاستشهاد!
إذا لم يكن يدعو لذلك فلن يخرج تشانغ يي هذه القصيدة ، لأنها كانت متطرفة حقًا. لكن الآن ، لم يعد لدى تشانغ يي أي تردد!
تريدون أن تعذبوني؟
تريدون أن تهينونني؟
حسنا! ثم سأعذبكم وأهينكم جميعًا أيضًا!
……
عندما انتهى من قراءة القصيدة.
عم الصمت على ساحة المخفر بسبب الصدمة!
الشرطي العجوز تشاو ، وكذلك الآخرين في مركز الشرطة ، وحتى المراسلين ، كلهم صدموا بسبب قصيدة تشانغ يي!
أو ربما كان تأثير ثمرة السحر. لا ، يجب أن تكون ثمرة السحر (الصوت)!
هذه الثمار الـ 38 قد زادت بشكل كبير من سحر أسلوب تشانغ يي في الكلام والصوت. لقد تسببوا في دخول قصيدته إلى أعماق قلوبهم ، وعرضت روح القصيدة إلى أقصى حد! قد تكون هناك بعض التأثيرات من عدد قليل من فاكهة السحر (العيون) ، والتي جعلت تشانغ يي الحالي مذهلاً.
كانت الهالة المنبعثة من عينيه، والكلمات الجريئة التي صرخ بها ، أثروا على غالبية الحاضرين ، وجعلتهم عاطفيين وجعلتهم حتى مذهولين! حتى أولئك الذين لم يتأثروا بشدة بـ تشانغ يي لا يمكنهم يوقفوا تلك الحكة البسيطة في صدورهم!
حتى أن عيون الشرطية قد احمرت من سماعها!
كما ذرفت مراسلة صحيفة بكين تايمز دمعة. وسرعان ما مسحت عينيها لأنها شعرت بفيض من الدم الدافئ يجري في عروقها!
في مواجهة الموت ، ستضحك بصوت عالٍ؟
سيرتجف قصر الشيطان من ضحكاتك؟
ركز الكثير من الناس الآن على تشانغ يي. ما هو نوع الروح العظيمة التي يجب أن يتمتع بها الرجل لكتابة قصيدة مثل هذه!
عادت المراسلة إلى رشدها. وكتبت القصيدة على عجل من الذاكرة! كما فعل العديد من هؤلاء المراسلين ذلك أيضًا!
كان هذا خبر!
بل كان خبرًا كبيرًا!
قبل أن يأتوا إلى هنا ، تحدث معهم أحدهم. كانت إما تعليمات قائدهم أو طلب من صديق. لكن في مواجهة الوضع الحالي ، سيطرت غريزة المراسل عليهم.
من يهتم بقصة ضرب تشانغ يي لشخص ما! كانت هذه القصيدة هي موضع الضوء!
لماذا ا؟
لأن الرسالة التي كانت تنقلها ضخمة!
بدأ الصحفيون في التقاط مجموعة من الصور. وعلى الفور ، غمرت الأضواء الساطعة تشانغ يي ، وخاصة الأصفاد على ساقه ، والكدمات القليلة على جسد تشانغ يي ، والتي كانت نتيجة القتال مع وانغ سين ، ركز عليها الصحفيون بشكل خاص. واستمروا في التقاط الصور بكل ما لديهم!
“ممنوع التصوير!”
“ماذا تفعلون؟”
“لا يسمح بالتصوير هنا!”
أصيب المشرف سونغ بالذعر وحاول منعهم.
لكن مع وجود الكثير من المراسلين ، كيف يمكنه السيطرة عليهم جميعا في الوقت المناسب!
تصرف المراسلون كما لو كانوا قد تعاطوا المنشطات حيث كانوا يتصرفون بحماسة. لكن ما جعل البعض سعداء ، جعل آخرين حزينين. لأنه أثناء قصيدة تشانغ يي ، كان المشرف سونغ والشرطي العجوز مفتونين بطريقة ما بصوت تشانغ يي الساحر الذي لا يمكن تفسيره للحظة ، وقبل أن يستعيدوا رباطة جأشهم بسرعة. كانت وجوههم شاحبة بالفعل!
تشانغ يي!
اللعنة!! جدك!
طفل مثلك مثل هذا الحفيد!
تمنى المشرف سونغ والشرطي العجوز أن يلعنوه علانية! لأنه على الرغم من كل خططهم ، لم يتوقعوا أبدًا أن يقول تشانغ يي قصيدة ، وكانت مثل هذه القصيدة!
بغض النظر عن مدى ثقل الأغلال الحديدية في قدميك؟
الأغلال الحديدية؟ أختك!
إنه مجرد قيد! حتى انه مرتخي!!
بغض النظر عن مدى ارتفاع السوط؟
سوط أختك! من أين لدينا بالسوط !؟ لم نضع حتى إصبعًا عليك!
وهذا الخط : حتى لو وجهتم حربة ملطخة بالدماء إلى صدري؟
ملطخة بالدماء جدتك!
الحربة جدك!
هل تحاول تخريب سمعة مركز الشرطة!؟
وماذا تقصد بالتعذيب والضرب؟
من عذبك !؟
حتى الموت لا يملك وسيلة لفتح فمك؟
اخي! لا….اخي الأكبر!
اذا كنا سنسبب لك أي عمدا! وحسب الوضع الحالي، فستحتجز لمدة خمسة عشر يومًا على الأكثر!
الموت؟
الموت أختك! أنت لم تقتل أحدا عمدا!
ما نوع هذه الاوصاف التي تستخدمها؟ ما هي معايير اختيار كلماتك؟
وبعد وقت طويل ، طُرد الصحفيون أخيرًا.
قام المشرف سونغ ورفاقه بمسح عرقهم وأعادوا تشانغ يي بسرعة إلى الغرفة الصغيرة المظلمة!
……
بعد الظهر.
بدأت صحيفة بكين تايمز في البيع!
[“اعترافي” لـ تشانغ يي: بعد ظهر اليوم في مركز الشرطة ، شهد مراسلنا الشرطة وهي تأخذ تشانغ يي. وفي ظل موجة من الهجمات اللفظية من قبل المراسلين الآخرين ، قال المعلم تشانغ قصيدة صادقة بكلماته الخاصة… بغض النظر عن مدى ثقل الأغلال الحديدية في قدمي ، وبغض النظر عن مدى ارتفاع السوط ، ليس لدي أي اعتراف… ما ورد أعلاه كان النص الأصلي للقصيدة. من هذا ، يمكننا أن نقول أنه ما لم يكن هناك شكوى كبيرة وغضب ، فكيف يمكن لشخص أن يكتب مثل هذه القصيدة؟ وجنبا إلى جنب مع الكدمات على جسد تشانغ يي والأصفاد في ساقيه ، فلا نعرف أي نوع من المعاملة الظالمة التي تعرض لها تشانغ يي في مركز الشرطة. هذا الأمر سيتابعه مراسلو صحيفتنا!
كما نشرت الصحف الأخرى طبعة مسائية!
“هل هناك حقائق خفية وراء هجوم تشانغ يي؟”
“قسم الشرطة عذب المعلم تشانغ يي؟”
بالطبع ، كانت بعض هذه الصحف لا تزال تشوه سمعة تشانغ يي ، وتصفه على أنه رجل شنيع. فكتبوا أنه كان يضرب الآخرين بسبب رغباته الشخصية ، أو أنه كان يحب زميلته!
……
في منزل تشانغ يي.
“عمتي ، تم القبض على تشانغ يي!” قالت راو تشينتشين وهي تلوح بإحدى الصحف.
“هل وقع هذا الطفل في مشكلة مرة أخرى؟” عبست راو أيمين. وأمسكت بالجريدة لإلقاء نظرة وضحكت قائلة: “حسنًا ، هذا الطفل تم إحضاره بالفعل إلى مركز الشرطة، لكن ما زال لا ينسى كتابة القصائد؟”
قالت تشينتشين بقلق ، “ماذا سيحدث له؟!”
ألقت راو أيمين الجريدة بجانيها “هذا الوغد ذكي ؛ لا تقلقي عليه “.
سحبت تشينتشين ملابس راو أيمن وقالت “عمتي ، اذهبي وأنقذيه! أخرجيه من السجن! ”
“أيتها المشاغبة هل تحمين عمك تشانغ الآن؟” كانت راو أيمين عاجزة عن الكلام. “أتريدين مني اقتحام السجن؟ هذا مجتمع شرعي ومنظم. ولا يهم إذا كانت لدي المهارات. إلى جانب ذلك ، تم أخذ عمك تشانغ للمساعدة في التحقيقات. ولم يحكم عليه بعد! ”
……
في كايشيكو.
داخل منزل تشانغ يي.
طرق أحد الجيران الباب ودخل ، “أولد تشانغ ، أخبار سيئة. تم القبض على ابنك! ”
“ماذا؟ تم القبض على ليتل يي؟ ” هز الاب رأسه ، “مستحيل. ابني عضو في الحزب! إنه ملتزم بالقانون! ”
ألقت لهم إحدى العمات المجاورة صحيفة بكين تايمز ، “انظروا. الخبر بالفعل في الصحف! ”
هرعت والدة تشانغ يي ، التي كانت في المطبخ. ولما رأت ذلك أصابها الذعر ، “من يجرؤ على القبض على ابني؟ تلك المجموعة من الأوغاد! بل إنهم تجرأوا على ضرب ابني؟ ”
كان الأب غاضبًا أيضًا “هيا! سنذهب إلى مركز الشرطة! ”
……
على شبكة الإنترنت ، انتشرت قصيدة “اعترافي” لـ تشانغ يي!
إذا كانت قصيدة أي شخص آخر ، فربما لن تجذب هذا القدر من الاهتمام. لكن هذه كانت قصيدة للمؤلف تشانغ يي ، الذي قام بتأليف “المياه الميتة” و “جيل” وآخرين مثلهم. وسواء كان شعرًا كلاسيكيًا أو شعرًا حديثًا ، فسيكون رائعا للغاية. حتى أن أقل أعماله شعبية تجاوزت المليون مشاهدة! يمكنك تخيل شعبيته! علاوة على ذلك ، كانت قصيدة “اعترافي” مكتوبة بأسلوب مشابه لـ “المياه الميتة”! لذا كان الجميع أكثر اهتماما!
“رائع! هذه القصيدة رائعة للغاية! ”
“تشانغ يي موهوب حقًا! انا مقتنع!”
“سيرتجف قصر الشيطان من ضحكاتي؟ يا لها من روح قوية! لقد بدأت بالفعل في الإعجاب به! هذا الشخص يتمتع بشخصية جذابة للغاية! ”
“خاصة هذا السطر الأخير. هذا هو اعترافي ، اعتراف عضو شيوعي. إنه شجاع للغاية! ”
“أشعر أنه على الرغم من أن الكثير من الناس في العالم الأدبي لا يعترفون بـ تشانغ يي ، فلا أحد يستطيع أن ينكر أنه لا يمكن لأحد أن يضاهي الموهبة الأدبية والقدرة على التحدث إلى قلوب الناس في أعماله مثله! أنا شخصياً أعتقد أنه من بين كل قصائد تشانغ يي ، هذه هي الأفضل! ”
“أجل. ولا سيما هذه القصيدة الجديدة. لقد انتهيت للتو من قراءتها. لم أشعر أبدًا بسخونة دماء جسدي من قراءة قصيدة كتلك! ”
“المعلم تشانغ يي يجب أن يكون مؤطرًا بالتأكيد! انظروا إلى الحذف الجماعي للمواضيع في العديد من المنتديات. أليس هذا واضحا؟ شخص ما يحاول إيقاع تشانغ يي في شرك! وكانت هذه هي القشة الأخيرة لأنه عندما رفع المعلم تشانغ يي صوته الغاضب بالزئير ما زالوا يريدون أن يصمتوه! هذه المجموعة من الناس أكثر من اللازم! ”
“دعونا ننشرها! ”
“هذا صحيح!!”
“لقد جهزت جميع حساباتي المزيفة! إذا قاموا بحذف منشوراتنا أو حظرنا ، فسنستمر! ”
“أجل! اذا قاموا بحذف واحد! سننشر عشرة! دعونا نرى ما إذا كانوا هم الأسرع أم نحن! لا أعتقد أن هذا العالم ليس له عدالة! المعلم تشانغ هو شخص يمكنه افلاس نفسه من أجل معجبيه. هل سيفعل شيئًا غير قانوني كهذا؟ فقط شبح سيصدق ذلك! يجب أن يكون هذا خطة خبيثة من شخص ما! إنهم يوجهون الرأي العام! ”
……
داخل نادي معجبين تشانغ يي على تيبا.
كان مستخدمي الإنترنت الآخرين غاضبين فقط. ولكن عندما رأى معجبو تشانغ يي “اعترافي” ، كانوا غاضبين للغاية!
“هؤلاء اللقطاء!”
“تلك المجموعة من الأوغاد!”
“المعلم تشانغ في ورطة! فليجتمع الجميع بسرعة! ”
كتب مشرف صغير: “أيها الرفاق ، أيها الإخوة. يجب أن يعرف الجميع ما يحدث بالفعل ، لذلك لن أقول أي شيء آخر. لا أريد حتى معرفة سبب ومسار الأمر. كل ما أراه هو أن المعلم تشانغ في ورطة! لذا أطلب منكم جميعا! عندما كنا أحد المعجبين في ورطة! من الذي مد يد العون !؟ من هو الذي بدد كل ثروته لدفع الفواتير الطبية لهذا المعجب صغير؟ ”
“إنه المعلم تشانغ!”
“إنه المعلم تشانغ!”
قال المشرف الشاب بغضب ، “صحيح! إنه المعلم تشانغ! عندما كان أحد المعجبين في مأزق ، مد المعلم تشانغ يده للمساعدة دون أي تردد! والآن وقد وقع المعلم تشانغ في مشكلة ، فقد حان الوقت لمساعدته! ”
كتب الاخ الصابر الكبير ، “صابري الكبير مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى غير قادرة على تحمل العطش!”
قال الوسيط الصغير ، “الاخ الصابر الكبير موجود هنا أيضًا؟ حسنا! فليجتمع كل الاخوة. الاخ الصابر الكبير ، هذا الشخص الذي لا يهتم بالقوانين أو يزعج تفكيره بالقواعد ، يرجى قيادة الجميع إلى منتديات تيبا المختلفة و وايبو ومواقع وسائل الإعلام العامة الأخرى ونشر قصيدة المعلم تشانغ يي! دعونا نسعى لتحقيق العدالة للمعلم تشانغ! ”
“انا ذاهب!”
“انا قادم أيضا!”
“ها أنا! سأخرج كل شيء! ”
“اذا حذفوا موضوع! سنقوم بنشر مائة! ”
“هذا صحيح! دعونا نرى ما إذا كان لديهم أشخاص أكثر منا أم لا؟! أرفض أن أصدق أن لدينا قوة بشرية أقل! ”
*********************************
“فلتغضبوا يا جنودي!!!!
فلتصرخوا يا جنودي!!!!
فلتقاتلوا يا جنودي!!!!!!!”
“القائد الأسطوري : إيروين سميث” (ههههههههههههههههههههه)