124

الفصل 124: مواجهة البحر بأزهار الربيع!

يوم الأحد.

كان تشانغ يي يستريح.

في الصباح الباكر ، أيقظته الأخت الصغيرة الكبرى (اخته الصغرى ولكن الأكبر بين اخواتها) تساو دان ، “أخي ، أنت مشهور مرة أخرى. ذهبت إلى كشك الصحف هذا الصباح. عدد قليل من الصحف المحلية كان لديها شيء عنك. بعد القراءة فقط علمت أنك شاركت في مسابقة للمقاطع المزدوجة بالأمس وربحت! أنت رائع حقًا أخي. ”

قال تشانغ يي بفتور “حسنًا ، على ما أعتقد.”

“مرري له الهاتف. مرريه له.” كان صوت الأم على الطرف الآخر.

كان تشانغ يي مذهولًا بعض الشيء ، “أمي ، اهذه انت؟ هل أنت في منزل الجدة؟ ”

قالت والدته بضراوة ، “أيها الوغد ، لماذا صنعت مثل هذه الفوضى مرة أخرى! انها منافسة مهمة … كنت على خشبة المسرح لتحصل على جائزتك لماذا توبخ الناس؟ أنت…. أنت رائع’. تم بث كل ذلك على الهواء مباشرة. سمعت من أختك أن الإنترنت يناقش عدد الكتاب والأدباء الذين ينتقدونك! ”

تنهد تشانغ يي ، “سيكون الأمر على ما يرام.”

“كيف يمكن أن يكون؟” قالت والدته بغضب.

“ليس الأمر كما لو أنها المرة الأولى ؛ لن تحدث ضجة كبيرة “. بعد أن عانى من أسوأ من ذلك من قبل ، كان تشانغ يي أكثر هدوءًا ، “ما حجم ما سيأتي؟ بعد كل شيء ، كانوا هم من بدأ هذه الحيل القذرة. أنت تعرفينني؛ أنا لست من النوع الذي يعبث مع الآخرين ، لكن الآخرين أيضًا لا يجب أن يعبثوا معي. إذا فعلوا ذلك ، فسوف يدفعون مقابل ذلك. هذا هو أسلوبي! ”

“أنت ، أنت!” قالت والدته بخيبة أمل.

“أمي ، سأعود للنوم.” أغلق تشانغ يي الكالمة.

بالنسبة للآخرين الذين قد ينامون بعد مثل هذا الحادث الكبير ، سيكونون قلقين بشأن هذا وذاك ، أو يفكرون في العواقب. لكن بالنسبة لـ تشانغ يي ، كان معتادًا على ذلك بالفعل. كل يومين أو ثلاثة أيام ، كان يقع في نوع ما من المشاكل. لذا لم يعد يضعها في القلب. ألم يكن هذا مجرد المعتاد؟ بصراحة ، أخذ تشانغ يي قيلولة كسولة ولم يهتم كثيرًا بالمشكلة.

يتم توبيخه؟

الشك والانتقاد؟

عندما وبخه شخص ما في المرة الأولى ، غضب تشانغ يي. عندما وبخوه للمرة الخامسة ، كان تشانغ يي غاضبًا. عندما وبخوه للمرة العاشرة ، شعر تشانغ يي بالفتور. لكن الآن ، كان تشانغ يي محصنًا. إذا قام شخص ما بتوبيخه بعبارة مثيرة للاهتمام ، فسوف يبتسم تشانغ يي.

……

بعد أن استيقظ.

نزل تشانغ يي إلى الطابق السفلي لشراء بعض الصحف لقراءتها.

الصحيفة الأولى كانت بكين تايمز. اعتبرت هذه الصحيفة أحد معارف تشانغ يي لأنه عندما ظهر تشانغ يي لأول مرة في إحدى الصحف ، كان هؤلاء هم من أبلغوا عنه.

اعتُبرت مقالة الصحيفة أكثر موضوعية ، حيث أوردت تفاصيل المنافسة. وذكرت حالة توبيخ تشانغ يي ، لكنها ذكرت المزيد عن الأداء المهيمن لـ تشانغ يي والجائزة ، بالإضافة إلى أكثر من عشرة مقاطع تم ذكرها. وكان التركيز على المقطع المزدوج الذي وصفه الشيخ تشيان باستحالة الألفية ، والذي أشادت به الصحيفة في السماء. بشكل عام ، أعطى التقرير تقديرًا لـ تشانغ يي.

أما بالنسبة للصحيفتين الثانية والثالثة فقد انتقدته بشكل عام.

ذكرت إحدى الصحف أنه تم الإبلاغ عن تشانغ يي بالغش من العدم ، وكتبت أيضًا في النهاية أنه لم يكن يجب أن يستخدم مقطعا لتوبيخ الآخرين في مثل هذا الموقف ، بغض النظر عما حدث. كانت هذه مشكلة في صفته الشخصية. وانتقدوا تشانغ يي لعدم تحليه بصفات الاديب وأنه كان تافه للغاية!

ترك تشانغ يي يمر ووجه انتباهه إلى ويبو.

على ويبو ، تمامًا كما قالت أخته وأمه ، كان الكثير من الناس ينتقدونه ، “امتلاك موهبة أدبية ، لكن ليس له قلب طيب!”

ولكن كان هناك أيضًا العديد من مؤيدي تشانغ يي!

“من هم الذين ليس لديهم قلوب طيبة؟ انهم أنتم أيها الناس من رابطة كتاب بكين! ”

“إذا لم يقولوا إن المعلة تشانغ يي قد غش ، فهل كان المعلم تشانغ سيوبخهم؟”

“أنا محايد. لكن أي شخص بعيون يمكن أن يرى ما حدث بالأمس. أنا أدعم تشانغ يي في هذا الشأن! ”

“إنها رابطة كتاب بكين التي تستحق التوبيخ! من يمكن أن يلوموا؟ ”

“أما زلت تنتقد المعلم تشانغ يي؟ عقلك بالتأكيد ملتوي! ”

“بالعودة إلى حفل جوائز الميكرفون الفضي ، لم أوافق على تلاوة المعلم تشانغ لـ” المياه الميتة “، حيث أعتقد أنه تجاوز الحدود. لكن بالأمس ، لا أعتقد أن المعلم تشانغ ارتكب أي خطأ. أولئك الذين ينتقدون المعلم تشانغ يي ، أريد أن أسألكم شيئا: إذا كنت أنت من تعرض للضرر من قبل الآخرين ، لدرجة أن وظيفتك ستفقد نتيجة لذلك ، ولن تتمكن من البقاء على قيد الحياة في هذا الصناعة بعد الآن ، هل ستتعامل معها كما لو لم يحدث شيء؟ هل ستستمر في أن تكون حفيدًا لجمعية كتاب بكين؟ هور هور. ربما يمكنك فعل ذلك ، لكن المعلم تشانغ لا يمكنه فعل ذلك. إنه ليس جبان مثلك! لأن اسمه تشانغ يي! ”

كما شن حساب ويبو المسؤول في رابطة كتاب بكين هجومًا علنيًا على تشانغ يي. منذ وقت النشر ، حدث ذلك منذ بضع دقائق ، “تمامًا كما قال نائب الرئيس منغ ، لن يتم قبول شخص مثل تشانغ يي من قبل جمعية الكتاب لدينا ، وبغض النظر عن مدى نجاحه أو مدى موهبته. كيف يمكن لشخص بمثل هذه الشخصية المشكوك فيها أن يكون جيدًا في الأدب؟ لا تركز جمعية الكتاب لدينا على المواهب في استيعاب الأعضاء فحسب ، بل تركز أيضًا بشكل كبير على شخصية الشخص والمكانة الأخلاقية! ”

أسفل المنشور ، كان الكثير من الناس لا يزالون يشتمون!

“يالها من مزحة!”

“هل تجرؤ على الحديث عن الأخلاق؟”

“ها ها ها ها. كلكم مرحون جدا! ”

“أنت لا تريده ، لكن الأمر ليس وكأن المعلم تشانغ سيذهب!”

تمامًا كما كان الجميع في مناظرة ، أعرب المسؤول ويبو من “رابطة الكتاب الوطنيين” فجأة عن موقفه ، “بعد توصية عضو لجنة الكتاب الوطنيين في رابطة الكتاب الوطنيين وأعضاء رابطة الكتاب الآخرين ، بعد التفتيش ، ندعو المعلم تشانغ يي للانضمام إلى رابطة الكتاب الوطنيين لدينا! “. مع هذا البيان ، أصبحت المناقشة أكثر تفجرًا!

“اللعنة!!!”

“الرابطة الوطنية للكتاب أعطت بيانها!”

“هاها! صفع الوجه! وجه رابطة كتاب بكين صفع بلا رحمة! ”

“هذا صحيح. قالت رابطة كتاب بكين للتو إنهم لا يريدون شخصًا مثل تشانغ يي ، لكن في النهاية ، دعا اتحاد الكتاب الوطنيين المعلم تشانغ يي. بالتأكيد وجوههم منتفخة الآن! ”

“هل أوصى به الشيخ تشيان ؟”

“إنه يريد حقًا أن يدخل تشانغ يي في رابطة الكتاب الوطنيين؟”

“الدعم! حصل المعلم تشانغ أخيرًا على تقدير عالم الأدب السائد! ”

“هل تعتقد أن المعلم تشانغ يي سيدخل رابطة الكتاب الوطنية؟”

“أظن ذلك. بعد كل شيء ، إنها واحدة من أكثر وحدات الأدب موثوقية في البلاد “.

“لا أعتقد ذلك. هناك الكثير من الكتاب في البلاد يوبخون المعلم تشانغ. قد لا يهتم المعلمة تشانغ بكونه جزءًا منهم. ومع مزاج المعلم تشانغ المتفجر، بالتأكيد سيفعل شيئا معهم ! ”

كان الكثير من الناس سعداء للغاية لمعرفة النتيجة.

أثار بعض كبار السن في رابطة الكتاب الوطنيين اعتراضاتهم.

“السيد تشيان ، لماذا توصي بمثل هذا المشاغب في الجمعية؟”

“هذه هي الرابطة الوطنية للكتاب. إذا سمحنا لذلك الصغير بالدخول ، ألن يتسبب ذلك في أن يصبح الجو سيئًا!؟ ”

“أنا لا أؤيد ذلك. إنه لا يعرف حتى أساسيات احترام كبار السن. لا يمكنه حتى أن يهتم بفمه. ماذا يمكن أن يفعل مثل هذا الشخص؟ فوضى الأشياء؟”

“تشانغ يي هذا ليس له معايير!”

نشر حساب “معجب تشانغ يي رقم 1”

“أيها المعلمون ، قد تكونون جميعًا أسلافًا ، لكن لا أعتقد أن أيًا منكم لديه المؤهلات لقول ذلك. إذا كانت لديك القدرة ، فقم بمطابقة “烟 锁 池 塘 柳 ” التي  كتبها المعلم تشانغ. عندها فقط ستكون لديك المؤهلات اللازمة لانتقاد المعلم تشانغ على مستواه الأدبي! إذا لم يكن الأمر كذلك ، يمكن لأي شخص أن يقول “ما هي المعايير التي تمتلكها تشانغ يي”. إذا كنت تريد رفضه ، فلماذا لا تظهر بعض قدراتك؟ ”

بعد أن قيل هذا ، توقف كثير من الناس عن الكلام.

قال “معجب تشانغ يي رقم 1” ، “لا أحد يستطيع أن يفعل؟ ثم لا تقولوا أي شيء! ”

في الواقع ، منذ يوم أمس ، أصبحت “烟 锁 池 塘 柳” عبارة ساخنة على الإنترنت. كانت شائعة للغاية لفترة من الوقت. لم يؤمن بعض المشاهير بذلك في البداية واعتقدوا أنهم سيكونون قادرين على مطابقته. حتى أن أحدهم أعلن ذلك. ولكن بعد يوم ، صمت هؤلاء الأشخاص الذين أعلنوا أنه ليس استحالة ما واختفوا!

هل انت خائف؟

لماذا لم يطابقها أي شخص؟

كانت هذه استحالة الألفية! لذا بدأ العديد من الأشخاص الموثوقين في المهنة في الاعتراف بذلك!

……

في البيت.

بعد رؤية رسالة ويبو هذه ، شعرت تشانغ يي باللمس.

كان تشانغ يي قد تحدث فقط بضع كلمات مع الشيخ تشيان ، لكنه دافع عنه عندما كان كل شخص في المهنة ينتقد تشانغ يي. حتى أنه أوصى به إلى رابطة الكتاب الوطنيين ، وقدم له غصن زيتون. وطالما أومأ تشانغ يي برأسه ، وطالما أعطى تشانغ يي مكالمة أو ترك ردًا على ويبو ، فإنه سينضم إلى رابطة الكتاب. ولم تكن مجرد رابطة كتّاب على مستوى المقاطعة ، بل كانت أكبر رابطة كتاب وطنية!

شكر تشانغ يي الشيخ تشيان في قلبه ، لكن … فجأة لم يشعر برغبة في الانضمام إلى جمعية الكتاب. لم تكن هذه “المنظمة الصغيرة” قوية للغاية وكانت معقدة للغاية. حيث كان أسلافهم من ذوي الخبرة عالقين في طرقهم.

من الناحية الملطفة ، كانوا تقليديين بشكل مفرط. لكن دون تفريغ كلام المرء (المغالاة)، كانوا متحذلقين بشكل مفرط. لم يتطابق هذا مع مزاج تشانغ يي بأي شكل من الأشكال. يمكنه بالفعل أن يتنبأ بأنه إذا انضم ، فسيكون هناك المزيد من الأحداث المماثلة مثل الأمس. كل هذا جعل تشانغ يي غير مرتاح ، فلماذا ينضم؟ لم يعتقد تشانغ يي أنه كان حراً!

لم يحبه الآخرون؟

حسنًا ، هذا الأخ لا يرغب حتى في الدخول!

ومع ذلك ، لم يرغب تشانغ يي في إعطاء رفض قاسٍ للغاية بعد جهد الشيخ تشيان المضني ، لأنه لم يكن يعرف ما هو جيد لنفسه. ومن هنا فكر في طريق ملتوٍ يرفضه ولا ينهي الأمور بسوء.

“شكرا لك أيها المعلم تشيان”. أجاب تشانغ يي: شكرًا لك على اعتراف رابطة الكتاب الوطنيين”.

“آه! سريع ، ألق نظرة! ”

“المعلم تشانغ قال شيئًا!”

“هاها. دعونا نرى ما سيفعله المعلم تشانغ! ”

اجتمع مستخدمو الإنترنت على ويبو. كما جذب انتباه العديد من المهنيين والأشخاص من رابطة الكتاب الوطنيين والمقاطعات أخرى. كانوا ينتظرون رد تشانغ يي. كل من شتمه ، ومن دعمه ، وحتى أولئك الذين كانوا محايدين ، انتبهوا. وقبل أن ينشر تشانغ يي رسالته التالية ، تم إعادة توجيه رسالة ويبو ألف مرة. وقد أظهر هذا مدى الاهتمام الذي أولي لهذا الأمر! لم تكن هناك طريقة أخرى حيال ذلك. بعد كل شيء ، كان تشانغ يي مشهورًا الآن.

كان قد قال “المياه الميتة” في حفل توزيع جوائز الميكروفون الفضي ، وقد وبخ هيئة كاملة باستخدام المقاطع في مسابقة المقاطع المزدوجة. لذا كل ما قاله تشانغ يي سوف يجذب انتباه الآخرين. كانت هذه أيضًا الشهرة المؤقتة التي جلبتها مسابقة المقاطع المزدوجة!.

توقف تشانغ يي لبعض الوقت قبل أن يعبر عن موقفه:

“ابتداء من الغد ، سأكون سعيدا.

سأطعم حصانًا ، وأقوم بتقسيم جذوع الأشجار ، وأسافر حول العالم.

ابتداءً من الغد ، سأهتم بالمحاصيل والخضروات.

لدي منزل؛ يواجه البحر ، وتتفتح حوله الأزهار في دفء الربيع.

ابتداءً من الغد سأتصل بكل قريب

لأخبرهم عن سعادتي.

وكما أخبرتني صاعقة السعادة تلك ،

سأخبر كل شخص.

سأمنح كل نهر وكل جبل اسم طيب القلب.

بالنسبة للغرباء ، أتمنى لكم السعادة أيضًا.

أتمنى لكم مستقبلاً براقًا.

أتمنى لكم الحبيب الذي يصبح الزوج.

أتمنى أن تنالوا السعادة في هذا العالم.

أتمنى فقط مواجهة البحر ، حيث تتفتح الأزهار في دفء الربيع “.

……

“إنها قصيدة؟”

“أهذه قصيدة حديثة (قصيدة على النهج الحديث)كتبها الأستاذ تشانغ؟”

“ما معنى هذه القصيدة؟ ماذا تريد المعلمة تشانغ أن تقول؟ ”

“لماذا أشعر بالقشعريرة عند قراءة هذه القصيدة !؟ انها جميلة جدا! ”

“هاها ، فهمت! إنه حقًا شخص مثقف! حتى عند الرفض ، يمكن للمعلم تشانغ أن يرفض بهذه الطريقة الفنية! هذه القصيدة كُتبت بشكل رائع! ”

كثير من الناس لا يستطيعون الفهم.

لكن الكثير من الناس يفهمون ما يريد جيدًا.

كان من بينهم كاتب أدبي لم يكن مشهورًا. شرح القصيدة، “ابتداء من غد ، غد ، غد. قيل هذا ثلاث مرات مما يجعل المعنى واضحا جدا. ما يعنيه المعلم تشانغ هو أنه غدًا ، أو في المستقبل ، قد يكون قادرًا على تذويب المظالم مثل الجليد وليس مجرد الضجيج بشأن المشاكل في الماضي. غدًا ، أو في المستقبل ، قد يكون قادرًا على تقديم تمنياته الطيبة لأولئك الذين ينتقدونه أو يكرهونه ، متمنياً لهم رحلة سعيدة في المستقبل … لذا في الوقت الحالي يتتمنى فقط مواجهة البحر ، حيث تتفتح الأزهار في دفء الربيع! ”

تسببت قصيدة بسيطة من تشانغ يي في إشادة كبيرة مرة أخرى!

أدناه ، قدم شخص من جمعية المقاطع المزدوجة تقييمه ، “السيد تشانغ موهوب جدًا. أنا أنحني باحترام! ”

أجاب الشيخ تشيان ، عضو لجنة اتحاد الكتاب أيضًا في وقت لاحق ، “بما أن ليتل تشانغ اتخذ قراره ، فلا يمكننا إلا احترامه. لكن لدي ما أقوله. سأقولها الآن ، وسأقولها مرة أخرى في المستقبل. ليست خسارتك أن جمعية الكتاب الوطنيين لا تملكك ، لكن رابطة كتابنا هي التي خسرت! ” وأضاف بعد ذلك ، “المعلم ليتل تشانغ ، أود أن أنتظر الغد ، حيث يكون لا يزال بإمكانك مواجهة البحر ، ويمكنك أيضًا ترك الأزهار تتفتح في رابطة الكتاب الوطنيين. دعوة جمعية الكتاب لك ستكون فعالة مدى الحياة! ”

تمت تسوية الأمر.

ومع ذلك ، لم يكن هناك نهاية للمناقشة. ألقى تشانغ يي قصيدة ليصدم ساحة القصائد الحديثة مرة أخرى!

“هذه القصيدة رائعة حقًا! إنها جيدة جدًا ، إنه متفجرة! ”

“أخصائي صفع الوجه قدم إنتاجًا آخر! تعالوا وتجمعوا! ”

“لدي شعور بأن هذه القصيدة ستكون أكثر شهرة من” الطيور والأسماك الطائرة “!

“هاها ، إنها مشهورة بالفعل. انظر إلى المشاركين. لقد تجاوزوا بالفعل 4000! هذا يكاد يتحدى السماوات! الجميع يريد ان يواجه البحر بأزهار الربيع! ”

……

عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر ، شعر تشانغ يي بالراحة. لقد أراد الاتصال بالمعلم تشيان للاعتذار مرة أخرى ، لكنه قرر عدم ذلك.

لماذا ا؟ لأنه كان هناك سببان.

أولاً ، لم تكن هناك حاجة لقول أي شيء آخر. كانوا يعتبرون أصدقاء حميمين على الرغم من الاختلاف الكبير في العمر. لم يتفاعلوا كثيرًا ، لكن قصيدة واحدة ومقطع واحد كانا كافيين كأكثر من تفاعل عميق. لذلك لم تكن هناك حاجة للتفكير في الأمر على الهاتف. بدلا من ذلك سيجعلها مبتذلة أكثر.

النقطة الثانية كانت … أختك! لأنه لم يكن لديه رقم هاتف الشيخ تشيان! لذا في الواقع لم تكن النقطة الأولى مهمة على الإطلاق!(هههههههههههههههه)

انسى ذلك!

لم يكن سيدخل رابطة الكتاب لذا لا داعي للقلق!

لم يكن الأدب مهمًا لتطور تشانغ يي. يمكن اعتباره رافدًا صغيرًا نحو هدفه. والشهرة التي أتت منه كان من الجيد الحصول عليها، لأنها أضافت تألقًا إلى روعته الحالية. وإذا أتيحت له الفرصة لتطوير هذا الأمر أكثر ، فلن يتركه تشانغ يي. لكن الهدف الرئيسي لم يكن هذا. لم يكن هذا هو الأهم ، لذا لا بأس إذا لم يدخل رابطة الكتاب.

ثم ماذا كان هدفه؟

ماذا كان هدفه طوال الوقت؟

هل كانت هناك حاجة للسؤال؟

كان هدفه بالطبع عدم تسوس الأسنان!

*************************

واخيرا انتهت هذه المسابقة المتعبة