100

[فصل تعويضي]

الفصل 100: شراء سيارة!

بعد الظهر.

لم تطبخ مالكة العقار لـ تشانغ يي أي شيء.

لذا أمسك بشيء لملء معدته قبل الاتصال بالإنترنت لتحويل 100000 يوان إلى والده. لقد كان التحويل سريعا .

بعد إجراء التحويل، اتصلت به والدته.

“بني ، هل قمت بتحويل الأموال إلى والدك؟” سألت والدته ببعض المفاجأة.

“أجل ، لقد تم دفع رسوم النشر الي، لذلك قمت بتحويل أكثر من 100000.” قال تشانغ يي كما لو كان ثريًا حديثًا (محدث نعمة)، “عندما تنتهوا من إنفاقهم، يمكنك أن تطلبي مني المزيد! أنا لا نعاني من نقص في المال! ”

“أنت حقا ابني الصالح.” قالت أمه بسعادة ، “هل المال لي أم لأبيك؟”

لم يعرف تشانغ يي أيبكي أم يضحك ، “أليس الأمر هو نفسه اذا أعطيتك إياه؟ حسنًا ، حسنًا ، انه لك “.

بدت الأم وكأنها تتباهى أما الأب على الجانب الآخر من الهاتف ، “هل سمعت ذلك؟ ابننا أرسل هذا المال لي. لذا لا تلمس المال. بعد فترة ، سأذهب لشراء بعض المجوهرات. عانت عائلتنا لسنوات عديدة ، وأخيرا قد عكس وضعنا. ها ، ابني قادر بالفعل. لم تتعب هذه الأم من أجل لا شيء من خلال إطعامك من خلال البول والعرق! ”

لذلك ، لقد نشأت وأنا أتغذى بالبول؟(ههههههههههههههه مش قادر هههههههههههه)

ثم جميعا ، يرجى توخي الحذر عندما تكونوا بالقرب مني!(وإلا سيتبول عليكم ههههههههه)

حينما يتذكر الآخرون  أيام نشأتهم ، فيقولون أشياء مثل ، “بالتفكير في أيام طفولتي البريئة” ، ثم يقولون كيف كان الأمر ، ولكن عندما يأتي دوري ، “يااه بالتفكير في الأيام التي كنت أتناول فيها الطعام والبول “؟ مجرد هذا الخطاب الافتتاحي المثير للإعجاب سيجعل الناس يستمعون إلى قصص طفولته وأنوفهم مغلقة!

سخر تشانغ يي من نفسه قليلاً ، ثم أنهى المحادثة مع والدته قبل أن يأخذ قيلولة بعد الظهر.

……

بين الحلم والواقع

طرق! ، طرق !، طرق!.

كان أحدهم يطرق الباب.

“أخي!”

“أخي ، افتح الباب!”

“نحن نعلم أنك في المنزل!”

استيقظ تشانغ يي على ثلاثة أصوات.

عرف من أصواتهم في الحال أنهم بنات عمومته ، “آت!” بعد أن لبس ثيابه ، ذهب ليفتح الباب.

كانت هناك ثلاث فتيات جميلات يندفعن إلى الغرفة.

الأخت الكبرى الأكثر تحفظًا ، تساو دان ، قالت ، “أخي ، لقد جذبتني كليهما.”

ابتسمت الأخت الثانية ، تساو تونغ ، وضعت ذراعيها على كتف تشانغ يي ، “لقد سمعنا من عمتي الأولى عن كتابك الجديد. أكسبت حقا بضعة ملايين؟ ”

“هل هذا صحيح؟ لماذا لا أعرف شيئا عن ذلك؟ ” لعب تشانغ يي دور الأحمق.

لقد فكر في نفسه أنه قد هُزم تمامًا من قبل والدته. كان صوت والدته الصاخب قويًا حقًا.

أوه ، لقد مرت ساعة فقط؟ هل اكتشف كل فرد في العائلة ذلك أيضًا؟

الأخت الثالثة ، تساو مينغمينغ ، صرخت بلطف ، “أخي ، أنت بالفعل مؤلف كبير. كيف يمكنك أن تكون بخيل جدا؟ نحن نعلم بالفعل ومع ذلك ما زلت لا تريد الاعتراف؟ ” جلست بلا خجل على سرير تشانغ يي ، ولم تخلع حذائها قبل أن تستلقي ، “أنا لا أهتم. على أي حال ، أريد كومبيوتر لوحي (آيباد)من أحدث طراز من شركة فونيكس. إذا لم تشتريه لي ، فلن أغادر “. ركلت بقدميها في الهواء.

كمبيوتر لوحي فينيكس؟ أيجب أن تكون هذه علامة تجارية مشهورة في هذا العالم؟! ، لأن تشانغ يي لم يسمع بها من قبل.

جلست تساو تونغ أيضًا على السرير ، “لن أغادر أيضًا. أريد كمبيوتر محمول من فئة رجال الأعمال “(كومبيوتر عملي مفيهوش بروسيسور أو إمكانيات عاليا للجرافيك زي أجهزة الجيمينج)

أما الأخت الكبرى ، تساو دان ، نظرت إلى تشانغ يي وسعلت ،” أخي ، أنا أيضًا أفتقر إلى كمبيوتر محمول. أي نوع على ما يرام ، طالما أنه قابل للاستخدام “.

يبدو أن تشانغ يي  قد صدم  “حسنا. إذا كنتم لن تغادروا ، فسأفعل  انا”.

“أخي ، أنت تتنمر علينا!” تحولت عينا تساو مينغمينغ إلى اللون الأحمر. ولا داعي لذكر أن هذا التمثيل كان سيئا، “عندما أعود ، سأخبر عمتي وعمي أنك تنمرت علينا!”

عندما لا يعمل الموقف الصلب ، جرب الطريقة الناعمة.

كان تشانغ يي فقط من النوع الذي سيقع تحت مثل هذا الابتزاز العاطفي ، “هاه؟ لماذا تبكين! ”

قالت تساو مينغمينغ بعيون دامعة ، “أنت  تكسب الكثير من المال ، لكنك لن تنفق بعضًا لشراء بعض الاشياء لأخواتك. ألا تخجل من أن تكون أخانا؟ ألست خجلا؟”

كما انضمت المنافقة تساو تونغ إلى المزعجة المثيرة للشفقة ، “الأخ ……”

قالت تساو دان ، وهو تشاهد كل شيء ، “لماذا لا تشتريه لكليهما ؛ لابد أنهم يحتاجونها لدراساتهم. ولا تشغل بالك بي .”(مكااارة)

“أستطيع أن أقول إنكم هنا لسرقتي.” ضحك تشانغ يي بمرارة. كان يعلم أنه لا يستطيع الهروب من هذا ، فقال ، “حسنًا ، حسنًا. ساشتري؛ سأعوضكم جميعا! ”

توقفت تساو مينغمينغ على الفور عن البكاء وقفزت بحماس ، “فليحيا الأخ!”

أراد تساو تونغ شراء كمبيوتر لوحي منذ وقت طويل. ذهبت لإعطاء تشانغ يي قبلة على خديه ، “أنا أحبك حتى الموت ، يا أخي! الأخت الكبرى معنا أيضًا ، أليس كذلك؟ ”

“أجل!،أجل!. هناك واحد للجميع “. قال تشانغ يي بإستسلام.

كانت الأخوات الثلاث سعداء للغاية في هذا الوقت. تعانقوا معًا وهتفوا!

كان تشانغ يي سعيدًا أيضًا برؤيتهم فرحين للغاية. أخرجوه بسرعة من المنزل للذهاب معهم إلى المركز التجاري لشراء أجهزة الكمبيوتر اللوحية.

تنهد ، ليس بيدي أنني شقيقهم. لنذهب!

……

في المركز التجاري ينتاي  بجوار مترو جياومين.

“أخي ، هذا هو الكمبيوتر اللوحي الذي أريده!”

“اشتريه.”

“أخي ، هذا هو الذي أريده.”

“اشتريه.”

“أخي ، أريد هذا الكمبيوتر اللوحي.”

“……اشتريه.”

“أخي ، هل يمكنني أيضًا الحصول على حقيبة؟ إنها 800 فقط. ليست باهظة الثمن حقًا “.

“………….اشتريها.”

“أخي ، أود زوجًا من النظارات الشمسية وأنت الآن كاتب مشهور ؛ سوف تحتاج واحد أيضا. هذا تصميم للجنسين. واحدة لك والآخرى لي ، حسنًا؟ ”

“……………..اشتريهم.”

خارج المركز التجاري ، كانت أذرع الأخوات الثلاث ممتلئة وأخذن مترو الأنفاق إلى المنزل.

اشتكى فم تشانغ يي ، لكنه لم يشعر بالأسف على الإطلاق. لقد أصبح الآن أكثر قدرة ، لذا كان الاعتناء بأخواته الصغيرات هو الشيء الطبيعي الذي يجب القيام به. لم يكن يشعر بالأسف حقًا ، فقط لأن قلبه كان ينزف قليلاً. كلفته هذه الرحلة أكثر من 10000. تم رش الدم في كل مكان!

هؤلاء الفتيات الثلاث المشاغبات!

بالتأكيد لن أسمح لهن بالدخول من الباب في المستقبل!

مرتديًا نظارته الشمسية الجديدة ، تجول تشانغ يي في الشوارع. مشى حتى وصل إلى معرض سيارات متكامل

لم يعد تشانغ يي يريد شراء منزل. وعلى الرغم من أنه كان بخيلًا في العادة ، إلا أنه كان هناك أشياء لا يريدها سوى أن تكون الأفضل. على سبيل المثال: المنزل. لم يستطع شراء واحد كبير بخمسة ملايين فقط.

لم يكن سيئًا للغاية حيث مكث الآن ، فلماذا لا يتوخى الحذر قليلاً؟ لكن ماذا عن السيارة؟ فلديه القدرة على شرائها الآن .

وبالإضافة إلى ذلك ، سيبدأ العمل في محطة التلفزيون في غضون أيام قليلة ، إما كضيف أو كمضيف لبرنامج. إذا استمر في استخدام وسائل النقل العامة، فسيقلل ذلك إلى حد ما من مكانته.

لقد دخل.

جاءت موظفة لإستقباله، “سيدي ، ما النطاق السعري للسيارة الذي ترغب في إلقاء نظرة عليها؟”

“خذيني في جولة أولا. أريد أن أرى ما إذا كان هناك أي شيء يعجبني ، شكرًا لك “. كان لدى تشانغ يي شغف بالسيارات. لقد كان رجلاً بعد كل شيء. لذا كان متحمسًا منذ أن وطأة قدمه المكان.

“بالتأكيد. من هذا الاتجاه من فضلك.” قالت الموظفة التي ترتدي الكعب العالي ، “ما رأيك في موديل السيدان هذا؟ إنها ريزي مستوردة ، أعلى النطاق. 4T ، ويتم بيعها بشكل جيد للغاية في الوقت الحالي “.(لا أعلم الكثير عن السيارات لذا كل من عنده معلومة فليضعها في التعليقات)

ريزي؟

ما بحق الجحيم تلك العلامة التجارية!

لوح تشانغ يي بيديه ، “أنا لا أحب ذلك حقًا.”

“ماذا عن هذا النموذج؟ إنها جي بوند، مستوردة من أوروبا. إنها سبعة مقاعد ، مناسبة جدًا للنزهات العائلية. إنها واسعة للغاية. كما أنها مناسبة جدًا للمرافقين الكثر “. قالت الموظفة.

جي بوند؟

لماذا لا تسميها دوريكس بدلاً من ذلك!

استمر تشانغ يي في هز رأسه. لم يكن مهتمًا بمصنعي السيارات الجدد في هذا العالم. على الرغم من أن هذه العلامات التجارية قد لا تكون “جديدة” ، إلا أن تشانغ يي لم يكن لديه أي معرفة عنها على الإطلاق. كان لا يزال يفضل مصانع عالمه القديم ، ربما لأنه كان يشعر بالحنين إلى الماضي ، أو لأنه اعتاد عليهم. أو ربما لأن هذه كانت الأشياء الوحيدة التي ذكّرت تشانغ يي بأنه لا ينتمي حقًا إلى هذا العالم.

إيه! رآها!

بي ام دبليو! هناك “لا تلمسني” (Bie Mo Wo) هنا أيضًا!(النطق الصيني لإسم الشركة يكون هكذا…كورس صيني ههههههه)

عند الانتقال إلى الجانب الآخر ، رأى أيضًا شعار مرسيدس بنز!

لم يكن هناك العديد من العلامات التجارية التي كان هذا المتجر يبيعها ، لذلك لم يتمكن سوى من العثور على علامتين تجاريتين متماثلتين تمامًا مثل تلك الموجودة في عالمه ، “ماذا عن BMW؟” أراد أن يعرف ما إذا كانت BMW أيضًا شركة تصنيع راقية هنا.

تراجعت الموظفة ، “BMW هي علامة تجارية عالمية ، لكنها باهظة الثمن.” نظرت إلى ملابس تشانغ يي ، من الواضح أنها اعتقدت أن تشانغ يي لا يستطيع تحمل الثمن.

“هل يمكنك إخباري بالمزيد عنها؟” لم يمانع تشانغ يي.

قالت الموظفة ، حسنًا ، وأشارت إلى إحداها ، “هذه هي سلسلة BMW 3 ، سعر البيع الموصى به هو 320،000 ، ولكن هناك عرض ترويجي الآن والسعر أقل بمقدار 10000. هذه هي سلسلة BMW 5 … ”

بعد فهم الموقف ، اكتشف تشانغ يي أن BMW هنا وسيارة BMW من عالمه كانت متماثلة تمامًا. لم تكن النماذج والتكوينات والتصميمات الخارجية والداخلية مختلفة. شعر بالارتياح على الفور. لقد فكر في الأمر ، وشعر أنه يميل أكثر نحو سيارات BMW الرياضية متعددة الاستخدامات. كانت أكبر حجما وأكثر استقرارا وبدت أكثر إثارة للإعجاب!

إذا كان سيشتري ،فليختر جيدا!

X5 أو X6؟ ايهما افضل؟

X6 تبدو أكثر أناقة. كانت رياضية. كان X5 أكثر استقرارًا وكان لها جو من الهيمنة.

اجتاحت عيون تشانغ يي عليهم عدة مرات. لقد كان معجب بـ X5… وأشار إلى X5 بعيدًا في نافذة العرض ، “بكم هذه؟”

ترددت الموظفة قليلاً ، “هذا النموذج ليس X5 تقليديًا. يجب أن تشير إلى الموجودة هنا “. أشارت إلى X5 سوداء بجانبها ، “هذه أقل هو 804000. وجاهزة  للبيع”.

قال تشانغ يي ، “الاثنتان ليستا متماثلين ، أليس كذلك؟”

ابتسمت الموظفة بسخرية “إنهما متماثلان ، لكن النموذج الذي  أشرت إليه سابقًا ، هذا هو الإصدار المضاد للرصاص من X5. إنها النسخة المطورة للعام الحالي من X5 المضاد للرصاص. سعر البيع الموصى به هو 4،720،000. ومع كامل الإجراءات والضمانات، سيكون السعر أعلى بقليل من 5.000.000. إنه أغلى طراز BMW هنا “.

سيارة مضادة للرصاص؟

نسخة مطورة؟

حتى أن هناك X5 مضادة للرصاص في هذا العالم؟

عندما سمع تشانغ يي ذلك ، كان متحمسًا. لقد كان هناك مثل هذا النوع في عالمه أيضًا. تم إصداره أيضًا هذا العام. تذكر أنه عندما كان محظوظًا بما يكفي للحصول على تذكرة لمشاهدة معرض معدات الأمن الدولي في مركز المؤتمرات ، حيث لفت انتباهه مقطع فيديو ترويجي للسيارة X5 المضادة للرصاص. أقسم في ذلك الوقت أنه إذا أصبح نجماً ، فإنه سيشتري واحدة لنفسه. الآن بعد أن أصبح حلمه أمام عينيه ، كان تشانغ يي يرتجف!

خمسة ملايين؟

ضغط تشانغ يي على أسنانه وأجبر نفسه على الإشارة نحو السيارة المدرعة ، “سآخذ تلك!”

“آه؟” كانت الموظفة مندهشة ، “هل أنت متأكد من ذلك؟”

“أنا متأكد جدا. هل لديكم مخزون متاح؟ ” استفسر تشانغ يي.

“لا يوجد مخزون متاح ، عليك إجراء حجز. حيث علينا نقل المخزون من مكان آخر. يمكنك استلام السيارة في غضون يومين تقريبًا. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً “. بعد أن أدركت الموظفة أن تشانغ يي كان جادا في الشراء ، أصبحت متحمسة أيضًا. كانت هذه أغلى سيارة في متجرهم وكانت معروضة لعدة أشهر دون بيع ، على الرغم من وجود الكثير من المشاهدين الفضوليين. لم تكن لتظن أن سيارة تزيد قيمتها عن خمسة ملايين ستباع بواسطتها ، هي الموظفة المبتدئة. شعرت بالسعادة حتى الموت بسبب البيع الناجح!

“حسنًا ، سأدفع الوديعة أولاً. الرجاء الإسراع في نقل السيارة “. قال تشانغ يي ببهجة زتابع خلف الموظفة لإنهاء الإجراءات.

كان الحصول على رخصة في هذا العالم أيضًا قائم على الحظ.

على الأقل ، كانت الآلة التي قامت بذلك أكثر صرامة من عالم تشانغ يي. لذا كان الاحتمال ضئيلًا للغاية ، ولكن كانت هناك سياسة حكومية مفادها أنه إذا لم يكن لدى أي عائلة محلية أي فرد لديه سيارة باسمه ، فلن تحتاج إلى المشاركة في هذا الاجراء في المرة الأولى التي يشترون فيها سيارة. على هذا النحو ، استوفى تشانغ يي هذه المعايير.

[ملاحظة المترجم الإنجليزي: كان شراء تشانغ يي لسيارة مضادة للرصاص ناتج عن فكرة : هل يمكنك حقًا ألا تكون مضحكا جدًا !؟ إذا لم أجلس في سيارة مضادة للرصاص عندما أخرج، ماذا سيحدث إذا تم استهدافي بالاغتيال؟ “!]

*********************************************************************

طبعا تلاقيكم دلوقت بتقولوا يا رب يغيب كل يوم????

انا آسف للتأخير ولكن تعبت فجأة ولما فضيت قعدتن أترجم عشان ميبقاش الرواية وقفت

دعواتكم ليا بالشفاء