أليس كونكِ إمرأة شريرة أفضل بكثير؟ - 185 - النهاية
جلست انا و ايسيدور بجوار بعضنا ونحن نتكئ على الجدار الحجري حيث قضينا فيه موعدنا سابقًا ونظرنا إلى القمر.
قمر جميل ذا لونٍ أحمر زاهي مثل الياقوت.
القمر الأحمر الذي كان الشيطان يتوق له، كان ذا مشهدٍ غير عادي البتة حيث خلق جوًا غامضًا حينما اختفى بين الغيوم دون ترك اثر.
“أميرة، هل أنتِ بخير؟”.
ايسيدور، الذي كان ينظر للقمر منذ وهلة نظر إلي بلطف وسأل.
“كما تعلم، أشعر بشعور رائع حاليًا”.
تعافيت بسرعة لدرجة انِ فوجئت بهذا.
لذلك بدأ الأمر وكأن شيئًا لم يحدث.
كان من الصعب استيعاب أن أعظم شيطان ظهر منذ يومين فقط، لكن حياتي اليومية وحياة البشر الثمينة لم تختلف عن المعتاد.
كنت مسترخية على السرير بينما أتناول الشطَاِئر، بينما انشغل والدي والتوأم بكتابة تقارير حول الحادثة.
في ذلك اليوم، أمضى انريكي، الذي ظل يرتجف وحيدا في القصر الفارغ في يوم المعركة، بعض الوقت في قراءة كتاب لي، بينما ظل متشبثًا بي طوال اليوم.
آه نعم.
لم يتغير سوى شيء واحد.
كل خادم اقابله ينظر إلي بأعين مليئة بالاحترام و الوقار.
حتى أنني رأيت في الردهة بعض الخادِمات تجادلن حول الشخص الذي سيساعد القديسة في الاستحمام.
‘كنت أكثر لغم أرضي تجنبه خدم سيمور’.
لا أصدق أن مظهرهم الخائف والمرتبك قد تغير فجأة.
بالطبع تغيرت نظراتهم، لكنِ لم أشعر باختلاف شاسع لأن لا أحد منهم كان يملك الجرأة الكافية ليبادر بالحديث معي.
تذكرت ما حدث خلال اليومين الماضيين، نظرت الى وجه ايسيدور وارجحت ساقيّ قليلًا من جانب الى آخر على الجدار الحجري.
“بصراحة، بدى السيد ايسيدور أكثر انشغالاً مني، لذلك فوجئت برؤيتك اليوم”.
بمجرد إلقاء نظرة على حالة والدي، الذي تم استدعائه طوال الوقت للقصر الإمبراطوري للإبلاغ عن ملابسات الحادثة وتفاصيلها، يمكنني تخمين مدى انشغال ايسيدور.
“نظرًا لأنها قضية معقدة تتعلق بالأمير الثالث والملكة الرابعة اللذان كانا افرادًا من العائلة الإمبراطورية، فهناك الكثير من المستندات التي يجب إكمالها والتعمق في القضية، لا تزال العائلة الإمبراطورية تحقق في الحادثة بشدة”.
أطلق ايسيدور تنهدًا طويلاً.
“في ذلك الوقت، كان يجب أن أقول أن لدي الكثير من المواعيد مع الأميرة، لأنكِ أكثر أهمية من أي شيء اخر”.
ضحكت بصوتٍ عالٍ بسبب مزحته المليئة بالشكوى.
لا توجد طريقة لإثبات ما إذا كانت الرغبة اليائسة التي عبر عنها ايسيدور صادقة مثل كلامه المأثور.
ومع ذلك، فإن السبب في طلبي من ايسيدور تأكيد رغبتي، رغم كونها اسطورة، كان بسبب ذكرى نايلا.
“أنا اكره الفتيات اللطيفات، هم ليسوا ذوقي”.
الرجل الذي كان نسخة من ايسيدور وكان يحمل دائما وجهًا عديم المشاعر، ضل يبكي بحزن أمام نايلا، التي كانت تحتضر.
“لا تبكي، لا يوجد أحد هنا لكيّ يريحك و يهدأك، لم أعد طيبة كما كنت”.
طلبت نايلا، التي شعرت بالرعب من مصيرها كقديسة، من آل سيمور ان يختموا طاقتها الإلهية بالسحر القديم.
نظرًا لقلة المانا في أجساد حاملي القوة الإلهية، فقد كان علميا ختمًا لا يمكن تفكيكه ابدًا، لكنها اصطدمت بالقطعة الأثرية القديمة التي كانت مِلكًا لآل مونتيز وتم تحطيم الختم.
“إذا ولدت مرة آخرى، أود أن أكون شريرة وسيئة”.
“ماذا…أنتِ؟”.
عند سماع اعتراف نايلا فجأة، فرك الرجل عينيه وقال ذلك محتارًا.
“لما لا؟ سأصبح فتاة سيئة تناسب ذوقك، أستطيع فعل ذلك”.
“لقد حاولتي مسبقًا لكنكِ فشلتي بالفعل”.
“آه، هذا صحيح”.
“هاه، يجب أن تعيشي مرتين حتى تصبحي شريرة قليلًا”.
من الواضح ان ذلك الرجل قالها كمزحة لتخفيف الحالة المزاجية المتوترة.
ومع ذلك، لم أستطع التخلص من الشعور الواثق بأن سبب ولادتي مرتين كـ’ديبورا’ و ‘يون دوهي’ بسبب الكلمات التي خرجت من فم ذلك الرجل من نسل التنين الذهبي.
‘لابد أنه كان صادقًا ولم يمزح’.
هززت رأسي.
“كلماتك مقنعة”.
“…على فكرة”.
تحدث ايسيدور فجأة بوجهٍ جاد.
“هل تتذكرين ما قاله الشيطان؟ قال لي أني أبدو كذلك الرجل، وجه يتميز بالنسبة الذهبية من كافة النواحي ليس شيئًا شائعًا.”
“……”
“في ذلك الوقت، اعتقدت أنها حرب نفسية عالية المستوى لإحراجي، لكن عندما عدت إلى المنزل وفكرت في الأمر، لا يوجد سوى شخص واحد يشبهني”.
“لوّك فيسكونتي؟”.
اتسعت عيناه.
“كيف تعرف الأميرة اسم الدوق الأول لفيسكونتي؟”.
“لدي ذكريات عنه مع نايلا في رأسي، رأيته في أحلامي كثيرًا”.
ايسيدور، الذي كان ينظر للقمر الأحمر، وضع يده فجأة على خدي.
“لقد كان شخصًا غير عادي، بعد ان أسس عائلة فيسكونتي سلم اللقب الى شقيقه الأصغر واختفى”.
“……”.
“وقد أنشأ بلانسيا قبل وفاته”.
“……”.
“لم أعرف ذلك مطلقًا، لكنِ اكتشفت ذلك اليوم عندما حلمت، كما لو أني كنت ذلك الشخص، عندما تحلمت كنت اراه يبكي أمام تمثال القديسة، وبمجرد استيقاظي اصبحت أتوق إليكِ بشدة”.
شعرت فجأة بالاختناق لدرجة عدم تمكني من التنفس.
في هذا العالم حيث لم يكن هناك مكان آمن لأتكئ عليه، بدون بلانسيا و السيد، لكان الأمر كما لو أن قطرة مياه عذبة سقطت في المحيط الشاسع.
“لست متأكدًا من صِحة كلماتي، ربما هو القدر”.
همس ايسيدور بذلك بعد وضع شفتيه على جبهتي و عانقته بشدة لكيّ أشعر بدفئه.
“نعم، من الواضح أنه أنت”.
بووم-!.
ثم سمعت شيئًا ما ينفجر و ارتجفت بين ذراعيه.
“كان لديّ بعض الألعاب النارية المتبقية بعد ان اشتريتها من السحرة الملكيين آخر مرة، لذا قمت بإشعالها…هل فوجئتِ؟”.
لقد فوجئت بمجرد سماع أصوات الألعاب النارية، لابد ان الأحداث الأخيرة قد أثرت عليّ.
“اعتقدت ان مشاهدة الألعاب النارية من هنا سيكون رائعًا”.
“إنها رائعة”.
قلت ذلك بخجل والقيت عينيّ على اللهب الأحمر الذي كان منفرجًا مثل الوردة.
جلب ايسيدور بطانية من العدم ولفني بها ثم عانقني مرة أخرى، أمسكت يده بقوة ثم فتحت فمي.
“عندما التقيت بك لأول مرة… لم أشعر بأنك شخص رقيق و لطيف، اعتقدت انك مجرد عاشق للذهب فقط”.
بعد أن ضحك بصوتٍ عالِ قال:
“ليس سيئًا، لم أكن أعرف إن الأميرة ساحرة لطيفة أيضًا”.
“……”.
“وشخص مستقيم مجتهد ورائع…”.
“أنا لست مجتهدة جدًا، احب اللهو أكثر من العمل، إذا ركزت عليه فقط، لن أتمكن من فعل أي شيء لمدة شهرٍ كامل ولن أنهض من السرير مطلقًا”.
“لكن لماذا تعملين باجتهاد مثل الشخص المدمن على العمل”.
“كنت أرغب في توفير المال وشراء لقب خلال عامين”.
“لماذا المدة قصيرة جدًا؟”.
“لأني لا أرغب في الزواج”.
في تلك اللحظة، بدأ ايسيدور في السعال بعنف، كدت أسقط بسبب ارتجاف جسده.
“قام شخص ما من عائلتي بالتواصل مع شاب غريب من عائلة كونت”.
قلت ذلك بهدوء.
“قبل كل شيء، إذا كنت امتلك لقبًا، يمكنني العيش كما يحلو لي”.
“آه، لهذا السبب سألتني عن السعر، أنتِ شخص مستقل ومكتفي ذاتيا وجريئ أيضًا”.
“لم تعرف مدى دهشتي لأن اللقب كان أغلى مما كنت اعتقد”.
عندما أتذكر اللحظة التي قيل فيها مبلغ 10 مليارات وون ، أصبح عمودي الفقري باردًا حتى الآن.
“الآن ، يمكنكِ اختيار أي لقب تريدينه والحصول عليه. لأنكِ تجسيد القديسة والبطلة التي أنقذت الامبراطورية. لأكون صادقًا … مع زخم سيمور وشعبية الأميرة الحالية ، يمكنكِ أيضًا استهداف منصب الإمبراطورة التالية. أنا مستعد للتخلي عن ولي العهد في أي وقت …”.
“العرش؟… مجرد التفكير بالأمر اشعرني بالصداع، لأكون صادقة، أنا مشغولة جدًا بمحاولة الحفاظ على عملي الحالي فقط”.
سيأتي صانع القهوة من الجنوب قريبًا، لذا اخطط لعمل تجاري آخر، لكن يبدو أن حلمي في أن أصبح عاطلة أصبح بعيد المنال بالفعل.
“أرى”.
أومأ ايسيدور برأسه ببطء، ولعق شفتيه ثم سعل عدة مرات.
“ماذا حدث لك؟ هل أصبت بنزلة برد؟”.
“لا، حسنًا، تم اكتشاف ينبوعٍ ساخن في الجنوب بالقرب من الحوزة الجنوبية”.
لماذا يتحدث عن الينابيع الساخنة فجأة؟.
“يجري تطويره كمنتجع حاليًا، لذا إذا رغبت الأميرة، يمكنها الإستمتاع بالينابيع الساخنة طوال الشهر لكيّ تسترخي، أثناء العمل معي”.
“إنه عرض مغري للغاية”.
عندما أعطيته إجابة إيجابية، بدأ ايسيدور يهز ذيله مثل الثعلب، وبدأ يعلن مثل سفير العلاقات العامة، عن الأشياء الممتعة والجميلة فيها ومدى الراحة التي سأحصل عليها.
كما لمح سرًا عن ثروته الضخمة.
“الآن بالوصول الى هذه النقطة، ايسيدور…”.
“احم احم…… هل تلك الأفكار السلبية عن الزواج ما زالت عالقة في رأسك؟”.
“حسنا…”
بينما قلت ذلك، تخيلت اذان الثعلب تتدلى من رأسه لسبب ما.
لفترة من الوقت، كانت تلميحاته واضحة بالنسبة لي، لذلك لم أستطع سوى الضحك.
“بالمناسبة، أريد ان ارى وجهك الجميل كل يوم أثناء السفر والذهاب إلى الينابيع الساخنة لأخذ استراحة من العمل والاستمتاع معًا”
“……”
“هذا يعني أن الشخص الوحيد الذي أريد أن أقضي معه بقية حياتي هو انت ايسيدور، حبي الوحيد”.
عندما قبلت ظهر يده، اتسعت عينا ايسيدور.
بدت خديه أكثر احمرارًا من ذلك البدر الأحمر في السماء.
“آه، الأميرة تحب هز قلبي كلما كان لديها وقت فراغ”.
فرك ايسيدور خديه وتمتم بذلك.
“أنه ممتع ومثير، أليس كذلك؟”.
ابتسمت.
“كيف عرفتي؟ لا أستطيع رفع عينيّ عنك في كل مرة”.
“لا أستطيع رفع عينيّ عنك أيضًا لأنك وسيم جدًا، ليس من الضروري اخبارك بذلك لأنك تعرف هذا بالفعل”.
ضحك ايسيدور بفرح.
“تستطيعين النظر إلي وقتما شئتِ، أنا ملك لك بالكامل.”
“حسنًا”.
نظرت انا و ايسيدور إلى بعضنا البعض كما لو كنا في مباراة تحديق، ثم ابتسمنا في الوقت ذاته واجتمعت شِفاهنا معًا ببطء، كما لو كنا نتذوق وجبة شهية لأول مرة.
“احبك كثيرًا”.
لقد همس بذلك.
كان ايسيدور حبي وحبيبي الأول، وشريكًا موثوقًا به ومستشار ممتاز، إنه حبيب مُحب بإخلاص أيضًا.
ربما انا اكثر شخص يجذب المشاكل قابله طوال حياته.
‘حسنًا، لقد أنقذت الإمبراطورية مرتين، لذا كان من الطبيعي أن أولد بهذا الحظ القوي’.
“أنا أحبك، ديبورا”.
قال اسمي بلطف واعترف بحبه.
لففت ذراعي حول رقبته، وشعرت بنشوة شديدة كما لو كنت أطير، وفي الوقت ذاته شعرت بمعدتي وهي تحترق.
“أنا أيضًا أحبك، ايسيدور”.
***
“…. ما هي تلك السفينة الصاخبة؟”
تمتم أحد المارة بتعبير مرتبك عند رؤية السفينة البيضاء الملونة تطفو بين القارب الصغير واليخت ، وتحدث زميله بجواره.
“ماذا يمكن ان يكون ايضا؟! هدية جديدة من دوق فيسكونتي للأميرة ديبورا ، التي واجهت صعوبة في عيد ميلادها بسبب هزيمة الشيطان الشرير!”
“أحم! لقد ارتكبت زلة. سمعت أن القديسة استخدمت السفينة كطعم للقضاء على مجموعة من السحرة.”
“صحيح.”
كانت الإمبراطورية مليئة بالقصص عن أنشطة الأميرة ديبورا.
كتب الملحنون أغاني تشيد بشجاعة الأميرة في مواجهة الشيطان.
في متاجر الألبسة والأقمشة، تم الكشف فقط عن الملابس والأقمشة الأرجوانية التي كانت ترتديها الأميرة ديبورا في وقت ظهورها لأول مرة.
وكان هناك أيضًا رئيس الاكاديمية الذي اقترح بجدية نصب تمثال للأميرة ديبورا في وسط المبنى الرئيسى من الاكاديمية.
ارتفعت شعبيتها بشكل كبير.
“بالمناسبة ، كيف تكون الأميرة ديبورا هي تناسخ القديسة؟ احم! ألم تكن هناك شائعة بأنها كانت امرأة شريرة؟ ”
“ألا تعرف ذلك بعد؟”
“ربما لا يعرف.”
“اختبأت القديسة من المؤامرات الشريرة والوحوش الشيطانية ، وفي غضون ذلك ، تظاهرت بأنها شريرة لتطوير قوة جبارة لإبادة هذا الشيطان … حسنًا ، هذا ما حدث.”
“أوه! الآن أفهم المعنى العميق.”
“نعم ، عمقها مثل بحيرة.”
“تنهد. أريد أن أرى وجهها حتى من مسافة بعيدة”
“احم. هذه … معلومات متقدمة.”
“ماذا؟”
“هناك شائعات بأن الأميرة ديبورا تذهب للعمل في فرع أرماند الثالث من وقت لآخر.”
“يجب أن أذهب على الفور …!”
بالطبع ، تم إطلاق الشائعات من قبل الأميرة ديبورا للترويج للفرع الجديد.
لم يكن لدى الشعب الإمبراطوري أي وسيلة لمعرفة المعنى العميق للقديسة.
* * *
‘….. هناك إشاعات سخيفة جدا تنتشر في العاصمة.’
‘على سبيل المثال ، أنني تظاهرت بأنني شريرة لتجنب الوحوش الشيطانية وزيادة قوتي سرًا.’
“هذا كثير….”
إنه مبالغ فيه مثل رقائق النيتروجين * ، لذلك لا بأس من الحديث عنه ، لكن من المخيب للآمال بعض الشيء أن صورة المرأة الشريرة التي كنت مهووسةً بها قد ولت.
(ت / ن: يشير إلى رقائق البطاطس. تم إعطاء هذا اللقب لأن السعر للمستهلك المطلوب يستمر في الارتفاع ، وكمية ‘البطاطس’ التي يجب أن تحتوي عليها الكيس فعليًا تتناقص ونسبة ‘النيتروجين’ المستخدمة واقي من الصدمات + يزيد من مضادات الأكسدة.)
‘ولكن بعد كل شيء ، أنا أقوى شخص في العالم ، لذلك لن يتصرف أحد بتهور.’
إلا إذا كنت تريد أن يصطدم بك النيزك.
نقرت على لساني وفككت ورق التغليف واحدًا تلو الآخر.
كانت غرفتي مليئة بهدايا عيد الميلاد المتأخرة من العائلة المالكة والنبلاء ، وكنت قد تأخرت في فتح الصناديق.
“هل هذا ذهب نقي عيار 24؟”
بعد أن سال لعابي على الخاتم الذهبي دون حذر ، قفزت على صوت طرقة وسرعان ما أظهرت وجهًا كريمًا.
“الاميرة ديبورا.”
“ماذا يحدث هنا؟”
“حان الوقت.”
“أوه نعم.”
هذا المساء ، كان من المقرر إقامة حفلة عيد الميلاد التي تأخرت بسبب الشيطان على متن السفينة.
لقد قلت مرارًا وتكرارًا إنه كان مصدر إزعاج ، لذلك لم يكونوا بحاجة إلى الاهتمام به ، لكن إيسيدور ووالدي كانوا مصرين على هذا.
‘منذ متى كانوا قريبين جدًا؟’
والدي ، الذي كان يرعب إيسيدور ، بدا متحمساً عندما رأى أنه ساحر ممتاز وكرس نفسه لي خلال المعركة مع الشيطان.
كما بدا إيسيدور ودودًا للغاية.
بعد فترة ، توقفت العربة أمام السفينة البيضاء وسعلت.
كنت متحمسة وكان قلبي يرتجف من الداخل ، لكنني صعدت إلى السفينة متظاهرةً بالهدوء ، ورأيت بيانو أبيض كبير.
ثم خرج إيسيدور ببطء ومعه كعكة وباقة من الزهور.
بعد أن أطفأت الشمعة ، جلس بتوتر على البيانو.
‘لقد تحسنت مهاراته كثيرًا.’
الطريقة التي أدى بها الأغنية ، ووجهه المركّز ، كانت مؤثرة لدرجة أنها جعلت قلبي يؤلمني.
تمتم إيسيدور بخجل ، قائلاً إن نصف الايقاعات كانت خاطئة ، وسألني عما إذا كنت أحب العرض.
“إنها حقًا أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق.”
ثم عانقني إيسيدور بوجه مرتاح ، ونزلت السفينة التي تحملنا ببطء إلى أسفل النهر.
كان النهر الذي يعكس سماء الليل المظلمة هادئًا وسلميًا.
بيني وبينه ، نشأت رابطة قوية لأننا تغلبنا على بعض الصعوبات معًا ، وأحاط بنا جو هادئ ودافئ.
و … على النقيض من ذلك ، كان هناك أيضًا توتر غير معروف.
“أميرة.”
قال ببطء بينما كان يمسك علبة الخاتم.
“هل تتزوجيني؟”
تم تحديد إجابتي بالفعل ، وابتسم إيسيدور بسعادة أكثر من أي وقت مضى.
[THE END]
•••
ذكروني لو جيت اساعد مي مرا ثانية
ومين الكفو بنت امها؟! انا
تـرجـمـة: evaa81194
مي؛ شرايكم بالمفاجأة؟!، شكرا لايفا تعبتها معي كثيررر 🫂🫂.
حرفياً هي اكبر داعم للرواية + ماقصرت رغم اني زنقتها بالفصول الاخيرة وهي عندها رواية وفصول مانهوا، بس كحم استاهل صح؟.
++ (شوفوا روايتها تجنن والبطلة خقمزة وطاغية، اسم الرواية؛ الطاغية تريد ان تعيش بامانة).
[بقولكم سر 🤫: راح اتعاون معها بروايات تجنننننننننن]
~~
كحم كحم اخيرا خلصت الرواية كانت ممتعة جدا لو شالو التمطيط الاخير كان افضل 🙂.
+ راح اخذ فترة راحة لاني بركز على رواياتي الثانية، والفصول الجانبية للاسف اغلبها بفلوس 💀.
فراح اسحب الفصول على مااقدر، موعد تنزيل الفصول الجانبية مو محدد، زي ماقلت فوق.
اوه صح، يمكن احرر الرواية من جديد بسبب الاخطاء الاملائية.
المهم اتمنى تكونوا استمتعتوا بالرواية 💞💞.
اراكم باعمال قادمة حبايبي 💕.
معكم المترجمة؛ mai_26x